「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game program, controlling a game world in reality according to the real world by varying a conversation expression between a player character and a second character (a partner character or the like) according to the situation of game progress.例文帳に追加

プレイヤキャラクタと第２キャラクタ（パートナーキャラクタ等）との会話表現をゲーム進行の状況に応じて変化させることにより、ゲームの世界を現実世界に即してリアルに制御することができるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when under-run is discriminated and discrimination is performed only by comparison of "holding values" of a page register, recognition/decision of before/after the the under-run whether process till the under-run or the situation becomes worse or not cannot be performed.例文帳に追加

アンダーランを判定する際、ぺージレジスタの“保持値”の比較のみでその判定を行なうと、それに至る過程やその状況が更に悪化するものなのかどうか等の事前・事後の認識・判断ができない。 - 特許庁

A display control means 108 causes the display means 106b to display a picture corresponding to a reception result of the job by the receiving means and/or an execution situation of the job by the job executing means.例文帳に追加

そして、表示制御手段１０８は、受信手段による前記ジョブの受信結果及び／または前記ジョブ実行手段による前記ジョブの実行状況に応じた画面を前記表示手段１０６ｂに表示させる。 - 特許庁

To provide a route searching device for searching for a route from a starting place to a destination, taking the difference of a situation of a user or a mental or physical load in driving in consideration.例文帳に追加

ユーザが置かれている立場の違いを考慮して、又は、運転を行う上での精神的及び肉体的負担を考慮して、出発地から目的地に至る経路を探索する経路探索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer selecting method, a printer selector and a storage medium capable of outputting editing document data which a user is going to print to an optimal printer in a situation a plurality of printers are provided.例文帳に追加

複数台のプリンタ群を備える状況下に、ユーザーが印刷しようとしている編集文書データを最適のプリンタに出力することができるプリンタ選択方法、プリンタ選択装置及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Then, CPU 22 decides whether to transmits only the form characters included in document information or to transmit only the handwritten characters based on a selecting situation by the selecting means in selecting a facsimile transmission mode.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２２は、ファクシミリ送信モードの選択時に、上記の選択手段による選択状況に基づいて、原稿情報中の定型文字のみを送信するかあるいは手書き文字のみを送信するかを決定する。 - 特許庁

As for process information, since the server computer which has acquired a 32-bit process cannot acquire a 64-bit process, such a server computer copes with the situation by registering a dedicated service to acquire the 64-bit process in a client computer.例文帳に追加

プロセス情報は、３２ｂｉｔプロセスを取得しているものでは６４ｂｉｔプロセスを取得できないため、クライアントコンピュータに６４ｂｉｔプロセスを取得する専用のサービスを登録することで対応する。 - 特許庁

The content generation request part transmits content generation request data to the content generating device in order to generate the contents to be provided to the user based on the outputted situation data, and related data concerning the user.例文帳に追加

コンテンツ作成依頼部は、出力された状況データと、利用者に関連する関連データとに基づいて利用者へ提供するコンテンツを作成させるために、コンテンツ作成装置へコンテンツ作成依頼データを送信する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of excellently forming an image while avoiding such a situation that a recording medium is stressed and a transfer condition is changed by transfer pressure and transfer bias by a transfer means.例文帳に追加

転写手段による転写圧力や転写バイアスによって、記録媒体がストレスを受けたり転写条件が変化したりすることなく、良好な画像形成を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing-charging method, a printing method and recording mediums with a printing-charging program, a printing program and printing- charging data recorded thereon, which are capable of charging for printing efficiently corresponding to a printing situation.例文帳に追加

印刷状況に応じ、印刷に対する課金を効率的に行うことができる印刷課金方法、印刷方法、印刷課金プログラム、印刷プログラム及び印刷課金用データを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for virtual experience of refuge by which refuge under situation of disaster occurrence can be artificially experienced without being restricted by time or execution place or the like as refuge exercise in the actual world.例文帳に追加

現実世界での避難訓練のような時間的な制約や実施場所等の制約を受けることなく災害時の状況下の避難を疑似体験することができる避難仮想体験システムを提供することにある。 - 特許庁

To eliminate the operational burden of a user to set print items for each printer and to avoid such a situation as setting a print item which can not be set on the side of a printer outputting image data.例文帳に追加

ユーザによるプリンタ毎のプリント設定項目の操作負担を不要とし、画像データを出力すべきプリンタ側で設定不能となるようなプリント設定項目を設定してしまう事態を確実に回避することである。 - 特許庁

An engagement part 36 is pressurized to a positioning pin 37 in such a situation that the opening end 36a faces the direction shown by the arrow A', and the fixing unit 15 is located in a first position where the fixing unit 15 is locked by rails 30a and 30b.例文帳に追加

係合部３６は開口端３６ａを矢印Ａ′方向に向けた状態で位置決めピン３７に押し付けられており、定着ユニット１５はレール３０ａ、３０ｂに係止される第１の位置にある。 - 特許庁

To provide a method for grasping the charging situation of raw materials by which, in a bell-less blast furnace, the relation between the laying order in a conveyer and the discharging order of the raw materials from a furnace top bunker, etc., can be grasped.例文帳に追加

ベルレス高炉において、コンベア上での原料の載置順序と、炉頂バンカーからの原料の排出順序等との関係を把握することのできる原料装入状況の把握方法を提供する。 - 特許庁

When the processing to the print data is performed on a printer, a printer driver, and an application, an execution place and an execution situation of the processing are made to be referred to in the printer delivered with the print data (step S803).例文帳に追加

アプリケーション、プリンタドライバ及びプリンタ上で印刷データに対する加工処理を行う場合に、印刷データを受け渡されたプリンタにおいて、加工処理の実行場所及び実行状況を参照させる（ステップＳ８０３）。 - 特許庁

To easily and accurately certify the performance of an image data output processing by outputting the using situation of an image output processor as an archive object at the place where the user is staying.例文帳に追加

出先での画像出力処理装置の利用状況を記録物として出力することにより、画像データの出力処理を実行したことの証明を容易かつ正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

This brings a situation where the thermistor 31 is in direct contact with the interior of a coil end 22E, so that accurate measurement of the temperature of the coil 22 can be done to improve response of the coil 22 to a temperature change.例文帳に追加

このより、サーミスタ３１が直接コイルエンド２２Ｅの内側に接する状態が得られるため、コイル２２の温度を正確に測定し、コイル２２の温度変化の応答性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a game device including a user interface that allows a user to relatively easily set a situation in which the action of one or a plurality of game characters should be controlled based on action control data.例文帳に追加

一又は複数のゲームキャラクタの行動を行動制御データに基づいて制御すべき状況をユーザが比較的容易に設定できるようなユーザインタフェースを実現することが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a termite-proof performance testing machine capable of grasping the termite-proof performance of the termite-proof barrier layer executed to the area under the floor or the like of a building simply and inexpensively, in a state that corresponds to actual execution situation.例文帳に追加

建物の床下等の施工する防蟻用バリア層の防蟻性能を、実際の施工状況に即した状態で簡単且つ安価に把握することがきる防蟻性能試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a game machine and, even if a member is repeatedly detached/attached from/to a casing many times, avoiding a situation that the repetition makes it hard to fix the member to the casing.例文帳に追加

再利用しやすくするとともに、筐体からの取り外し及び取り付けの繰り返しの回数が多い部材であっても、繰り返しにより、部材を筐体に固定することが困難になってしまう事態を回避する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of making hot water supplied from a faucet to approach a set temperature as quick as possible, and coping with the change of installation place and use situation of each faucet, the change of piping length and the like.例文帳に追加

蛇口から出湯される湯をできるだけ速やかに設定温度に近付けたり、各蛇口の設置個所や使用状況の変化、配管長さの変化等にも対応し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing inadequate motion of a filter cleaning function under a situation where a ventilating function cannot be properly utilized, in the air conditioner comprising the ventilating function and the filter cleaning function.例文帳に追加

換気機能及びフィルタ掃除機能を備えた空気調和機において、換気機能を適切に利用できない状況でのフィルタ掃除機能の不適切な動作を防止することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a support method for a barber/beauty shop, a support program for the barber/beauty shop, and a support system for the barber/beauty shop, which properly output proposal information such as direct mail on the basis of a situation (status) of a customer.例文帳に追加

ダイレクトメールなどの提案情報を顧客の状況（ステータス）に基づいて適切に出力する理美容院用支援方法、理美容院用支援プログラム及び理美容院用支援システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly when the vehicle is parked in a severe environment, erroneous judgement can be precluded in which a behavior as a vehicle theft is exhibited each time vibration is applied even if the situation is not a vehicle theft actually.例文帳に追加

これにより、シビア環境下に車両を駐車させたときに、実際には車両の盗難でないにも関わらず、振動を受ける度に盗難時の挙動を示すものと判定されてしまうことを防止できる。 - 特許庁

And, when approach of a following vehicle is detected or an obstacle on forward road is detected while the vehicle travels with automatically stopping the engine, the engine is restarted to prepare for quickly coping with the situation.例文帳に追加

また、車両がエンジンを自動停止して走行している間に、後続車の接近が検出されたり、前方道路において障害物が検出されると、エンジンを再始動して迅速に対応できる態勢を整える。 - 特許庁

The queue 18a includes multiple continuous indexes so that a ghost index is written, in order to avoid the situation in which the connection of the queue 18b is not processed in time.例文帳に追加

１つの好ましい方法で、高い優先順位を持つ伝送に対応するインデックスが第１のキュー内に書き込まれ、より低い優先順位を持つ伝送に対応するインデックスが第２のキュー内に書き込まれる。 - 特許庁

To make a microdevice manufacturable in accordance with predetermined production planning by preventing the occurrence of a situation such where the service life of the laser light source of an exposing device ends at an unexpected time and maintenance is required.例文帳に追加

露光装置のレーザ光源が予期しない時期に寿命に達してメンテナンスをしなければならない事態に至ることを防止し、予定通りの生産計画に従ってマイクロデバイスを製造できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a navigation technique for acquiring jam-up information of high accuracy even in a situation where communication is impossible by creating jam-up information within a device based on the history of an actually-made travel.例文帳に追加

実際に走行したときの履歴に基づいて、装置内部で渋滞情報を作り出すことで、通信ができない状況でも精度の高い渋滞情報を得ることが可能なナビゲーション技術を提供する。 - 特許庁

To allow safe account settlement processing for a trader and a consumer by managing the history of goods in a distribution process, and to enable an orderer to easily confirm the delivery situation of a plurality of goods.例文帳に追加

流通過程における商品の履歴を管理でき、業者および消費者にとって安全な決済処理が可能であり、また、複数の商品の配達状況を注文主が容易に確認できること。 - 特許庁

To increase a customer collection force into an area where each store cooperates by the cooperation of each store by developing acting service of sales analysis for analyzing sales situation of each store and informing each store of it.例文帳に追加

各店舗の売上状況を解析して各店舗へ報告する売上解析の代行サービスを展開することで、地域内の各店舗が協力し合って、当該地域への集客力を高めるようにする。 - 特許庁

The prediction judgement processing part 23 executes the situation decision, danger prediction and necessary operation decision of its own vehicle by using the decision logic selected by the decision logic selecting part 22.例文帳に追加

予測判断処理部２３は、判定ロジック選択部２２が選択した判定ロジックを用いて自車両の状況判定、危険の予測、必要な動作の判断を行って動作警告制御装置４に送信する。 - 特許庁

For this reason, a traffic situation of the whole traffic routs included in the traffic space of the object is predicted with high accuracy to be able to configure a control idea that eliminates and reduce congestion over the whole area.例文帳に追加

このため、対象の交通空間に含まれる全ての交通経路に対して交通状況を精度よく予測し、全域に亘って渋滞を解消、軽減させる制御案を構成することができる。 - 特許庁

To provide a body warmer capable of warming the human body in any places without connecting itself to any commercial power source, and also capable of allowing the user to decide how to warm himself (herself) according to the situation by changing the form of the body warmer.例文帳に追加

商用電源に接続することなく任意の場所で人体を暖めるとともに、暖房装置の形態を変化させて状況に応じて任意の採暖方法を選択することができるようにする。 - 特許庁

As the result, it is possible to keep the driving shaft 22 of the left side notch mechanism and the driving shaft 23 of the right side notch mechanism under a condition with no rotation, and to avoid a situation that the original points of both notch apparatuses 10 are changed accordingly.例文帳に追加

この結果、左側ノッチ機構の駆動軸２２と右側ノッチ機構の駆動軸２３は回転しない状態を維持することができ、結果的に両ノッチ装置１０の原点が変動する事態を回避できる。 - 特許庁

A storage means 104a stores information related with the setter of a resource 103 (102), information related with users 105-107 of the resource 103, and information related with the used situation of the resource 103.例文帳に追加

記憶手段１０４ａは、リソース１０３（１０２）の設置者に関する情報、及びリソース１０３の使用者１０５〜１０７に関する情報、及びリソース１０３の使用状況に関する情報を記憶する。 - 特許庁

Even if the covering of the electric wire 10 should come off and a conductor of the interior should be exposed, a situation that such a conductor is contacted electrically with the cylindrical connecting member 50 can be evaded by the electric wire cover 80.例文帳に追加

万一電線１０の被覆が剥がれて内部の導体が露出するようなことがあっても、電線カバー８０によってかかる導体が筒状接続部材５０と電気的に接触する事態を回避できる。 - 特許庁

To carry out guidance, in a vehicle equipped with a head up display, which aids in comprehension of the situation, when a vehicular alert or other special display appears, for a driver who does not understand how the display system operates.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイを搭載した車両において、車両上の警告等の特別な表示が現れた場合に、表示システムの動作を理解していない運転者に対して状況の把握に役立つ誘導を行う。 - 特許庁

Installation situations are notified to users using images that indicate device appearance, images and voice, in which the vicinity where devices are installed is recorded, or messages that explain device appearance or the situation of the vicinity where devices are installed.例文帳に追加

ユーザに通知する設置状況は、デバイスの外観を示す画像、デバイスが設置されている付近を収録した画像や音声、デバイスの外観やデバイスが設置されている付近の状況を説明したメッセージとする。 - 特許庁

Thereby, failure incorrect determination due to mixing of noise is avoided, and a situation is avoided in which the valve is strongly urged to a full-open side by the actuator during the predetermined period and thus the valve having collided with a stopper part becomes faulty.例文帳に追加

これによりノイズの混入による故障誤判定を回避するとともに、所定期間中に弁がアクチュエータによって全開側へ強く付勢されて、ストッパ部に衝突した弁が故障する事態も回避される。 - 特許庁

To make the situation of an information transmission path estimable under an environment for mobile receiving digital broadcast of OFDM system, and to enhance reception performance by controlling the receiving conditions based on the estimation results.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式のディジタル放送を移動受信する環境下における情報伝送路の状況を推定可能にし、更に、この推定結果を基に受信状態を制御し、受信性能を向上する。 - 特許庁

Furthermore, the image output unit predicts next replacing/supplementing day from the output situation and informs/displays information about replacement/supplement forcibly (informing means 117, replacement/supplement data base 118).例文帳に追加

また、画像出力装置は、出力状況から次回の交換日・補充日の予測を行い、交換・補充に関する情報を前もって強制的に通知、表示する（通知手段１１７、交換・補充データベース１１８）。 - 特許庁

To prevent a situation which causes degradation of an image due to the occurrence of an attitude change, deformation, twist, etc., of the light source device itself by the temperature change, in the multi-beam light source device using two or more general-purpose semiconductor lasers.例文帳に追加

汎用の半導体レーザを複数用いたマルチビーム光源装置において、温度変化による光源装置そのものに姿勢変化、変形、捻れ等が生じ、画像の劣化を招いてしまう事態を防止する。 - 特許庁

To provide a privilege acquisition method allowing acquisition of a privilege according to a reproduction situation of information about a musical piece or the like, capable of improving buying inclination of a user, and improving sales promotion effect of the musical piece or the like.例文帳に追加

楽曲等の情報の再生状況に応じて特典を得ることができ、ユーザの購買意欲を高め、楽曲等の販売促進効果を高めることのできる特典取得方法を提供すること。 - 特許庁

In this situation, a whole area of a left side lens area 12L of the convex lens 12 is configured as upward deflection areas 12L1, 12L2 for deflecting light from the light emitting device 12 more upward than a right side lens area 12R.例文帳に追加

その際、凸レンズ１２の左側レンズ領域１２Ｌの全域を、右側レンズ領域１２Ｒに比して発光素子１４からの光を上方へ偏向させる上方偏向領域１２Ｌ１、１２Ｌ２として構成する。 - 特許庁

To provide a process management apparatus that can reduce the number of questions necessary to identify a defect factor, in any situation, when estimating the defect factor from a user's answers.例文帳に追加

ユーザからの回答を利用して不良要因を推定する場合に、どのような状況においても、不良要因を特定する際に必要とされる質問数を低く抑えることを可能とする工程管理装置を提供する。 - 特許庁