「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

An inspection matrix reconfiguration section 505 stores a reference inspection matrix used for LDPC coding in the transmitter, and reconfigures the reference inspection matrix according to results detected by the communication channel situation detector 504.例文帳に追加

検査行列再構成部５０５は、上記送信装置でＬＤＰＣ符号化に用いられる基準検査行列を記憶しており、通信路状態検出部５０４の検出結果に応じて、上記基準検査行列を再構成する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of automatically and reliably detecting the replacement timing of a car washing brush according to the car washing situation, and performing the car washing without damaging a car to be washed.例文帳に追加

本発明は洗車機に関し、洗車ブラシの交換時期を洗車の実情に沿って自動的に確実かつ確実に検知して適正な交換が行え、以て洗車対象車を傷付けることなく、洗車を行うものである。 - 特許庁

To provide a projection display device that makes it possible to speedily grasp a situation and speedily determine a fitting position etc., by displaying drawing data etc., on a desired projection display surface of a construction position etc.例文帳に追加

図面データ等を工事位置等の所望の投射表示面に表示することにより、状況の把握を迅速に行うことができると共に、取付位置等を迅速に決定することが可能な投射表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running vehicle for agricultural use capable of running in a proper power transmitting form complying with the road surface situation by changing the differential limitation region of a differential device and of precluding the differential device from making a differential motion by regulating the differential motion limitation region.例文帳に追加

農用車両において、差動装置の差動制限領域を変更して路面の状況に応じた適正な動力伝達形態で走行し、差動制限領域を調節して差動装置が差動しないように構成する。 - 特許庁

As a result, even if the identifying means is one for the types of money that differ in digits following the decimal point of the money information, the vending machine can prevent the situation where there are fluctuations in the money receipt processing at the control unit by correcting the digits.例文帳に追加

この結果、金額情報の小数点以下の桁数が異なる種類の貨幣識別手段であっても、桁数を修正することで主制御部での入金処理に変動が生じる事態を防ぐことができる。 - 特許庁

Therefore, even if a rise time of the HDD 6 is long even if there is no operation possible signal READY predetermined for an HDD 6 specified, it can carry out the response operation, and can avoid a situation that a facsimile apparatus 11 of the partner side can not receive the response, and interrupts facsimile communication.例文帳に追加

このため、ＨＤＤ６の立ち上がり時間が長くても、応答動作することができ、相手側のファクシミリ装置１１が応答を受信できずにファクシミリ通信を中断してしまうという事態を回避することができる。 - 特許庁

To send transmitting information by using a particular number from a terminal in an inaccessibility restriction area upon the occurrence of a disaster, and to provide a terminal transmitting the situation of a victim of the disaster to a third party by the information and a base station device.例文帳に追加

災害発生時にアクセス不可規制エリア内の端末から特定番号を利用して伝達情報を送信し、この情報により被災者の状況を第三者に伝達する端末及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide means which enables a user to recognize, at a glance, the duty conditions of employees, etc., and the actual situation of the occurrence of an accident and to constantly impart the consciousness on safety to the employees, etc., in organizations, etc., which carry out work entailing danger.例文帳に追加

危険が伴なう作業を行なう組織体等で、従業員等の勤務状況および事故発生の実態を一瞥して把握し、また、従業員等に恒常的に安全意識を持たせることのできる手段の提供。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle arranged so as to make beam projection to the road surface ahead of the vehicle with a specified light distribution pattern, capable of making the beam projection with different distribution pattern in accordance with the vehicle running situation.例文帳に追加

所定の配光パターンで車両前方路面へ向けてビーム照射を行うように構成された車両用灯具において、車両走行状況に応じて異なる配光パターンでビーム照射を行えるようにする。 - 特許庁

Length of the second main rope 10 is set to such length that both of the first balance weight 6 and the second balance weight 9 hit mutually when both of them approach each other abnormally in the case where an unexpected situation occurs.例文帳に追加

そして、第二主索１０の長さを、不測の事態発生時において上記両者が異常接近するときに第一つり合おもり６及び第二つり合おもり９の双者が相互に行き当たる長さに設定する。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing a situation in which exciting light from a solid light source is directly output to the outside due to the deterioration of a fluorescent plate while grasping a deterioration state of the fluorescent plate and method for controlling the same.例文帳に追加

蛍光板の劣化状況を把握しつつ、蛍光板の劣化によって固体光源からの励起光が外部に直接出力される事態を防止することができるプロジェクター、及びプロジェクター制御方法を提供する。 - 特許庁

By accommodation position information and existence or not of accommodation of the PKG 4, free space situation of the whole module is made visible on the terminal 3, so that a kind of the service currently possible to be offered is made clear by the kind of the PKG 4.例文帳に追加

ＰＫＧ４の収容位置情報と収容の有無により、装置全体の空き状況がＮＷ−ＯｐＳの情報端末３上で可視化されて、ＰＫＧ４の種別で現在提供可能であるサービスの種別がわかる。 - 特許庁

To improve business efficiency by calculating the gross amount of allowance for ensuring a preset net income of an employee, and by easily coping with a change in various data by the situation of an employee, a legal reform, or the like.例文帳に追加

予め設定した従業者の保障額を確保できる総支給額を算出可能とし、また、従業者の境遇や法改正等による各種データの変更にも容易に対応可能とし、業務効率の向上を図ること。 - 特許庁

The center 22 transmits the user number classified into every time zone to the navigation unit 20 of the vehicle occupant, and the navigation unit 20 displays a using situation of the destination by the vehicle occupant, on a display screen of an image output part 42.例文帳に追加

そして、センタ２２は時間帯別の利用者数を該車両乗員のナビゲーションユニット２０へ向けて送信し、ナビゲーションユニット２０は車両乗員の目的地の利用状況を映像出力部４２の表示画面に表示する。 - 特許庁

Even while the vehicle system is actuated, in a situation in which atmospheric air is introduced to around the air-fuel ratio sensor 32 as in cases during the F/C or operation with the internal combustion engine stopped, applied voltage to the air-fuel ratio sensor is set to be 0V (steps 104 and 114).例文帳に追加

車両システムの作動中であっても、Ｆ／Ｃ中や内燃機関停止運転中など、空燃比センサ３２の周囲に大気が導かれる状況下では、空燃比センサに対する印加電圧を０Ｖとする（ステップ１０４，１１４）。 - 特許庁

To provide an efficient separation method for a ternary system applicable to separating an aiming oligosaccharide from a mixture containing its starting substance and byproducts in present situation that various kinds of oligosaccharides are brought into a business sphere due to development of new enzymes and that it is necessary to separate almost all of the oligosaccharides from their starting substances and byproducts.例文帳に追加

最近新しい酵素の開発により各種のオリゴ糖が企業化されているが、その殆どすべてが目的のオリゴ糖を、その原料や副反応物との混合物から分離しなければならない。 - 特許庁

That is, when bus reset is started in a step S601, it makes a declaration to the effect that the device itself is a 'slave' to a device (node) to which it is directly connected regardless of its connection situation with an external device in a step S602.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ６０１でバスリセットが起動されると、ステップＳ６０２において、外部機器との接続状況に関わらず自身が直接的に接続されている機器（ノード）に対して「子」である旨の宣言を行う。 - 特許庁

To provide a mobile body control device, a mobile body, a program, and a mobile body control method, which can find a correct load of a cargo even under a situation where the load of the cargo is varied by swinging of the cargo during driving the mobile body.例文帳に追加

移動体を駆動中に荷振れなどによって荷物の荷重に変動が生じる状況においても正確な荷物の荷重を知ることができる移動体制御装置、移動体、プログラム及び移動体制御方法を提供する。 - 特許庁

The REC 10 transmits a free carrier resource inquiry message to inquire a situation of free carrier resource at the RE 20 of a second common carrier placed in the vicinity of the RE 20 of a first common carrier.例文帳に追加

ＲＥＣ１０は、第１の通信事業者のＲＥ２０の近隣に設置された第２の通信事業者のＲＥ２０における空きのキャリアリソースの状況を問い合わせるためのキャリアリソース空き問合せメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a thresher functioning to automatically control the throughput of a swing separation unit and designed to accurately detect the treatment situation (the quantity of an object to be separated) of the swing separation unit and make a highly accurate throughput control based on the detected result.例文帳に追加

揺動選別部の処理能力を自動的に制御する脱穀機において、揺動選別部の処理状況（被選別物量）を正確に検出し、該検出に基づいて精度の高い処理能力制御を行う。 - 特許庁

When a braking process is carried out to stop a symbol of symbol number "0" at a lower step position in a situation of (a) in Figure, if a slide amount accompanied by the braking process is d1, a rotary shell L stops as shown in Fig.(b) at a correct position.例文帳に追加

（ａ）の状態で、図柄番号「０」の図柄を下段位置に停止させるべくブレーキ処理を実行した場合、ブレーキ処理に伴う滑り量がｄ１であれば、（ｂ）に示すように、回胴Ｌは正しい位置に停止する。 - 特許庁

To obtain a power supply for a distribution line fault monitor, capable of generating power sufficient for transmitting a fault situation surely to a wireless transmitter searching for faults without requiring periodic maintenance work .例文帳に追加

定期的なメンテナンス作業が不要であり、しかも事故発生状況を事故探索用の無線送信機まで確実に送信することができるだけの電力を発生することができる、配電線事故監視装置用の電源装置を得る。 - 特許庁

To provide a navigation server capable of supporting guidance of a movable body such as an automobile by a navigation device after accurately evaluating the safety level of each link in a disaster area in view of the actual situation of the disaster.例文帳に追加

災害発生エリアにおける各リンクの安全性の高低を、実際の災害状況に鑑みて的確に評価した上で、ナビ装置による自動車等の移動体の誘導を支援することができるナビサーバを提供する。 - 特許庁

When a call is received, in a situation where the hard disk drive 22 is stopped, the on-vehicle device 20 transmits a request signal, showing that user information is identified and is transmitted to the on-vehicle device 20, to the cellular phone terminal 30.例文帳に追加

車載装置２０は、ハードディスクドライブ２２が停止している状況で着信があったときには、携帯電話機端末３０に対し、ユーザ情報を特定して車載装置２０に送信する旨の要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide a reproducing method for the light of a firefly and a device therefor which reproduces the situation where a firefly emits light while as flying very similar to a real light-emitting state of the firefly, and besides, realizes the reproduction at a relatively low cost.例文帳に追加

ホタルが飛行しながら発光している様子をホタルの発光状態に極めて近い感じで再現することができ、しかもそれを比較的低コストで実現できる、ホタル発光再現方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control unit and a data control method capable of continuing and disconnecting the connection of a data communication line according to the situation of data communication, and to provide an information providing system.例文帳に追加

音声通信回線を介しての通信、および、データ通信回線を介しての通信を同時に行っている状態で、音声通信回線の切断が生じた場合に、データ通信が不必要な場合でも、データ通信が継続されてしまう。 - 特許庁

To provide a primary coated optical fiber keeping the transmission loss of an optical fiber stable over a long term without causing a situation that a bare optical fiber and a primary coating layer are partially peeled on a boundary even when the optical fiber is immersed in water for a long time.例文帳に追加

水中に長期間浸漬されても光ファイバ裸線と一次被覆層とが界面で部分的に剥離することがなく、長期にわたって、光ファイバの伝送損失が安定である光ファイバ素線を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device equipped with constitution capable of eliminating failure that developer supply and non-supply are erroneously detected due to a situation that the change of concentration detecting output obtained when developer is stirred during the non-supply becomes the same as that during the supply.例文帳に追加

非補給時での攪拌時に得られる濃度検知出力の変化が補給時と同様となるのが原因して補給時と非補給時とを誤検知する不具合を解消できる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

This computer program has a scheme that when a player outputs a slow reproduction request signal under a situation in which an enemy character (31) moves to launch a bullet (40) soon, the enemy character (31) and a bullet (40) launched by the enemy character (31) are reproduced in a slow manner.例文帳に追加

エネミキャラクタ（３１）がまもなく弾丸（４０）を発射する状態に遷移した場合に、プレイヤがスロー再生要求信号を出力すると、エネミキャラクタ（３１）と、当該エネミキャラクタ（３１）が発射する弾丸（４０）はスロー再生される。 - 特許庁

To provide a wireless data communication system for conducting data communication using a wireless communication channel, that can carry out desired data communication even when the communication quality is deteriorated due to a situation that arrival of a radio wave is difficult or the effect of an obstacle or the like.例文帳に追加

無線通信回線を用いたデータ通信において、電波の届き難い状況、あるいは障害物などの影響により、通信品質が低下しても所望のデータ通信が実施できる無線データ通信システムを提供する。 - 特許庁

In a user information estimating device 1, use information is classified into five, that is, the user's environment, situation, state, request, and action, and when information obtained by integrally grasping them is defined as a phase, the user information is further classified into totally six.例文帳に追加

ユーザ情報推定装置１では、ユーザ情報を、ユーザの環境・状況・状態・要求・行動の５つに分類し、さらにこれらを総合的に捉えた情報を局面として、ユーザ情報を計６つに分類定義した。 - 特許庁

As a result, a sufficient information display area is secured and when an alarming situation occurs as for a prepaid card unit 30, proper information adptable to the stuation can be annunciated by the card information display device 21.例文帳に追加

このため、充分な情報表示面積が確保され、該カード情報表示器２１によって、プリペイドカードユニット装置３０に関する注意喚起事態が発生した場合に、これに対応し得る適切な情報が報知可能となる。 - 特許庁

To realize an OFDM transmission system that can always detect synchronization by accurately estimating a SWEEP symbol start position even under a situation where a CW symbol cannot be recognized due to the effect of a reflecting wave or the like.例文帳に追加

反射波等の影響で、ＣＷシンボルを認識できない状況下においても、ＳＷＥＥＰシンボル開始位置を正確に推定することができ、常に同期検出可能なＯＦＤＭ伝送システムを実現すること。 - 特許庁

An adjustment processing planning part 32 makes a retrieval request for the vacant situation of a conference room to a conference room reservation system 5, and selects the candidate date and time of the conference holding from the result, the range of the conference holding date, and the range of the conference holding time.例文帳に追加

調整処理計画部３２は会議室予約システム５に会議室の空き状況を検索依頼し、その結果と会議開催日の範囲と会議開催時刻との範囲から会議開催の候補日時の候補を選ぶ。 - 特許庁

According to the above configuration, it is possible to confirm that an own-uttered voice is voice-recognized in a voice recognition server 2 by visually recognizing the ongoing situation of the broached utterance presented to the voice recognition client 1.例文帳に追加

上記構成によれば、音声認識クライアント１に提示された発話切出しの進行状況を視認することにより、自己が発した音声が音声認識サーバ２において音声認識されていることを確認することができる。 - 特許庁

A recipient situation confirmation part 203 refers to a user activity DB 102 which manages locations and activities for each user of a receiving apparatus 1, and judges whether or not the specified recipient is capable of responding to the incoming call.例文帳に追加

受信者状況確認部２０３は、受信装置１の各使用者について居場所および行動を管理する使用者行動ＤＢ１０２を参照して、特定された受信者が着信に応答可能か否かを判断する。 - 特許庁

To present a present situation such as a progressing time, place on a game simply to a player and to prevent game property from being impaired in a real time progress game for generating an even according to the operation by the player, or the like.例文帳に追加

例えば、プレイヤーの操作に応じてイベントを発生させるようなリアルタイム進行ゲームにおいて、ゲーム上の進行時間と場所など現在の状況をプレイヤーに分かり易く提示可能とし、且つ、ゲーム性を損なわないようにする。 - 特許庁

The game machine provides the player with at least one among a first kind game, a second kind game and a third kind game, and controls the game according to the game situation or the player's selection.例文帳に追加

第一種遊技、第二種遊技及び第三種遊技のうちの少なくとも１の遊技が提供される遊技機であり、遊技状況や遊技者の選択により、各種遊技に係る制御を行うことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

Accordingly, when a permitted person leaves a management area, it is possible to prevent the situation where an unpermitted person enters the management area, or when the permitted person enters the management area, an unpermitted person leaves the management area.例文帳に追加

したがって、許可者が管理区域から退出するときに、不許可者が管理区域に入室したり、許可者が管理区域に入室するときに、不許者が管理区域から退出するような事態が生じるのも防止できる。 - 特許庁

A stator-bar fixture is fixed in a rotatable manner in each end of the rotary electric equipment to support an insertion mechanism 26 of a stator bar, and has a rotary mechanism 24 to control an angular situation to the stator core in the insertion mechanism of the stator bar.例文帳に追加

ステータバー取付具は、回転式電気装置の各端部において回転可能に固定され、ステータバー挿入機構２６を支持するとともに、ステータコアに対するステータバー挿入機構の角位置を制御する回転機構２４を含む。 - 特許庁

In response to inputting of a member ID from a customer card reader 8, event achievement situation by every customer derived from the member database on the basis of the inputted member ID is outputted from the host computer 1 to a terminal computer.例文帳に追加

顧客用カードリーダ８より会員ＩＤが入力されることに応じて、入力された会員ＩＤを元に会員データベースから導出した顧客別イベント達成状況とがホストコンピュータ１から端末コンピュータに出力される。 - 特許庁

To provide a control device of hybrid vehicle which can appropriately switch a traveling state from an electric vehicle state to a hybrid vehicle state even if in a situation where a big driving force is required during uphill traveling.例文帳に追加

登坂走行時に大きな駆動力が要求される状況であっても、電動車両状態からハイブリッド車両状態へ走行状態を適切に切り替えることができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Especially, when the image forming apparatus is a multi-functioned machine equipped with a facsimile function in addition to a print function, a situation that received facsimile data can not be outputted because of the insufficiency of the toner is the most inconvenient for a user.例文帳に追加

特に画像形成装置がプリント機能の他にファクシミリ機能も備えた複合機であるような場合、トナーが不足しているが故に、受信したファクシミリデータを出力できない、といった事態が利用者にとっては最も都合が悪い。 - 特許庁

To provide technologies for updating standby conditions, in association with a network system which automatically sets the standby conditions in packet transfer, in accordance with the situation of packet retransmission occurrence so as to be adaptive to variations in various factors related to the standby conditions.例文帳に追加

パケット転送の際の待機条件を自動的に設定するネットワークシステムに係り、待機条件に関わる諸要因の変化に適応するように、パケット再送の発生状況に応じて、待機条件を更新する技術に関する。 - 特許庁

The identification of a transmitter and the confirmation of the position information by automatically distributed information, the situation confirmation of checking whether the problem is a crime prevention problem or a medical problem, and processing are performed for a system user free of charge.例文帳に追加

自動配信された情報より送信者の識別と位置情報を確認し、その問題は防犯問題か医療問題かの状況確認を行い処理することをシステム利用者には無料で行うことを特徴とする。 - 特許庁