「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

How could anyone not run away in this kind of situation?例文帳に追加

この状況で 逃げないヤツがいるのかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that way, the situation has finally reached a big development例文帳に追加

〈こうして事態は 大きな展開を迎えた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check what the situation is.例文帳に追加

どういう状況か確かめて。 離して! 行かなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation changed [The tide turned] to our advantage. 例文帳に追加

形勢が逆転して我々に有利となった. - 研究社 新和英中辞典

He knows how to cope with any difficult situation. 例文帳に追加

彼はいかなる難局にも処しうる男だ. - 研究社 新和英中辞典

What an awkward situation! 例文帳に追加

今日に限って便船が出ないと、そりゃ困ったね - 斎藤和英大辞典

Steamer not sailing? What an awkward situation! 例文帳に追加

今日は便船が出ないと、そいつぁ弱ったなー - 斎藤和英大辞典

The situation calls for our cool judgement. 例文帳に追加

冷静な判断を必要とする状況である。 - Tanaka Corpus

We admire his hold on the situation. 例文帳に追加

彼の状況を把握する力には感心する。 - Tanaka Corpus

The situation got out of their control. 例文帳に追加

状況は彼らではどうにもならなくなった。 - Tanaka Corpus

You should deal with matters according to the situation. 例文帳に追加

状況に応じて事に対処してください。 - Tanaka Corpus

The housing situation seemed quite hopeless. 例文帳に追加

住宅事情は全然望みがなさそうだった。 - Tanaka Corpus

The situation is improving, so cheer up! 例文帳に追加

事態はよくなってきているよ、だから元気出せ。 - Tanaka Corpus

The situation has evolved into a more complex problem. 例文帳に追加

事態はさらに複雑な問題に発展した。 - Tanaka Corpus

Explain to him the difficult situation you are in. 例文帳に追加

君の困難な立場を彼に説明しなさい。 - Tanaka Corpus

The attitude holds good in such a situation. 例文帳に追加

その態度はその状況においては有効だ。 - Tanaka Corpus

The man extricated Ellie from a dangerous situation. 例文帳に追加

その人はエリーを危険な状況から救った。 - Tanaka Corpus

Every situation requires individual analysis.例文帳に追加

あらゆる事態を個別に分析する必要がある。 - Tatoeba例文

Was that word appropriate in that situation?例文帳に追加

あの単語は状況にふさわしかったですか。 - Tatoeba例文

How do you account for this situation?例文帳に追加

あなたはこの事態をどう釈明するのですか。 - Tatoeba例文

Your analysis of the situation is accurate.例文帳に追加

あなたの状況分析は正確なものである。 - Tatoeba例文

Chris is in a risky situation in science class.例文帳に追加

クリスは理科の授業で落ちこぼれそうです。 - Tatoeba例文

What should they do in this situation?例文帳に追加

この状況で、彼らはどうすればいいですか？ - Tatoeba例文

A person's way of looking at something depends on his situation.例文帳に追加

ものの見方というのは立場に依るものだ。 - Tatoeba例文

Your way of looking at something depends on your situation.例文帳に追加

ものの見方というのは立場に依るものだ。 - Tatoeba例文

What he said doesn't apply in this situation.例文帳に追加

彼のいったことはこの場合当てはまらない。 - Tatoeba例文

from one place or situation to another 例文帳に追加

1つの場所または状況からもう一方まで - 日本語WordNet

spoke with blithe ignorance of the true situation 例文帳に追加

真の状況を不注意に知らずに話した - 日本語WordNet

perceive (an idea or situation) mentally 例文帳に追加

精神的に（考え、または状況を）知覚する - 日本語WordNet

The situation is worse than we believed.例文帳に追加

状況は私たちが思っていたよりも悪い。 - Tatoeba例文

The situation calls for our cool judgement.例文帳に追加

冷静な判断を必要とする状況である。 - Tatoeba例文

We admire his hold on the situation.例文帳に追加

彼の状況を把握する力には感心する。 - Tatoeba例文

The situation got out of their control.例文帳に追加

状況は彼らではどうにもならなくなった。 - Tatoeba例文

You should deal with matters according to the situation.例文帳に追加

状況に応じて事に対処してください。 - Tatoeba例文

The housing situation seemed quite hopeless.例文帳に追加

住宅事情は全然望みがなさそうだった。 - Tatoeba例文

The situation is improving, so cheer up!例文帳に追加

事態はよくなってきているよ、だから元気出せ。 - Tatoeba例文

The situation has evolved into a more complex problem.例文帳に追加

事態はさらに複雑な問題に発展した。 - Tatoeba例文

The attitude holds good in such a situation.例文帳に追加

その態度はその状況においては有効だ。 - Tatoeba例文

The man extricated Ellie from a dangerous situation.例文帳に追加

その人はエリーを危険な状況から救った。 - Tatoeba例文

I am sure the situation will take a turn for the better.例文帳に追加

その状況はきっと好転するだろう。 - Tatoeba例文

Explain to him the difficult situation you are in.例文帳に追加

君の困難な立場を彼に説明しなさい。 - Tatoeba例文

the state of being contented with your situation in life 例文帳に追加

人生の状況に満足している状態 - 日本語WordNet

the state of the environment in which a situation exists 例文帳に追加

ある状態が存在する環境の状態 - 日本語WordNet

a situation in which a person can catch many fish one after another when fishing 例文帳に追加

釣りで,魚が次々によく釣れること - EDR日英対訳辞書

the act of adapting oneself to the surrounding situation 例文帳に追加

うまく周囲の状況に合わせていくこと - EDR日英対訳辞書