「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The situation got out of their control.例文帳に追加

状況は彼らの手に負えなくなってしまった。 - Tatoeba例文

her situation was bewilderingly unclear 例文帳に追加

彼女の状況は戸惑うほど不明確であった - 日本語WordNet

This situation has developed over a long time 例文帳に追加

この状況は長い間明らかになっている - 日本語WordNet

this unpleasant situation isn't going to work itself out 例文帳に追加

この不快な状況は、何とかなりそうにない - 日本語WordNet

a course introducing a new situation or environment 例文帳に追加

新しい状況や環境を紹介する講座 - 日本語WordNet

The question is how will we deal with this difficult situation.例文帳に追加

問題はどうして難局に当たるかである。 - Tatoeba例文

She took in the situation at a glance.例文帳に追加

彼女はその場の情勢を一目で見て取った。 - Tatoeba例文

His delay made the situation all the worse.例文帳に追加

彼が遅れたので事態はますます悪くなった。 - Tatoeba例文

Who can deal with this difficult situation?例文帳に追加

誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。 - Tatoeba例文

Imagine a situation where you are all alone.例文帳に追加

自分一人きりの状況を想像してごらん。 - Tatoeba例文

I had to stand a trying situation.例文帳に追加

私はつらい立場にたえなければならなかった。 - Tatoeba例文

We are groping for a way out of the present situation.例文帳に追加

現状の打開策を暗中模索している。 - Tatoeba例文

We made the best of that bad situation.例文帳に追加

我々はあの悪い状況を極力生かした。 - Tatoeba例文

In a similar situation, the company was held liable.例文帳に追加

よく似たケースで責任は会社にあるとされた。 - Tatoeba例文

a situation in which life seems irrational and meaningless 例文帳に追加

人生が非合理的で無意味にような状況 - 日本語WordNet

struggling in a difficult situation 例文帳に追加

困難な状態にあっぷあっぷ苦しんでいるさま - EDR日英対訳辞書

a causal situation in accordance with good or bad behavior 例文帳に追加

善悪の因縁に応じて果報を受けること - EDR日英対訳辞書

a situation in which hidden power exists under a surface 例文帳に追加

表面には出ないが隠れた力があるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being unable to avoid a certain situation 例文帳に追加

因縁によって,その事態が避けられないこと - EDR日英対訳辞書

to change suddenly into a completely different situation 例文帳に追加

急にこれまでとすっかり違った伏態になる - EDR日英対訳辞書

the situation in which a fruit grows near the top of a vine 例文帳に追加

ウリなどで,つるの先の方に実がなること - EDR日英対訳辞書

the situation of many pieces of paper flying in the air 例文帳に追加

紙切れがたくさん空中にちらばるようす - EDR日英対訳辞書

a situation in which all the students at a given school live in the school dormitories 例文帳に追加

入学者の全員が寮に入ること - EDR日英対訳辞書

I can't endure this kind of situation anymore. 例文帳に追加

私はもうこんな状況には耐えられません。 - Weblio Email例文集

I think that I understand your situation.例文帳に追加

私はあなたの事情を理解しているつもりだ。 - Weblio Email例文集

I'm going to tell you only the current situation.例文帳に追加

今の状況だけをあなたに伝えておきます。 - Weblio Email例文集

What is the situation with that? 例文帳に追加

この件についてどうのような状況でしょうか？ - Weblio Email例文集

I was puzzled to hear about her recent situation. 例文帳に追加

彼女の近況を聞いて、すごく戸惑いました。 - Weblio Email例文集

This measure would only exacerbate the situation. 例文帳に追加

この対策は状況を悪化させるだけだろう。 - Weblio英語基本例文集

He appraised the situation and took swift action. 例文帳に追加

彼は状況を把握してすばやく行動した. - 研究社 新英和中辞典

He's cognizant of his situation. 例文帳に追加

彼は自分の置かれている立場を認識している. - 研究社 新英和中辞典

He commentated on the present political situation. 例文帳に追加

彼は現在の政治情勢について解説した. - 研究社 新英和中辞典

be in a compromising situation 例文帳に追加

疑われてもしようがない状況に陥っている. - 研究社 新英和中辞典

His speech was keyed to the political situation. 例文帳に追加

彼の話は政局に調子を合わせてあった. - 研究社 新英和中辞典

Myself poor, I understood the situation. 例文帳に追加

自分も貧乏なので私はその事情はわかった. - 研究社 新英和中辞典

He began his lecture by noticing the present situation. 例文帳に追加

彼は現状のことにふれて講演を始めた. - 研究社 新英和中辞典

We protested against the situation. 例文帳に追加

我々はその状況に対して異議を申し立てた. - 研究社 新英和中辞典

The President first surveyed the current situation. 例文帳に追加

大統領はまず現在の情勢を概説した. - 研究社 新英和中辞典

This, in a nutshell, is the situation. 例文帳に追加

要するに[簡単に言えば]事情はこうなのです. - 研究社 新英和中辞典

in go or shogi, a perspective on the situation 例文帳に追加

囲碁や将棋において,局面の形勢の見方 - EDR日英対訳辞書

to be able to endure a difficult situation 例文帳に追加

困難な状況を持ちこたえることができる - EDR日英対訳辞書

of a condition, continuing a situation indiscriminately 例文帳に追加

けじめをつけずにある状態が続いているさま - EDR日英対訳辞書

to be able to find one's way out of a difficult situation 例文帳に追加

困難な状況を乗り切ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to cause a certain situation to continue 例文帳に追加

(ある状態を)長く続けさせることができる - EDR日英対訳辞書

a state in which it is possible to anticipate a dangerous or difficult situation 例文帳に追加

危険や困難な事態が予想されるさま - EDR日英対訳辞書