「Torsion spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A drum stopper 18 moves to the admitting position to enable the drum 30 to rotate in the pull-out direction in case the energizing force of a spiral spring 50 is greater than that of a torsion spring 19e, for example when a wire rope 40 to hang down the working tool is pulled out of the drum 30.例文帳に追加

作業工具を吊り下げるワイヤーロープ４０がドラム３０から引き出されるなど、ぜんまいばね５０による付勢力がねじりばね１９ｅによる付勢力よりも優勢である場合には、ドラムストッパ１８が許容位置へと移動してドラム３０が引出方向に回転可能となる。 - 特許庁

The rotation control device is set up such that a spring winding portion 52 of the torsion coil spring 5 is most elastically deformed when the second rotation part 4 is co-rotated according to the rotation of the first rotation part 3 and the rotary body 2 is at an intermediate rotational position c between the position a and the position b.例文帳に追加

第一回転パーツ３の回転に伴って第二回転パーツ４が連れ回りして、回動体２が前記位置ａと前記位置ｂとの中間回動位置ｃにある状態において、前記ねじりコイルバネ５のバネ巻回部５２を最も弾性変形させるようにしてある。 - 特許庁

In the shift lever 10, the urging force of a torsion coil spring 48 urging a link member 56 through a button 44 opposes to the urging force of a compression coil spring pressing a pressing portion 98 (namely, the link member 56) through the link member 56 through a detent rod 14.例文帳に追加

本シフトレバー１０において、ボタン４４を介してリンク部材５６を付勢する捩じりコイルスプリング４８の付勢力は、ディテントロッド１４を介してリンク部材５６を介して押圧部９８（すなわち、リンク部材５６）を押圧する圧縮コイルスプリングの付勢力に対抗している。 - 特許庁

When the fitting of the case lid 6 and a case main body 7 is released, the case lid 6 is started to open, by the torsion spring 3, an opening speed of the case lid 6 is limited by the leaf spring 2 and the cam 1b, the case lid 6 is prevented from being opened powerfully and the case lid 6 is opened by a fixed delay operation.例文帳に追加

ケース蓋６とケース本体７の嵌合が外れるとトーションバネ３によって、ケース蓋６が開き始め、板状バネ２とカム１ｂによりケース蓋６の開き速さを制限し、勢いよくケース蓋６が開く事を防止し、一定の遅延動作でケース蓋６が開く。 - 特許庁

The balancer 7 has casings 15, spiral shafts 16, nut members 18 screwed to the lower end sections of the spiral shafts 16, spring seats 19 installed at upper end sections in the casings 15 and torsion coil springs 17, in which one end sections are engaged with the nut members 18 and the other end sections with the spring seats 19 respectively.例文帳に追加

バランサ７は、ケーシング１５と、スパイラルシャフト１６と、スパイラルシャフト16の下端部に螺合するナット部材１８と、ケーシング１５内の上端部に装着されたばね座１９と、その一端部をナット部材１８に、その他端部をばね座１９に、それぞれ係合した捩りコイルばね１７と、を備える。 - 特許庁

Between the driver of the toothed rack and the driver of the pickup, a compression and torsion spring is provided which is formed as a wire spring, compensates play in the axial direction between the toothed rack and the pickup, and presses the toothed rack to a gear wheel which drives the toothed rack.例文帳に追加

歯付ラックの駆動体及びピックアップの駆動体の間に設けられるのは、ワイヤスプリングとして形成され、歯付ラック及びピックアップの間の軸方向の遊びを補償し、また、歯付ラックを駆動させる歯車に対して歯付ラックを押圧する圧縮及び捻りスプリングである。 - 特許庁

The toggle spring 91 is composed of a torsion coil spring, produces the energizing force in the direction to separate the both ends respectively fixed to a reverse shift fork holder 85 and the reverse shift fork 50, in the direction to be separated from each other, and is compressed to minimize a distance between the both ends at the dead center.例文帳に追加

トグルスプリング９１はねじりコイルばねから構成され、リバースシフトフォークホルダ８５およびリバースシフトフォーク５０にそれぞれ固定された両端が相互に離反する方向の付勢力を発生するとともに、デッドポイントにおいて前記両端間の距離が最も接近するように圧縮される。 - 特許庁

A torsion coil spring 104 attached to the nut 78 presses an outer circumferential face of the frame 20 to absorb backlashes of the guide shaft 24 and the bearing 56, and generation of vibration at the time of focusing-magnification adjustment is prevented thereby.例文帳に追加

さらに、リードナット７８に取付けられたねじりコイルばね１０４が保持枠２０の外周面を押え、ガイドシャフト２４と軸受け５６のガタが吸収し、ピント・倍率調整時の振動の発生を防止する。 - 特許庁

To arrange a frictional coupling part of a drive plate abutted on a rotational direction end part of a torsion spring and transmitting torque on an outer peripheral side in the radial direction in a lockup device with a friction face which is double sided.例文帳に追加

摩擦面を複面にしたロックアップ装置において、トーションスプリングの回転方向端部に当接してトルクを伝達するドライブプレートの摩擦連結部を半径方向外周側に配置できるようにする。 - 特許庁

The torsion spring (26) includes a winding portion (26a), and a first arm portion (26b) and a second arm portion (26c) which extend from the winding portion and are opposed to each other with an engaging part (25g) of the rotary lever (25) interposed therebetween.例文帳に追加

トーションスプリング（２６）は、巻回部分（２６ａ）と、該巻回部分から延在し回転レバー（２５）の係合部（２５ｇ）を挟んで互いに対向し合う第１腕部分（２６ｂ）および第２腕部分（２６ｃ）を有している。 - 特許庁

Power is applied to the permanent magnet 43 by energizing a predetermined pulse to the coil 45 via wiring 47 and the torsion bar spring 30 is twisted to reciprocally and rotatably drive the movable element with a predetermined rotation angle.例文帳に追加

配線４７を介してコイル４５に所定のパルスを通電することにより、永久磁石４３に力を加え、ねじり棒バネ３０をねじって上記可動子を所定の回転角で往復回転駆動することができる。 - 特許庁

When the can C is taken away, the door body 11 is put back by a torsion coil spring 14 as a door closing means and an opening part 6 is completely closed, so that the door body 11 can be closed only by one hand after the can C is taken out.例文帳に追加

この缶Ｃを取り去ると、閉扉手段たるねじりコイルバネ14によって扉体11が戻され、開口部６が完全に閉じられ、片手だけで缶Ｃの取り出し後、扉体11を閉じることができる。 - 特許庁

A torsion coil spring 61 is disposed in such a manner that one arm part 61a thereof is restrained to a pole 62 on a base of the recording media device and the other arm part 61b is restrained to a pole 63 on bottom plate of the recording media holder.例文帳に追加

トーションコイルばね６１が、その一の腕部６１ａを記録メディア装置のベース上のポール６２に係止させ、別の腕部６１を記録メディアホルダの底板部上のポール６３に係止させて設けてある。 - 特許庁

The end fixing section 52 is connected to the panel body 31, the center fixing section 53 is connected to the mounting frame 32, and the axial direction of the coil 51 of the torsion spring 50 is kept along the width direction of the disk tray 20.例文帳に追加

パネル本体３１に末端取付部５２を連結し、中間取付部５３を取付けフレーム３２に連結して、ねじりばね５０のコイル部５１の軸線方向をディスクトレイ２０の横幅方向に沿わせておく。 - 特許庁

This suction port body 13 for an air circulation type vacuum cleaner 11 is provided with a connecting pipe 71, a suction port body main section 72, a suction port 92, a circulating current blowout port 73 and a torsion coil spring 121.例文帳に追加

空気循環式電気掃除機１１が備える吸込み口体１３は、接続管７１と、吸込み口体主部７２と、吸気口９２と、還流吹出し口７３と、ねじりコイルばね１２１とを備える。 - 特許庁

This sublimable printer 10 (the image forming apparatus) comprises a printing section for printing on paper 70; a paper delivery roller 40 for delivering the paper 70; and a torsion coil spring 80 fixed at one end 80a.例文帳に追加

この昇華型プリンタ１０（画像形成装置）は、用紙７０に印刷するための印画部と、用紙７０を排出するための排紙ローラ４０と、一方端部８０ａが固定されているねじりコイルばね８０とを備える。 - 特許庁

The first turning body 6B includes: a locking member 6D locked to a guide rail; and a torsion spring (energizing member) 6E for energizing the turning of the first turning body 6B in a direction of locking the locking member 6D.例文帳に追加

第１回動体６Ｂは、ガイドレールに係止する係止部材６Ｄと、係止部材６Ｄを係止させる方向に第１回動体６Ｂの回動を付勢するトーションスプリング（付勢部材）６Ｅとを有する。 - 特許庁

A first arm 32-1 of the torsion spring 32 is placed along the inner surface 28a of a case lid 28 and wound around a projected portion 42 formed on the inner surface 28a of the case lid 28.例文帳に追加

捩じりバネ３２の第１の腕部３２−１は、ケース蓋２８の内側の面２８ａに沿って配置されており、ケース蓋２８の内側の面２８ａに形成された凸部４２に巻き付けられて固定されている。 - 特許庁

The torsion spring 60 imparts an elastic force to the slider 50, in a second direction facing a first direction (arrow mark C) in which the slider 50 moves by having the boss 93 slide on the first inclined face 54 at engagement.例文帳に追加

トーションバネ６０は、嵌合時にボス９３が第１の傾斜面５４を摺動することでスライダ５０が移動される第１の向き（矢印Ｃ）と対向する第２の向きに、スライダ５０に弾性力を付与する。 - 特許庁

A toilet paper holder 1 presses down a roll pressing plate 4 pivotally mounted at the lower part of the rear end side of a holding plate 2, against the resilience of a double torsion spring 5, into the direction detaching from the lower part outer peripheral face of a toilet paper roll A.例文帳に追加

トイレットペーパー保持体１は、保持板２の後端側下部に枢着されたロール押圧板４を、ダブルトーションバネ５の復元力に抗して、トイレットペーパーロールＡの下部外周面から引き離される方向へ押し下げる。 - 特許庁

An exhaust valve device 5 is constructed to resiliently loading the exhaust valve 12 to be always opened with a torsion coil spring 17 and to drive the exhaust valve 12 be closed with one wire 15 connected thereto and pulled by a motor 25.例文帳に追加

排気バルブ装置５は、排気バルブ１２をねじりコイルばね１７で常に開方向に弾発しておき、排気バルブ１２に連結された１本のワイヤ１５をモータ２５で引くことで閉方向に駆動する構成を有する。 - 特許庁

The buckle device 10 includes the buckle member 16 which is arranged in a slide upper limit position and is arranged in a rotating position where the buckle member 16 stands when a torsion coil spring 38 gives energizing force to a buckle member 16.例文帳に追加

バックル装置１０では、捩りコイルスプリング３８がバックル部材１６に付勢力を付与することで、バックル部材１６がスライド上限位置に配置されると共にバックル部材１６が起立する回動位置に配置される。 - 特許庁

The sliding type electronic component is formed of a pair of coils 52, 52 by winding both ends of a connection part 51, and comprises a torsion coil spring 50 composed of one wire which is configured by leading out leading parts 53, 53 from both the coils 52, 52.例文帳に追加

連結部５１の両端を巻き回すことで一対のコイル部５２，５２を形成すると共に両コイル部５２，５２から引出部５３，５３を引き出して構成される１本の線材からなるねじりコイルバネ５０を具備する。 - 特許庁

A torsion spring 17 is interposed between the pressing member 16 and the lever handle 14, to give downward pressure to the pressing member 16 toward the holder section 13, so that the pipe 2 can be securely held and cut.例文帳に追加

そして、この押え部材１６とレバーハンドル１４との間にはトーションバネ１７を介装し、押え部材１６が受部１３に近接する方向に付勢されてパイプ２を挟持しつつパイプ２を切断可能としている。 - 特許庁

To provide a light deflector having a micromirror configuration that suppresses change in characteristics thereof due to a transfer of heat to a torsion spring that rotatably supports a mirror part when the mirror part is irradiated with light such as a laser beam.例文帳に追加

マイクロミラー構成の光偏向器において、ミラー部にレーザ光等の光が照射された時の、該ミラー部を回転可能に支持している捻りバネ部に熱が伝達されることによる特性の変動を抑制する。 - 特許庁

The electric part protruding mechanism 22 comprises a rotatable holding member 25 to hold a connector 8; and a torsion coil spring 26 to energize the holding member 25 in a direction in which the holding member is protruded through a hold 24 for protruding the connector.例文帳に追加

電気部品突出機構２２を、コネクタ８を保持する回動自在な保持部材２５と、この保持部材２５をコネクタ突出用穴２４から突出する方向に付勢する捩りコイルばね２６とで構成する。 - 特許庁

When a discharge tray 30 is oscillated, a pin member 40 comes in contact with the cam surface 44A of a cam member 44 that is energized to a holding position by a torsion coil spring 48, and then, the pin member 40 presses the cam surface 44A.例文帳に追加

排出トレイ３０を揺動させるとピン部材４０は、捩じりコイルスプリング４８によって保持位置に付勢されるカム部材４４のカム面４４Ａに当接し、ピン部材４０はカム面４４Ａを押圧する。 - 特許庁

This torsion spring 30 for the MEMS structure is provided with a pair of beams 31 whose both ends are fixed to prescribed positions and connecting bases 33 connecting the beams 31 to each other and disposed perpendicularly to the longitudinal direction of the beams.例文帳に追加

ＭＥＭＳ構造物用捻れバネ３０は、両端が所定部位に固定される一対のビーム３１、及びビーム３１を連結しビームの長手方向について垂直方向に配置された連結台３３を具備する。 - 特許庁

The torsion spring biases the first and the second bearing members 18, 19 in an opposing rotation direction to separate at least one bearing member from another bearing member and make the same rotatable along a thread of the surrounding sleeve 17.例文帳に追加

軸受部材の少なくとも一つが他の軸受部材から離れて、前記包囲スリーブの前記ねじに沿って回転できるように、ねじりばねは第１および第２の部材に対向する回転方向にバイアスをかける。 - 特許庁

In this case, the tip of one end 17 of the torsion spring 16 is formed into L-shape 20 and caught by a locking part 21 near the outlet of the cylindrical part 15 of the door hinge, so as not to come off.例文帳に追加

その際、ねじりバネ１６の一端１７の先端形状はＬ字型２０になっておりドアヒンジ１４の筒状部１５出口付近にある係止部２１に引っかかり外れないような構造になっている。 - 特許庁

Then, a torsion coil spring 9 is applied between the two driving members 7, 8 for rotation to opposite directions, thus only the shutter blade 4 is operated in the initial stage of the closing operation.例文帳に追加

そして、二つの駆動部材７，８の間には相反する方向へ回転させるようにねじりコイルばね９がかけられているので、閉じ作動の初期段階では、シャッタ羽根４だけが作動するようになっている。 - 特許庁

The seat structure allows a spring property exerting comfortableness at seating and on sitting to be provided by the torsion bar 12 and the number of coil springs otherwise required in the close proximity to sides of the seat occupant body to be reduced or eliminated.例文帳に追加

このため、着座時の快適性や乗り心地に影響を与えるバネ特性を、このトーションバー１２により付与でき、体側付近に必要であったコイルスプリングの使用数を低減又は廃止することができる。 - 特許庁

In this regard, the pasteboard 47 fed out excessively is rewound to the rolled sheet 42 by the return power of a torsion spring 54 and slack of the pasteboard 47 occurring between the rolled sheet 42 and the platen-roller 30 is removed quickly.例文帳に追加

この際、余分に引き出された台紙４７はトーションスプリング５４の復帰力によってロール紙４２に巻き戻され、ロール紙４２とプラテンローラ３０との間で生じる台紙４７の撓みが速やかに除去される。 - 特許庁

When coming beyond a position (neutral position) where the rotating amount of rotating the cam member 44 with the pressure of the pin member 40 against the cam surface 44A becomes the maximum, the cam member 44 is rotated in an opposite direction by the energizing force of the torsion coil spring 48.例文帳に追加

ピン部材４０がカム面４４Ａを押圧してカム部材４４を回動させる回動量が最大となる位置（中立位置）を越えると、捩じりコイルスプリング４８の付勢力でカム部材４４が逆転する。 - 特許庁

To provide a rotor automatically return mechanism where the elastic reset force generated at rotation of a member on rotation side never changes suddenly in the middle, in a rotor automatic return mechanism utilizing a torsion coil spring.例文帳に追加

ねじりコイルバネを利用した回転体自動復帰機構において、回転側部材を回転した際に生じる弾性復帰力が途中で急激に変化することのない回転体自動復帰機構を提供する。 - 特許庁

In a predetermined moving range X1 to X2 of an optical pickup 1, a torsion coil spring 8 is arranged to make elastic force act on a surface 3a of the moving body parallel to the traveling direction of the moving body mounted with the optical pickup 1.例文帳に追加

光ピックアップ１の所定の移動範囲Ｘ１〜Ｘ２内において光ピックアップ１を搭載した移動体の移動方向に平行な該移動体の面３ａに弾性力を作用させる捩りコイルバネ８を設けた。 - 特許庁

The proximal end of the flat panel 22 is attached to the upper end of the side wall 21b via the torsion coil spring 23 with the distal end 22a facing the center of the storage part 21 and at right angles to the side walls 21b.例文帳に追加

平板２２は、先端部２２ａを収容部２１の中心に向けた状態で、かつ、側壁２１ｂと直角となるように、基端を側壁２１ｂの上端部にねじりコイルバネ２３を介して取り付けられている。 - 特許庁

The return preventing lock 22 is projected thereby by force of the torsion spring 21 from an inside of the reset knob 20 integrated to the shaft 16, so as to prevent the shaft 16 and the reset knob 20 from being returned to an initial position.例文帳に追加

このため、シャフト１６に一体化されているリセットノブ２０の内部からトーションバネ２１の力により戻り防止ロック２２が飛び出して、初期位置へのシャフト１６及びリセットノブ２０の戻りを防止することができる。 - 特許庁

This auto tensioner comprises a support member, a tension arm, a tension pulley, a torsion coil spring biasing the tension arm in a predetermined swing direction, and a frictional resistance imparting means imparting a frictional resistance to the tension arm in the swing direction.例文帳に追加

オートテンショナは、支持部材と、テンションアームと、テンションプーリと、テンションアームを所定の揺動方向に付勢するねじりコイルばねと、テンションアームに揺動方向への摩擦抵抗を付与する摩擦抵抗付与手段とを備えている。 - 特許庁

When the power source switch is turned off, pressing the plate to be pressed 69 by the front part of the lens barrel is released, and the wiper 60 turns counterclockwise by the energizing force of the torsion spring 59, and the photographing window 50 is wiped.例文帳に追加

電源スイッチをオフにすると、レンズ鏡筒の前部による被押圧板６９の押圧が解除され、トーションバネ５９の付勢力によりワイパー６０が反時計方向に回動して撮影窓５０が拭かれる。 - 特許庁

To provide an electric operating device which is equipped with a torsion coil spring that holds a turnable arm provided on a rotary potentiometer at a neutral position and capable of returning the turnable arm to its original neutral position without fail.例文帳に追加

回転式ポテンショメータに備えられる回動アームを中立に保持するねじりコイルばねを備えたものにあって、回動アームを本来の中立位置に確実に復帰させることができる電気式操作装置の提供。 - 特許庁

In the state where the back side of the fixed-side packaging member 4 is closed, the direction of a biasing force to operate on the mobile-side packaging member 6 by the torsion spring 10 becomes opposite to a pressing direction of a shutter button 3.例文帳に追加

固定側実装部材４の背面側を閉じた状態で、トーションばね１０によって移動側実装部材６に作用する付勢力の向きが、シャッターボタン３の押下方向と反対方向となっている。 - 特許庁

The other end 80b of the torsion coil spring 80 is constituted to block a delivery path of the paper 70 except when the paper 70 is delivered and to open the delivery path of the paper 70 when the paper 70 is delivered.例文帳に追加

ねじりコイルばね８０の他方端部８０ｂは、用紙７０の排出時以外には用紙７０の排出経路を塞ぎ、用紙７０の排出時には用紙７０の排出経路を開くように構成されている。 - 特許庁

In a torsion damper 16 for an automobile, the spring disposed between stoppers 26, 28 fixed to an input element 10 and an output element 12 has an end portion bent and ground toward the inside.例文帳に追加

入力要素（１０）と出力要素（１２）に固定されたストッパー（２６、２８）の間に配置されたスプリングは、スプリングに内部に向かって折り曲げられた研削された端部を有する自動車用トーションダンパー（１６）である。 - 特許庁

When the loading lid 35 is moved by sliding to an unlock position where the lock pawl 40 and the lock frame 41 are unlocked, the loading lid 35 is turned in an opening direction by an elastic recovery force of the torsion spring 42.例文帳に追加

装填蓋３５を係止爪４０と係止枠４１との係合が解除されるロック解除位置にスライド移動させた時に、トーションバネ４２の弾性復元力により装填蓋３５を開方向に回動させる。 - 特許庁