Televisionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15351件
Then the remote control device 20 turns off its power source in response to the notice signal sent from the television set 10.例文帳に追加
そして、遠隔操作装置20は、テレビジョン装置10から送信された通知信号に基づいて、遠隔操作装置20の電源を切断する。 - 特許庁
POLARIZING PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL PANEL USING SUCH POLARIZING PLATE, LIQUID CRYSTAL TELEVISION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
偏光板および偏光板の製造方法、ならびに、このような偏光板を用いた液晶パネル、液晶テレビおよび液晶表示装置 - 特許庁
To provide a portable device with which a user can view a program without missing it even when there is an incoming all while viewing a television.例文帳に追加
テレビ視聴中に電話の着信があっても、使用者が番組を見逃すことなく視聴することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁
A sensor 102 of an input device detects user operation for controlling a television receiver, and outputs an operation signal corresponding to the operation.例文帳に追加
入力装置のセンサー102は、テレビジョン受像機を制御するためのユーザーの操作を検出し、操作に対応する操作信号を出力する。 - 特許庁
In such circumstances, Ichikawa paid his attention to the potential for the television as a new media, and positively entered into this field from 1959. 例文帳に追加
そんな中、市川はテレビを新メディアとしての可能性に注目し、映画監督としては1959年(昭和34年)よりこの分野に積極的に進出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a television broadcast recording device which can simultaneously record data (broadcast programs) of plural channels, even if it is a simply tuner.例文帳に追加
1つのチューナであっても、複数のチャンネルのデータ(放送番組)を同時に記録(録画)することができるテレビジョン放送記録装置を提供する。 - 特許庁
To allow a user to correctly understand display contents by always and properly displaying a character string in a television corresponding to a plurality of display languages.例文帳に追加
複数表示言語対応テレビにおいて、文字列が常に適正に表示されてユーザが表示内容を正しく理解することができる。 - 特許庁
A broadcast station 1 broadcasts analog television broadcast and an antenna 2 of a terminal 3 receives broadcast program data to provide the data to the terminal 3.例文帳に追加
アナログテレビジョン放送は、放送局1から放送され、その放送された番組データは、アンテナ2により受信され、端末3に提供される。 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER, CONTROL DATA SUPERIMPOSING DEVICE, CONTROL DATA EXTRACTION DEVICE, OSD SIGNAL CIRCUIT, CONTROL DATA SUPERIMPOSING METHOD AND CONTROL DATA EXTRACTING METHOD例文帳に追加
テレビジョン、制御データ重畳装置、制御データ抽出装置、OSD信号回路、制御データ重畳方法および制御データ抽出方法 - 特許庁
In a liquid crystal television 100, a driving signal converted by a relay substrate 30 is transmitted to a liquid crystal panel 40 by the LVDS cable 80.例文帳に追加
液晶テレビジョン100では、中継基板30により変換された駆動信号をLVDSケーブル80で液晶パネル40に伝送する。 - 特許庁
To reduce the cost sharply by making it possible to retransmit a digital terrestrial television broadcasting signal without using a reception antenna.例文帳に追加
地上デジタル放送信号を受信用アンテナを使用せずに、再送信可能とすることができ、そのためにかかる費用を格段に安くする。 - 特許庁
To provide a device capable of displaying content information of television broadcasting or the like and also capable of accurately executing processing in compliance with the intention of a user.例文帳に追加
テレビジョン放送等のコンテンツ情報を表示し、かつユーザの意図に沿った処理を的確に行なうことのできる装置を提供する。 - 特許庁
An event place or cultural facilities are photographed by a television camera 1 and a queue of people is detected based on the timewise change of the photographed image.例文帳に追加
イベント会場や文化施設をテレビカメラ1で撮像し、その撮像された画像の時間的変化に基づいて、人の行列を検出する。 - 特許庁
A television viewing/recording program 300 divides, when storing management data that is secret data in an HDD 10, the management data to n-pieces.例文帳に追加
テレビ視聴・記録プログラム300は、機密データである管理データをHDD10に格納する際、まず、この管理データをn個に分割する。 - 特許庁
The speech data acquiring section 15 acquires a speech data beforehand, which is to be output from the speech output section 11a by the television 23.例文帳に追加
音声データ取得部15は、テレビ23が音声出力部11aから出力しようとする音声データを出力前に予め取得する。 - 特許庁
The bidirectional television program guide equipment 17 is connected to one or more remote program guide access devices 24 via a remote access link 19.例文帳に追加
この双方向テレビ番組ガイド機器17は,リモートアクセスリンク19を通じて1つ以上のリモート番組ガイドアクセスデバイス24に接続される。 - 特許庁
An MPEG 2 decoding circuit 22 divides a high-resolution video screen received by a digital television receiver 21 into a plurality of blocks.例文帳に追加
ディジタルテレビ受信回路21により受信された高解像度映像画面を、MPEG2復号回路22が複数個のブロックに分割する。 - 特許庁
To provide a recovery circuit for a phase-locked sampling clock signal for a television(TV) signal or the like that is capable of low speed processing with low power consumption and of miniaturization.例文帳に追加
低速処理、低消費電力、小型化が可能なテレビジョン(TV)信号等の位相同期標本化クロック再生回路を提供する。 - 特許庁
At the time of feeding a plate to a conveyor, the plate is photographed by a television camera and the kind of sushi mounted on the plate is discriminated from the image information.例文帳に追加
皿をコンベアに投入する際に、テレビカメラにより皿を撮影し、その画像情報から皿に載せられている寿司の種類を判別する。 - 特許庁
This ground digital television broadcasting reception system is configured by connecting a DTV11 through an LAN 10 to a plurality of recording devices 25a to 25c.例文帳に追加
この地上デジタルテレビジョン放送受信システムは、DTV11と複数の記録装置25a〜25cとをLAN10を介して接続したものである。 - 特許庁
The volume control means controls the output level for outputting sound of the television signal, based on the judgement by the comparison/determination means.例文帳に追加
音量制御手段は、比較判断手段の判断結果に基づいて、テレビジョン信号の音声を出力する際の出力レベルを制御する。 - 特許庁
To provide a method of displaying menus for a television system comprising a user interface program, display means, and a removable smart card.例文帳に追加
ユーザインターフェースプログラムと、表示手段と、取り外し可能なスマートカードとを備えるテレビジョンシステムにおいてメニューを表示する方法を提供する。 - 特許庁
When a button is pressed by the remote controller 3, a connection inquiry is made to a television receiving set 1 from the remote controller 3 in S12.例文帳に追加
リモートコントローラ3でボタンが押されると、S12において、リモートコントローラ3から接続問い合わせがテレビジョン受像機1に対してなされる。 - 特許庁
To provide a point investment management server enabling investment of points reserved for contents purchase or the like to production or the like of a television program.例文帳に追加
コンテンツ購入等のために保有するポイントをテレビ番組の制作等に投資することを可能にするポイント投資管理サーバを提供する。 - 特許庁
The video data Vb and sound data Ab of a prescribed program are transmitted by a TMDS channel from a set top box 210 to a television receiver 250.例文帳に追加
セットトップボックス210からテレビ受信機250に、所定番組の映像データVbと音声データAbをTMDSチャネルで送信する。 - 特許庁
"Broadcasting" means taking the work into public by radio or television broadcasting or in any other resemble means such as Internet or via satellite, etc.例文帳に追加
「放送」は、ラジオ又はテレビ放送又はインターネットや衛星を使用する等の他の類似手段により、作品を一般に伝達することを意味する。 - 特許庁
Reference of any works without any adaptation of the contents for news reports, periodicals, radio and television programs, and documentary cinemas (documentary films).例文帳に追加
ニュース報道、定期刊行物、ラジオ及びテレビ番組、ドキュメンタリー映画(ドキュメンタリーフィルム)のため、内容に変更を加えず著作物を引用すること。 - 特許庁
To provide an on-vehicle television recording and reproducing apparatus which selects a reproducing method corresponding to the travel state of a vehicle and a content kind.例文帳に追加
車両の走行状態およびコンテンツ種別に応じた再生方法が選択可能な車載用テレビ記録再生装置を提供する。 - 特許庁
A print ordering machine 23 is connected to a television receiver 22 and a frame to be printed is designated in the animation picture by the print ordering machine 23.例文帳に追加
テレビ受像機22にプリント注文機23を接続し、このプリント注文機23により動画映像からプリント対象コマを指定する。 - 特許庁
The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of the interactive television program guides.例文帳に追加
本発明のシステムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の1つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁
To achieve the improvement of usability when all sub-channels in a main channel are desired to be added/deleted, in a television broadcast receiver.例文帳に追加
テレビジョン放送受信装置において、メインチャンネル内の全てのサブチャンネルを追加/消去したい場合における使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
Further, the control section 9 uses a segment from which a station is first to be detected for a segment corresponding to a frequency of the synchronizing signal included in the analog television broadcast wave.例文帳に追加
また、最初に局検出すべきセグメントを、アナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号の周波数に対応するセグメントとする。 - 特許庁
To provide a packing material capable of fixing a position of a television receiver being an article to be packed with a decrease in the number of cushioning materials.例文帳に追加
緩衝材の数を減少させつつ被梱包物であるテレビジョン受像機の位置固定を達成することが可能な梱包材を提供する。 - 特許庁
To assure a communication of a server to a receiver for receiving broadcasting such as each domestic television or the like while avoiding a problem such as a concentration or the like.例文帳に追加
サーバと、各家庭のテレビなどの放送を受信する受信装置との通信を集中などの問題を回避しつつ確実に行う。 - 特許庁
To provide a digital data receiver for a vehicle or the like capable of attaining stable viewing of television broadcasting independently of a drive state.例文帳に追加
走行状態に係わらず、安定してテレビ放送を視聴することを可能とするデジタルデータ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since a remarkable change in the luminance in vertical directions close to each other is suppressed, flicker on a television receiver adopting the interlaced scanning is reduced.例文帳に追加
これによって、近接する垂直方向の輝度の大幅な変化が抑制されるため、インターレース表示のテレビでのフリッカを軽減できる。 - 特許庁
To provide a digital television broadcast receiver for reducing dissatisfaction of users when a program of the target channel cannot be displayed after the channel is changed.例文帳に追加
チャンネル切替後、目的チャンネルの番組が表示されないためのユーザの不満を緩和するデジタルTV放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a television receiver and an electronic apparatus which include a flexible printed wiring board having a new structure which reduces labor hours in manufacturing processes.例文帳に追加
より製造の手間を減らすことが可能な新規な構成のフレキシブルプリント配線板を含んだテレビジョン受像機および電子機器を得る。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of transmitting or receiving an intercom signal and a television signal comprising a video signal and an audio signal by one frequency band.例文帳に追加
1つの周波数帯域により映像信号と音声信号からなるテレビ信号と、インターカム信号とを送信あるいは受信する。 - 特許庁
The received homepage information is converted by a display conversion portion 14, and a homepage screen h for displaying it on a television set 20 is created.例文帳に追加
受信されたホームページ情報は表示変換部14により変換され、テレビ装置20に表示するためのホームページ画面hが作成される。 - 特許庁
To provide a television receiver with game functions that allows a user to play a game in an operation sense having presence close to the reality and realizes it with a few operation means.例文帳に追加
本物に近い臨場感のある操作感覚でプレイすることを可能にし、しかも少数の操作手段によりこれを実現する。 - 特許庁
Even when the mobile phone 25 is not mounted on the video telephone terminal 11, the video telephone terminal 11 can be used for the so-called public television receiver to improve convenience.例文帳に追加
さらに携帯電話機25を装着しない場合でも、いわゆる公衆テレビ電話として用いることができ、利便性が向上する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal television receiver where a stand member can easily and strongly be fitted to a housing without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増加させることなく、スタンド部材を筐体に容易に、かつ、強固に取り付けることが可能な液晶テレビジョンを提供する。 - 特許庁
To prepare a digest whose compressibility is enhanced without impairing the understanding property of contents of a television program and to make a looking and listening person see the digest by sending the digest to the person.例文帳に追加
番組内容の了解性を損なうことなく、圧縮性を高めたダイジェストを作成し、送出し、視聴者に見せること。 - 特許庁
To provide a battery driven television receiving system and set with information image projector, in which a display is utilized effectively.例文帳に追加
本発明は、ディスプレイ装置を有効利用し、バッテリ駆動可能な情報イメージ投影装置付テレビ受像システムおよび装置を提供するものである。 - 特許庁
In this data reception processor, a branched step to an extending function program is provided in advance to a basic program stored, in a ROM 7 of a digital television broadcasting decoder.例文帳に追加
デジタルテレビ放送用デコーダのROM7に記憶されている基本プログラムに拡張機能プログラムへの分岐ステップを予め設けておく。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus such as a liquid crystal television receiver which can prevent occurrence of getting electric shock caused by the insertion of foreign matters and is reduced in cost.例文帳に追加
異物の挿入による感電の懸念を回避でき、また、低コスト化を図った液晶テレビ受信装置などの電子機器を提供する。 - 特許庁
Then, the television receiver 11 executes display output or a print output of the integrated program guide on the basis of the integrated program guide data.例文帳に追加
そして、この統合番組表データにより、統合番組表の表示出力あるいはプリント出力を実行させるように構成する。 - 特許庁
An aspect ratio conversion section converts each of the divided images into an image of a desired aspect ratio such as an image of an aspect ratio of television broadcast standards, for example.例文帳に追加
アスペクト比変換部は、分割されたそれぞれの画像を所望のアスペクト比例えばテレビジョン放送規格のアスペクト比の画像に変換する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|