Televisionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15351件
DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVER, DIGITAL TELEVISION BROADCAST SIGNAL PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
デジタルテレビ放送受信機、デジタルテレビ放送信号処理方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体及びコンピュータプログラム - 特許庁
RECEPTION CONTROL CIRCUIT, TELEVISION TUNER, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
受信制御回路、テレビチューナ及び半導体集積回路 - 特許庁
An electro-optic converter 12 converts an analog RF television electric signal into an analog RF television optical signal having a wavelength λ1.例文帳に追加
電気/光変換器12は、アナログRFテレビ電気信号を波長λ1のアナログRFテレビ光信号に変換する。 - 特許庁
The wireless communication section 3 transmits the television signal by a wireless system and a wireless communication apparatus 103 receives the television signal.例文帳に追加
当該テレビ信号は、無線通信部3から無線方式で送信され、無線通信装置103で受信される。 - 特許庁
ELECTRON EMISSION ELEMENT, ELECTRON SOURCE, IMAGE FORMING DEVICE AND TELEVISION例文帳に追加
電子放出素子、電子源、画像形成装置およびテレビ - 特許庁
PROCESSING METHOD OF TELECINE VIDEO SIGNAL AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加
テレシネ映像信号の処理方法およびテレビジョン受像機 - 特許庁
TELEVISION SCHEDULE INFORMATION TRANSMISSION AND UTILIZATION SYSTEM AND PROCESS例文帳に追加
テレビスケジュール情報送信及び利用システム並びに方法 - 特許庁
EXTERNAL ELECTRODE DISCHARGE LAMP, BACKLIGHT UNIT, AND LIQUID CRYSTAL TELEVISION例文帳に追加
外部電極型放電ランプ、バックライトユニット及び液晶テレビ - 特許庁
METHOD OF DISPLAYING MENUS FOR DEVICE RECEIVING TELEVISION SIGNALS例文帳に追加
テレビジョン信号を受信する装置のメニューの表示方法 - 特許庁
The system adopts a stand for moving the television in order to make the flat panel television movable.例文帳に追加
パネル型テレビを移動可能にするものとして、テレビを移動可能にするスタンドを採用することを特徴とする、システム。 - 特許庁
When the displayed web page or mail is related to the television program, the reception of the television broadcasting is started.例文帳に追加
表示しているウェブページやメールがテレビジョン番組に関連する場合には、そのテレビジョン放送の受信を開始する。 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER AND METHOD OF STARTING BROWSER THEREOF例文帳に追加
テレビジョン受像機及びテレビジョン受像機のブラウザ起動方法。 - 特許庁
To display an image from an Internet web site in a television system capable of displaying a television program list and advertisements in respective domains.例文帳に追加
テレビ番組リストと広告を各領域に表示可能なテレビシステムにおける、インターネットウェブサイトからの画像の表示。 - 特許庁
DIGITAL BROADCASTING RECEIVER, AND DIGITAL TELEVISION BROADCASTING RECEIVER例文帳に追加
デジタル放送受信装置及びデジタルテレビジョン放送受像機 - 特許庁
TRANSMISSION APPARATUS FOR CABLE TELEVISION, MULTIPLEXER AND RECEPTION APPARATUS例文帳に追加
ケーブルテレビの送信装置、多重化装置ならびに受信装置 - 特許庁
To enable a portable terminal to perform two-way communication in conjunction with analog television broadcasting, digital television broadcasting, and radio broadcasting.例文帳に追加
アナログテレビ放送、デジタルテレビ放送及びラジオ放送に関連して携帯端末による双方向通信を可能にする。 - 特許庁
The speaker (42) of the television set (40) is buried in the filler-contained mattress (20).例文帳に追加
テレビ(40)のスピーカ(42)を詰め物入りマットレス(20)に埋設する。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY RECEIVING DIGITAL AND ANALOG TELEVISION SIGNALS例文帳に追加
デジタルとアナログのテレビジョン信号を同時に受信できる方法 - 特許庁
An interactive television system in which URL representing an Internet website is included in a television signal is provided.例文帳に追加
さらに、インターネットウェブサイトを表すURLがテレビジョン信号内に埋込まれている対話式テレビジョンシステムが提供される。 - 特許庁
This problem is solved by equipment or the like for watching information of the paper medium on a television via the Internet and television.例文帳に追加
インターネットとテレビを媒介し、紙媒体の情報をテレビで見られるようにする機器等により、この課題を解決する。 - 特許庁
A broadcast receiver 50 of the mobile communication terminal 1 is provided with television antennas A1, A2 for television broadcast reception.例文帳に追加
移動体通信端末1の放送受信部50は、テレビ放送受信用のテレビアンテナA1とテレビアンテナA2を備える。 - 特許庁
This constitution is applicable to the simultaneous television broadcast simultaneously executing the analog and digital television broadcasts.例文帳に追加
この構成は、テレビジョン放送が、アナログ放送とディジタル放送を同時に行うサイマルテレビジョン放送にも適用可能である。 - 特許庁
An interactive television system in which a user can perform playback control functions while watching a broadcast television program is provided.例文帳に追加
ユーザが放送テレビ番組を見ながら再生制御機能を行うことができる双方向テレビシステムが提供される。 - 特許庁
The liquid crystal television receiver 10 includes a motor mechanism 16 to turn a liquid crystal television body part 10a.例文帳に追加
また、本液晶テレビジョン受信機10はモーター機構16を備え、液晶テレビジョン本体部10aを回転させる。 - 特許庁
DISPLAY OF PHOTOGRAPHIC PICTURE ON TELEVISION SCREEN UTILIZING VIDEO CASSETTE RECORDER例文帳に追加
ビデオカセットレコーダを利用したテレビ画面上への写真表示 - 特許庁
Since an another near portable radio terminal can not decrypt an encrypted television signal, the television signal can not be viewed by the portable radio terminal.例文帳に追加
したがって、近くの別の携帯無線端末では暗号化されたテレビ信号を解読できないため、視聴できない。 - 特許庁
Yeah, but it's only a question of time before she turns up on television.例文帳に追加
ああ、でも話す時間だけだ 彼女がtvに出る前にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For that goal, in this timing, he arranges a television debate.例文帳に追加
そのために このタイミングで テレビ討論を仕組んできたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To send sound and images through the air radio and television.例文帳に追加
空中で音や映像を送る ラジオとテレビが現れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before the television came to japan.例文帳に追加
テレビジョンが日本に来る前に 天国へ行ってしまったから> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though this thing happened just one hour before the television debate例文帳に追加
テレビ討論の ほんの1時間前に こんな事になったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm watching television... and she comes out of the bathroom buck naked.例文帳に追加
おれはテレビ見てたよ... 風呂から出てきたら 真っ裸なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, but it's only a question of time before she turns up on television.例文帳に追加
ああ、でも話す時間だけだ 彼女がTVに出る前にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[atsumi kiyoshi] when I appear on television, i'll show it to my mother!例文帳に追加
俺が テレビジョン出るところ お母ちゃんに見してやるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incidentally, until recently I have been living without television.例文帳に追加
あっ。 ちなみに 私 最近まで テレビのない生活をしてまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will see it on digital television and on your cell phones.例文帳に追加
あなたはデジタルテレビや 携帯電話で見ることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean just, she had her camera out... like, why are taking a photo of the television?例文帳に追加
カメラを取り出して... テレビ画面の写真を撮ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fame and money insulates these television star trans people例文帳に追加
お金や名声は テレビに出ている トランスジェンダーの有名人を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This huge empire of media and television and so on and so forth.例文帳に追加
メディアとテレビの巨大帝国の頂点に立ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
THE JAPAN RECORD AWARD (affiliated with TBS Television), which aired on New Year's Eve until 2005. 例文帳に追加
日本レコード大賞(TBS系)※2005年まで大晦日放送。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are in the habit of watching television while they eat. 例文帳に追加
テレビを見ながら食事をするのが彼らの習慣なのだ. - 研究社 新和英中辞典
Today you can watch [enjoy] television programs in any out‐of‐the‐way place. 例文帳に追加
今はどんなへんぴな所でもテレビを見ることができる. - 研究社 新和英中辞典
The TV star was deprived of any chance to appear on television because of the scandal. 例文帳に追加
そのテレビタレントはスキャンダルのために干されてしまった. - 研究社 新和英中辞典
His ambition was to break into television as an announcer. 例文帳に追加
彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。 - Tanaka Corpus
My brother just watches television and does not study very hard these days. 例文帳に追加
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 - Tanaka Corpus
You shouldn't let the children watch so much television. 例文帳に追加
子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。 - Tanaka Corpus
The President is to speak on television this evening. 例文帳に追加
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。 - Tanaka Corpus
Some people say that cartoons on television are educational in themselves. 例文帳に追加
テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。 - Tanaka Corpus
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|