「Waves」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The boat was at the mercy of the waves. 例文帳に追加

船が波にもてあそばれていた. - 研究社 新和英中辞典

It is carried away by tidal waves. 例文帳に追加

津波で流されてしまったのです。 - Tanaka Corpus

The huge waves upset their boat. 例文帳に追加

大波で彼らのボートは転覆した。 - Tanaka Corpus

The ship was at the mercy of the waves. 例文帳に追加

船は波のなすがままであった。 - Tanaka Corpus

The ship was at the mercy of the waves. 例文帳に追加

船は波にもてあそばれていた。 - Tanaka Corpus

The ship was at the mercy of the waves. 例文帳に追加

船は波にほんろうされている。 - Tanaka Corpus

The ship was at the mercy of the waves. 例文帳に追加

その船は波にほんろうされた。 - Tanaka Corpus

troops advancing in waves 例文帳に追加

波が寄せるように前進する軍隊 - 日本語WordNet

uneven by virtue of having wrinkles or waves 例文帳に追加

しわや波があるため不均一な - 日本語WordNet

The huge waves upset their boat.例文帳に追加

大波で彼らのボートは転覆した。 - Tatoeba例文

It is carried away by tidal waves.例文帳に追加

津波で流されてしまったのです。 - Tatoeba例文

The ship was at the mercy of the waves.例文帳に追加

船は波のなすがままであった。 - Tatoeba例文

The ship was at the mercy of the waves.例文帳に追加

船は波にもてあそばれていた。 - Tatoeba例文

The ship was at the mercy of the waves.例文帳に追加

船は波にほんろうされている。 - Tatoeba例文

The ship was at the mercy of the waves.例文帳に追加

その船は波にほんろうされた。 - Tatoeba例文

the sound of the waves near the seashore 例文帳に追加

海岸近くで波がくずれる音 - EDR日英対訳辞書

an instrument that detects objects by transmitting electric waves, called radar 例文帳に追加

レーダーという電波探知装置 - EDR日英対訳辞書

of waves, to beat the side of a ship 例文帳に追加

船の横側から打ちつける波 - EDR日英対訳辞書

The great waves beat against the shore.例文帳に追加

大波が海岸に打ち寄せていた - Eゲイト英和辞典

Her hair waves naturally.例文帳に追加

彼女の髪は自然にウエーブしている - Eゲイト英和辞典

Ultrasonic waves are emitted toward the inside of the piping 7, and reflected waves of the ultrasonic waves are received.例文帳に追加

そして、配管７内に向けて超音波を発射すると共に、当該超音波の反射波を受信する。 - 特許庁

Accordingly, radiant waves R0, the incident waves RI and the direct reflected waves RR are synthesized, and denied mutually.例文帳に追加

これにより、放射波Ｒ_Oと入射波Ｒ_I及び直接反射波Ｒ_Rとが合成されて相互に打ち消される。 - 特許庁

COMMUNICATION USING TRANSMISSION OF TRIPLY POLARIZED WAVES例文帳に追加

三重偏波送信を用いた通信 - 特許庁

The receiver 58 receives the sound waves.例文帳に追加

受信機５８は音波を受信する。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC WAVES COUNTERMEASURE STRUCTURE FOR OPTICAL MODULE例文帳に追加

光モジュールの電磁波対策構造 - 特許庁

To generate electromagnetic waves, while improving the accuracy of the frequency of the electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波を発生させ且つ電磁波の周波数の精度を向上させる。 - 特許庁

(v-4) Equipment that can detect a position by monitoring interference of electric waves or other electromagnetic waves without sending out electric waves or other electromagnetic waves 例文帳に追加

（五の四）　電波その他の電磁波を発信することなく、電波その他の電磁波の干渉を観測することにより位置を探知することができる装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The generation part generates the control waves.例文帳に追加

生成部は制御波を生成する。 - 特許庁

The signal transformer 27 converts the dimming signals CP1, CP2 as rectangular waves into differential waves, and a pulse regeneration circuit 22b regenerates the differential waves into rectangular waves.例文帳に追加

信号トランス２７は、矩形波である調光信号ＣＰ１、ＣＰ２を微分波に変換し、パルス再生回路２２ｂが、微分波を矩形波に再生する。 - 特許庁

the entire frequency range of electromagnetic waves 例文帳に追加

電磁波全体の周波数の範囲 - 日本語WordNet

(xiii) Equipment capable of detecting the position of objects by observing interferences of radio waves or other electromagnetic waves, without transmitting radio waves or other electromagnetic waves 例文帳に追加

十三　電波その他の電磁波を発信することなく、電波その他の電磁波の干渉を観測することにより位置を探知することができる装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The receiving device 2 comprises the compressional waves receiving part 21 for receiving the compressional waves.例文帳に追加

受信装置２は、疎密波を受波する疎密波受波部２１を備える。 - 特許庁

Reflected radio waves in which range difference corresponding to two reflected radio waves occurs are recognized as two reflected radio waves among plural received radio waves.例文帳に追加

受信される複数の電波のうち、前記２つの反射電波５，６に対応する距離差が生じる反射電波を前記２つの反射電波と認識する。 - 特許庁

To modify the bearing axis of electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波の方位軸を修正する。 - 特許庁

To detect P waves that are the initial P primary longitudinal waves of an earthquake and S waves that are lateral vibration that is transmitted while being delayed from the P waves by one apparatus.例文帳に追加

一つの装置によって地震の初期の縦波であるＰ波と、このＰ波に遅れて伝達される横揺れであるＳ波とを検出する。 - 特許庁

It is used for absorbing unwanted radio waves in the radio LAN radio waves.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮ用電波の不要電波を吸収するのに用いられる。 - 特許庁

It turns low frequency waves into high frequency waves so that we can hear them.例文帳に追加

これで低周波を高周波に変えて 耳で聞こえるようにしているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zero heat signatures, zero waves, not even radio.例文帳に追加

熱も、ウェーブ信号も。 なんにもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at the waves coming near the shore.例文帳に追加

岸辺に寄せる波をごらんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't beat the sound of the waves, ah?例文帳に追加

波の音より いいものは無いよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't make waves. you won't do interviews.例文帳に追加

波風を立てず取材も受けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waves at Matsushima ("Matsushima-zu Byobu") 例文帳に追加

松島図屏風（まつしまずびょうぶ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today the waves are running high [a high sea is running]. 例文帳に追加

今日は高い波が立っている. - 研究社 新和英中辞典

Their ship was at the mercy of the waves. 例文帳に追加

彼らの船は波に揺られていた。 - Tanaka Corpus

Waves are breaking against the rocks. 例文帳に追加

波は岩にぶつかってくだけている。 - Tanaka Corpus