ACHIEVINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16104件
To provide a work vehicle achieving easy operation of engine speed.例文帳に追加
エンジン回転速度の操作が容易な作業車輌を提供する。 - 特許庁
To obtain a touch sensor capable of achieving space-saving with a simple structure.例文帳に追加
シンプルな構成により省スペースを実現できるタッチセンサを得る。 - 特許庁
To provide a toggle-type positioning platform for achieving high accuracy.例文帳に追加
高精度を実現するトグル式位置合わせプラットフォームを提供する。 - 特許庁
To provide an air cleaner hose achieving a reduction in thickness in comparison with the past.例文帳に追加
従来に比べて肉厚を薄くできるエアクリーナホースの提供。 - 特許庁
To provide a light source device achieving higher output and efficiency.例文帳に追加
高出力化や高効率化が可能な光源装置を提供する。 - 特許庁
To ensure suitable rigidity while achieving light weight of a fender protector.例文帳に追加
フェンダプロテクタの軽量化を図りつつ、適切な剛性を確保する。 - 特許庁
To prevent unauthorized control while achieving size reduction and decrease in power consumption.例文帳に追加
小型化と省電力化を図りつつ不正な制御を防ぐこと。 - 特許庁
To provide a data transfer system for achieving high speed data transfer.例文帳に追加
高速なデータ転送を可能にするデータ転送システムを提供する。 - 特許庁
To provide an audio system and the like capable of easily achieving multifunctionality.例文帳に追加
容易に多機能化を実現できるオーディオシステム等を提供する。 - 特許庁
To facilitate Web-screen sharing while achieving security protection.例文帳に追加
セキュリティ保護を実現しつつウェブ画面の共有を容易に実現する。 - 特許庁
To provide a display body capable of achieving high effect of forgery prevention.例文帳に追加
より高い偽造防止効果を発揮する表示体を提供する。 - 特許庁
To provide a level shift circuit capable of achieving stable operation.例文帳に追加
安定した動作を実現できるレベルシフト回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel battery separator achieving high positioning accuracy.例文帳に追加
高い位置決め精度を達成する燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁
To provide a drainage tube having high strength and achieving evulsion of a drainage tube without any load to tissue.例文帳に追加
強度が高く、組織への負担なくドレナージチューブを抜去する。 - 特許庁
TEMPO SETTING DEVICE AND PROGRAM FOR ACHIEVING TEMPO SETTING METHOD例文帳に追加
テンポ設定装置およびテンポ設定方法を実現するためのプログラム - 特許庁
METHOD OF DRIVING LIQUID CRYSTAL PANEL AND MASKING CIRCUIT FOR ACHIEVING THE SAME例文帳に追加
液晶パネルの駆動方法及びそれを具現するマスキング回路 - 特許庁
Excellent operability is achieved while achieving energy saving thereby.例文帳に追加
これにより、省エネルギーを図りつつ、優れた操作性が実現できる。 - 特許庁
To provide a developing cartridge capable of achieving miniaturization of an image forming apparatus and also achieving reduction of the number of components.例文帳に追加
画像形成装置の小型化を図ることができるとともに、部品点数の低減を図ることができる現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁
To reliably operate an actuator while achieving miniaturization and light weight.例文帳に追加
小型化や軽量化を図りつつ、アクチュエータを確実に動作させる。 - 特許庁
To provide a transformer for achieving high inductance while reducing size and weight.例文帳に追加
トランスにおいて、小型・軽量化を図りつつ高インダクタンス化を図る。 - 特許庁
To provide a low cost method for achieving a non-lead type molded package.例文帳に追加
低コストでノンリード型のモールドパッケージを得る手段を提供する。 - 特許庁
To provide a printer capable of achieving miniaturization and weight reduction.例文帳に追加
小型化及び軽量化を図ることができるプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide an electric motor capable of achieving cost reduction and miniaturization and improving motor characteristics by achieving thorough control of a rotation speed.例文帳に追加
コストダウンと小型化を図り、きめ細かな回転速度制御を実現することで電動機特性を向上させた電動機を提供する。 - 特許庁
To guarantee sufficient strength while achieving miniaturization and thinning.例文帳に追加
小型化と共に薄型化を図りながら十分な強度を保証する。 - 特許庁
The function information 650 includes data 650-1 for achieving a filter function and data 652-1 for achieving a gap multifunction.例文帳に追加
機能情報650は、フィルタ機能を実現するためのデータ650−1と、隙間多機能を実現するためのデータ652−1とを含む。 - 特許庁
THREE-PORT CONTENT ADDRESSABLE MEMORY DEVICE AND METHOD FOR ACHIEVING THE SAME例文帳に追加
3ポートコンテントアドレサブルメモリデバイスおよびそれを実現するための方法 - 特許庁
To provide a data access device for achieving the high speed operation of data access.例文帳に追加
データアクセスの高速化を実現するデータアクセス装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND METHOD FOR ACHIEVING HEAT CONTROL USING PROCESSOR OPERATION例文帳に追加
プロセッサ操作を使用する熱管理を達成する方法および装置 - 特許庁
To provide a pneumatic tire achieving light weight while ensuring rigidity of a side wall part and achieving enhancement of durability.例文帳に追加
サイドウォール部の剛性を確保しながら軽量化を図り、しかも耐久性を向上することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
DIGITAL BROADCAST RECEIVER AND PROGRAM FOR ACHIEVING FUNCTION OF SAME例文帳に追加
デジタル放送受信装置、及び該装置の機能を実現するプログラム - 特許庁
GUIDE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM AND METHOD FOR ACHIEVING IT例文帳に追加
案内システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for achieving improvement of rendering performance.例文帳に追加
描画性能の向上を図った画像処理装置を提供する。 - 特許庁
FILE MANAGEMENT DEVICE, FILE MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM FOR ACHIEVING THESE例文帳に追加
ファイル管理装置、ファイル管理方法、及びこれらを実現するプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE AND PROGRAM FOR ACHIEVING THE IMAGE PROCESSING DEVICE例文帳に追加
イメージ処理装置、及び、当該イメージ処理装置を実現するプログラム - 特許庁
pertaining to a process or series of actions for achieving a result 例文帳に追加
結果を達成するためのプロセスまたは一連の行動について - 日本語WordNet
Hidetsugu took part in the Battle of Shizugatake in 1583, achieving military exploits. 例文帳に追加
天正11年(1583年)の賤ヶ岳の戦いに参戦して武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an audio unit for achieving satisfactory sound quality inexpensively.例文帳に追加
良好な音質を実現するオーディオ装置を安価に提供する。 - 特許庁
To control for achieving optimum indoor temperature in every operation mode.例文帳に追加
運転モード毎に室内が最適な温度となるように制御する。 - 特許庁
To ensure high torque characteristics while achieving cost reduction and thinning.例文帳に追加
高トルク特性とするとともに薄型化及びコスト低減を図る。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus achieving miniaturization and the reduction of cost.例文帳に追加
小型化及び低コスト化を実現した撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide electronic equipment for stably achieving radio communication using an electromagnetic field, and for achieving the miniaturization of a case body.例文帳に追加
電磁界を利用した無線通信を安定して行うことが可能であるとともに筐体の小型化が可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide an air purge device capable of achieving cost reduction and miniaturization.例文帳に追加
コスト低減及び小型化が図れるエアーパージ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a condensation apparatus achieving miniaturization of a condenser.例文帳に追加
凝縮器を小型化することができる凝縮装置を提供する。 - 特許庁
Tasks in achieving further expansion of domestic direct investment in Japan例文帳に追加
我が国への対内直接投資の更なる拡大に向けた課題 - 経済産業省
All these green countries are achieving millennium development goals.例文帳に追加
緑色のはみんなミレニアム開発目標を達成している国です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of abstaining from a specific food and drink to pray to God for help in achieving a goal 例文帳に追加
神仏に願かけをして特定の飲食物を断つこと - EDR日英対訳辞書
the posture assumed by Buddha when achieving Nirvana with the head toward the north and the face and body toward the west例文帳に追加
頭北面西右脇臥という,釈迦の入滅時の姿 - EDR日英対訳辞書
To provide an inexpensive rotary compressor achieving facilitation of machining.例文帳に追加
加工が容易になりコスト的に廉価なロータリ圧縮機を得ること。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|