Act orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13620件
(iii) When the public assistance facility has violated this Act or any order based on this Act or any disposition based on this Act or such order 例文帳に追加
三 その保護施設がこの法律若しくはこれに基づく命令又はこれらに基づいてする処分に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the act of expelling or projecting or ejecting 例文帳に追加
追い出す行為、押し出す行為、または、排出する行為 - 日本語WordNet
the act of defending someone or something against attack or injury 例文帳に追加
誰かまたは何かを攻撃または怪我から守る行為 - 日本語WordNet
the act of teaching or educating children or beginning students 例文帳に追加
学問や知識を子供や初学者に教えさとすこと - EDR日英対訳辞書
in football or rugby, an act of moving forward to avoid a blow or a tackle 例文帳に追加
ラグビーなどにおいて,身をかわしながら進むこと - EDR日英対訳辞書
an act of seeing a deceased person off to his or her cemetery or burial place 例文帳に追加
遺体を火葬場や埋葬地まで見送ること - EDR日英対訳辞書
of sports or dance, the act of pivotting on one foot and spinning or rotating 例文帳に追加
スポーツやダンスで,片足を軸にして回転すること - EDR日英対訳辞書
the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble 例文帳に追加
キックオフやパントやインターセプトやファンブルの後のランニングバックの動き - 日本語WordNet
Proposal for Revocation or Declaration of Invalidity (To Section 34 of the Act) 例文帳に追加
取消又は無効宣言の申立 - 特許庁
of or relating to the act of perceiving 例文帳に追加
知覚行為の、または、知覚行為に関する - 日本語WordNet
the justification for some act or belief 例文帳に追加
ある行為または信念に対する正当化 - 日本語WordNet
the act of indicating or pointing out by name 例文帳に追加
名指しで示すか、または指摘する行為 - 日本語WordNet
(iv) When Collection Operator has violated this Act or an order or disposition based on this Act. 例文帳に追加
四 この法律又はこの法律に基づく命令若しくは処分に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the act of freeing from captivity or punishment 例文帳に追加
捕虜または処罰から解放する行為 - 日本語WordNet
be or act in accordance with 例文帳に追加
に従って、あるいは、に従って行動する - 日本語WordNet
act of changing in practice or custom 例文帳に追加
慣例や習慣において変化する行為 - 日本語WordNet
the act of decreasing or reducing something 例文帳に追加
何かを小さく、あるいは少なくする行為 - 日本語WordNet
the act of releasing from an attachment or connection 例文帳に追加
付属または接続から解放する行為 - 日本語WordNet
the act of withdrawing or removing something 例文帳に追加
何かを引っ込める、または取り除く行為 - 日本語WordNet
the act of someone who picks up or takes something 例文帳に追加
取り上げたり取ったりする人の行為 - 日本語WordNet
the act of spending or disbursing money 例文帳に追加
金銭を使ったり、支払ったりする行為 - 日本語WordNet
the act of overcoming or outdoing 例文帳に追加
克服する行為、または、相手を負かす行為 - 日本語WordNet
the act of earnestly supporting or encouraging 例文帳に追加
熱心に支持したり促したりする行為 - 日本語WordNet
to place severe restrictions on a person's freedom to act or behave 例文帳に追加
行動の自由をきびしく制限する - EDR日英対訳辞書
action defined according to manner performed (act selfishly or as one pleases) 例文帳に追加
自分の思うままに行動すること - EDR日英対訳辞書
an act of writing something as an addition to a painting or a piece of calligraphy 例文帳に追加
書画に添え書きを加えること - EDR日英対訳辞書
the act of doing something in an informal or unofficial manner 例文帳に追加
やり方などが表向きではないこと - EDR日英対訳辞書
the act of a person purifying his or her body by bathing in sea water 例文帳に追加
海水を浴びて身を清めること - EDR日英対訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|