「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antiarthropathic composition exhibiting recovering action on arthropathy at a level exceeding the action of amino sugars and glycosaminoglycan.例文帳に追加

アミノ糖及びグリコサミノグリカンによる関節障害の回復作用を上回るレベルで効果を発揮する組成物を提供する。 - 特許庁

This agent for the prevention and treatment of urinary disturbance contains a compound having both acetylcholine esterase inhibiting action and α1 antagonistic action.例文帳に追加

アセチルコリンエステラーゼ阻害作用とα１拮抗作用を併有する化合物を含有してなる排尿障害予防治療剤。 - 特許庁

AZOLE DERIVATIVE HAVING 20-HETE PRODUCTION INHIBITING ACTION例文帳に追加

２０−ＨＥＴＥ産生阻害作用を有するアゾール誘導体 - 特許庁

The server and the sub server provide information suggesting the user's action.例文帳に追加

サーバ、サブサーバは、ユーザーの行動を示唆する情報を提供する。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL USING COMPOUND HAVING INHIBITORY ACTION ON NEUROCYTE DEATH例文帳に追加

神経細胞死抑制作用を有する化合物を用いた医薬 - 特許庁

Therefore, the skin care preparation exhibits both a skin-lightening action by the tyrosinase inhibiting ability and an antiaging action by an elastase inhibiting ability.例文帳に追加

そのため、この皮膚外用剤は、チロシナーゼ阻害能による美白作用と、エラスターゼ阻害能による抗老化作用と、をともに示す。 - 特許庁

ELECTROSTATIC ACTION CONTROL METHOD AND APPARATUS IN ELECTROSTATIC WORKING ENVIRONMENT例文帳に追加

静電作業環境における静電作用制御方法と装置 - 特許庁

Then the retry time is judged and then the retry action is executed by an equalizer circuit 210A in a first retry action.例文帳に追加

ここで、リトライ回数を判定し、１回目のリトライ動作では現在選択されているイコライザ回路２１０Ａでリトライ動作を行う。 - 特許庁

An action means for permitting the use of only a product having the same action in relative relation to the product is formed on the toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジには、製品との相対関係で、仕向の同じもののみの使用を許可する仕向け手段が形成されている。 - 特許庁

APPARATUS FOR CLASSIFYING ACTION POTENTIALS OF NEUROCYTE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

神経細胞活動電位分類装置およびその分類プログラム - 特許庁

The action of the acoustic lenses can therefore be switched.例文帳に追加

これによって音響レンズの作用を切り替えることができる。 - 特許庁

The method can enhance antioxidant power which sesame originally has and increase the immunostimulation action and blood pressure-lowering action.例文帳に追加

ゴマが本来もっている抗酸化力を増強させるとともに、免疫賦活作用及び血圧降下作用を高めることができる。 - 特許庁

To provide an antibacterial fiber sheet having excellent antibacterial action, keeping the antibacterial action for a long term and excellent in safety.例文帳に追加

高い抗菌作用を有し、その抗菌作用が長期にわたって持続する、安全性に優れる抗菌性の繊維シートの提供。 - 特許庁

To provide a seawater treatment equipment and a treatment method capable of easily obtaining a seawater having sterilizing action and antiseptic action.例文帳に追加

容易に殺菌作用、防腐作用を有する海水を得ることのできる海水の処理装置および処理方法を提供すること。 - 特許庁

The action plan covers a period of 2 years or longer and 5 years or shorter.例文帳に追加

行動計画の期間が、２年以上５年以下であること。 - 厚生労働省

Increase the understanding of positive action intensively and provide specific know-how.例文帳に追加

ポジティブ･アクションの集中的な周知､具体的なノウハウ提供。 - 厚生労働省

I've heard the stories what went down in in bahrain, about you in action.例文帳に追加

聞いたことがあるんだ、 バーレーンで活動してたのキミの噂を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their first action isn't to reach for the prescription pad;例文帳に追加

彼らの初動は処方箋つづりに 手を伸ばすことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They escape by creating institutions for collective action.例文帳に追加

彼らは 集団的行動のための組織を作ることで逃れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not authorize any action until I know the status of the president.例文帳に追加

大統領の状態が分かるまでは行動を許可しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what really matters to me, and I think all of us, is action.例文帳に追加

でも 私―いえ 皆にとって 本当に大事なのは「行動」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He released malcolm merlyn. an action he and the citizens of this city dearly regret.例文帳に追加

彼とこの街の住民が 心から残念に思う行為ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is a democracy in action例文帳に追加

これは民主主義が具体的に 実施されている様子なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is democracy at the grassroots level in action.例文帳に追加

これは民主主義が草の根レベルで 実行されている姿です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I expect it will be an action packed 24 hours.例文帳に追加

24時間です。 「24」並みの 派手な アクションを 期待したいところですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You finally come and see me in action.例文帳に追加

あなたは最終的に来て、アクションで私を参照してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intelligence tries to maximize future freedom of action例文帳に追加

知能は未来の自由度を最大にし 選択肢を広げ続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sun visor, he was part of a former action club. so what's the matter?例文帳に追加

サンバイザーの彼 元アクションクラブなんだよ。 それが どうしたのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your action only brings disorder to the site, kamikura ichigo例文帳に追加

お前の行動は 現場に混乱を もたらすだけだ 神御蔵一號 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. headquarters determined that the action senior police officer terada took例文帳に追加

安心しろ。 寺田巡査長の 取った処置に問題なしと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many countries have developed national action plans for change.例文帳に追加

多くの国が変革のための 行動計画を策定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is if knowledge can be drawn out, then some action will take place which will result in some kind of reform.例文帳に追加

つまり知識があれば - 改革のために 行動できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even among action games, rockman proudly stands in the highest difficulty level.例文帳に追加

さすが アクションゲームの中でも 最高の難易度を誇る 『ロックマン』。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much, it is a live action even if you see it.例文帳に追加

どう見ても実写です 本当にありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am glad today the tanzanian government has taken action例文帳に追加

幸いなことに すでに タンザニア政府は行動を起こしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For future reference anyone who disrupts a class is subject to disciplinary action.例文帳に追加

今後も授業を妨害する者は―― 懲戒の対象となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, let me show you some of my friends in action例文帳に追加

さて、私の友人達が仕事をしているのをお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no doubt captain archer would pursue this same course of action.例文帳に追加

アーチャー船長ならきっと 同じ事をしたと確信します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[ choose the correct action to take in this situation.]例文帳に追加

ここで問題です。 この状況で 正しい行動を取りなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, the action takes place in a distant time and place例文帳に追加

昨今は こういった事件が 時間も場所も遠くで起こるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must call the name of Amida Buddha in every single action of mine. 例文帳に追加

行住坐臥にも報ずべし、かの仏の恩徳（おんどく）を。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An action of slapping something in the air substitutes for a real slap. 例文帳に追加

空中で叩く所作をもって叩いたことにすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fate of the nation depends on this action. Let each man do his best! 例文帳に追加

皇国の興廃この一挙にあり、各員奮励努力せよ - 斎藤和英大辞典

to impute a sinister motive to an innocent action 例文帳に追加

何でもない行為を悪意あってした事のように解釈する - 斎藤和英大辞典

They have brought an action for 100,000 yen damages―instituted a suit for 100,000 yen damages―filed a 100,000 yen suit against us. 例文帳に追加

先方では損害賠償十万円の訴訟を提起した - 斎藤和英大辞典