例文 (999件) |
Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
the action of soaking cloth in dye several times, dyeing it deeply 例文帳に追加
布を何度も繰り返し染料にひたして濃く染めること - EDR日英対訳辞書
the action of organizing a company or government office by "horizontal division" system 例文帳に追加
会社や官庁などの組織を横割りに編成すること - EDR日英対訳辞書
of a bride, the action of visiting her parents' family on August the 1st in the lunar calendar 例文帳に追加
陰暦8月1日に新嫁が実家に里帰りすること - EDR日英対訳辞書
All employees will think about a marketing target that satisfies AIDMA(Attention, Interest, Desire, Memory, and Action).例文帳に追加
社員全員でAIDMAに応じたマーケティング目標を考える。 - Weblio英語基本例文集
The path-goal theory of leadership is a kind of action theory.例文帳に追加
リーダーシップに関するパスゴール理論は行動理論の一種である。 - Weblio英語基本例文集
Is there a way for the international community to take action against the invasion of Ukraine?例文帳に追加
ウクライナへの侵攻に国際社会は打つ手はないのか? - 時事英語例文集
in Buddhism, the action of repeating the cycle of birth and death in the six worlds 例文帳に追加
六道の世界に転生を繰り返して迷い続けること - EDR日英対訳辞書
(of ceramics) the action of exposing an unlacquered surface soon after baking 例文帳に追加
露胎という,焼成後の陶磁器の土肌が見えている状態 - EDR日英対訳辞書
in Kabuki, the action of performing another role in addition to one's ordinary role 例文帳に追加
歌舞伎において,自分の持ち役以外の役を演ずること - EDR日英対訳辞書
of the master of an art or craft, the action of regularly visiting his or her student in order to give lessons 例文帳に追加
師が弟子のところへ通って稽古をつけること - EDR日英対訳辞書
in Japan, the action of returning one's ex-wife's possessions to her parents' home 例文帳に追加
離縁した妻の持ち物を荷物にして実家へ送ること - EDR日英対訳辞書
in Japan, the action of offering a small amount of food to a god before one's meal 例文帳に追加
食事に際し食物の少量を神に供すること - EDR日英対訳辞書
the reason for some action 例文帳に追加
何をするために行うのかという疑問を表す気持ちであるさま - EDR日英対訳辞書
in bookbinding, the action of making perforations into which binding thread will be sewn 例文帳に追加
製本の過程において,綴じ糸の入る穴を開けること - EDR日英対訳辞書
in Japan, the action of pouring hot water over oneself at the end of a bath in order to purify one's body 例文帳に追加
風呂上がりに,身を清めるために湯を浴びること - EDR日英対訳辞書
after smallpox has healed, the action of taking a medicinal bath of hot water with sake mixed in 例文帳に追加
疱瘡が治った時に,酒をまぜた湯に浴すること - EDR日英対訳辞書
in Noh, the action of of an actor moving in response to another actor's performance 例文帳に追加
能において,役者が相手の演技に応じて動くこと - EDR日英対訳辞書
the action of making a farewell prayer before leaving a Shinto shrine or a Buddhist temple 例文帳に追加
神前や仏前から立ち去るときにする別れの礼拝 - EDR日英対訳辞書
of a performer, the action of arriving backstage and going right on stage to perform 例文帳に追加
芸人が楽屋入りしてすぐ休まずに高座に上がること - EDR日英対訳辞書
in Go, the action of a player placing a stone diagonally from his or her opponent's 例文帳に追加
囲碁において,相手の石に斜めに交差して打つこと - EDR日英対訳辞書
when riding a horse, the action of pushing down on the stirrups while holding the reins 例文帳に追加
馬を引く時に,鐙の所にさがって差縄を取ること - EDR日英対訳辞書
the action of bullying a person so severely, he or she is on the verge of death 例文帳に追加
人をいためつけて半死半生の状態にすること - EDR日英対訳辞書
in horseback riding, the action of circling the horse around with the hind legs in the center 例文帳に追加
馬術において,後足を中心にして旋回すること - EDR日英対訳辞書
{the United Nations Action Project on the Revival and Development of the African Economy} 例文帳に追加
アフリカの経済復興と開発に関する国連の計画 - EDR日英対訳辞書
the action of cutting one side of something and then immediately cutting the other side 例文帳に追加
一方へ切りつけた刀ですぐに他方へ切りかかること - EDR日英対訳辞書
to be able to not protest against the speech and/or action of another 例文帳に追加
(相手の言動に対して)抗議も反論もせずにいられる - EDR日英対訳辞書
the action of wearing a sword so that the curved end is pointing upward 例文帳に追加
刀のさやのしりが上にそるように太刀を身につけること - EDR日英対訳辞書
the action of a horse carrying both a person and packages on its back 例文帳に追加
駄馬に振分け荷物をつけ,人一人を乗せて運ぶこと - EDR日英対訳辞書
on the battlefield, the action of working beside the first spear or the second spear 例文帳に追加
戦場で,一番槍や二番槍の脇にいて働くこと - EDR日英対訳辞書
the action of forming oneself in a reciprocal relationship with one's circumstances 例文帳に追加
環境との相互関係の中で自己を形成していくこと - EDR日英対訳辞書
of fishing, the action of being able to catch a fish as soon as one throws in a line with bait 例文帳に追加
釣りで,餌を水中に入れるとすぐに釣れること - EDR日英対訳辞書
an international supervisory organization formed by a multinational consumer group called an international action network 例文帳に追加
各国の消費者団体が組織した国際監視体制 - EDR日英対訳辞書
of stock quotations, the action of going down because many stocks are being sold to make a profit 例文帳に追加
利食いの売り物がたくさん出て相場が下がること - EDR日英対訳辞書
of the National Treasury, the action of making both the increase and decrease in revenue equal 例文帳に追加
国庫の増収額と減収額とを同額とすること - EDR日英対訳辞書
of a young woman, the action of increasing her both beauty and character according to her age例文帳に追加
若い女が年とともに美しさと品性を増すこと - EDR日英対訳辞書
a legal action that needs a particular system called formal act 例文帳に追加
要式行為という,一定の方式を必要とする法律行為 - EDR日英対訳辞書
the action of making practical use of all of the accumulated documentation and files in a word processor 例文帳に追加
ワードプロセッサーで蓄積された文書を活用すること - EDR日英対訳辞書
in the Japanese language, a verb ending that denotes the action of a subordinate to his or her superior 例文帳に追加
目下の者が目上の者に対しての行為を示す - EDR日英対訳辞書
the action of adding in codes to the question items of a survey after the survey has been answered 例文帳に追加
調査終了後質問項目にコードを与えること - EDR日英対訳辞書
the action of making the textbooks used for compulsory education in schools free of charge 例文帳に追加
義務教育に用いられる教科書を無償にすること - EDR日英対訳辞書
of a government, the action of requesting a private citizen to carry out administrative matters 例文帳に追加
民間人に行政上の業務を頼んで委せること - EDR日英対訳辞書
of sports, the action of setting up a competition to test speed performance 例文帳に追加
スポーツにおいて,スピードを競う形で競技を設定すること - EDR日英対訳辞書
of local autonomous governing bodies, the action of employing the activities of the private sector of that area 例文帳に追加
地方自治体が民間活力の導入を図ること - EDR日英対訳辞書
the action of making a paved road that has a permeable layer absorbing rain water 例文帳に追加
舗装層が雨水を吸い込むように道路を舗装すること - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|