例文 (999件) |
Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
An event action definition part 5 generates an event definition file 9 for defining which kind of action is to arise when an event occurs, and an action definition file 10 for defining the details of the action for each of components disposed on a template according to a job screen layout 4.例文帳に追加
イベントアクション定義部5は、業務画面レイアウト4に従って、テンプレートに配置された部品毎に、イベントが発生したときにどのようなアクションを起こすかを定義するイベント定義ファイル9、およびアクションの詳細を定義するアクション定義ファイル10を生成する。 - 特許庁
This controller resumes the action process just after the power feed is recovered only when the action process under execution is judged as the action process required to be resumed by the action process judging means.例文帳に追加
そして該少なくとも一つの制御部は、該動作処理判別手段によって該実行途中の動作処理が該再開させることを要する動作処理であると判別された場合にのみ該通電が回復したときに該動作処理をその時点から再開するように構成されている - 特許庁
A selection switch to select the specified action among individual actions including in the traveling action and the cargo handling action is provided on an operation panel 9, and the operation lever 7 drives the traveling system or the cargo handling system in response to the action selected by this selection switch.例文帳に追加
操作パネル9には、走行動作および荷役動作に含まれる個々の動作の中から所定の動作を選択する選択スイッチを設け、この選択スイッチで選択された動作に対応して操作レバー7が走行系または荷役系を駆動するようにした。 - 特許庁
To provide a means for managing action information by rousing action execution so that a member participating in each process in a development project or the like should execute an action to be executed at an appropriate time respectively with regard to a system managing the action information.例文帳に追加
アクション情報を管理するシステムに関し、開発プロジェクトなどにおいて各工程に参画するメンバがそれぞれ実行するべきアクションを適時実行するようにアクション実行喚起を行い、アクション情報を管理する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁
At this time, the one oscillation cam face as a control target is selected so that execution times (mode 1 action time, mode 2 action time) of the oscillating actions (oscillating action mode 1, oscillating action mode 2) of the respective two oscillation cam faces are set approximately equal to each other.例文帳に追加
この際、2つの揺動カム面のそれぞれについての揺動動作(揺動動作モード1および揺動動作モード2)の実行時間(モード1動作時間およびモード2動作時間)がほぼ等しくなるように、制御対象となる1つの揺動カム面を選択する。 - 特許庁
To enable executing the learning of sign language effectively by displaying an evaluation that in what degree the action of sign language performed by a user is near the action of correct signal language to the user and displaying moving pictures of the action of sign language performed by the user and the action of the correct sign language while comparing them.例文帳に追加
手話を学習する過程において、ユーザが行った手話の動作が正しいかどうかをユーザ自身が確認することにより、効果的に手話の学習を行うことができる手話教育方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
The result of decision is then displayed according to the selecting operation of action to be executed by player characters, and if a predetermined operation is executed by a player under such conditions, the selected action and an action order of a plurality of characters according to the selected action are received.例文帳に追加
そして、この判定結果をプレイヤキャラクタに実行させる行動の選択操作に応じて表示し、この状態でプレイヤにより所定操作がなされた場合には、その選択されている行動と、その行動に応じた複数のキャラクタの行動順位とを受け付ける。 - 特許庁
To conduct a collecting operation of game balls by a concurrent use of the action of an operation section for instructing a ball extraction and the action of a shooting device or only the action of the operation section so as not to give a sense of incompatibility to a player for the collecting action of game balls.例文帳に追加
遊技球の回収のための操作に遊技者が違和感を与えることがないように、球抜きを指示するための操作部等の操作と発射装置の作動との併用操作、並びに前記操作部等の操作のみでも、遊技球の回収動作を実行する。 - 特許庁
To provide a typical action extraction method for extracting a string of actions constituting the procedure from the stored records of the actions, and a relevant action candidate extraction method for extracting a candidate for an atypical action related to the extracted typical action.例文帳に追加
蓄積された行為の記録の中から業務を構成する行為の列を抽出するという定型行為抽出方法と、抽出された定型行為に関係する非定型の行為の候補を抽出するという、関連行為候補抽出方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information distribution system for estimating an action range excluding an area with a low information distribution effect based on user's action history and distributing information about the estimated action range.例文帳に追加
利用者の行動履歴に基づいて、情報配信効果の低いエリアを除いて行動範囲を推定し、推定した行動範囲に関する情報を配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a basement membrane stabilizer which has any of laminine-5 production promoting action, IV type collagen production promoting action and VII type collagen production promoting action, and has high skin ageing-preventing effect and high wound-healing effect.例文帳に追加
ラミニン5産生促進、IV型コラーゲン産生促進およびVII型コラーゲン産生促進のいずれの作用も有し、皮膚老化防止や創傷治癒効果の高い基底膜安定化剤を提供する。 - 特許庁
To provide a paying out device and a sheet sticking device capable of allowing or restricting the pay-out action of a fed seal by changing the rotation action of a tension adjustment means to linear action.例文帳に追加
張力調整手段の回転動作を直線動作に変更して供給シールの繰出動作を許容又は規制することのできる繰出装置及びシート貼付装置を提供すること。 - 特許庁
Then, an advertisement action judgment part 134 monitors whether or not advertisement action start conditions for all the advertisement action information stored in the storage part 150 are established during the game is executed.例文帳に追加
そして、記憶部150に記憶された全ての広告行動情報に対する広告行動開始条件が成立したか否かを、広告行動判定部134がゲーム実行中に監視する。 - 特許庁
The equipment control device 31 analyzes the action of high frequency based on the action history and controls the lighting equipment and/or the air conditioners, based on information on the analyzed action having high frequency.例文帳に追加
機器制御装置31は、前記行動履歴に基づいて、頻度の高い行動を解析し、当該解析した高頻度の行動の情報に基づいて、照明機器及び/又は空調装置を制御する。 - 特許庁
To provide a cylinder action detecting device capable of detecting the action of a plurality of cylinders, as well as the action of one cylinder, by a pair of detecting means from the flow of air, considerably reduced in wiring.例文帳に追加
1組の検出手段によって1つのシリンダーは勿論、複数のシリンダーの動作をエアの流量により検出可能とし、配線を大幅に低減したシリンダー動作検出装置を提供する。 - 特許庁
An action generation unit 36 determines an action to be executed based on the internal model data and the information stored in the action output buffer 39 and the recognition results that are output by the recognition unit 35.例文帳に追加
行動生成器36は、内部モデルデータ、行動出力バッファ39に記憶されている情報、および認識器35が出力する認識結果に基づいて、実行すべきアクションを決定する。 - 特許庁
To provide a new 3,4-dihydro-2H-pyrrole compound having activities such as acetylcholine esterase inhibitory action, insecticidal action, insect pest repellent action, etc., or a plant essential oil and various uses including the compound or the plant essential oil as an active ingredient.例文帳に追加
本発明は、アセチルコリンエステラーゼ阻害作用、殺虫作用、害虫忌避作用等の活性を有する新規な3,4−ジヒドロ−2H−ピロール化合物又は植物の精油を提供する。 - 特許庁
To unite action in ad-hoc communication brought into close contact with actual action and action by human connection in an Internet space by providing a social network technology obtained by taking contents of ad-hoc communication into consideration.例文帳に追加
アドホック通信の内容も考慮したソーシャルネットワーク技術を提供し、現実の行動に密着したアドホック通信での行動とインターネット空間での人的つながりによる行動を融合させる。 - 特許庁
This device is constituted so that the action and an execution destination are retrieved from status stored in a status queue 23 by referring to an action list 24 and an execution instruction of the action is transmitted to the executing destination.例文帳に追加
アクションリスト24を参照して、ステータスキュー23に格納されているステータスからアクションと実行先を検索し、その実行先に対して当該アクションの実行指令を送信するように構成する。 - 特許庁
To provide cosmetics and patch for pack that utilizes the persistence of the action of the active type CoQ, namely the action of CoQH2 or CoQH slow-acting or persistence and utilizes the delayed action property.例文帳に追加
本発明は、活性型CoQ即ちCoQH2又はCoQHの作用の持続又は作用の遅効を利用した化粧料及びパック用貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
If inserted between the abutment portion 45 and the spring action portion 49 of the bracket 38, the photoelectric switch 22 is held in the state of the protrusion 53 engaging with the mounting hole 27 by the spring action of the spring action portion 49.例文帳に追加
光電スイッチ22をブラケット38の当接部45とばね作用部49との間に挿入すれば、光電スイッチ22の取付孔27が突起53に係合した状態をばね作用部49のばね作用で保持する。 - 特許庁
In response to one or more of commands, the system displays a service action even log including the service action plan, and a service history log including any history of service repairs related to the service action plan.例文帳に追加
1つまたは複数のコマンドに応答して、システムが、サービス処置計画を含むサービス処置イベント・ログと、サービス処置計画に関係するサービス修理のヒストリを含むサービス・ヒストリ・ログを表示する。 - 特許庁
To enable a striking and engraving action to the surface of an striking workpiece to be carried out in addition to a normal embroidering and sewing action to a workpiece cloth to heighten the efficiency of the striking and engraving action.例文帳に追加
加工布に対する通常の刺繍縫製動作に加えて、打刻用被加工物の表面に対する打刻彫刻動作を行うことを可能とし、打刻彫刻動作の効率を高める。 - 特許庁
The dynamics substrate action generating technology can assist the automatic generation of the action obtained by dynamically correcting the action of the character generated by the animator with the existing character animation tool, through a dynamics simulation.例文帳に追加
本発明によれば、アニメータが既存のキャラクタアニメーションツールで生成したキャラクタの動作を動力学シミュレーションを通じて動力学的に補正された動作を自動で生成できるように支援できる。 - 特許庁
To provide an action device replacing a conventional action device with a load member, a hammer, and a damper so that percussion, string and keyboard instruments are miniaturized by applying an electronic piano action device.例文帳に追加
電子ピアノ型のアクション装置を応用して打弦鍵盤楽器の小型化を行うことができるように、従来のアクション装置を、荷重部材とハンマー、およびダンパーに置換したアクション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photocatalyst having excellent characteristics such as action to remove a toxic substance such as a malodorous substance, a plant growth promoting substance and a poisonous substance in a fluid, and having excellent antibacterial action and antifouling action.例文帳に追加
流体中の悪臭物質、植物成長促進物質、毒性物質などの有害物質の除去作用や、抗菌作用、防汚作用などに優れた光触媒体を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, a driver's action estimation part 24 estimates at least one of the driver's action and an action of an object other than the driver based on the direction and magnitude of the determined representative vector.例文帳に追加
その後、運転者行動推定部24は、求めた代表ベクトルの向き、及び大きさに基づいて、運転者の行動及び運転者以外のものの行動の少なくとも一方を推定する。 - 特許庁
An action processing means 5 confirms an action corresponding to the message received with the message receiving means, and an object shape processing means 6 deforms the object according to the instruction form the action processing means.例文帳に追加
アクション処理手段5は、メッセージ受信手段が受信したメッセージに対応するアクションを確認し、物体形状処理手段6は、アクション処理手段からの指示により物体を変形する。 - 特許庁
A retrieval part 305 retrieves action data in the past operation process data retrieved by the retrieval part 303 from among action data decided by an action decision part 304 based on the first process data.例文帳に追加
検索部305では、第1のプロセスデータに基づきアクション判定部304で判定されたアクションデータの中から、検索部303で検索された過去の操業プロセスデータにおけるアクションデータを検索する。 - 特許庁
Quicklime 5 is applied to weed rhizomes in a layer state, water is sprayed on the quicklime, which is covered with a heat insulation/moisture retaining mat 7 and the rhizomes are killed by hydration heat generation action of quicklime and steaming action followed by the action.例文帳に追加
雑草の根茎上に生石灰5を層状に撒布し、その上に散水して保熱・保湿用マット7で覆い、生石灰の水和発熱作用とそれに伴う蒸し作用により根茎を煮殺する。 - 特許庁
To provide an agent for scalps excellent in tension-relaxing action on abnormal scalp or weakened scalp, sedative action of inflammation, relaxation of congestion, aromatic effect and ultraviolet light-absorbing action.例文帳に追加
異常のある頭皮または弱った頭皮に対する頭皮の緊張緩和作用、炎症の鎮静作用、うっ血の緩和、アロマ効果および紫外線吸収作用に優れた頭皮料を提供すること。 - 特許庁
(b) Each joint owner may take action for infringement for his own exclusive benefit. A joint owner who takes action for infringement shall notify the other joint owners of the action that has been brought;例文帳に追加
(b) 各共有者は,専ら自己の利得のために侵害訴訟を提起することができる。侵害訴訟を提起した共有者は,提起した訴訟について他の共有者に対して通知しなければならない。 - 特許庁
Data group of three items, i.e., input structure description, the contents of action and output structure description, are stored in a structured message action reaction table 21 included in a structured message/action reaction relation storage part 20.例文帳に追加
構造化メッセージ・アクション反応関係記憶部20の構造化メッセージ・アクション反応テーブル21に入力構造記述とアクション内容と出力構造記述の3項組データを保持する。 - 特許庁
An evaluation part 14 determines a ratio of result information in nursing action information from the frequency of the same nursing action performed by the health worker and the frequency of execution result in the same nursing action.例文帳に追加
医療従事者が行った同一の看護行為の回数と同一の看護行為における実施結果の回数とから看護行為情報における結果情報の割合を評価部14にて判定する。 - 特許庁
Then, a control mechanism for controlling a moving speed of the load platform 1 first starts the tilt action gradually, and gradually starts the moving-up action after sensing the termination of the tilt action via the sensor 3.例文帳に追加
その上で、荷受台1の移動速度を制御する制御機構が、まずチルト動作を緩起動し、チルト動作の終期をセンサ3を介して感知した後に上昇動作を緩起動するように構成した。 - 特許庁
Each piece of the divided action history data is classified into a plurality of action history data sets based on a predetermined classification standard, respectively, to total the number of histories belonging to each classified action history data set.例文帳に追加
分割した各行動履歴データを所定の分類基準に基づいて複数の行動履歴データ集合にそれぞれ分類し、分類された各行動履歴データ集合に属する履歴数を集計する。 - 特許庁
The urging means 55 is provided with a first action arm part 55a and a second action arm part 55b arranged so as to apply the action force relative to the engagement member 53 at two positions having a predetermined interval.例文帳に追加
付勢手段55は、係合部材53に対して、所定の間隔を有した2箇所で作用力を及ぼすように配置された第1作用アーム部55aと第2作用アーム部55bを、備える。 - 特許庁
The skin barrier function increasing action of the substance is also evaluated using an increasing action of increasing a layering degree of a horny layer cell of myriocin, and/or an increasing action of increasing an appearance degree of subcorneal desmosome structure thereof, as a reference.例文帳に追加
また、マイリオシンの角層細胞の重層度合いの増大作用及び/又は角層におけるデスモソーム構造の出現度合いを基準として、被験物質の皮膚バリア機能向上作用を評価する。 - 特許庁
Since a ready-to-win action introduction image is displayed when the player operates a left switch in the state of displaying a demonstration image, the performance contents of the ready-to-win action are confirmed from the ready-to-win action introduction image.例文帳に追加
遊技者がデモ画面の表示状態で左スイッチを操作したときにはリーチアクション紹介画面が表示されるので、リーチアクション紹介画面からリーチアクションの演出内容を確認できる。 - 特許庁
At this time, since its push-in section is usually fixed, it performs the action for expanding its shrunk part, and its action for expansion becomes the action for letting a part ahead of the push-in section advance.例文帳に追加
このとき、その押し込み個所は、通常、固定されているため、その縮み部分を膨張させる作用を行い、その膨張させる作用は、押し込み個所より先部分を進行させる作用となる。 - 特許庁
Thereafter, after the vibration measuring signal associated with each press action event is processed in a manner to discriminate existence of inclination of the vibration in the press action event for satisfying the defined inclination judgement standard, each control function of each press action event associated with discrimination of vibration inclination is corrected.例文帳に追加
コントローラが振動の傾きの識別に関連する各プレス動作事象のそれぞれの制限機能を修正するプロセッサによって発生した傾き識別信号にに応答する。 - 特許庁
To prevent excessive rising of temperature inside a toner container due to continuation of image printing action by controlling a time for the image printing action and standby action.例文帳に追加
本願発明は、画像印刷動作と待機動作の時間を制御することによって、画像印刷動作を続けてトナー容器内の温度が上昇しすぎる事がないようにすることを目的としたものである。 - 特許庁
A control part of the control part 7 acquires state information of each step, an action program, state information of an action relay and state information representing the action indicator when performing the sequential program.例文帳に追加
コントロール部7の制御部は、シーケンシャルプログラムを実行処理したときに、各ステップの状態情報、アクションプログラム、アクションリレーの状態情報、およびアクションインジケータを表す状態情報を取得する。 - 特許庁
Due to an increase in the amount of adiponectin in blood, the adverse action of adipocytokine such as TNFα can be decreased, or the action of biologically active substances such as insulin can be protected from the adverse action of adipocytokine.例文帳に追加
血中のアディポネクチン量の増加により、TNFαなどのアディポサイトカインの有害な作用を減弱あるいはそれらの作用からインスリンなどの生理活性物質の作用を保護し得る。 - 特許庁
In the case zinc and silicon are incorporated, these elements are preferentially oxidized as well by the above heating to form oxides, zinc exhibits antibacterial action and bactericidal action, and silicon exhibitis hydrophilic action.例文帳に追加
亜鉛及び珪素を含む場合は、これらの元素も上記加熱により優先的に酸化されて酸化物を形成し、亜鉛は抗菌作用及び殺菌作用を示し、珪素は親水作用を示す。 - 特許庁
To provide a melanization inhibitor having active oxygen erasing action, tyrosinase generation suppressing action and tyrosinase activity inhibiting action and so multilaterally suppressing generation of melanin.例文帳に追加
活性酸素消去作用、チロシナーゼ生成抑制作用、及びチロシナーゼ活性阻害作用を併せ持ち、そしてメラニンの生成を多面的に抑制することができるメラニン生成抑制剤を提供することである。 - 特許庁
The controller servlet uses a struts-config.xml file to map incoming requests to Struts Action objects, and instantiate any ActionForm objectsassociated with the action to temporarily store form data.例文帳に追加
このコントローラサーブレットは struts-config.xml ファイルを使用して、受信要求を Struts の Action オブジェクトにマップし、アクションに関連付けられた ActionForm オブジェクトがある場合は、そのオブジェクトをインスタンス化して、一時的にフォームデータを保存します。 - NetBeans
The action item extraction part 203 extracts an action item showing an instruction content of an action of a person related to the conference should take from the minutes of the conference formed by a minute formation device 100.例文帳に追加
アクションアイテム抽出部203は、議事録作成装置100で作成された会議の議事録から当該会議に関連する者の対応すべき行動の指示内容を示すアクションアイテムを抽出する。 - 特許庁
Powder 5 falling from above onto an action surface 12 of a damper 2 is received by powder stops 13 arranged on the action surface 12 so as to remain on and closely cover the action surface 12.例文帳に追加
上方からダンパ2の作用面12に落下してきた粉体5は、作用面12に設けられた粉体止め13により受け止められ、作用面12に残留し、作用面12を隙間無く覆う。 - 特許庁
According to the action select input and the target select input at the end of the input limit time, the action of the character exercised after the end of the input limit time and the action target are determined.例文帳に追加
入力制限時間の終了時点での行動選択入力とターゲット選択入力に基づいて、入力制限時間の終了後に発動されるキャラクタの行動と行動ターゲットを確定する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|