BELONGINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7540件
Testamentary Gift of Rights Not Belonging to Inherited Property 例文帳に追加
相続財産に属しない権利の遺贈 - 日本法令外国語訳データベースシステム
animal viruses belonging to the family Arenaviridae 例文帳に追加
アレナウイルス科に属している動物性ウイルス - 日本語WordNet
an order of fish belonging to the superorder Malacopterygii including catfishes 例文帳に追加
ナマズを含む軟鰭亜目に属する魚目 - 日本語WordNet
belonging to or characteristic of non-Jewish peoples 例文帳に追加
非ユダヤ人の特徴またはそれに属する - 日本語WordNet
Originally it was a resort villa belonging to the Katsura no Miya family. 例文帳に追加
もとは桂宮家の別荘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Villages belonging to the county that appear in Wamyosho (an old Japanese dictionary compiled in the Heian period) 例文帳に追加
和名抄に見える郡内の郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NUCLEIC ACIDS FOR DETECTING FUNGI BELONGING TO GENUS CANDIDA AND METHOD FOR DETECTING FUNGI BELONGING TO GENUS CANDIDA例文帳に追加
カンジダ属真菌検出用核酸及びそれを用いたカンジダ属真菌の検出方法 - 特許庁
belonging to or characteristic of the proletariat 例文帳に追加
プロレタリアのに属した、または特徴のある - 日本語WordNet
a family of fungi belonging to the subdivision Basidiomycota 例文帳に追加
担子菌類の亜門に属する菌類の科 - 日本語WordNet
property belonging to one of a married couple 例文帳に追加
夫婦の一方が特に持っている財産 - EDR日英対訳辞書
a metallic element belonging to alkaline earth metal 例文帳に追加
アルカリ土類金属に属する金属元素 - EDR日英対訳辞書
NUCLEIC ACID FOR DETECTING BACTERIUM BELONGING TO GENUS MYCOBACTERIUM例文帳に追加
マイコバクテリウム属細菌検出用核酸 - 特許庁
When the number of belonging computers increases to some extent, the half of computers belonging to the channel change the belonging to a new channel.例文帳に追加
所属するコンピュータ数がある程度増加する場合、そのチャンネルに所属するコンピュータの半数は新しいチャンネルに所属を変更する。 - 特許庁
This bathing agent contains (1) an extract of Cnidium officinale belonging to the family Umbelliferae and/or an extract of chamomile belonging to the family Compositae and (2) an extract of mentor belonging to the family Lamiaceae and/or an extract of Rosmarinus officinalis belonging to the family Lamiaceae.例文帳に追加
１）セリ科センキュウの抽出物及び／又はキク科カミツレの抽出物と２）シソ科メンタの抽出物及び／又はシソ科マンネンロウの抽出物を含有させる。 - 特許庁
CHIMERIC GENE AND CHIMERIC PROTEIN BELONGING TO p53 FAMILY例文帳に追加
ｐ５３ファミリーのキメラ遺伝子及びキメラタンパク - 特許庁
RADIO RELAY DEVICE AND BELONGING MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
無線中継装置および帰属管理方法 - 特許庁
belonging to or characteristic of a sect 例文帳に追加
派閥に属する、または、派閥に特徴的な - 日本語WordNet
These constitute my entire belonging 例文帳に追加
これらは私の全体の持ち物を構成する - 日本語WordNet
the property of belonging to the present time 例文帳に追加
現在の時間に属しているという特性 - 日本語WordNet
an Indo-European language belonging to the West Germanic branch 例文帳に追加
西ゲルマン語派に属するインド＝ヨーロッパ語族 - 日本語WordNet
with his classmates he felt a sense of belonging 例文帳に追加
彼は級友といると親和感を覚えた - 日本語WordNet
a genus of slender herbs belonging to the family Euphorbiaceae 例文帳に追加
トウダイグサ科に属する細長い草本の属 - 日本語WordNet
The layer under the scorched soil (the part belonging to the period of Mitsuhide AKECHI) 例文帳に追加
焼土層下部分（明智光秀部分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JNR 381 Limited Express series (belonging to Hineno Train Depot) 例文帳に追加
国鉄381系電車（日根野電車区所属） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MICROORGANISM BELONGING TO GENUS LACTOBACILLUS AND FEED ADDITIVE例文帳に追加
ラクトバチルス属微生物および飼料添加物 - 特許庁
EXPELLANT FOR MOLLUSC BELONGING TO GASTROPODA例文帳に追加
腹足類に属する軟体動物用駆除剤 - 特許庁
Belonging to that community of humanitarian aid workers例文帳に追加
人道支援家のコミュニティにおける同僚で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saga-giku chrysanthemums (Chrysanthemum grandiflorum cv.Saga) are perennial plants belonging to the family Asteraceae. 例文帳に追加
嵯峨ぎく（さがぎく）は、キク科の多年草。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a drum, belonging to a heavenly being, that is able to produce beautiful sounds without being beaten 例文帳に追加
妙なる音を出す天人の太鼓 - EDR日英対訳辞書
a person belonging to the privileged classes 例文帳に追加
他に特権的な身分階級に属する人 - EDR日英対訳辞書
a crown belonging to Imperial Palace, called the Imperial Crown of Japan 例文帳に追加
冕冠という,皇室が用いる礼冠 - EDR日英対訳辞書
a worm belonging to the sipunculoidea classification 例文帳に追加
星口動物という分類に属する動物 - EDR日英対訳辞書
a worm belonging to the sipunculoidea classification 例文帳に追加
星虫動物という分類に属する動物 - EDR日英対訳辞書
a language belonging to the Altaic language group 例文帳に追加
アルタイ語族という言語群に属する言語 - EDR日英対訳辞書
an ethnic group belonging to the Germanic tribes, called Jute 例文帳に追加
ジュート族という,ゲルマン民族中の部族 - EDR日英対訳辞書
The microorganism belonging to the genus Pseudomonas is exemplified by the microorganisms belonging to Pseudomonas fluorescens.例文帳に追加
シュードモナス（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ）属に属する微生物は、例えば、シュードモナス・フルオレッセンス（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｓ）に属する微生物である。 - 特許庁
The microorganism belonging to the Mortierella subgenus is a microorganism belonging to genus Mortierella alpina species.例文帳に追加
上記モルティエレラ亜属に属する微生物はモルティエレラ属アルピナ種に属する微生物である。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|