「Bends」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sheet processor 11 is connected with an image forming apparatus 1, the movable feeding guide 28 is energized on the side of the fixed feeding guide 29 by a fact that a leaf spring 31 bends by being butted on an outer wall of the image forming apparatus 1.例文帳に追加

シート処理装置１１が画像形成装置１に接続されたときには、板バネ３１が画像形成装置１の外壁に当接してたわむことにより可動搬送ガイド２８を固定搬送ガイド２９側に付勢する。 - 特許庁

Since mechanical loads acting on the conductive plate materials 31 to 33 can reliably be received by engagement between the bends and the hold mold part 6, the mechanical loads acting on the conductive plate material 31 to 33 are not imposed on the electronic device 4.例文帳に追加

導電板材３１〜３３に作用する機械的な負荷は、屈曲部と保持モールド部６との係合により確実に受け止められるため、導電板材３１〜３３に作用する機械的な負荷は電子デバイス４に及ばなくなる。 - 特許庁

When a fluid feeding part is driven and a fluid flows into the balloon 42A, the state of the insertion auxiliary plate 41A is changed from a first state in which the distal end 41a of the insertion auxiliary plate 41A is along the distal end part 15 to a second state in which the distal end 41a bends.例文帳に追加

流体供給部が駆動してバルーン４２Ａの内部に流体が流入すると、挿入補助板４１Ａは、その先端部４１ａが前記先端部１５に沿う第１状態から、湾曲する第２状態になる。 - 特許庁

Front and rear members 41, 42 at the body part are fixed to a coupling member 43 rotatably about rolling axes Y1, Y2 orthogonal to the longitudinal direction of the rod thus providing bends 4a, 4b at apparatus the body part.例文帳に追加

本体部の前部材４１及び後部材４２を連結部材４３に対してそれぞれロッドの長手方向に直交する揺動軸Ｙ１，Ｙ２周りに回転可能に取り付けて、本体部に屈曲部４ａ，４ｂを設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the upper plate 11 bends to separate from the lower plate 12, volume of the recessed part 12a increases, lubricating oil of quantity corresponding to deformation quantity of the upper plate 11 is sucked from a supply path 12b.例文帳に追加

一方、上板１１が下板１２から離隔するように撓んで変形すると、凹部１２ａの容積が増大するので、上板１１の変形量に応じた量だけ、供給路１２ｂから潤滑油を吸引することとなる。 - 特許庁

To provide a glove that is made using a rubber or synthetic resin as a base material, and has superior work efficiency without defects such that a portion of a wearing part of the glove hangs or bends from a wrist part of the glove when in use.例文帳に追加

本発明は、ゴムや合成樹脂を基材とする手袋であって、使用する際に手袋の手首部分から手袋の装着口の部分が垂れ下がったり折れ曲がったりすることがなく、作業性の優れた手袋を提供する。 - 特許庁

A cam driver 117 is lowered to drive the bending punch D217 in a horizontal direction, then to horizontally push the lead of the crystal vibrator overlaid on the bending punch D231 which then bends the front end of the lead toward the bottom side of the resin mold portion.例文帳に追加

カムドライバー１１７を下降させてベンディングパンチＤ２１７を水平方向に駆動し、ベンディングダイＤ２３１上に載置された水晶振動子のリードを水平方向の圧下して、リードの先端を樹脂モールド部の底部側に折り曲げる。 - 特許庁

At this time, if it bends so that each lead 4 may draw some approximate spirals, an inductor 1 receives the force of the direction of rotation through each lead 4 describing some approximate spirals, and the force of the shock turns into the torque of the inductor 1, and is distributed.例文帳に追加

このとき、各リード４が略螺旋の一部を描く様に曲がっていると、インダクタ１が略螺旋の一部を描く各リード４を通じて回転方向の力を受け、衝撃の力がインダクタ１の回転力となって分散される。 - 特許庁

A first and a second connecting protrusions 16 and 18 are inserted respectively to a first and a second connecting holes 17 and 19 and circularly hold the both plant-holding bends 13a and 13b in a closed state of the supporting arms 12a and 12b.例文帳に追加

第１及び第２連結突起１６，１８は第１及び第２連結孔１７，１９に嵌入され、両支持アーム１２ａ，１２ｂを閉じた状態にして両植物保持湾部１３ａ，１３ｂを円環状に保持している。 - 特許庁

The first press-bending mechanism press-bends the lower seal portion of the tubular packaging material in which an article to be packaged is filled in a direction crossing the lower seal portion, to form a lower part of the bag which includes the lower seal portion and part of a body.例文帳に追加

第１押し曲げ機構は、被包装物が充填された筒状の包材の下シール部を、下シール部と交差する方向に押し曲げることにより、下シール部および本体部の一部を含む袋の袋下部を形成する。 - 特許庁

An exclusive connector for a coated optical fiber is provided with a groove (1) which is subjected to specular surface treatment and contains the coated optical fiber therein, and trumpet-shaped bends are provided in boundary parts (4), and projections (3) are provided in ends of grooves (2) wherein parts covered with coatings are placed.例文帳に追加

光ファイバ線の専用の接続器具に、鏡面加工を施した光ファイバ線が収まる溝（１）を設け、境界部分（４）にラッパ状の曲がりを設け、被覆に覆われた部分が収まる溝（２）の端に突起（３）を設ける。 - 特許庁

There is provided a bend driving structure 26 which holds a long workpiece between a bender and a constrictor, and bends the workpiece with rotating the bending arm 16 loaded with the constrictor around the bending axis 15, the same axis with the bender.例文帳に追加

長尺状の被加工物を曲げ型と締め型とにより挟持し、締め型を載置した曲げアーム１６を曲げ型と同軸の曲げ軸１５の廻りに回転して被加工物を曲げ加工する曲げ駆動機構２６を備えている。 - 特許庁

Nose pads 8 and 8 fitted to a front portion 1 of a spectacle frame and ear bends 9 and 9 fitted onto temple tips contain 0.5 to 0.8% magnetite powder generating a weak electromagnetic wave of 6 to 16 μm in wavelength.例文帳に追加

メガネフレームのフロント部１に取付けられる鼻当てパット８，８及びツル先端部に挿着されるモダン９，９には、波長が６〜１４μｍの微弱な電磁波を発生する磁鉄鉱粉末を０．５〜０．８％の割合で含有している。 - 特許庁

The opening area variable section enlarges and opens to form a through hole penetrating through the filter layer if the filter layer bends to a downstream filter layer side due to flow pressure caused when the fuel flows.例文帳に追加

この開口面積可変部は、燃料が流れるときの流動圧力によって当該濾過層が燃料流れ下流の濾過層側に撓むことに伴って拡大開口して当該濾過層を貫通する貫通孔を形成する。 - 特許庁

In a transfer section 22 where the photoreceptor belt 16 faces a transfer corotron 42, a backup plate 62 is disposed on the back of the photoreceptor belt 16 such that the leading end 62A of the plate bends the photoreceptor belt 16 toward the transfer corotron 42.例文帳に追加

感光体ベルト１６と転写コロトロン４２とが対向する転写部２２には、感光体ベルト１６の裏面にバックアッププレート６２が配設され、その先端部６２Ａが感光体ベルト１６を転写コロトロン４２側に撓ませている。 - 特許庁

To reduce energy absorption loss than before by restraining drop of a reaction force P at the time that its peripheral wall part 1 bends by buckling deformation and to enhance buffering efficiency as much as possible, in a rubber buffer A in an approximately cylinder shape.例文帳に追加

概略円筒状のゴムバッファーＡにおいて、その周壁部１が座屈変形して折れ曲がる際の反力Ｐの落ち込みを抑えて、エネルギ吸収のロスを従来より一層、軽減し、もって緩衝効率を可及的に高める。 - 特許庁

A magnet assembly is formed so that it extends in a direction orthogonal to a moving direction on a plane and bends so that both ends become non-linearly symmetrical with respect to the longitudinal axis of the magnet assembly.例文帳に追加

磁石組立体が移動方向に対して平面上で直交する方向に延び、その両端部分を磁石組立体の長手方向軸線に対して非線対称形状となるように屈曲させて形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The FPC 11 bends at a connecting part 11c such that the first face 11a and the second face 11b face with each other, thereby forming a capacitative element between the electrodes E1 to E4 and the displacement electrode E0.例文帳に追加

そして、第１面１１ａと第２面１１ｂとが対向するように、ＦＰＣ１１を連結部１１ｃにおいて折り曲げることによって、容量素子用電極Ｅ１〜Ｅ４と変位電極Ｅ０との間に容量素子を構成する。 - 特許庁

The movement when tilting the upper side frame is formed close to the movement when an occupant bends forward so as to minimize a deviation between the seat back cover and the back of the occupant and reduce the discomfort giving to the occupant.例文帳に追加

アッパーサイドフレームが傾動する際の動きが乗員が前方に屈曲する際の動きに近くなってシートバック表皮と乗員の背中とのずれの発生を小さくでき、乗員に与える違和感を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a gas-insulated bus bar and a gas-insulated switchgear that make it possible to reduce electromagnetic force produced at bends in a current-carrying conductor due to the current passed through the current- carrying conductor and its induction field.例文帳に追加

本発明の目的は、通電導体の通電電流と誘導磁場に起因して通電導体曲がり部分に発生する電磁力を低減することができるガス絶縁母線及びガス絶縁開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

A control part 21 controlling the air feed/discharge part 20 is made to store a program for expanding and contracting the elastic expansion bodies 12-19 so that the user 10 bends the knees with the upper body lying down and twists the waist part relative to the upper body.例文帳に追加

空気給排部２０を制御する制御部２１には、使用者１０が横たわった上体で膝を曲げ上体に対して腰部を捻るように弾性膨張体１２〜１９を伸縮させるためのプログラムを記憶させた。 - 特許庁

A work suction device 43 arranged on a robot head 39 holds a workpiece W and feeds and positions it to and in a bending machine 1, which in turn bends one side of the workpiece W held in place.例文帳に追加

ロボットヘッド３９に設けられているワーク吸着装置４３によりワークＷを保持して曲げ加工機１に供給・位置決めし、ワークＷを保持してワークＷの一辺について曲げ加工機１により曲げ加工を行う。 - 特許庁

Then, even when the soft resin sheet 2 shrinks at a low temperature, influences on the wired optical fibers 3 can be avoided by the slits 4 and increase in the loss due to minute bends added on the optical fibers 3 can be prevented.例文帳に追加

低温時に軟質樹脂シート２が収縮しても、切り込み４の存在で、配線した光ファイバ３の部分に影響することは遮断され、光ファイバ３に微小な曲げが加えられて損失が増加することを防止できる。 - 特許庁

At the edge portion of the vibration cone 2, the waved edge portion 5 of a plurality of pitches bends flexibly depending on the displacement of the vibration cone 2 in the vicinity of the center thereof and generation of a recess is reduced as compared with a case of only one protruding edge portion.例文帳に追加

振動板２のエッジ部では、複数ピッチの波形形状のエッジ部５が、振動板２の中心部付近の変位に応じて柔軟に撓み、例えば１個のみの凸形状のエッジ部と比べて窪みの発生が低減する。 - 特許庁

Out of these hollow sections 1, a car external form bends the curved hollow section 1 and the inside plate 4 at individual nodal points 22, 24, 26 and 28 with these bridge members 14 to 21, making up them after connecting rectilinearly among these nodal points 22, 24, 26 and 28.例文帳に追加

中空形材１のうち、車両外形が曲線部の中空形材１を、内板４をブリッジ部材１４〜２１との節点２２，２４，２６，２８で屈折させ節点２２，２４，２６，２８間は直線的に結んで形成した。 - 特許庁

The sliding movement of the moving body 1 is changed downward by the turning motion of the driving body 11, the moving body 1 presses and reversely bends the momentary spring 9 with its driving force, and thus on/off switching takes place just after a click feel is produced.例文帳に追加

そして、移動体１のスライド移動を駆動体１１の回転で下方へ変換し、この駆動力でタクトばね９を押圧して反転させることにより、クリック感触が生起された直後にスイッチのオン・オフ切替を行うようにした。 - 特許庁

After recording paper P1 abuts on a resist roller 42 and slightly bends, carrying rollers 41a-41d are stopped, and the resist roller 42 pulls out the recording paper from the carrying rollers, thereby preventing bending of the recording paper.例文帳に追加

記録用紙がレジストローラ４２に当接して、記録用紙Ｐ１が僅かに撓んだ後で、各搬送ローラ４１ａ〜４１ｄを停止させて、レジストローラ４２により記録用紙を各搬送ローラから引き抜いて、記録用紙が撓まないようにしている。 - 特許庁

The bends 44, 54 and 64 constituting the winding 40 of the same layer are set to be positioned on bend setting lines L1, L2 and L3 inclining in the longitudinal direction for the width direction of the longitudinal wall 28 of the bobbin body 26.例文帳に追加

ここで、同じ層の巻線４０を構成する曲部４４、５４、６４は、ボビン本体２６の縦壁２８の幅方向に対して長手方向に傾斜した曲部設定線Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３上に位置するように設定される。 - 特許庁

A sub-base 31 functioning as a ground member is provided with a cover 31K leading to the proximal ends 351C, 352C, 353C of the fixed contacts 351, 352, 353 and the first step bends 351B1, 352B1, 353B1 while covering the outside.例文帳に追加

グランド部材として機能するサブベース３１に、固定接点３５１、３５２、３５３の基端部３５１Ｃ、３５２Ｃ、３５３Ｃと一段目折曲部３５１Ｂ１、３５２Ｂ１、３５３Ｂ１とに至る外側を覆う覆い部３１Ｋを設ける。 - 特許庁

Thickness of a predetermined area 21 in a part of a lens 2 exposed from a vehicle body is made gradually thinner, the predetermined area 21 bends when a pedestrian bumps the area 21, thereby impact is relaxed and the pedestrian is protected.例文帳に追加

レンズ２の車体から露出する部分の所定領域２１の厚みを徐変して徐々に薄し、歩行者が所定領域２１に当たったときに、この領域２１が撓むことで衝撃を緩和し、歩行者を保護する。 - 特許庁

This air guide 31 bends a flow of the cooling air flowing along a side surface of the cylinder block 4 toward the other end side from one end side of the crankshaft, to be introduced to an opposite side surface of a cooling fan side surface in the cylinder block 4.例文帳に追加

このエアガイド３１は、クランク軸の一端側から他端側に向かってシリンダブロック４の側面に沿って流れる冷却風の流れを屈曲させ、シリンダブロック４における冷却ファン側の面と反対側の面に導く。 - 特許庁

The low stage retention area 70 is demarcated on an upper surface 68 of the lower stage 67, bends downward viewed from the front, allows temporary retention of the game ball, and drops the game ball into a play area 31.例文帳に追加

下段滞留領域７０は、下ステージ６７の上面６８に区画され、前方から視て下方へ湾曲し、遊技球の一時的な滞留を許容すると共に該滞留した遊技球を遊技領域３１へ落下させる。 - 特許庁

An occupant P on the front passenger seat 11 bends his or her head in using the mirror 1, and it becomes easier to hide his or her face and the mirror 1 from a person outdoor and a driver, which brings the easier use of the mirror 1 by the less shyness.例文帳に追加

助手席１１の乗員Ｐがミラー１を使用する際に、顔を伏せることができるとともに、顔やミラー１を車外の人および運転者から隠しやすくなって、恥ずかしさが少なくなる分、使いやすくなる。 - 特許庁

The stern bottom surface 1 downwardly bends stream flowing backward by a propulsion rotary vane 6, effectively suppresses diving of the stern, forms a step for projecting the rear section of the stern downwardly, and forms the appropriate propeller clearance.例文帳に追加

船尾底面１は、推進回転翼６により後方に流れる水流を下方に曲げて、船尾の沈降を有効に抑制し、且つ、船尾後方部位を下方に突き出すステップを形成して、プロペラクリアランスを適正に形成する。 - 特許庁

The two-directional bending mechanism 131 bends the preliminarily bent glass sheet 12 in two directions by conveying the preliminarily bent glass sheet 12 while holding the glass sheet 12 between lower forming rollers 132 and upper forming rollers 133.例文帳に追加

二方向曲げ成形機構１３１は、予備的に曲げられたガラス板１２を下部成形ローラ１３２と上部成形ローラ１３３とで挟持しながら搬送することで、予備的に曲げられたガラス板１２を二方向に曲げる機構である。 - 特許庁

If the bent portion of the vehicle body of the automobile bends without having a curved surface, the area A is configured in a range of the length equivalent to 20% of the vehicle body length in the bending direction.例文帳に追加

また、自動車の車体の屈曲部が曲面を有さずに屈曲している場合、領域Ａは、屈曲部から、屈曲する方向の車体の長さの２０％に相当する長さの範囲内で構成される領域である。 - 特許庁

Because the repulsive magnetic flux caused by this eddy current bends the magnetic flux generated by the loop coil antenna of the reader/writer to an internal space side of the loop coil antenna 10, the electromagnetic induction coupling between the loop coil antenna 10 and the loop coil antenna of the reader/writer increases.例文帳に追加

この渦電流による反発磁束がリーダライタのループコイルアンテナで生成された磁束をループコイルアンテナ１０の内側空間側に曲げるので、ループコイルアンテナ１０とリーダライタのループコイルアンテナとの電磁誘導結合が増大する。 - 特許庁

Since the light reflection sheet 11 bends/extends along with the layered support sheet 12, deformation or breakage due to local extension, which occurs when the light reflection sheet 11 alone is stuck, can be restrained.例文帳に追加

また、光反射シート１１は、積層しているサポートシート１２につれて曲がり、展延するため、光反射シート１１を単独で貼付する場合のように、局所的に展延して形が崩れたり、破断したりするのを抑制することができる。 - 特許庁

The wall 45, during axial displacement of the elastic head 35 from the condition of closing to the condition of opening, bends within an annular chamber 50 defined between the base part 37 and a portion with a conical surface 29 of the hollow spike 2.例文帳に追加

壁４５は、弾性ヘッド３５が軸方向に閉じた状態から開いた状態へと移動する間に、基部３７と中空スパイク２の円錐状面２９を有する部分との間に画定された、環状のチャンバー５０内で、曲がる。 - 特許庁

The storage case is formed so that the first locking claw 11 bends in the separated direction from the second locking claw 23 when the button 3 is pushed in, and the engagement is released between the first/second locking claws 11, 23.例文帳に追加

ボタン３を押し込むことにより、第１の係止爪１１が第２の係止爪２３から離れる向きに撓むように形成され、第１の係止爪１１と第２の係止爪２３との係合が解除されるように形成されている。 - 特許庁

The electromagnetic wave protective device 1 is fixed such that the first bends 1b are directed outward from a user and the base part 1a is located closer to the user side than the antenna 6 of the portable telephone 5 under use conditions thereof.例文帳に追加

携帯電話機５の使用状態において第１の屈曲部１ｂが使用者に対して外側を向き、基部１ａが携帯電話機５のアンテナ６よりも使用者側に位置するように電磁波防護装置１を取り付ける。 - 特許庁

The securing means 18 secures the tip 60a of the wire 60 which, from over the outer periphery of the core 54 of the bobbin 52, engages a flange 56a at one end 54a of the core and bends to extend toward the side opposite from the other end 54b of the core.例文帳に追加

固定手段１８は、ボビン５２の巻芯５４の外周上から巻芯一端部５４ａのフランジ５６ａに係合して屈曲し巻芯他端部５４ｂとは反対側に向かって延伸する線材６０の先端部６０ａを固定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing wrinkling generated in the metallic strip which can properly prevent wrinkling generated during transportation or winding of the metallic strip by inhibiting bends of the metallic strip in the tensile direction and which can be realized with simple facilities specifications and installation spaces.例文帳に追加

小さな設備仕様と設置スペースで実現できる、金属帯の張る方向の曲げを抑制しつつ金属帯の搬送中や巻取中のしわの発生を適切に防止することができる金属帯のしわ発生防止装置を提供する。 - 特許庁

Even if external light enters the bag through a slight gap between the light blocking lid 15 and groove 43, the step and reception surface bends its entrance path and the external light is attenuated nearly completely while passing through the gap, thus shielding the the inner side of the film bag 4 from the light.例文帳に追加

遮光蓋１５と溝４３とのわずかな隙間から外光が侵入しても、段差と受け面とがその侵入路を屈曲させ、またその隙間を通過する間に外光をほとんど減衰させ、フイルムバック４内を遮光する。 - 特許庁

When predetermined pixels 3 in the initial state are irradiated with light of a first wavelength which bends the photo-bendable film 5, the photo-bendable films 5 in the irradiated pixels 3 bend and transmission of light is allowed to record an image.例文帳に追加

この初期状態から光屈曲性フィルム５を屈曲させる第１の波長の光を所定の画素３に照射すると、照射された画素３内の光屈曲性フィルム５が屈曲して光の透過が可能となり画像が記録される。 - 特許庁