意味 | 例文 (799件) |
Connection failureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 799件
When a network interface operating on the apparatus is switched so as to enable another network interface using the currently enabled network interface, resulting in failure of connection to a switching destination network, the network interface operating on the apparatus is automatically switched to the original enabled network interface.例文帳に追加
現在有効なネットワークインタフェースを用いて、別のネットワークインタフェースが有効になるように、装置上で動作するネットワークインタフェースを切り換える際に、切り換え先のネットワークへの接続が不成立となったときは、装置上で動作するネットワークインタフェースを元の有効なネットワークインタフェースに自動的に戻す。 - 特許庁
The failure detection circuit 30 is connected across the diode 11 in the diode logical sum connection circuit 10, for example, and outputs a detection signal 32A when a detection voltage V1 is a positive integer and its absolute value is smaller than a set value e.例文帳に追加
故障検知回路30は、例えば、ダイオード論理和接続回路10内のダイオード11の両端に接続されており、検出電圧V1が正の整数の場合であって、検出電圧V1の絶対値が設定値eよりも小さいとき、検知信号32Aを出力するようになっている。 - 特許庁
In this case, after the transmission of the short burst signal, the mobile station 3 starts the operation of a radio channel connection failure timer, sets the timer value either of the 1st and 2nd timer values and makes transmission again when the mobile station does not receive a reservation reception signal from the base station 1 within the set time of the timer.例文帳に追加
この時に移動局3は前記ショートバースト信号の送信後に無線回線接続失敗タイマの動作を開始し、タイマ値を前記第1および第2のタイマ値の1つの値に設定し、このタイマ値の時間内に基地局1からの予約受付信号を受けない時に再度送信する。 - 特許庁
To secure safety of a discharge lamp lighting device by enabling to detect filament break or connection failure of a discharge lamp, in one lighting a discharge lamp with filaments in high frequency by an inverter circuit structured by including a transformer capable of insulating a power supply side and a load side.例文帳に追加
電源側と負荷側を絶縁可能なトランスを含んで構成されるインバータ回路によりフィラメントを有する放電灯を高周波点灯する放電灯点灯装置において、フィラメント断線や放電灯の接続不良を検出可能として安全性を確保する。 - 特許庁
To provide an induction heating device which carries out induction heating to a heating object, in which an accidental disconnection due to a connection and disconnection stress of a regular current of a first fuse is eliminated and damages of a circuit inner than a trigger terminal of a switching element is reduced even at the time of a short circuit failure of the switching element.例文帳に追加
加熱対象を誘導加熱するよう構成した誘導加熱装置において、第1のヒューズの定常電流の断続ストレスによる偶発的断線をなくし、かつスイッチング素子の短絡故障時にもスイッチング素子のトリガ端子より内部の回路の損傷を起こさないようにする。 - 特許庁
Even when the light converging system 50 itself is brought into contact with a work W, a jig 95, etc., by a failure, etc., of the articulated robot, the impact caused by the contact is not transmitted directly from the light converging system 50 to the laser beam oscillator 40 through the interposition of the connection structure part 30.例文帳に追加
これにより、多関節ロボットの故障等により集光光学系50自体が被加工物Wや治具95等に接触しても、その接触による衝撃が、接続構造部30の介在によって集光光学系50から直接、レーザ発振器40に伝わることがない。 - 特許庁
To provide a communication interval adjustment method, system and server for, when any failure is generated at a server side, adjusting its connection to the server by simple processing without making a user who uses a client terminal connected to the server feel any stress.例文帳に追加
サーバ側に何らかの障害が生じた場合に、当該サーバに接続するクライアント端末を使用するユーザにストレスを感じさせることなく簡潔な処理で当該サーバへの接続を調整することができる通信間隔調整方法、システム及びサーバを提供すること。 - 特許庁
To enhance the accuracy and reliability of acceptance/rejection by preventing oversight of a failure caused by pushing a probe or pressure load damage on a semiconductor device in the inspection of electrical connection between stacked semiconductor devices while downsizing the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の小型化を図りつつ、積層した半導体装置間の電気的接続の検査においてプローブの押し込みに起因する不良の見落としや半導体装置への圧力負荷ダメージの発生を防止することにより良否判定の精度及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁
To provide an adhering structure by which an adhering force between two types of materials to be bonded to each other is improved even when the two marterials have different substances from each other, and by which a connection failure between two electrode terminals formed respectively on the two materials to be bonded is prevented.例文帳に追加
材質が異なる2種類の被接着物に接着される場合でも、各被接着物との接着力をそれぞれ向上できる接着構造を実現すること、及び、被接着物に形成された電極端子間の接続不良が生じないことである。 - 特許庁
To provide a technique for eliminating a connection failure induced in a cooling test or during use of an element mounted in a vehicle or the like and reducing a dielectric loss or the like in the structure of a lead wire fixed to each of metallikon electrodes formed on both ends of the element included in various electronic components such as a film capacitor.例文帳に追加
フィルムコンデンサ等各種電子部品に於ける素子の両端面に形成したメタリコン電極に接続・固定したリード線の構成に於いて、その冷熱試験や車両等搭載使用時に誘起される接続不良をなくしかつ誘電損失等を少なくした技術を提供する。 - 特許庁
The remote monitoring control device 109 comprises a GPS function, and upon an anomaly in stationary and mobile monitored control devices, establishes a TCP/IP connection to ISP1 106 via a switchboard (SWA) 108 to broadcast by email the failure information to mail addresses registered in advance.例文帳に追加
遠隔監視制御装置109はGPSを備え、静止および移動する被監視制御装置の異常発生時にISP1(106)と交換機SWA108を介してTCP/IP接続を行い、その障害情報をあらかじめ登録したメールアドレス先にEメールを同報的に送信する。 - 特許庁
To provide a selection assist device of an automatic transmission for enabling operation during in failure by the mechanical connection between a selection lever and a range position changeover device, enlarging the degree of freedom in layout by miniaturizing the selection lever, and obtaining selection lever operation force characteristics according to the request.例文帳に追加
セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時の操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary feeder capable of improving discharge efficiency of powdery and granular material or the like, saving labor for cleaning a rotor or the like, preventing occurrence of galling caused by thermal expansion, reducing cost and work in connection with a failure and replacement of a rotor, and reducing manufacturing and running cost.例文帳に追加
粉粒体等の排出効率を向上させ、かつローターの清掃等の手間を省力化するとともに、熱膨張によるかじりの発生を防止して、ローターの故障や交換に伴うコストや作業を低減させ、また製造・ランニングコストが安価なロータリーフィーダーを提供する。 - 特許庁
The file storage part (9) includes: a net list (21) showing connection information of a circuit to be an object of generation of a test pattern; and a start/end point list (22) showing a terminal to be the start point of a failure detection object area among circuit to be shown on the net list.例文帳に追加
そのファイル格納部(9)は、テストパタンの生成の対象となる回路の接続情報を示すネットリスト(21)と、ネットリストに示される回路のうち、故障検出の対象となる故障検出対象領域の起点となる端子を示す始終点リスト(22)とを備えるものとする。 - 特許庁
The electronic switch includes power transistors 121-123 for short- circuiting cells 11-16 and the fuse 3 connected in series when the sensor detects a failure, and a diode 6 for making the power transistors 121-123 keep the short circuit of the series connection circuit even if the sensor has any state later.例文帳に追加
電子スイッチは、センサが故障を検知したときに、直列接続されたセルおよびヒューズを短絡するパワートランジスタ(12_1−12_3)と、センサの状態が後でどのようになろうと、パワートランジスタが直列接続回路を短絡したまま維持するためのダイオード(6)とを含む。 - 特許庁
To provide a packaging substrate structure applicable to fine pitch formation of the packaging substrate structure and quality improvement of an under filling process, capable of solving a connection failure caused by nonuniform solder bumps, and of improving reliability of a product, and manufacturable at economical cost; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
実装基板構造物のファインピッチ化とアンダーフィリング・プロセスの品質向上に適用可能とし、かつ、不均一なはんだバンプにより発生する接続不良を解決し、製品の信頼性を向上させ、経済的なコストで製造可能な実装基板構造物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wire and a rewinding method which can lengthen the life of a guide until a a scratch failure is generated on the wire and improve linearity of the bonding wire even if the bonding wire for semiconductor device connection reeled out of an unwinding machine is rewound by a take-up machine with assist of the rewinding guide.例文帳に追加
巻戻機から繰り出された半導体接続用ボンディングワイヤを巻替ガイドで案内して巻取機で巻き取ってもワイヤにキズ不良が発生する迄のガイドの寿命が長くなるとともに直進性を向上できるワイヤ及び巻替方法を提供する。 - 特許庁
The management server 60 selects a game device 10 which is made a new communication host unit from among these game devices 10 when the connection failure report from all game devices 10 of which the communication state is good is received, and notifies the game devices 10 of the selected game device 10 as the new communication host unit (a).例文帳に追加
管理サーバ60は、通信状態が良好である全てのゲーム装置10から接続不良報告を受信すると、これらのゲーム装置10の中から新しい通信ホストとするゲーム装置10を選択し、選択したゲーム装置10を新しい通信ホストとして通知する(a)。 - 特許庁
To provide an outer diaphragm for a high-speed railway vehicle, which certainly reduces a hissing noise and a travel resistance, improves durability, outer appearance of connection parts of the vehicle, and working stability, prevents deviation from a vehicle limit even if failure or breakage occurs, and takes advantage of an installation space.例文帳に追加
風切り騒音と走行抵抗を確実に低減し、耐久性を高め、車両の連結部の外観を高め、作動安定性を高め、故障や破損しても車両限界からはみ出さないようにし、設置スペース的に有利にできる、高速鉄道車両の外幌装置を提供する。 - 特許庁
To provide a private branch telephone system for notifying a user about previous earthquake information or the like by effectively utilizing functions of continuous connection, operability during power failure, visible and audible display, outside line transfer, automatic response and the like that a private branch telephone facility comprises, without installing any dedicated earthquake information display device or the like.例文帳に追加
専用の地震情報表示装置等を設置することなく、構内電話設備が備える常時接続、停電時動作可能、可視可聴表示、外線転送、自動応答などの機能を有効に活用し、利用者へ地震事前情報等を通知する構内電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a resistor component with a high connection reliability, which is free of: failure in an electrical conduction due to an increase in thickness of a semiconductor device caused by the resistor component, or a three-dimensional structure; reduction of an electrical conductivity caused by an interface between the resistor component and an electrode; and a like.例文帳に追加
抵抗素子による半導体装置の厚みの増加や立体構造による導通不良、および抵抗素子と電極との間の界面によって生じる導通性の低下などに囚われない、接続信頼性の高い抵抗素子を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which ensures the physical characteristic of a cured object of the semiconductor device equal to or higher than that of an underfill material of a prior art, does not result in connection failure due to eating into the filler, assures excellent reliability such as an electrical characteristic, and can shorten a manufacturing process.例文帳に追加
半導体装置の硬化物の物理特性が従来のアンダーフィル材と同等以上であり、フィラーの噛み込みによる接続不良を起こさず、電気特性等の信頼性に優れ、製造工程を短縮化できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a selection assisting device of an automatic transmission capable of enlarging freedom in layout for the miniaturization of a selection lever while operating in failure by means of mechanical connection between the selection lever and a range position switching device and obtaining a selection lever operating force property in response to demands.例文帳に追加
セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時の操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary driver preventing an uneven load in a screw shaft, a bearing or the like and easy generation of malfunction by preventing connection failure of a connecting part due to misalignment or the like due to thermal expansion or defective manufacture in the connecting part of a power transmission mechanism of the rotary driver.例文帳に追加
回転駆動装置の動力伝達機構の接続部において、熱膨張又は製作不良による芯ズレ等による接続部の接続不良を防止し、ネジシャフト、や軸受け等への不均一な荷重を生じることがなく、不具合を発生し難い、回転駆動装置を提供する。 - 特許庁
The controller 70 detects a poor connection in a solar cell, using a magnetic field signal obtained from a magnetic sensor 10, with the first applied voltage applied, and detects a leakage failure in the solar cell, using a magnetic field signal obtained from the magnetic sensor 10, with the second applied voltage applied.例文帳に追加
コントローラ70は、第1印加電圧の印加状態で磁気センサ10から取得した磁界信号を用いて太陽電池セルの接続不良を検出し、第2印加電圧の印加状態で磁気センサ10から取得した磁界信号を用いて太陽電池セルのリーク不良を検出する。 - 特許庁
To provide an insulation deterioration diagnosis method of a connection terminal capable of detecting discharge vibration surely with a few measuring points, and diagnosing insulation deterioration with high working efficiency by preventing a failure of a vibration sensor.例文帳に追加
本発明は、少ない測定ポイントで確実に放電振動を検出することができ、かつ振動センサの故障を防止することにより、高い作業効率で絶縁劣化を診断することのできる接続端末の絶縁劣化診断方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a distributed processing system provided with a data backup function and its processing method allowing a switch of a server for its connection for continuing processing even when a failure occurs in any server in the distributed processing system constructed of a plurality of servers and clients.例文帳に追加
複数のサーバおよびクライアントにより構成される分散処理システムにおいて、いずれかのサーバに障害が発生した場合であっても、サーバを切り替えて接続し、処理を継続することのできるデータバックアップ機能を備えた分散処理システムおよびその処理方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the reliability of a connector from being impaired, or the like by preventing the contact failure of electrical connection from occurring between a connector part of a storage medium and a connector part of a storage medium adapter in a structure for inserting and extracting the storage medium into/from an information processor through the storage medium adapter.例文帳に追加
情報処理装置に対し記憶媒体アダプタを介して記憶媒体を着脱する構造において、記憶媒体のコネクタ部と記憶媒体アダプタのコネクタ部との間の電気的接続の接触不良を発生させず、コネクタの信頼性を損なわないようにすること等を可能とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing apparatus and method for a semiconductor device allowing considerable reduction in connection failure between a wiring electrode of the circuit mounting substrate for subjecting a semiconductor element to flip mounting and a metal bump formed in the electrode pad of the semiconductor element.例文帳に追加
半導体素子をフリップ実装する回路実装基板の配線電極と半導体素子の電極パッドに形成した金属バンプとの接続不良を大幅に軽減することができる半導体装置の製造装置およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a monitoring device of human body potential and a human body potential monitoring method, capable of discharging the charge accumulated on a human body, measuring the surface potential of the human body, and issuing a warning, when a ground line for discharging the charge of the human body is cut or a connection failure thereof occurs.例文帳に追加
人体に蓄積された電荷を放電させる共に、人体の表面電位の測定でき、人体の電荷を放電させるグランドラインが切断又は接触不良となった場合に警報を発することができる人体電位モニター装置および人体電位モニター方法を提供する。 - 特許庁
By detecting potential variation, i.e. output voltage variation of a power supply at this connection point, power supply switching at the time of power failure between the commercial power supply and the fuel cell is performed automatically in the system.例文帳に追加
商用電源側の整流器出力部に燃料電池系をダイオードを介して接続し、この接続点での電位変化すなわち電源の出力電圧変化を検出することにより、停電時の商用電源と燃料電池との電源装置切替えを自動的に行うシステムとした。 - 特許庁
To prevent the outflow of charge from a capacitor on input side caused by instantaneous power failure, while contriving the suppression of a rush current and the protection of a power unit against the reverse connection of an input terminal, in a DC input type of power unit which is equipped with a capacitor for charging on input side.例文帳に追加
入力側の充電用のコンデンサを備えた直流入力型の電源装置において、突入電流の抑制および入力端子の逆接続に対する電源装置の保護を図りつつ、瞬時停電による入力側のコンデンサからの電荷流出を防止する。 - 特許庁
To prevent a composition solution of an adhesive for bonding of an IC component from exuding onto an electrode and prevent a wire connection failure between the IC component and the substrate electrode, by restricting the exudation of the composition solution to the interior of a predetermined space between an IC component mount region and the electrode in the periphery thereof.例文帳に追加
IC部品を接着する接着剤の組成液の滲み出しを、IC部品搭載領域とその周囲の電極との間の所定のスペース内に制限して電極上への組成液の滲み出しを防止し、IC部品と基板の電極間のワイヤ接続不良の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a vehicular power supply device which is free from resistance loss in the connection between cells of an electric double layer capacitor and energy loss for suppressing voltage dispersion in a plurality of cells, and in which functional failure due to the drop of the power supply voltage does not occur even when rush current of a motor or the like is generated.例文帳に追加
電気二重層キャパシタのセル間接続の抵抗ロス、及び複数セルでの電圧ばらつきを抑制する為のエネルギーロスが無く、モータ等の突入電流が発生しても、電源電圧が低下して機能不全が発生しない車両用電源装置の提供。 - 特許庁
To provide a manufacturing device which eliminates connection failure occurring from a problem of plane accuracy of an electronic component and a connection device or the like in connecting the electronic component to an external circuit by using an anisotropic conductive film, and prevents generation of defect caused by outer appearance damage and electrostatic damage, and forms an electronic module in which a small electronic component and a flexible printed board are connected through the anisotropic conductive film which improves manufacturing efficiency.例文帳に追加
電子部品と外部回路との異方性導電膜を用いた接続の際に、電子部品や接続装置などの平面精度の問題で発生する接続不良を解消し、外観損傷や静電気損傷などによる不良品の発生を防ぎ、かつ製造効率を高める異方性導電膜を介して小型電子部品とフレキシブルプリント基板を接続した電子モジュールを形成するための製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical pickup device reliably testing electric conduction while preventing a connection failure between a testing device and the optical pickup device, and preventing damaging of the circuit of an important part such as a semiconductor laser part, an electronic device having the optical pickup device mounted thereon, and a device and a method for testing the optical pickup device.例文帳に追加
検査装置と検査対象である光ピックアップ装置との接続不良を回避して導通検査を確実に行い、かつ半導体レーザ部などの重要部の回路の破損を防ぐことができる光ピックアップ装置、それを搭載する電子機器、光ピックアップ装置の検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a selection assisting device of an automatic transmission enabling a range selecting operation in a failure by employing mechanical connection between a select lever and a range position selecting device, while increasing the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever and obtaining a select lever operational force characteristics depending on requirement.例文帳に追加
セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a select assist device for an automatic transmission enabling range change over operation at a time of failure by a mechanical connection of a select lever and a select position change over device, expanding degree of freedom in layout by miniaturization of the select lever, and providing select lever operating force characteristics satisfying demand.例文帳に追加
セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
When a failure or the like results in replacement of the card processing terminal, a newly installed card processing terminal, after Processing C1 establishes connection to a network, detects the new installation by an internal flag to automatically send a request command to send processing standard data, to a management server via the network (Processing C2).例文帳に追加
故障等によりカード処理端末の交換作業が発生した場合、新たに設置されたカード処理端末は、処理C1でネットワークとの接続が確立された後、内部フラグにより新規に設置されたことを検出し、ネットワークを介して管理サーバに対し処理基準データの送信要求コマンドを自動送信する(処理C2)。 - 特許庁
A motor control device 150 determines the failure of connection between the variable mechanism unit 300 and the drive unit 200, based on the drive load to the drive unit 200, when the control of the drive unit 200 is performed to change the valve characteristics in the direction for increasing the drive load to the drive unit 200.例文帳に追加
モータ用制御装置150は、駆動部200に対する駆動負荷が増大する方向にバルブ特性を変更するように駆動部200の制御が行われるときにおいて、駆動部200に対する駆動負荷に基づいて可変機構部300と駆動部200との連結異常を判定する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method which can prevent a heating and pressurizing tool from being tainted and improve yield without causing occurrence of failure in a tool protection material preventing connection materials from being adhered to the heating and pressurizing tool when manufacturing the semiconductor device by connecting electronic components.例文帳に追加
電子部品を接続して半導体装置を製造する際に、加熱加圧ツールに接続材料が付着することを防止するツール保護材において不具合を発生させることなく、加熱加圧ツールの汚染を防止し、歩留りを向上させることができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a planar light source device and a display device that prevents the instability of contact between a lamp reflector and a housing case and the instability of GND connection by preventing the housing case from being deformed to suppress a display failure occurring at a display element even if an external force is applied to the planar light source device.例文帳に追加
面状光源装置に外力が加わった場合においても、筐体の変形を防止することにより、ランプリフレクタと筐体と接触が不安定となり、GND接続が不安定になることを防止して、表示素子に発生する表示不具合を抑えることができる面状光源装置および表示装置を提供する。 - 特許庁
When communication failure is found in the line between the in-hospital terminal 16 and the center server 19 in a line connection monitoring part 16d and when a start instruction of a reservation situation confirmation screen is performed, a console control part 16b makes a second reservation situation confirmation screen 60 based on the second schedule data be displayed on a display 42.例文帳に追加
回線接続監視部16dで院内端末16とセンタサーバ19間の回線に通信障害が発見され、且つ予約状況確認画面の起動指示があった場合、コンソール制御部16bは、第二スケジュールデータに基づいた第二予約状況確認画面60をディスプレイ42に表示させる。 - 特許庁
Further, the filler 15 is filled among the capacitor elements 2 after the metal member 12 has been laser-welded to end faces 2b on the anode 4 side of the capacitor elements 2, so that the filler 15 is not heated by an laser application and connection failure caused by dissolution of the filler 15 can be suppressed.例文帳に追加
また、コンデンサ素子2における陽極部4側の端面2bに金属部材12をレーザ溶接した後にコンデンサ素子2間に充填材15を充填させているので、充填材15がレーザ照射によって加熱されることはなく、充填材15の溶解による接続不良も抑制できる。 - 特許庁
To solve the problem of easily causing contact failure by abrasion and fretting corrosion of a contact plug part at vibration time, since the adhesion of the contact plug part is low and vibration of a flat cable terminal part is large in the connection of a conventional flat cable and a nipping type connector for the flat cable in use in a printer causing micrivubration.例文帳に追加
微振動を伴う印字装置内での使用において、従来のフラットケーブルとフラットケーブル用はさみ込み式コネクタの接続では、前記接栓部の密着性が低く、またフラットケーブル端子部の振動も大きいため、振動時の接栓部の磨耗及びフレッティングコロージョン等による接触不良が発生しやすい。 - 特許庁
To provide a printed board unit which enables a user to easily visually confirm that an underfill agent that is to be filled into a gap between the rear surface of an area array type LSI package such as BGA and the surface of a printed board has been filled into the entire gap and which can consequently prevent a connection failure of the area array type LSI package.例文帳に追加
BGA等のエリアアレイ型のLSIパッケージの裏面とプリント基板の表面との隙間に充填するアンダーフィル剤が隙間全体に充填されたことを容易に目視確認することができ、その結果エリアアレイ型のLSIパッケージの接合不良を防止することができるプリント基板ユニットを提供する。 - 特許庁
Article 111-3 The Minister of Finance may, when he/she finds it to be necessary for planning or drafting a system pertaining to a fire mutual aid cooperative in connection with the financial failure resolution system or financial crisis management under his/her jurisdiction, request the Prime Minister to submit and provide an explanation about the necessary materials. 例文帳に追加
第百十一条の三 財務大臣は、その所掌に係る金融破綻処理制度及び金融危機管理に関し、火災共済協同組合に係る制度の企画又は立案をするため必要があると認めるときは、内閣総理大臣に対し、必要な資料の提出及び説明を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Moreover, the plug 10 and the receptacle 20 are divided into first and second small chambers 12A, 25A, and the counter electrodes 13 and spiral contactors 22A are arranged inside the first and the second small chambers 12A, 25A, respectively, so that, even if they are deformed, the planar connector can hardly cause connection failure.例文帳に追加
またプラグ10およびレセプタクル20を第1,第2の小部屋12A,25Aでそれぞれ仕切り、対向電極13およびスパイラル接触子22Aをそれぞれ第1,第2の小部屋12A,25A内に配置するようにしたことから、変形が生じても接続不良が起き難い平面コネクタとすることができる。 - 特許庁
As a result, unnecessary heat is hard to transmit to other regions when joining a substrate 1 and a substrate 30 with each other and, at the same time, heat in a necessary connection region is not lost, so that a failure occurrence in the solid-state imaging apparatus is suppressed and joint quality at a joint part between substrates is improved as well.例文帳に追加
その結果、基板1と基板30の接合時に不要な熱を他の領域に伝わりにくくし、同時に必要な接続領域での熱を逃がさないという状況を達成することができるので、固体撮像装置の不良発生を抑制し、基板間接合部の接合品質向上も得ることが出来る。 - 特許庁
To provide a connection pin for a game machine lamp preventing contact failure with a lead wire, and making the game machine lamp function normally by making the lead wire of the game machine lamp fit in a hole part of an elastic body, where a lead wire of the game machine lamp is located, with sufficient friction force.例文帳に追加
遊技機用ランプのリード線が位置する弾性体の孔部内に、充分な摩擦力をもって確実にはまり合うことによって、リード線との間の接触不良の発生を防止して、遊技機用ランプを常に正常に機能させることができる遊技機用ランプの接続ピンを提供すること。 - 特許庁
意味 | 例文 (799件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|