「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索

Even in the case where a capacity lack error occurs in a storage destination during backup processing, and processing of storage to the storage destination is canceled, a backup control section 219 of a compound machine 102 continues backup data generation processing and calculates a total backup data size of backup data.例文帳に追加

複合機１０２のバックアップ制御部２１９が、バックアップ処理において保存先の容量不足エラーが発生し、保存先への保存処理を中止した場合でも、バックアップデータの生成処理を継続してバックアップデータの総バックアップデータサイズを算出する。 - 特許庁

The control circuit 20 outputs correction data DTR for correcting nonlinearity between an input signal VIN and output data DOUT in the A/D conversion circuit to the comparison section 50 in accordance with one or more bits of the successive approximation data RDA.例文帳に追加

制御回路２０は、Ａ／Ｄ変換回路の入力信号ＶＩＮと出力データＤＯＵＴの間の非線形性を補正するための補正用データＤＴＲを、逐次比較用データＲＤＡの中の１または複数のビットに基づいて比較部５０に出力する。 - 特許庁

To obtain a highly precise voice input employing an inexpensive voice inputting section, to understand each of the speeches even though plural riders simultaneously speak without increasing the amount of computations, to recognize a speaker from the device side and to provide precise control.例文帳に追加

安価な音声入力部で高精度な音声入力を得ることができ、複数搭乗者による同時発話に対しても計算量の増加を招かずに各々の発話を理解でき、装置側から誰の発話であるかを認識し、詳細な制御が行えるようにする。 - 特許庁

When the copy is selected, the console control section 40 reads out temporary storage data 71 storing a selection state of the lesion description template 60 of a copy source from a memory 31 and displays the lesion description template 60 with the selection state reproduced therein as a copy addition tab 76.例文帳に追加

コピーが指示された場合は、メモリ３１からコピー元の病変記述テンプレート６０の選択状態が記憶された一時記憶データ７１を読み出し、選択状態を再現した病変記述テンプレート６０をコピー追加タブ７６として表示させる。 - 特許庁

When the vehicle 12 entering the toll road 30 from a reentry-enabled tollgate exceeding the jam section is detected and the jam evading flag is read out from the IC card 10, the read flag is updates as a jam discount flag through an entrance lane control device 22.例文帳に追加

また、渋滞区間を越えた再入可能料金所から有料道路３０へ進入する車両１２を検出し、ＩＣカード１０より渋滞回避フラグを読み出した場合に、これを入口車線制御装置２２を介して渋滞割引フラグとして更新する。 - 特許庁

Further, the temperature in the vicinity of the workpiece 20' at the time, when the frequency adjustment based on the frequency correction amount is finished, is estimated from the temperature change data and correction frequency data being the frequency correction amount at that temperature, are generated and transmitted to a control section 120.例文帳に追加

さらに、その周波数補正量に基づく周波数調整が終るときのワーク２０'近傍の温度を上記温度変化データから推定して、その温度における周波数補正量である補正周波数データを生成し制御部１２０に送信する。 - 特許庁

A framework for application development is created on middleware for performing various low level control including the low level input/output and operation monitoring of a program, and a message is written in the leading section of the program of the framework to easily develop the application.例文帳に追加

プログラムの低レベル入出力、動作監視を含む各種低レベル制御を行うミドルウエア上にアプリケーション開発のためのフレームワークを作成し、該フレームワークのプログラムの先頭部分にメッセージを書き込むことにより、前記アプリケーションの開発を容易化した。 - 特許庁

A processing control unit of the client terminal 1 acquires the data of the target fax document from a document management server 2 via a network 7, acquires the fax number of the transmission source from the document property thereof, and delivers the fax number and the image data to a fax reply function section.例文帳に追加

クライアント端末１の処理制御部は、ネットワーク７を介して文書管理サーバ２から対象のファックス文書のデータを取得し、その文書プロパティから送信元のファックス番号を取得し、ファックス番号と画像データをファックス返信機能部に渡す。 - 特許庁

The control section determines whether or not the stop button is operated (a step #5), when the stop button is non-operated (No in the step #5), returns to a process of the step #2 and, when the stop button is operated (Yes in the step #5), finishes a series of the processes.例文帳に追加

そして、制御部は、ストップボタンが操作されたか否かを判断し（ステップ♯５）、ストップボタンが操作されていない場合には（ステップ♯５でＮＯ）、ステップ♯２の処理に戻る一方、ストップボタンが操作された場合には（ステップ♯５でＹＥＳ）、一連の処理を終了する。 - 特許庁

To provide an opening and closing body mobile device capable of simply and surely adjusting a shaft to be mounted on an opening and closing body in the vertical direction, and easily making adjustment control of the shaft without projecting an operating section to the opening and closing body side when the shaft is adjusted.例文帳に追加

開閉体６に取り付けるシャフト７を上下方向に簡単かつ確実に調整でき、シャフト７を調整するとき操作部29が開閉体６側に突出することがなく、シャフト７の調整操作が容易な開閉体移動装置を提供する。 - 特許庁

The central control section 14 starts a second variation game by varying a second LED display 23 at a step S203, determines whether the same figures are lined up or not at a step S204, and, if the same figures are lined up, the probability for a big win is increased to end this procedure.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

The data receiving apparatus 12 samples the test data using an internal clock with a system clock multiplied by two or more times and fetches the data into a capture circuit 23 system, and in a data fetch timing control section 24, optimal data fetch timing is selected from the fetched data and set.例文帳に追加

データ受信装置１２は、システムクロックを数倍に逓倍した内部クロックによりテストデータをサンプリングしてキャプチャ回路２３に取り込み、データ取り込みタイミング制御部２４において上記取り込みデータから最適のデータ取り込みタイミングを選択して設定する。 - 特許庁

As mentioned in the last section, it is thought that the restructuring of employment at SMEs during the1990s-through the control of wages, restraint of new hiring, and shift from regular employment to non-regular employment-will have a great impact on the accumulation of human capital within enterprises.例文帳に追加

前節で述べたように、90年代における中小企業における雇用のリストラは、賃金の抑制、新規採用の抑制、正規雇用から非正規雇用へのシフトを通じて企業内に蓄積された人的資本に大きな影響を及ぼすと考えられる。 - 経済産業省

When determining that the measured average sound volume is larger than the reference sound volume of the reference data, the control part 14 recognizes that the road surface in the measurement section is a road surface required to be repaved, and displays warning information to an inspector on a display part 19.例文帳に追加

制御部１４は、計測した平均音量が基準データの基準音量より大きいと判定した場合、その計測区間の路面は、舗装し直す必要がある路面であると認識し、点検者に対する警告情報を表示部１９に表示させる。 - 特許庁

A winding switch 8a or an unwinding switch 8b are operated to wind or unwind the shutter body 1, and a stop signal is sent to a motor 4b from the control member 7 when the pulse number from the rotary encoder 6 coincides with the value stored in the primary memory section 7b.例文帳に追加

巻上スイッチ８ａ又は巻下スイッチ８ｂを操作してシャッター体１を巻き上げ或いは巻下げ、ロータリーエンコーダー６からのパルス数が一次記憶部７ｂに記憶した値と一致したとき、制御部材７からモーター４ｂに停止信号を発生させる。 - 特許庁

Between a plurality of three-dimensional volume data, the spatial position shifting between the data is detected by a system control part 17, and on the basis of the detected position shift information, the position of the optional section is corrected to be set in the three-dimensional volume data.例文帳に追加

そして、複数の３次元ボリュームデータ間に於いて、当該データ間の空間的な位置のズレがシステム制御部１７によって検出され、検出された位置のズレ情報を元に、任意断面位置が３次元ライブボリュームデータに設定されるよう補正される。 - 特許庁

A pulse signal meeting the frequency of the electric power supplied from a control circuit 30 to a charging roller 18 is outputted and in a high-voltage power source supply section 34, the pulse signal is converted to a sinusoidal wave by a preset gain according to the frequency corresponding to the pulse signal inputted from the control circuit 30, and the electric power meeting the sinusoidal wave is supplied to the charging roller 18.例文帳に追加

制御回路３０から帯電ローラ１８に供給する電力の周波数に応じたパルス信号を出力し、高圧電源供給部３４では、制御回路３０から入力されたパルス信号に対応する周波数に応じて予め設定されたゲインで前記パルス信号を正弦波に変換し、当該正弦波に応じた電力を帯電ローラ１８に供給する。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises a plurality of operation sections disposed independently on different surfaces of the casing of the electronic apparatus, an electrostatic element disposed on the back of the plurality of operation sections, an operating state detecting means to detect the operating state of each operation section made by the electrostatic element, and a control means to control the operation of the electronic apparatus according to the result of detection.例文帳に追加

本願は、電子機器の筐体の異なる面に夫々が独立して配置された複数の操作部と、前記複数の操作部の背面に配置された静電素子と、前記静電素子によって各操作部の操作状態を検出する操作状態検出手段と、前記検出結果に基づいて前記電子機器の動作を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

A fuse section FS is composed of a fuse 12, made of the same material as the control gate electrode 12(CG) and an insulating film 17, which is disposed between the fuse 12 and a protective pad 16 and made by the same method as that of an insulating film between the control gate electrodes 12(CG) and the floating gate electrodes 16(FG).例文帳に追加

ヒューズ部ＦＳは、コントロールゲート電極１２（ＣＧ）と同じ材料からなるヒューズ１２と、ヒューズ１２直下に配置され、フローティングゲート電極１６（ＦＧ）と同じ材料からなる保護パッド１６と、ヒューズ１２と保護パッド１６間に配置され、コントロールゲート電極１２（ＣＧ）とフローティングゲート電極１６（ＦＧ）間の絶縁膜と同じ材料からなる絶縁膜１７とから構成される。 - 特許庁

A control section exerts on/off control for beam output, by changing the phase matching condition in the non-linear optical crystals 33 in a predetermined range, and changes beam pointing according to an amount of phase mismatch, and thereby switching between an output optical path Lon through which harmonic wave output is emitted from a window 35, and a non-output optical path Loff which is to be blocked by a blocking member 38.例文帳に追加

制御装置は、非線形光学結晶３３における位相整合状態を所定範囲で変化させ、位相不整合量に応じてビームポインティングを変化させることにより、高調波出力をウィンドウ３５から出射させる出力光路Ｌonと遮蔽部材３８により遮断する非出力光路Ｌoffとに切り換えて、ビーム出力のオン/オフ制御を行う。 - 特許庁

A control processing part 12 classifies the operation period of the diagnostic region into a first period and a second period, assigns each of a plurality of first periods different from each other to the plurality of cross sections, and control the ultrasonic transmitter/receiver part 2 to scan only the assigned cross section during the first period, and to sequentially scan the plurality of cross sections by fixed number of times during the second period.例文帳に追加

制御処理部１２は、診断部位の動作周期を第１の期間および第２の期間に区分し、互いに異なる複数の第１の期間のそれぞれを複数に断面にそれぞれ割り当て、第１の期間にはそれに割り当てられた断面のみをスキャンし、第２の期間には複数の断面を一定回数ずつ順次にスキャンするように超音波送受信部２を制御する。 - 特許庁

The football game machine is intended to play a game enjoyed by moving and displaying one or a plurality of player characters and ball characters in a game space, and has a control section omnidirectionally rotatably supporting trackballs 16a, a detection means detecting rotation information of the trackballs 16a, and a ball display control means setting positions of the ball characters on monitors 3A and 3B, using rotation information detected.例文帳に追加

１または複数のプレイヤキャラクタとボールキャラクタとをゲーム空間上で移動表示させて行うものであって、トラックボール１６ａを自在な方向に回転可能に支持する操作部と、このトラックボール１６ａの回転情報を検出する検出手段と、検出された回転情報を用いてモニター３Ａ、３Ｂ上のボールキャラクタの位置を設定するボール表示制御手段とを備える。 - 特許庁

To promote the utilization of equipment helpful for the environment preservation when controlling the equipment used in an organization such as office supplies by utilizing an equipment control system for concentrically administrating the equipment within the predetermined control range, supplying the equipment to each structural member of the organization, registering the supplied equipment at least per section, to which the structural member received the supplied equipment belongs, for addition.例文帳に追加

組織内で使用する事務用品等の備品管理に際して、備品を所定の管理領域内で集中管理するとともに組織の各構成員に支給し、支給した備品を少なくとも支給された構成員の所属部署ごとに登録し集計可能な備品管理システムを利用して、環境保全に役立つ備品の利用促進を図り得るようにする。 - 特許庁

A control circuit 33 of the control section 30 performs drive waveform output processing so that a voltage pulse waveform to be applied to the piezoelectric element 401 is corrected by the correction factor αn according to the temperature detected by the temperature sensor 701 and the correction factor β for correcting the individual difference of the piezoelectric element 401 and output of the piezoelectric element 401 is corrected to agree with a reference level.例文帳に追加

そして、制御部３０の制御回路３３が駆動波形出力処理を実行することにより、温度センサ７０１によって検出された温度に応じた補正率αｎと、圧電素子４０１の個体差を補正する補正率βとによって、圧電素子４０１に印加する電圧パルス波形を補正し、圧電素子４０１の出力が基準のレベルと一致するよう制御される。 - 特許庁

This method has AGC specification steps (steps 50-56) where IFAGV/RFAGC control data are obtained from demodulation ADC output data in the case of measuring an outgoing input level and an input level conversion step (step 57) where the specified IFAGV/RFAGC control data are substituted to a lookup table to acquire an outgoing input level in a signal drawing line connection section.例文帳に追加

下り入力レベルの測定にあっては、復調用ＡＤＣの出力データからＩＦＡＧＣ／ＲＦＡＧＣ制御データを得るＡＧＣ特定ステップ（ステップ５０〜５６）と、特定したＩＦＡＧＣ／ＲＦＡＧＣ制御データをルックアップテーブルに当てはめて、信号引き込み線接続部での下り入力レベルを取得する入力レベル換算ステップ（ステップ５７）とを有する。 - 特許庁

A control section 1 of the supervision and control terminal CV creates a new window to display information of operated items when operating an operation button in the window displayed on a display panel 3, and creates a tab to discriminate the original window when creating the new window, and makes data of the window and tab display on the screen by transmitting them to the display panel 3.例文帳に追加

監視制御端末ＣＶの制御部１は、表示パネル３で表示されているウィンドウ内の操作釦が操作されたとき、その操作された項目に関する情報を表示するための新しいウィンドウを生成するとともに、新しいウィンドウが生成されたとき、元のウィンドウを識別するためのタブを生成し、ウィンドウ及びタブのデータを表示パネル３に送って表示させる。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values corresponding to a destination of another facsimile transmission which are stored in the destination-specific EQM table 7b in the other transmission with a mean value and variation in standard EQM values which are stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、別のファクシミリ送信において、宛先別ＥＱＭテーブル７ｂに記憶された、当該別のファクシミリ送信の宛先に対応するＥＱＭ値の平均値及びバラツキと伝送速度を、標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

In the case of detecting a pixel defect, a pixel defect information acquisition section 112a provided to a system controller 112 uses an exposure control device 103 and a CCD driver 106 to control an exposure and charge storage time of a CCD imaging element 105 thereby acquiring the information with respect to the pixel defect in a prescribed operating state of the CCD imaging element 105.例文帳に追加

画素欠陥の検出時には、システムコントローラ１１２に設けられた画素欠陥情報取得部１１２ａが露出制御機構１０３およびＣＣＤドライバ１０６を用いてＣＣＤ撮像素子１０５の露光および電荷蓄積時間を制御することにより、ＣＣＤ撮像素子１０５の所定の動作状況における画素欠陥に関する情報が取得される。 - 特許庁

Control of the refresh-control circuit 25 is switched by detection of the prescribed temperature tx0 by the temperature detecting section 12A, current consumption IDD in a low temperature region can be reduced keeping a data holding characteristic of the memory cell 26 in whole temperature range by performing refresh-operation with a short period in a high temperature region, with a long period in a low temperature region.例文帳に追加

温度検出部１２Ａによる所定温度ｔｘ０の検出によりリフレッシュ制御回路２５の制御が切り替わり、高温領域において短周期で、低温領域において長周期をリフレッシュ動作を行わせることにより、全温度範囲でのメモリセル２６のデータ保持特性を維持しながら低温領域における消費電流ＩＤＤを低減することができる。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values of image data, data received from an opposite party's facsimile machine in facsimile transmission, received in facsimile in the opposite party's facsimile machine with a mean value and variation in standard EQM values stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ送信において、相手先のファクシミリ装置から受信されたデータであって、当該相手先のファクシミリ装置においてファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを、上記標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

A network communication control unit 1 for controlling communication between the equipment A and network N has a control section (CPU 10) which makes a response corresponding to a broadcast packet or multicast packet without transferring it to the equipment A when the packet is sent from the side of the network N, and transfers a unicast packet to the equipment A when the packet is sent.例文帳に追加

本発明は、機器ＡとネットワークＮとの間の通信を制御するネットワーク通信制御装置１において、ネットワークＮ側からブロードキャストパケットもしくはマルチキャストパケットが送られてきた場合には機器Ａに転送せずにそのパケットに対応した応答を行い、ユニキャストパケットが送られてきた場合には機器Ａへそのパケットを転送する制御部（ＣＰＵ１０）を有するものである。 - 特許庁

When receiving an instruction for starting the consecutive photographing operation in the state that the setting of sound output is OFF and an imaging interval during the consecutive photographing operation is set to be variable, the control section makes control so as to prevent the consecutive photographing operation with the variable imaging interval in the state that the prescribed sound is not output according to the imaging operation.例文帳に追加

制御部は、音声出力の設定がＯＦＦ設定であり且つ連写動作中における撮像間隔が可変となるよう設定されている状態で連写動作の開始の指示を受け付けた場合は、撮像動作に応じた所定の音声の出力を行わない状態で撮像間隔が可変となる連写動作が実施されないように制御する。 - 特許庁

The image communication apparatus capable of communicating with a plurality of cameras each having a communication function is provided with a transmitter 1 for transmitting image signals and audio signals, a receiver 2 for receiving image signals and audio signals, a camera registering section 4 for registering a user's name and a camera in a database 3 so that they are correlated with each other, and a control unit 5 for performing overall control.例文帳に追加

通信機能を持つ複数のカメラと通信を行うことができる画像通信装置であって、画像信号や音声信号などの送信を行う送信部１と、画像信号や音声信号などの受信を行う受信部２と、ユーザ名称とカメラとを対応付けてデータベース３に登録するためのカメラ登録部４と、全体の制御を行う制御部５とを有する。 - 特許庁

The decoded frame picture (decoded image) is stored in a frame memory 141 after applying filter processing to eliminate block distortion by the in-loop filter 140 when switches 131, 132 are closed under the control of a filter processing control section 160 or stored in the frame memory 141 without being subjected to the filter processing when the switches 131, 132 are turned off.例文帳に追加

この復号化されたフレーム画像（復号画像）は、フィルタ処理制御部１６０の制御によりスイッチ１３１，１３２がＯＮされている場合にはループ内フィルタ１４０によってブロック歪みを除去するフィルタ処理が施された後、フレームメモリ１４１に格納され、スイッチ１３１，１３２がＯＦＦされている場合にはフィルタ処理が施されることなくフレームメモリ１４１に格納される。 - 特許庁

A sound volume adjustment operation section 14 controls a gain control amplifier 13 to adjust a sound volume level of a received voice signal, allows a CPU 15 to register the sound volume level data to a memory 16 and then the CPU 15 controls the gain control amplifier 13 based on the registered sound volume level data to adjust the sound volume level of the received voice signal.例文帳に追加

音量調整操作部１４よりゲインコントロールアンプ１３を制御することによって、入力された音声信号の音量レベルを調整するとともに、ＣＰＵ１５を介してメモリ１６に、この音量レベルデータを登録し、データ登録後、この登録した音量レベルデータに基づいて、ＣＰＵ１５によりゲインコントロールアンプ１３を制御し、入力される音声信号の音量レベルを調整する。 - 特許庁

Then the control unit 62 adjusts the driving speed of the diaphragm valve 10 by automatically adjusting the flow rate per unit hour of air passing through an air pipeline 47 by automatically controlling the opened/closed states of control valves 50a and 50b, based on a preset speed adjusting data base stored in a storing section 70 and a set value inputted to the panel CP.例文帳に追加

そして、開閉制御部６２が、記憶部７０に記憶される予め設定された速度調節データベースと、操作パネルＣＰに入力された設定値とに基づいて制御弁５０ａ，５０ｂの開閉状態を自動的に制御することによって、エア配管４７内を通過するエアの単位時間当たりの流量を自動的に調整し、ダイヤフラムバルブ１０のバルブ駆動速度を調節する。 - 特許庁

When a signal, for representing image information having video information to be displayed on a screen and control information for reproducing the above video information selectively, is recorded on an information recording medium, the above control information, having path information indicating a section to be continuously reproduced, is recorded in the neighbourhood of an entry point in which the reproducing can be performed without using the above image information.例文帳に追加

画面に表示すべきビデオ情報と、上記ビデオ情報を選択的に再生するためのコントロール情報とを有する画像情報を表す信号を情報記録媒体に記録するにあたり、連続して再生すべきセクションを示すパス情報を有する上記コントロール情報を、前画像情報を用いずに再生が可能なエントリポイント付近に記録する。 - 特許庁

The control section (106) monitors variation patterns of a reception level, in one cycle of a hopping pattern, of the plurality of antennas (101, 102), monitors appearance patterns of packet loss in one cycle of the hopping pattern, and updates an antenna switching pattern for diversity control based on at least either the variation patterns of the reception level or the appearance patterns of the packet loss.例文帳に追加

この制御部（１０６）は、複数のアンテナ（１０１，１０２）の各々の、ホッピングパターン１周期における受信レベルの変動パターンを監視するとともに、ホッピングパターン１周期におけるパケット消失の出現パターンを監視し、その受信レベルの変動パターンおよび前記パケット消失の出現パターンの少なくともいずれかに基づいてダイバーシティ制御のためのアンテナ切替パターンを更新する。 - 特許庁

When the display operating section 25 selects another function unit other than the function unit connected to the apparatus 11 itself, the control apparatus 11 inquires the selected function unit or a control apparatus connected to the function unit about a function held at that time, and displays the functions of the selected function unit as a list on the basis of the acquired holding function information.例文帳に追加

制御装置１１は、表示操作部２５で、自己に接続されている機能ユニット以外の他の機能ユニットが選択されると、その選択された機能ユニット、又はその機能ユニットが接続している制御装置に対して、その時点で保持している機能を問い合わせ、取得した保持機能情報に基づいて、当該選択された機能ユニットの有している機能を一覧表示する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus which improves accuracy of a signal to be used in tracking control to improve accuracy of the tracking control without generating an interference fringe at a spot from a desired recording layer, projected on a light receiving surface of a light receiving section even when tracking adjustment is performed on an optical disk having a plurality of recording layers in a thickness direction.例文帳に追加

厚み方向に複数の記録層を持つ光ディスクに対してトラッキング調整を行う場合であっても、受光手段の受光面上に投影される所望の記録層からのスポットに干渉縞を発生させず、トラッキング制御に用いる信号の精度を上げてトラッキング制御の精度を高めることができる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An OR circuit 60 receives the zero-cross signal and the excess signal level detection signal, and outputs a gain revising timing signal having both the timings to a latching circuit 70, and the latching circuit 70 outputs an attack operating control signal from a gain control section 41 to a programmable gain amplifier 10 in an input timing of the zero-cross signal and the excess signal level detecting signal.例文帳に追加

前記ゼロクロス信号と過大信号レベル検出信号がＯＲ回路６０に入力され、双方のタイミングを有するゲイン変更タイミング信号がラッチ回路７０に出力され、ラッチ回路７０は、前記ゼロクロス信号と過大信号レベル検出信号の入力タイミングでゲインコントロール部４１からのアタック動作制御信号を前記プログラマブルゲインアンプ１０に出力する。 - 特許庁

The optical switch device comprises a mirror substrate 130 which is supported by struts 120 having electrical conductivity on a specific plane of a semiconductor substrate 101 and has opening regions, mirrors 131 which are respectively rotationally movably disposed in the opening regions of the mirror substrate 130 and a control electrode section 140 and control circuit 150 for having rotationally movement action performed by the mirrors 131.例文帳に追加

半導体基板１０１上の特定平面上に導電性を有する支柱１２０により支持されて開口領域を備えたミラー基板１３０と、ミラー基板１３０の開口領域に回動可能に各々設けられたミラー１３１と、ミラー１３１に回動動作を行わせるための制御電極部１４０と制御回路１５０とから、光スイッチ装置を構成する。 - 特許庁

The CPU 20 of a main system 10 makes a power source control signal high and outputs the signal, and makes an activating mode selecting signal high and outputs the signal in the case that determination result is positive determination whether or not the display of the information in the LCD 45 of an operation section control system 11 is needed when returning from the energy saving mode to the normal operation mode.例文帳に追加

メインシステム１０のＣＰＵ２０は、省エネルギーモードから通常動作モードに復帰した時に、電源制御信号をＨｉｇｈにして出力すると共に、操作部制御システム１１のＬＣＤ４５における情報の表示が必要か否かを判断して、当該判断結果が肯定的である場合に、起動モード選択信号をｈｉｇｈにして出力する。 - 特許庁

Information of memory cards inserted to 1st-4th slots of an active system storage device section 11 is used for e.g. exchange control program storage, station database storage, charging database storage and fault information storage so as to locate a type of data stored in each memory card, each of the data is expanded in a main memory provided in a main controller 17 and switching control is conducted.例文帳に追加

運用系記憶装置部１１の第１〜第４のスロットに挿入されるメモリカードの情報を、例えば交換機制御プログラム格納用、局データベース格納用、課金データベース格納用、障害情報格納用としてメモリカードごとに格納されるデータの種別を特定し、これら各データを主制御装置１７に備えられたメインメモリに展開してから、交換制御を行う。 - 特許庁

When receiving a slip print instruction for a slip document from the client terminal 10, the slip paper feed request control section 363 extracts a slip ID contained in the slip print instruction, searches for a slip name corresponding to the slip ID from the slip DB control table 321, and reports to urge manual insertion of slip paper with the slip name into a manual insertion-paper feed tray 41.例文帳に追加

クライアント端末１０から帳票文書の帳票印刷指示を受信すると、帳票給紙要求制御部３６３は、該帳票印刷指示に含まれる帳票ＩＤを抽出し、帳票ＤＢ管理テーブル３２１から、該帳票ＩＤに対応する帳票名を検索し、該帳票名の帳票用紙の手差し給紙トレイ４１への手差しを促す旨を報知する。 - 特許庁