「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 26 determines whether or not an upper/lower limit voltage is reached by digital data of the corrector 21 on the basis of a comparison result of a comparator 24 and if not reached, a signal of the corrector 21 is outputted on the basis of a data transfer time interval ΔT in a time information storage section 25.例文帳に追加

制御回路２６は比較器２４の比較結果に基づいて補正器２１のデジタルデータが上限／下限電圧になったかを判定し、到達していない場合、補正器２１の信号を時間情報格納部２５のデータ転送時間間隔ΔＴに基づいて出力する。 - 特許庁

The slew rate control section compares a voltage drop by the external termination resistor with a reference voltage, discriminates whether a slew rate code is to be incremented or decremented, according to the result of comparison and automatically generates the slew rate code to select a size of an N-channel transistor(TR) 114 for controlling a current source current.例文帳に追加

スルーレート・コントロール部は、外部終端抵抗による電圧降下分を基準電圧と比較し、前記比較結果によって、スルーレート・コードをインクリメント、又はデクリメントするか判断し、電流源電流を制御するNchトランジスタ１１４のサイズを選択するためのスルーレート・コードを自動作成する。 - 特許庁

Further, the control section provides a hysteresis to the threshold value of the S/N for switching between the layers A and B, and performs switching to the layer B, when the moving average of the S/N is increased even when the S/N is smaller than the threshold value, in the case of switching the layer A into the layer B.例文帳に追加

さらに、制御部は、Ａ階層とＢ階層との切り換えのためのＳ/Ｎ比の閾値にヒステリシスを設け、さらに、Ａ階層からＢ階層に切り換える際に、Ｓ/Ｎ比が閾値より小さい場合であっても、Ｓ/Ｎ比の移動平均値が上昇していれば、Ｂ階層へ切り換える。 - 特許庁

The portable telephone set, related to a form 1 of this embodiment is roughly configured with a portable telephone set body A10 and a battery pack module B10 as shown in Figure 1, and the battery pack module B10 is provided with a battery pack 1, the external memory IF control section 15 and the external memory card 17.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態１に係る携帯電話機は、携帯電話機本体Ａ１０と電池パックモジュールＢ１０とで概略構成され、電池パックモジュールＢ１０は電池パック１と外部メモリＩＦ制御部１５と外部メモリカード１７とを備える。 - 特許庁

A control section 1 includes: a camera position data preparation means 52; a reference character data preparation means 53; a reference camera viewpoint data preparation means 54; a game condition determination means 55; a camera viewpoint data preparation means 56, a character data preparation means 57; and a character action display means 58.例文帳に追加

制御部１は、カメラ位置データ作成手段５２と、基準キャラクタデータ作成手段５３と、基準カメラ注視点データ作成手段５４と、ゲーム条件判断手段５５と、カメラ注視点データ作成手段５６と、キャラクタデータ作成手段５７と、キャラクタ動作表示手段５８とを主に備えている。 - 特許庁

To obtain a print head comprising a plurality of print elements divided into a plurality of blocks subjected to time sharing driving in which the size of the print head is reduced by reducing the connection signal lines between the control section of printer body and the print head side and the connection cables are made thin.例文帳に追加

複数のプリント素子を具備し、これらが複数のブロックに分けて時分割駆動されるように構成されたプリントヘッドにあって、プリント装置本体制御部とプリントヘッド側との接続信号線を削減し、プリントヘッドの小型化および接続ケーブルの細線化を図る。 - 特許庁

A memory control section 43 avoids the use of the access disabled area by referencing the table in the case of reserving areas for DMA transfer (e.g. reservation by instructing either consecutive areas or split areas) so as to properly attain transmission operation conditions at a high-speed.例文帳に追加

メモリ制御部４３はＤＭＡ転送における領域確保の際（例えば、連続或いは分断領域のいずれかを指示して確保）、アクセス不可能領域の使用をテーブルを参照することにより回避し、高速且つ適切な転送動作条件の設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

A control section 10 detects battery voltage, detects a setting state of an alarm set switch 30, selects a threshold according to the detection result of the setting state based on thresholds V1 and V2 corresponding to the setting state, and warns of the battery shutoff based on the selected threshold and detected battery voltage.例文帳に追加

制御部１０は、電池電圧を検出し、アラームセットスイッチ３０の設定状態を検出し、設定状態に対応した閾値Ｖ１、Ｖ２から、設定状態の検出結果に応じた閾値を選択し、選択された閾値と検出された電池電圧とに基づいて電池切れ予告処理を行う。 - 特許庁

The content of the extracted information is finally displayed on a display section 10, and a driver can control the travel of a train by confirming this various information.例文帳に追加

信号機の各種情報を車両側へ伝送し、車両内の表示部に表示した各種情報を運転士が参照しながら車両運行の制御を行うことができるため、運転士の負担を軽減するとともに車両運行の安全性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

A control section 11 of a question and answer server 1 receives the time stamp in the teaching material detected by a click operation during the reproducing of the teaching material at a student terminal 3 as the time stamp to indicate the request point in the teaching material from the student terminal 3 and transmits the time stamp, etc., to a streaming server 2.例文帳に追加

質問回答サーバ１の制御部１１は、生徒端末３での教材の再生中におけるクリック操作により検出された教材中のタイムスタンプを教材における要求箇所を示すものとして生徒端末３から受け取り、ストリーミングサーバ２にタイムスタンプ等を送信する。 - 特許庁

A printer for printing on a print medium using a print head comprises a power distribution decision means for judging confliction state of each control section and supplying optimal power at that moment of time when a sheet supply mechanism, a sheet feed mechanism, a carriage mechanism, and the like, are provided with dedicated motors.例文帳に追加

プリント・ヘッドを用いてプリント媒体にプリントを行うプリント装置において、給紙機構、紙送り機構、キャリッジ機構部等に専用のモータを配置してもそれぞれの制御部の競合状態を判定して、その時点で最適な電力を供給するような電力配分判定手段を持たせる。 - 特許庁

When the rotation of the motor A is steady (S13), the control section measures the rise time of the motor A required, from the time the drive of the motor A is started, to when the rotation of the motor A is steady (S15), because of the timing has been predetermined (YES in S14).例文帳に追加

そして、モータＡの回転が定常運転となると（Ｓ１３）、制御部は、所定のタイミングであるため（Ｓ１４において、ＹＥＳ）、モータＡの駆動を開始してから、モータＡの回転が定常運転となるまでに要したモータＡの立ち上がり時間を計測する（Ｓ１５）。 - 特許庁

At the time, the chip control section 200 gives the first potential to any sector in an erasion block, and gives the second potential updated to residual sectors in the erasion block so that a conduction state does not exist as for memory cells belonging to the erasion block and erasion-verify is performed.例文帳に追加

このときチップコントロール部２００は、消去ブロック内のいずれかのセクタに第１の電位を与え、かつ、消去ブロックに属するメモリセルにおいて導通状態となるものがなくなるように更新した第２の電位を、消去ブロック内の残りのセクタに与えて、消去ベリファイを行なう。 - 特許庁

To provide a preliminary treatment controller of a combine harvester in which a switch means for carrying switchings between a standard speed and a constant speed is disposed in a main speed change lever always held by an operator during the travel of the machine frame, thereby facilitating operations related to the travel of the machine frame and the driving control of a preliminary treatment section.例文帳に追加

標準速制御と定速制御の切換を行う切換手段を、機体走行中にオペレータが常に把持している主変速レバーに設けて、走行に関わる操作と前処理部の駆動制御を容易に行うことができるコンバインにおける前処理部制御装置を提供する。 - 特許庁

In an LAN power supply system for supplying power to an LAN apparatus connected with an LAN, an LAN control section 7 comprises an LAN communication means for communicating with the LAN apparatus, a means for deciding whether the LAN apparatus is a power supply object apparatus or not, and a means for monitoring the state of LAN communication.例文帳に追加

LANに接続されているLAN機器へ電力を供給するLAN給電システムにおいて、LANコントロール部７は、LAN機器との間で通信を行うLAN通信手段と、LAN機器が給電対象端末か否かを判断する手段と、LAN通信の状態を監視する手段とを有する。 - 特許庁

When the wall panel 71 is assembled, firstly, CAD data of the wall panel 71 is acquired from a data acquiring section provided for a control unit, and a light emitting address of the light emitting diode corresponding to the location at which the stile is to be arranged, is identified based on stile arrangement location information included in the CAD data.例文帳に追加

壁パネル７１の組み立てに際しては、まず、制御ユニットに備えられたデータ取得部から、壁パネル７１のＣＡＤデータを取得し、当該ＣＡＤデータが包含する縦枠の配置位置情報に基づき、縦枠を配置すべき位置に対応した発光ダイオードの発光番地を特定する。 - 特許庁

A control section 100 controls an operation of the ventilator 600 when the freezing part 49 may freeze or has frozen, thus controlling freezing of the freezing part 49 by supplying air warmed by the heat-insulating wall 30 to the freezing part 49.例文帳に追加

制御部１００は、凍結部位４９が凍結するおそれがあるとき、または、凍結部位４９が凍結しているとき、換気装置６００の作動を制御することにより、断熱壁３０で暖められた空気を凍結部位４９に供給して凍結部位４９の凍結を抑制する。 - 特許庁

A device for generating printing data has an image sensing system, containing a CCD 15 photographing a subject and a control section 23 generating a thickness information, when printing to a photographed image obtained by the image sensing system, relating the photographed image obtained by the imaging system and the generated thickness information and recording the image and information to a memory card 29.例文帳に追加

被写体を撮影するＣＣＤ15を含む撮像系と、撮像系で得た撮影画像に対する印刷時の厚さ情報を生成し、撮像系で得た撮影画像と生成した厚さ情報とを関連付けてメモリカード29に記録させる制御部23とを備える。 - 特許庁

A reactive-power command value for minimizing the voltage fluctuation is computed, by using a control parameter computed, on the basis of the product of the fluctuation sections of the effective powers of the synthetic power generation outputs of the solar energy generators and the fluctuation section of the voltage at the linkage point and the effective powers of the solar energy generators.例文帳に追加

太陽光発電装置の合成発電出力の有効電力の変動分と連系点電圧の変動分の積にもとづいて算出した制御パラメータと，太陽光発電装置の有効電力を用いて電圧変動を最小化する無効電力指令値を算出する。 - 特許庁

To provide a tunnel blasting method capable of sufficiently ensuring one advance length without dividing the section of a working face, reducing the powder quantity, using a low-explosion speed powder, or providing an edge cutting slit on the circumferential part of the working face to surely perform a vibration control.例文帳に追加

切羽断面を分割したり、斉発薬量を低減したり、低爆速の火薬を使用したり、切羽外周部に縁切り用のスリットを設けたりすることなく、１掘進長を十分に確保して、確実に振動抑制を行うことのできるトンネル発破工法を提供する。 - 特許庁

Since the phase of the synchronizing signal of the video signal outputted from the phase control section has already been matched with the phase of the synchronizing signal of the television signal to be displayed on the television receiver, the television receiver is not affected by crosstalks onto the video recording signal due to a flyback pulse component of the television signal.例文帳に追加

該位相制御部から出力された映像信号は、既に、テレビジョン受像機に表示するテレビジョン信号と同期信号の位相合わせが行われているため、前記テレビジョン信号のフライバックパルス成分による録画信号に対するクロストークの影響を受けない。 - 特許庁

If the instruction input for selecting any one of the reproduced digital data is received, the control section 207 generates uplink information expressed by using the identification code of the selected digital data and prescribed character string data and sends it as order data of the merchandise or the service to the distribution server.例文帳に追加

再生されたディジタルデータのいすれかを選択する指示入力を受け付けると、制御部２０７は、選択されたディジタルデータの識別符号と所定の文字列データを用いて表されるアップリンク情報を生成し、商品又は役務の注文データとして配信サーバに送信する。 - 特許庁

In the controller for the wavelength multiplex optical amplifier by this invention, a photocoupler 2 branches part of a WDM signal light amplified by an optical level control section 1 or the like and a wavelength channel separation filter(WCSF) 3 is used to group the branched light into an even number channel component and an odd number channel component.例文帳に追加

本発明による波長多重用光アンプの制御装置は、光レベル制御部１で増幅等されたＷＤＭ信号光の一部を光カプラ２で分岐し、該分岐光を波長チャネル分離フィルタ（ＷＣＳＦ）３を用いて偶数チャネル成分および奇数チャネル成分にグループ分けする。 - 特許庁

If the voltages of the battery pack 1 and 2 are identical, the control section 4 discharges the battery pack 1 and 2 simultaneously otherwise discharges one of the battery pack 1 and 2 having a higher voltage.例文帳に追加

制御部４は、組電池１と組電池２の電圧が同じであると判定した場合には組電池１と組電池２とを同時に放電させ、組電池１と組電池２の電圧が異なると判定した場合には組電池１と組電池２のうち電圧の高い方の組電池を放電させる。 - 特許庁

Moreover, the PC body 200 includes a display control section 218 for displaying the starting image on a television in the case where the memory card is inserted to the insertion socket 202, or displaying the starting image on the remote controller in the case where the memory card is inserted to the insertion socket of the remote controller.例文帳に追加

また、ＰＣ本体２００は、挿入ソケット２０２にメモリカードが挿入された場合には、起動画像をテレビに表示し、リモートコントローラの挿入ソケットにメモリカードが挿入された場合には、起動画像をリモートコントローラに表示する表示制御部２１８を備える。 - 特許庁

A control section CP controls so that, when a person detection sensor 20 as a person detector detects no person, the high color temperature light source 15 is turned on, and when a person is detected, at least the low color temperature light source 16 is turned on.例文帳に追加

制御部ＣＰは、人検知部としての人感検知センサ部２０により人の存在が検知されない場合には高色温度光源部１５を点灯させるとともに、人の存在が検知される場合には少なくとも低色温度光源部１６を点灯させるように制御する。 - 特許庁

If the acceleration 102 is equal to or greater than a predetermined acceleration over a certain period of time and if traffic information 4 obtained from a navigation device 3 installed in a vehicle 2 indicates approach to a congested section, a control unit 30 causes a sounding unit 20 to sound a warning sound.例文帳に追加

制御部３０は、加速度１０２が一定時間に亘って予め定めた加速度以上であり、且つ車両２に搭載されたナビゲーション装置３から取得した交通情報４が渋滞区間への接近を示す場合、鳴動部２０に警告音を鳴動させる。 - 特許庁

The DC-DC converter unit 50 includes: a temperature sensor 69 for detecting the element temperatures of upper arm switching elements 81u-81w and lower arm switching elements 82u-82w; and a converter control section 48 for detecting an abnormality of switching operation of each of the switching elements based on the detected element temperature.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ装置５０は、上アームスイッチング素子８１ｕ〜８１ｗ及び下アームスイッチング素子８２ｕ〜８２ｗの素子温度を検出する温度センサ６９と、検出された素子温度に基づき各スイッチング素子のスイッチング動作の異常を検出するコンバータ制御部４８とを備える。 - 特許庁

Based on the stored changes of the speed of the intermediate transfer belt 8, the control section determines correction amounts of the rotating speed of each of the photoreceptor drums 1a, 1b, 1c, and 1d, an exposure timing, and a writing timing during the image formation, and then stores the correction amounts into the memory.例文帳に追加

そして、制御部は、記憶した中間転写ベルト８のそれぞれの速度変動に基づいて、画像形成中の感光体ドラム１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄのそれぞれの回転速度、露光タイミングおよび書き込みタイミングの補正量を決定し、この補正量をメモリに記憶する。 - 特許庁

The control section 102 controls the imaging device to detect the face area by using the face detection unit 106 when the posture of the device falls within the preset range, and by using the body in motion detection unit 115 when the posture of the device is deviated from the preset range.例文帳に追加

制御部１０２は、自装置の姿勢が予め設定された範囲内の姿勢である場合に顔検出部１０６を用い、自装置の姿勢が予め設定された範囲外の姿勢である場合に動体検出部１１５を用いて顔領域を検出するように制御する。 - 特許庁

The data delivery system has a reception device comprising an imaging section for imaging the displayed two-dimensional bar code Ba, a second converter for converting the imaged two-dimensional bar code Ba to the original information In, and a control unit for executing the program mentioned in the executer Pr that the converted original information In has.例文帳に追加

表示された二次元バーコードＢａを撮像する撮像部と、撮像された二次元バーコードＢａを元情報Ｉｎに変換する第２変換部と、変換した元情報Ｉｎが有する実行部Ｐｒに記載されたプログラムを実行する制御部とを有する受信装置を備える。 - 特許庁

Next, voltage applied to cells and a voltage applying time are set to changed second write-in conditions by write-in control section 10 in accordance with the time required for writing a whole memory cell of the first group, memory cells of the second group are successively selected and write-in is performed with this conditions.例文帳に追加

次に、書込制御部１０により第１のグループのメモリセル全体の書き込みに要した時間に応じてセルヘの印加電圧、電圧印加時間を変更した第２の書き込み条件に設定し、この条件にて第２のグループのメモリセルを順次選択して書き込みを行う。 - 特許庁

The second display control section can display a selection menu 24 overlapped on the setting menu 20 by a prescribed entry operation applied to the setting menu 20, and the selection menu 24 includes a closing button 23 located in a facial direction region overlapped on the job stop button 21.例文帳に追加

第２表示制御部は、設定画面２０に対してされた所定の入力操作によって設定画面２０に重ねて選択画面２４を表示可能であるとともに、選択画面２４は、作業中止ボタン２１と重なる面方向領域に配置される閉じるボタン２３を有する。 - 特許庁

If the amount of the input packets received by the buffer is greater than the threshold value, a transmission packet control section 203 divides the received packets into the amount of the threshold value and the remaining amount, transmits the received packets of the threshold value to the line terminator LT2, and stores the remaining received packets in the buffer.例文帳に追加

送出パケット制御部２０３は、もしもバッファに入力された入力パケットが閾値より多い場合は、入力パケットを閾値分と残りに分割し、閾値分の入力パケットを局内加入者収容装置ＬＴ２に送出し、残りの入力パケットはバッファに蓄える。 - 特許庁

Further, the imager side block 20 is provided with a control section 26 for determining the predetermined operating knob is continuously operated for a predetermined time or longer, and switching a mode from the still image mode to the motion image mode when the predetermined operating knob is continuously operated for the predetermined time or longer.例文帳に追加

さらに、撮像側ブロック２０は、所定の操作子が所定時間以上操作され続けられたか否かを判断し、所定の操作子を所定時間以上操作され続けられた場合には、静止画モードから動画モードへとモードの切替を行う制御部２６を、備えている。 - 特許庁

To provide a wafer-polishing apparatus that relieves the setting load of the wafer-polishing apparatus, and can accurately control utilities or the like by reducing the load on a host computer in the wafer-polishing apparatus, by eliminating the need for a cable for transmitting raw data from an operation section, and further simply by exchanging only a completion signal or the like.例文帳に追加

ウェーハ研磨装置のホストコンピュータの負担を軽減し、また、動作部から生データ転送のためのケーブルを不要とし、更に、完了信号等だけのやり取りだけとして、ウェーハ研磨装置の設定負担を軽減し、また、ユーティリティ等を正確にコントロール可能なウェーハ研磨装置を提供する。 - 特許庁

Also, the shaft holding the jog dial by means of the bearing at a front panel is provided with a wheel formed to a diameter greater than the diameter of the jog dial on the other side and the wheel is provided with the shutter section of ≥135 in the number of the slits per round of the wheel and control pulses can be outputted by a combination thereof with an optical sensor.例文帳に追加

また、一側で、前記ジョグダイヤルをフロントパネルに軸受を介して保持するシャフトに、他側で前記ジョグダイヤルよりも大径に形成したホイールを設け、該ホイールに1周あたりのスリット数が１３５以上のシャッター部を設けて光センサーとの組み合わせで制御パルスを出力できる。 - 特許庁

A construction machine having a rotary body on its upper section is provided with a condenser for an air conditioner separated from an oil cooler and a radiator, wherein an air flow cooling the condenser passes through an area where the rotary motor and the control valve are positioned, so that both of them can be cooled with air.例文帳に追加

上部旋回体を具備する建設機械において、エアコン用コンデンサをオイルクーラ、ラジエータとは別に配置して、該コンデンサを冷却した空気流れが旋回モータ、コントロールバルブの配置された空間を通過し、該旋回モータ及び該コントロールバルブをも空気冷却可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the base station 24 has a cell radius control section for determining a cell radium, on the basis of distance information between the terminals 31 to 35 which do not have any other communicable base stations and the base station 24, which is calculated from the notified information and the position information of the base station 24.例文帳に追加

さらに基地局２４は、通知された情報と基地局２４の位置情報から算出される、通信可能な他の基地局数が零である端末３１〜３５と基地局２４との距離情報に基づき、セル半径を決定するセル半径制御部を有する。 - 特許庁

When a control section 7 records information recorded in a recording medium 1 such as a CD and the like in an other storage medium 10 such as am HDD and the like, information of the prescribed time portion such as the leading part of the prescribed group unit (chapter) of the recording medium and the like is stored while reproducing at higher speed than the speed of usual reproduction.例文帳に追加

制御部７がＣＤ等記録媒体１に記録された情報をＨＤＤ等他の記憶媒体１０に記録する際、通常再生時よりも高速に再生しながらその記録媒体の所定のグループ単位（チャプタ）の冒頭部分等所定時間分の情報を記憶させる。 - 特許庁

The second equipment item control section creates a schedule for performance of the second equipment item, which the second equipment item 70 can execute on the basis of the second schedule relating to the second equipment item 70 of the plurality of equipment item, and transmits the schedule for performance of the second equipment item to the second equipment item 70.例文帳に追加

第２設備機器コントロール部は、複数の設備機器のうち第２設備機器７０に関する第２スケジュールに基づいて、第２設備機器７０が実行可能な第２設備機器実行用スケジュールを作成し、第２設備機器実行用スケジュールを第２設備機器７０に対して送る。 - 特許庁

A controller 22 controls a driving control system section 21 to move to take a grating 24 out of the optical path of optical beams by an actuator 25 during the recording of information, so that an optical beam emitted by a light source unit 10 is divided into a predetermined number only by a grating 23, and radiated.例文帳に追加

コントローラ２２は駆動制御系部２１を制御して、情報の記録時にはアクチュエータ２５でグレーティング２４を光ビームの光路中から出すように移動させ、グレーティング２３のみで光源ユニット１０によって発生させた光ビームを所定数に分割して照射する。 - 特許庁

When magnetic information on a passbook received by a passbook processing part 11 is hard to read, a control section 12 analyzes a piece of information on an end leaf of the passbook optically read by the passbook processing part 11 and refers the obtained information of the passbook to a host computer 1.例文帳に追加

通帳処理部１１が通帳を受け付けたときに、その磁気情報を読み取ることができなかった場合には、その制御部１２は、通帳処理部１１が通帳の見返し頁を光学的に読み取った紙面情報を解析し、得られた通帳情報をホストコンピュータ１に照会する。 - 特許庁

Control means 32 reads the spacing P of the photodetecting section 1008 corresponding to the identification information introduced from input means 30 out of memory means 28 and calculates the moving quantity of the stage 24 in accordance with the address inputted from the input means 30 and the spacing P.例文帳に追加

制御手段３２は、入力手段３０から入力された識別情報に対応する受光部１００８の間隔Ｐを記憶手段２８から読み出すとともに、入力手段３０から入力されたアドレスと、間隔Ｐとに基づいてステージ２４の移動量を算出する。 - 特許庁

From the establishment of the start condition to the establishment of the end condition, a control section 10 determines one combination subjected to processing from among predetermined three combinations in accordance with a predetermined order and performs regulation processing on the determined combination, respectively.例文帳に追加

制御部１０は、開始条件が成立してから終了条件が成立するまで、所定の順番に従って所定の３つの組み合わせの中から処理対象となる１つの組み合わせを決定し、決定した組み合わせに対してそれぞれ調整処理を実行する。 - 特許庁