「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(670ページ目) - Weblio英語例文検索

The nickel plating bath includes a sulfate-based salt of nickel such as nickel sulfate, a halogen compound such as nickel chloride and a pH buffer such as boric acid, wherein the pH is adjusted to 2.2 to 5.5 and a molar concentration ratio x/y of nickel ions (x) and halide ions (y) is controlled so as to satisfy 0.5<x/y≤1.0.例文帳に追加

ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル等の硫酸系ニッケル塩と塩化ニッケル等のハロゲン化合物とホウ酸等のｐＨ緩衝剤とを含有し、ｐＨが２．２〜５．５に調整され、かつニッケルイオンｘとハロゲンイオンｙとのモル濃度比ｘ／ｙが０．５＜ｘ／ｙ≦１．０とされている。 - 特許庁

Subsequently, the potential difference between the aqueous medium in the liquid sump part 13 and the liquid sump part outside the sample holder is measured in a state that the concentration of the electrolyte of the aqueous medium in the liquid sump part 13 and that of the aqueous medium outside the sample holder are different from each other to calculate the film potential of the rust film 29.例文帳に追加

次いで、該液溜部１３内の水系媒体の電解質濃度と試料ホルダ外の水系媒体の電解質濃度とが異なった状態にて液溜部１３内の水系媒体と試料ホルダ外の液溜部との電位差を計測し、さび膜２９の膜電位を求める。 - 特許庁

When the driver's seat alcohol concentration is the reference value or more, and when a controller 14 turns on a combination head light 21, the controller 14 sets the light distribution range of the combination head light 21 to a light distribution range at a drinking detection time set at the vehicle side rather than light distribution range at a low beam time (step S30).例文帳に追加

そして、運転席アルコール濃度が基準値以上の場合には、制御装置１４がコンビネーションヘッドライト２１を点灯させるときには、コンビネーションヘッドライト２１の配光範囲をロービーム時の配光範囲よりも車両側に設定された飲酒検出時配光範囲にする（ステップＳ３０）。 - 特許庁

The detergent composition in an amount to give an aqueous solution having 2,000 ppm to about 10,000 ppm concentration is added to an aqueous solution in a washing machine, about 3 gallon to about 8 gallon water is used to form an aqueous solution, the weight ratio of cloth to water is about 1:1 to about 1:9 and the cloth is washed for about 8 minutes to about 16 minutes.例文帳に追加

洗剤組成物は洗濯機中の水溶液に、２０００ ppm〜約１０，０００ ppmの濃度になる量で加え、約３ガロン〜約８ガロンの水を使用して水溶液を形成し、布地と水の重量比は約１：１〜約１：９で、布地は約８分間〜約１６分間洗濯される。 - 特許庁

To obtain the subject improving agent having an excellent disentangling effect for a noodle, also easily performing the concentration control of effective components in an immersing liquid and improving the preservation property of the immersing liquid itself by including a soybean edible fiber, etc., and simultaneously using a xanthan gum, etc.例文帳に追加

優れた麺ほぐれ改善効果を示す茹で麺用ほぐれ改良剤を提供する、また、それとともに、従来困難であった浸漬液自体の保存性を向上させ、同時に、浸漬液中の有効成分の濃度管理を容易にすることのできる茹で麺用ほぐれ改良剤を提供する。 - 特許庁

Thus, discharged nitrogen gas is blown selectively and in concentration against an exposed interface 52, a rinsing liquid forming the exposed interface 52 is blown away from the substrate surface WS and the liquid-tight layer 36, and a substrate surface region is dried which corresponds to the exposed interface 52.例文帳に追加

こうして吐出された窒素ガスは露出界面部５２に選択的・集中的に吹き付けられ、この露出界面部５２を構成するリンス液が基板表面ＷＳおよび液密層３６から吹き飛ばされて露出界面部５２に対応する基板表面領域が乾燥される。 - 特許庁

The measuring device 10 of an ammonia concentration includes a sampling tube 11 for collecting exhaust gas by being inserted inside of a gas duct 2, a flow cell unit 20 connected to the sampling tube 11 via a heated conduit tube 40, and a laser gas analyzer 50 connected to the flow cell unit 20.例文帳に追加

アンモニア濃度の測定装置１０は、煙道２の内部に挿入されて排ガスを採取するサンプリング管１１と、サンプリング管１１に対して加熱導管４０を介して接続されるフローセルユニット２０と、このフローセルユニット２０に接続されるレーザ式ガス分析計５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing soluble cupric oxide powder having little fluctuation of the amount of dissolved oxygen, and excellent solubility, and to provide a method for adjusting a copper ion concentration in copper sulfate aqueous solution used for copper electroplating using the soluble cupric oxide powder.例文帳に追加

溶存酸素量の変動が小さく、かつ溶解性に優れる易溶性酸化第ニ銅粉末の製造方法と、その易溶性酸化第二銅粉末を用いた銅電気めっきに用いられる硫酸銅水溶液における銅イオン濃度の調整方法を提供する。 - 特許庁

The process for concentration of the water-soluble fluorine-containing emulsifier in the aqueous solution containing the water-soluble fluorine-containing emulsifier includes a process for preparation of the aqueous solution containing the water-soluble fluorine containing emulsifier and a process for filtration of the aqueous solution containing the water-soluble fluorine-containing emulsifier with the polymer membrane.例文帳に追加

また、水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液中の水溶性含フッ素乳化剤を濃縮する方法は、水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液を用意する工程と、高分子膜で水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液を濾過すると工程を含む。 - 特許庁

The jointed article from SiC sintered articles is prepared by joining the SiC sintered articles formed using a B-based sintering auxiliary agent through a joining part composed of Si, and has a B concentration in the joining part of not less than 10^19 atoms/cm^3 (500 ppm) and not greater than 10^21 atoms/cm^3.例文帳に追加

本ＳｉＣ焼結体の接合体は、Ｂ系焼結助剤を用いたＳｉＣ焼結体同士が、Ｓｉからなる接合部を介して接合され、接合部中のＢ濃度が１０^１９ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３（５００ｐｐｍ）以上、１０^２１ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３以下である。 - 特許庁

(2) In the phase transition type optical recording medium mentioned in (1) and having at least a first protective layer, the phase transition recording layer, a second protective layer and a reflection layer on a substrate, the second protective layer consists essentially of an germanium oxide and germanium concentration on the inner peripheral part side of the second protective layer is higher than that on the outer peripheral part side.例文帳に追加

（２）基板上に、少なくとも第一保護層、相変化記録層、第二保護層、反射層を有し、第二保護層が酸化ゲルマニウムを主成分とし、第二保護層の内周部側の方が、外周部側よりもゲルマニウム濃度が高い（１）記載の相変化型光記録媒体。 - 特許庁

When the screw 3 is mounted on the crimping part 12, a part of the screw 3 becomes in a state contacted with the insulation cover 2, therefore, bending of the covered wire GS in an acute angle can be prevented, and fracture due to metal fatigue can be suppressed since concentration of bending stress on a part of the flat conductor 1 does not occur.例文帳に追加

圧着部１２にネジ３を取り付けたときにはネジ３の一部が絶縁被覆２に接した状態となり、被覆電線ＧＳが鋭角に曲げられることが防止され、フラット導電体１の一部に曲げ応力が集中することなく金属疲労による破断が抑制される。 - 特許庁

In a region that includes the boundary between the cell portion and the termination portion and includes three or more pillar layers among the n pillar layer 3, the p pillar layer 4, the n pillar layers 21, and the p-pillar layers 22 that are arranged in a row, the impurity concentration of each pillar layer is lower as approaching the pillar layer arranged at the termination portion side.例文帳に追加

セル部と終端部との境界を含み、ｎピラー層３、ｐピラー層４、ｎピラー層２１、ｐピラー層２２のうち、連続して配列された３層以上のピラー層を含む領域において、各ピラー層の不純物濃度は、終端部側に配置されたピラー層ほど低い。 - 特許庁

To provide an apparatus for crushing and sorting garbage capable of sorting a mixed metallic material without affected by a solid material and a string-like material even if the garbage is a mixture of the solid material, and the string-like material or liquid material or the metallic material, and of liquefying to a predetermined concentration.例文帳に追加

生ごみに固形物や紐状又は液状或いは金属物が混入されたものであっても、固形物や紐状に影響されず、混入された金属物を分離すると共に、所定の濃度に液状化することのできる生ごみ破砕分別装置を提供する。 - 特許庁

In the tinned strip of Cu-Sn-P-based alloy comprising, as a base material, a Cu-based alloy containing Sn in an amount of 1-12 mass% and P in an amount of 0.01-0.35 mass%, the C-concentration in the boundary face between a plated layer and the base material is adjusted to be ≤0.10 mass%.例文帳に追加

１〜１２質量％のＳｎ及び０．０１〜０．３５質量％のＰを含有する銅基合金を母材とするＣｕ−Ｓｎ−Ｐ系合金すずめっき条において、めっき層と母材との境界面におけるＣ濃度を０．１０質量％以下に調整する。 - 特許庁

To provide a method for making pickles by which pickles made without using salt, not losing nutrients, hard to cause mold or corruption, having refreshing sour taste while having moderate hardness, and also having high quality of palate feeling, having sufficiently low or no sugar concentration, and comprising fresh raw materials for pickles so as to have good repeatability.例文帳に追加

食塩が使われていず、また栄養素が損なわれていず、黴や腐敗が生じ難く、程よい硬さのままさわやかな酸味があり、それでいて、食感の品質が高く且つ糖濃度が十分低いまたは零を呈する生鮮漬け物素材による漬け物を、再現性良く得る。 - 特許庁

Water having the concentration of silica or boron, which is lower than that of raw water, is passed into the concentrating compartment 16 as the concentrated water in the direction from the deionizated water take out side toward the raw water flow-in side and at least a part of the concentrated water flowing out from the concentrating compartment 15 is discharged to outside the system.例文帳に追加

濃縮水として、原水よりシリカ又はホウ素濃度の低い水を、脱塩室１６の脱イオン水取り出し側から原水流入側へ向かう方向に濃縮室１５に通水し、濃縮室１５から流出した濃縮水の少なくとも一部を系外へ排出する。 - 特許庁

The front surfaces of a boat 21, an outer tube 13, an inner tube 12, a base 20a on a seal cap 20, and a heat shielding cap 26 or the like as the quartz components used in a CVD apparatus 10, are previously removed in the length of 1 μm or longer with the HF aqueous solution in the concentration of 1 to 50%.例文帳に追加

ＣＶＤ装置１０に使用される石英部品としてのボート２１、アウタチューブ１３、インナチューブ１２、シールキャップ２０上のベース２０ａおよび断熱キャップ部２６等の表層部分を１μｍ以上、濃度が１〜５０％のＨＦ水溶液で予め除去する。 - 特許庁

This method for producing a hose-reinforcing material comprises the following steps: a fiber bundle is provided with a resorcinol/formalin/latex(RFL) treatment liquid ≤20 wt.% in solid concentration, the total pickup of the liquid on the fiber bundle is brought to ≤40 wt.%, and subsequently the resultant fiber bundle is dried under a tension of ≤0.2 g/d.例文帳に追加

固形分濃度２０重量％以下のレゾルシン・ホルマリン・ラテックス処理液を繊維束に付与し、次いで該繊維束に対する該処理液の全付着量を４０重量％以下とした後、０．２ｇ／ｄ以下の張力下で乾燥してホース補強材を製造する。 - 特許庁

Besides, in order to prepare high concentration of ionized water, an ionized water storage tank 16 provided with a paper sensor 17 is provided in the system and a system including a circulation pump 9B for electrolyzing the produced alkaline ionized water to obtain ionized water with a desired pH value, while the pH is monitored with a paper indicator 19, is provided in the system.例文帳に追加

更に高濃度イオン水にするために、ペーハーセンサー１７を内設したイオン水貯槽１６を設け、ペーハー指示計１９で監視しながら所望のｐＨ値のイオン水が得られる迄生成したアルカリイオン水を電解するための循環ポンプ９Ｂを含む系を設けた。 - 特許庁

Since the analysis result of the concentration of HCB from the same production lot sometimes varied depending on the testing organization, it seems appropriate to present a certain unified analysis method to confirm the contamination level when the BAT level is determined (see Section 10 to be described later). 例文帳に追加

同一の製造ロットに係るＨＣＢ含有量の分析値が分析実施者によって異なる場合が見られており、ＢＡＴレベルの設定に当たっては、その確認のための分析法について何らか統一的な方法を併せて示すことが適当と考えられる（後述 10．参照）。 - 経済産業省

Furthermore, TCPA users (dye and pigment makers, for example), with full recognition that HCB is a Class I specified chemical substance, are strongly expected to strive to procure and use TCPA with a HCB concentration less than the proposed BAT level. 例文帳に追加

さらに、ＴＣＰＡ使用者（例えば、染料・顔料メーカー等）においては、ＨＣＢが第一種特定化学物質であることを十分に認識し、当該ＢＡＴレベルよりさらに含有量の少ないＴＣＰＡの調達及び使用に努めるよう強く期待するものである。 - 経済産業省

Regarding the content of residual by-product HCB in Solvent Red 135, in addition to the data taken by manufacturers and importers, the government has conducted an analysis of HCB concentration in Solvent Red 135 samples provided by them after this particular case was revealed (see Annex 9). 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５中に残留する副生ＨＣＢ含有量については、製造・輸入者による分析値のほか、本事案が発覚した後、ソルベントレッド１３５を所有する事業者から試料の提供を得て、国において行った分析結果が得られている（別紙９参照）。 - 経済産業省

It can be explained that a higher concentration of residual HCB is left in Solvent Red 135 not only because the very high degree of supersaturation makes it easy for a large quantity of HCB to be taken into products, but also because highly-hydrophobic HCB is not soluble in water-type solvents. 例文帳に追加

これは、過飽和度が非常に高くなることによって製品中にＨＣＢが大量に取り込まれ易くなるだけでなく、疎水性の高いＨＣＢが水系の溶媒中に溶解されないことから、ＨＣＢがソルベントレッド１３５中により高濃度で残留すると説明付けられる。 - 経済産業省

It can be construed that the use of a low-polarity solvent as the reaction solvent keeps the intake of HCB by Solvent Red 135 low to cause a greater content of HCB to transfer to the reaction solvent, thereby reducing the HCB concentration of Solvent Red 135. 例文帳に追加

極性の低い溶媒を反応溶媒として使用した場合の方がソルベントレッド１３５によるＨＣＢの取り込みが少なく、より反応溶媒中にＨＣＢが移行（分配）する結果、ソルベントレッド１３５中のＨＣＢ含有量が少なくなったものと考えられる。 - 経済産業省

As described above, the cleansing of Solvent Red 135 in the post-manufact ge does not significantly reduce HCB concentration. It is inferred that post-reaction cleansing only removes HCB on the surface of Solvent Red 135 and that it is difficult by this process to reduce the HCB taken into the crystallization. 例文帳に追加

以上のように、製造後のソルベントレッド１３５を洗浄してもさほど効果的に低減できていないことから、反応後の洗浄では表面のＨＣＢしか除去できず、結晶中に取り込まれたＨＣＢを低減させることは困難であると推察される。 - 経済産業省

Meanwhile, though there are no detailed data, multiple companies reported at the Committee's hearings that there is a corresponding relationship between the HCB content in materials and in products, and that roughly one-fiftieth to one-fortieth (2% to 2.5%) of the HCB concentration in material TCPA remains in Solvent Red 135 appears as residual HCB. 例文帳に追加

一方、詳細なデータは無いものの、委員会でのヒアリングにおいても、原料と製品中のＨＣＢ量には対応関係があり、おおよそ原料ＴＣＰＡに含まれるＨＣＢの１／50～１／40（２～2.5％）がソルベントレッド１３５中に残留することが複数の社から報告されている。 - 経済産業省

Furthermore, Solvent Red 135 users (resin makers, for example), with full recognition that HCB is a Class I Specified Chemical Substance, are strongly expected to strive to procure and use Solvent Red 135 with a HCB concentration less than the proposed BAT level. 例文帳に追加

さらに、ソルベントレッド１３５の使用者（例えば、樹脂メーカー等）においても、ＨＣＢが第一種特定化学物質であることを十分に認識し、当該ＢＡＴレベルよりさらに含有量の少ないソルベントレッド１３５の調達及び使用に努めるよう強く期待するものである。 - 経済産業省

Regarding services, the index is higher due to the heavy concentration in urban areas compared with manufacturing, and information services, which have grown rapidly in recent years, are particularly concentrated in certain regions. The impact of industrial development therefore appears to be regionally limited.例文帳に追加

また、サービス業については、製造業に比べて都市部への集中度が大きいため指数も高くなっているが、中でも、近年、急成長している情報サービス業は、一部の地域への集中度が突出しており、産業発展の影響も地域限定的であると考えられる。 - 経済産業省

One important area of activity alongside the concentration of urban functions in pursuit of the “compact town development” considered an effective means of readying society for population decline is action to strengthen the urban functions and raise the attractiveness of city centers according to the needs of visitors and residents.例文帳に追加

人口減少社会への備えとして有効と考えられる「コンパクトなまちづくり」に向けた取組の中で、都市機能の集約と並んで重要なのは、来街者や住民のニーズを踏まえて、中心市街地における商業機能の強化や魅力向上を図っていくことである。 - 経済産業省

Through such efforts for broader regional economic integration in East Asia, we can expect to promote cross-border production sharing as well as the concentration/optimal allocation of production bases, thus boosting the efficiency of the economy as a whole and international competitiveness of the industries in East Asia.例文帳に追加

こうした東アジアの広域経済統合を進展させることで、域内の工程間分業が促進されるとともに、生産拠点の集約及び最適配置を通じて経済全体の効率が上昇し、東アジア地域における産業の国際競争力の強化につながることが期待される。 - 経済産業省

Thus in Japan, “Innovation Network Corporation of Japan (tentative name)” must be established as a time-limited organization by assembling private knowledge and intelligence as a mechanism for facilitating the concentration of human resources and long-term funding to overcome these obstacles and develop a new business model (see Figure 2-4-83).例文帳に追加

したがって、我が国において、こうした制約を乗り越えて新たなビジネスモデルを創造するためには、人材・長期資金の集中を促す仕組みとして、民間の叡智を結集した「イノベーション創造機構」（仮称）を時限組織として創設することが必要である（第2-4-83図）。 - 経済産業省

Companies in favor of Japan as the location of their research and development operations cited reasons backed by corporate strategies, such as the need to shorten lead time through the concentration of business functions and the need to prevent an outflow of technologies outside Japan, as well as high technological levels of engineers. (Table 2.2.48)例文帳に追加

我が国へ立地を志向する企業は技術者の水準の高さのほか、事業機能の集中化によるリードタイムの短縮化、海外への技術流出の防止といった研究開発機能に関する企業戦略に基づく理由を主なものとしている（第2-2-48表）。 - 経済産業省

To provide a coloring composition and a colored fine particle dispersion having high light resistance of color image, high in concentration and excellent in color reproducibility (color tone) and also to provide an ink for inkjet and a method for recording inkjet using thereof having excellent color reproducibility and various kinds of stabilities.例文帳に追加

本発明の目的は、色画像の耐光性に優れ、高濃度で、良好な色再現性（色調）に優れた着色組成物、着色微粒子分散物と、これを用いた色再現性及び各種安定性に優れたインクジェット用インク及びインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

This method for producing the crosslinked polymer particles suitable as a filler of a liquid chromatography or a pre-treating material for concentration, or its base material or the like is provided by ejecting dispersion liquid used for suspension polymerization into a dispersing medium by making it as fine particles, and solidifying to make granules.例文帳に追加

懸濁重合に用いる分散液を、インクジェット方式で微粒子化して噴射し、分散媒中に注入し、固化させて粒状とする液体クロマトグラフィーや濃縮用前処理材の充てん剤またはその基材等として好適な架橋重合体粒子の製造法。 - 特許庁

The surface impurity concentration of the lower implanted layer 12a can be easily set at a certain value suitable for forming a Schottky electrode or an ohmic electrode, and the upper implanted layer 12b containing many defects is removed, so that the surface region of the substrate 11 can be improved in crystallinity.例文帳に追加

この下部注入層１２ａの表面の濃度を、ショットキー電極やオーミック電極を形成するのに適した不純物濃度に制御することが容易であり、かつ、欠陥の多い上部注入層１２ｂを除去することで、基板の表面領域の結晶性も向上する。 - 特許庁

Complexity of the research and necessity to support only broad areas to avoid stifling innovation means that individual economies should consider encouraging more flexible systems for research grant management that would maintain freedom of choice with regard to scientific research concentration.例文帳に追加

研究の複雑性と，抑圧的なイノベーションを避けるために広範囲な分野のみ支援することの必要性は，科学的研究の集約に関して，選択の自由を維持する研究助成金の管理へのより柔軟な体制を奨励するよう個々のエコノミーが考慮すべきことを意味する。 - 経済産業省

Looking at the companies that have entered into China by type of industry, the tendency toward concentration of functions is stronger for electric and electronic appliances, and for general and industrial machinery than for automobiles, with the distinctions among industries quite clear (automobiles 40.0 percent, electric and electronic appliances 80.0 percent, general and industrial machinery 100.0 percent).例文帳に追加

また、この中国に進出している企業を業種別に見ると、自動車よりも電機・電子、一般・産業機械において、より機能集約化の方向性が強く、業種ごとの特性が明確になっている（自動車：40.0%に対し、電機・電子：80.0%、一般・産業機械：100.0%）。 - 経済産業省

By taking advantage of its regional characteristic, that is, its location in the southern part of the country and abundant sunlight, many solar-related corporations have chosen the City of Freiburg as their business site, and academic research centers and consulting firms are also located here. Freiburg is called a “Solar City,” because of such a concentration of solar industry know-how.例文帳に追加

ドイツ南部に位置し、太陽の恵みが豊富にあるという地域特性を活かし、フライブルグ市ではソーラー関連企業の立地が目立つ。同市には企業のみならず学術研究機関、コンサルタント等も存在し、ソーラー産業に関するノウハウを集積した「ソーラーシティ」が形成されている。 - 経済産業省

Consequently, in the 1960s, “balanced development among regions”11 was specified as the basic principle for Japan’s development plan. In order to disperse industry to local areas for the purpose of reducing disparities among regions and resolving the problem of over concentration, priority was given to the development of infrastructure in regions other than the four major industrial areas.例文帳に追加

このため、1960年代に入って、「地域間の均衡ある発展11」を我が国の開発計画の基本理念に掲げ、地域間格差の是正と過大都市問題の解決を目的として工業を地方分散すべく、４大工業地帯以外における地域の基盤整備が重視され始めた。 - 経済産業省

According to interviews and questionnaire conducted by Seta (2002) on Japanese firms related to the electric/electronics industry, the main factors to be considered when selecting locations in Thailand include presence of industrial estates, supply capacity of cheap skilled labor force,*71 and existing concentration.例文帳に追加

瀬田（2002）の電機・電子産業関連の日系企業を中心としたインタビュー及びアンケートによれば、企業のタイ国内での立地選定においては、工業団地の存在、安価な熟練労働者の供給力*71、既存集積の存在といった側面が大きく効いているとされる。 - 経済産業省

In order to eliminate a void generated in the two-component developer and block the degradation of the fluidity of the two-component developer, a supersonic vibration element 39 applies supersonic vibrations to the two-component developer when measuring the toner concentration with a magnetic permeability sensor 38.例文帳に追加

二成分現像剤中に発生する空洞を消滅させ、当該二成分現像剤の流動性が低下するのを阻止するため、超音波振動素子３９は、透磁率センサ３８によってトナー濃度を測定する際に、二成分現像剤に超音波振動を及ぼす。 - 特許庁

In the wastewater treatment method, the concentration of DO in the aeration tank is controlled by aerating wastewater by a first gas containing oxygen and a second gas substantially containing no oxygen or having oxygen partial pressure lower than that of the first gas and regulating the aeration quantities of the first and the second gases.例文帳に追加

酸素を含有する第１のガスと、実質的に酸素を含有しないか或いは第１のガスよりも酸素分圧の低い第２のガスとを曝気し、第１のガスと第２のガスの曝気風量を調節することにより、曝気槽内のＤＯ濃度を制御する排水の処理方法。 - 特許庁

An ignition controller estimates the duration necessary for the air-fuel mixture of the combustible optimum range, to reach the neighborhood of the ignition plug 50 on the basis of the operating condition, and executes the ignition by the ignition plug 50 when the duration has passed from the detection of the optimum concentration by the HC sensor 78.例文帳に追加

点火制御装置は、その可燃最適濃度にある混合気が点火プラグ５０近傍に到達するまでの所要時間を運転状態から予測し、ＨＣセンサ７８による最適濃度検出時点から当該所要時間が経過した時点で点火プラグ５０による点火を実行する。 - 特許庁

To provide a low-cost semiconductor substrate of high throughput and a method for manufacturing it in which a high degree of relaxation is achieved in a strain SiGe film, even when the SiGe film having a thickness thinner than that of a critical film of high Ge concentration is formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に高濃度のＧｅ濃度を有する臨界膜厚以下の歪ＳｉＧｅ膜を有する場合でも、このＳｉＧｅ膜において高い緩和度を達成することができ、さらにスループットが高く、安価な、半導体基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁