「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide communications equipment, capable of performing opening confirmation even about a new line route and confirming whether or not the new line route is added to choices, when LCR function is operated.例文帳に追加

新規の回線ルートについても開通確認が可能であり、この新規の回線ルートがＬＣＲ機能を働かせる際の選択肢に加わっているか否かを確認できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the registration work of target points of data collection for every confirmation item in a facility such as performance verification of air-conditioning control or investigation of consumption of power, city water or gas.例文帳に追加

空調制御の性能検証や電力，水道，ガスなどの使用量の調査など、設備における確認事項毎のデータ収集対象ポイントの登録作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a float for fishing designed to minimize the occurrence of resistance during biting of a fish, improve the biting of the fish and facilitate the confirmation of a strike or pull of the fish.例文帳に追加

魚の食い付き時における抵抗の発生を極力少なくして魚の食い付きを良くすることができると共に、魚の当たりや引きの確認が容易となる釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring support system capable of generating a display screen enabling the easy operation and easy confirmation of a plurality of pieces of information necessary for the determination of a failure cause in a monitoring object network.例文帳に追加

監視対象ネットワークの障害原因の判別に必要な複数の情報について、操作が簡便で、かつ、容易に確認可能な表示画面を生成可能とする監視支援システムを提供する。 - 特許庁

After received image data are transferred from an image memory 80 to a flash memory 90, the communication terminal transmits an MCF (Message Confirmation) signal in response to an MPS (Multi-page) signal from the transmitter side to the transmitter side as the succeeding processing.例文帳に追加

受信画データを頁単位で画像メモリ８０からフラッシュメモリ９０に転送した後、次の処理として送信側からのＭＰＳ信号に応答してＭＣＦ信号を送信側に送出している。 - 特許庁

To provide a shop control system, an instrument condition indicating method and a recording medium, which are permitting the efficient confirmation of conditions of various instruments, such as showcases, air conditioners and illumination instruments arranged in respective shops.例文帳に追加

各店舗内に配設されるショーケース、エアコン、照明などの各種機器の状態を効率良く把握することができる店舗管理システム、機器状態表示方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To reduce man-hours needed for program development by facilitating confirmation of execution steps and variable values of a program in a debugging process.例文帳に追加

デバッグ処理において、プログラムの実行ステップや変数値の確認を容易とすることで、プログラム開発に要する工数を大幅に削減することができるプログラム開発システム及びその開発方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an e-mail transmission method, an e-mail transmission system, and a computer program which are capable of making a user surely execute confirmation of contents of an e-mail to be transmitted.例文帳に追加

送信すべき電子メールの内容確認を利用者に確実に実行させることができる情報処理装置、電子メール送信方法、電子メール送信システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image coder and method that provides an output of a code similar to the case with that obtained by a 3DVLC method while avoiding redundant procedures such as confirmation in succeeding code coefficient detection and retrieval of a three-dimensional table.例文帳に追加

次符号係数検出での確認や３次元テーブル探索等の冗長手順を避けつつ３ＤＶＬＣ方法と同様な符号を出力する画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁

The characters having high reliability is displayed by half-tone dot meshing so as not to be inputted, and the re-confirmation of the characters whose reliability is low is prompted on a character re-correction screen on which already corrected character strings are reconfirmed.例文帳に追加

修正済の文字列を再確認する文字再修正画面で、信頼性が高い文字は網掛け表示するとともに入力不可とし、信頼性の低い文字の再確認を促す。 - 特許庁

The settlement buttons 12 are composed of number buttons 12a, 12b and 12c for inputting predetermined numbers, a confirmation button 12d for confirming an input value and a cancel button 12e for canceling the input value.例文帳に追加

精算ボタン１２は、予め定められた数値を入力する数値ボタン１２ａ，１２ｂ，１２ｃと、入力値を確定する確定ボタン１２ｄと、入力値を取り消すキャンセルボタン１２ｅと、を有する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for electronic commerce which can detect a stop of the electronic commerce system of a receiver or a missing of received data confirmation, etc., as soon as possible and take quick measures.例文帳に追加

受信者の電子商取引システムが停止、もしくは、受信データ確認もれなどの発生をいち早く知ることができ、迅速な対応が可能にした電子商取引の監視システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, a full closing detector 15 detecting full closing of the coming- in-and-out port door 5 and an operation circuit operating the control panel through the operation of the operation confirmation switch 16 and the full closing detector 15 are provided.例文帳に追加

また、出し入れ口扉５の全閉を検出する全閉検出器１５と、運転確認スイッチ１６及び全閉検出器１５の動作を介して制御盤を動作させる運転回路とを設ける。 - 特許庁

When it is judged that both of the physical connection- and service reception confirmation packets are received in S5, the processing proceeds to S6 to decide that the whole setting has correctly been performed.例文帳に追加

Ｓ５において、物理接続確認パケットおよびサービス受信確認パケットのいずれの受信処理も実行したと判定された場合、Ｓ６に進み、すべての設定が正しく行われたと判断される。 - 特許庁

To provide a system and receiving method, capable of continuing acceptance processing by preventing system failures, even when a failure is generated, and requesting the confirmation of the received contents, without leaving the requested contents unprocessed.例文帳に追加

障害発生時にもシステムダウンを回避して受付処理を継続し受け付けた内容を確認依頼して依頼内容が放置されることのない受付システムおよび受付方法を提供する。 - 特許庁

The read-out signal is recorded on the recording terminal of the data area, and in the recording area outer than the above area, the confirmation area 63 is arranged, wherein the original checking information on the recording medium is recorded.例文帳に追加

前記データ領域の記録の終端にはリードアウト信号が記録され、それより外方の記録領域に記録媒体の原本チェック情報を記録した確認領域６３を設けている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of confirming the presence of the cleaning of an electrifier and to provide a maintenance confirmation method of the image forming apparatus, which confirms the presence of the cleaning of the electrifier and copes with the presence of the cleaning of the electrifier.例文帳に追加

帯電器の清掃の有無を確認することができる画像形成装置と、帯電器の清掃の有無を確認して対応するための画像形成装置のメンテナンス確認方法を得る。 - 特許庁

To provide a temperature history sensor for surely confirming whether a retort process is implemented and reducing a burden of a worker required for a confirmation.例文帳に追加

本発明は、レトルト処理が行われたか否かについて確実に確認することができ、かつ確認に要する作業者の負担を低減することのできる温度履歴センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the network device is restarted, and fault recovery confirmation picture information indicating that the fault has been recovered is displayed on the mobile information terminal 3 (steps A3 to A7).例文帳に追加

これにより、該当するネットワークデバイスが再起動されるとともに、障害が復旧されたことを示す障害復旧確認画面情報が携帯情報端末３上に表示される（手順Ａ３〜Ａ７）。 - 特許庁

A selection/confirmation key 131 is capable of selecting a number specifying a sub-menu 115-118 in which the confirmed operation menu 2A-2I is subdivided and displayed, and confirming it by combination of the numbers.例文帳に追加

また、選択・確定キー１３１は、確定された操作メニュー２Ａ〜２Ｉが細分化して表示されたサブメニュー１１５〜１１８を特定する数字を選択して数字合わせにより確定することが可能である。 - 特許庁

To provide a game machine allowing the confirmation of the used state of a predetermined component included in the game machine by outputting the value of operating time as required without turning on the main power.例文帳に追加

遊技機に備えられた所定部品について、主電源の投入によらず、使用時間に関する値を必要時に出力して、所定部品の使用状況を確認できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A display control part 12 reads out the measuring condition pertinent to the item held in the confirmation item holding part 10 from the measuring condition holding part 8, and displays it on a display device 4 before measurement start.例文帳に追加

表示制御部１２は測定開始前に、確認項目保持部１０に保持されている項目に該当する測定条件を測定条件保持部８から読み出して表示装置４に表示させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive clamper of a load cell having a simple structure and a simple installation work, facilitating confirmation of a clearance between both impact elements on the weight object side and on the base side, and coping with a heavy load.例文帳に追加

構造が簡単で、重量物側及び基台側両衝突子間の隙間の確認が容易で、設置作業が簡単で、安価で、大荷重に対応可能なロードセルの振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interference confirmation device accurately preventing interference between a mobile object and a structure without impairing workability and being independent of a controller.例文帳に追加

作業性を損なうことなく、精度良く移動体と構造体との間の干渉を防止することができ、しかも、制御装置から独立して構成することができる干渉確認装置を提供する。 - 特許庁

When the signal strength of the confirmation object remain base station is higher than the signal strength of an active base station, a counter is incremented and when the count reaches a prescribed value R, the mobile station makes hand-off to the remain base station.例文帳に追加

確認対象リメイン基地局の信号強度がアクティブ基地局の信号強度よりも大きければカウンタをインクリメントし、カウンタ値が所定値Ｒになれば、当該リメイン基地局にハンドオフする。 - 特許庁

To dispense with operations such as rotation of a displayed image or the like and to allow confirmation of all pieces of information regarding a tubular tissue at a glance when grasping an entire image of the tubular tissue such as a blood vessel or the like.例文帳に追加

血管等の管状組織の全体像を把握する際に、表示画像を回転させる等の操作が不要で、一目で全ての管状組織の情報の確認ができるようにする。 - 特許庁

Also, the region where the reception (relay) system is located is confirmed by region information confirmation means 7 and 17, and the inputted broadcasting is not displayed (output) when it does not match with the registered region information.例文帳に追加

また地域情報確認手段７，１７により、受信（中継）システムが所在する地域を確認し、登録した地域情報と一致しない場合、入力する放送を表示（出力）させない。 - 特許庁

When the employee A accesses on a communication terminal 12A the URL contained in the email sent to him/her, the confirmation file is delivered from the server computer 13 to the communication terminal 12A of the employee A.例文帳に追加

社員Ａは、通信端末１２Ａ上で自分宛の電子メールに含まれたＵＲＬにアクセスすると、確認用ファイルがサーバコンピュータ１３から社員Ａの通信端末１２Ａに配信される。 - 特許庁

When a user 2 inputs a card 9, finger vein data stored in the card is read before or after individual confirmation by a password number, and it is collated with finger vein data of the user 2.例文帳に追加

利用者２がカード９を投入すると、暗証番号による本人確認の前又は後に、カードに格納された指静脈データが読み出され、利用者２の指静脈データと照合される。 - 特許庁

To prevent work mistakes without burdening workers with a large burden by facilitating confirmation of assembly method, various screws and parts by displaying and indicating various parts at the time of assembly work.例文帳に追加

組立て作業時に各種部品を表示、指示して、組立て方法、各種ネジ、部品の確認を簡単にして、作業者に大きな負担を負わすことなく、作業ミスを未然に防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a FAX document sorter that can sort accurately and effectively received FAX documents with simple user operations of data input and confirmation of displayed data.例文帳に追加

ユーザに必要なデータの入力および表示の確認をより簡便に行わせて、受信されるＦＡＸ文書を正確にかつ効率的に分類することのできるＦＡＸ文書分類装置を提供する。 - 特許庁

The portable telephone set 20 receives voice advertisement data A and converts this data A to the voice signal (a), to output it and transmits an advertisement output confirmation signal B to the service providing site 10.例文帳に追加

携帯電話機２０は、音声広告データＡを受信し、音声広告データＡを音声信号ａに変換して出力し、広告出力確認信号Ｂをサービス提供サイト１０へ送信する。 - 特許庁

Also, in discrimination of the optical disk and layer switching of the multi-layer optical disk, high frequency wave superposition for reproducing laser beam is stopped until finish of discrimination and completion of confirmation of pull-in to a target layer.例文帳に追加

また、上記光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、判別終了および目標層への引き込み確認完了までは再生レーザー光への高周波重畳を止める。 - 特許庁

The CPU, depending on a confirmation result that the game ball passes the gate for drawing the number of the time-shortened games, draws the lottery for the number of the time-shortened games to determine the number of the time-shortened games (step S2).例文帳に追加

そして、遊技球が時短回数抽選用ゲートを通過したことを確認するのに応じて、ＣＰＵは、時短回数の抽選処理を行うことにより、時短回数を決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A payment confirmation display control part 13 displays a picture showing that printing is possible when an image is selected, the necessary number of prints of the selected image is indicated, and payment exceeding the price is received.例文帳に追加

代金確認表示制御部１３は、画像選択と、選択画像の必要プリント枚数指示とがあり、かつ必要代金以上の入金があると、プリント可能である旨の画面を表示させる。 - 特許庁

Based on a relation between the curvature of a road in which a vehicle is traveling and steering angle δ, whether the vehicle is in the situation where it needs safety confirmation by the driver or not is determined (step 154).例文帳に追加

車両の走行する道路の曲率とステアリング操舵角δとの関係に基づいて、車両が運転者の安全確認を必要とする状況にあるか否かを判別する（ステップ１５４）。 - 特許庁

According to this, a game parlor employee who watches the confirmation display bottom 30 determines abnormality or not based on a received number (1,600 game balls in the drawing) displayed by the POS terminal.例文帳に追加

これにより、その確認表示釦３０を見た遊技場従業員は、ＰＯＳ端末により表示される受付数（図では１６００玉）に基づき異常かどうかを判断するようになる。 - 特許庁

A finished stamp 60 is placed just after an extra roller 30 along a 1st original carrying path R1, and the finished stamp 60 stamps a mark on the side of the original twice for the confirmation of reading of both sides.例文帳に追加

第１原稿搬送経路Ｒ１に沿って、エキストラローラ３０の直後方に済みスタンプ６０を設け、該済みスタンプ６０により両面の読み取り確認するマークを原稿面に２個押印する。 - 特許庁

To solve the problem that adjustment of a scanning position is difficult since reflection light of a laser beam with which a detection sensor is irradiated is hardly seen and confirmation of the scanning position is difficult, in an optical unit of an electrophotographic type printer.例文帳に追加

電子写真式印刷装置の光学ユニットでは、検知センサに照射されたレーザビームの反射光が見え辛く走査位置の確認が難しい為、走査位置の調整が非常に困難である。 - 特許庁

A main control unit 11 confirms the on-line information of the instant message in the personal computer of the recipient via the control unit 16 before transmission to the recipient, and performs whereabouts confirmation of the recipient.例文帳に追加

主制御部１１は受信者への送信前に、ネットワーク制御部１６を介して、受信者のパソコンにおけるインスタントメッセージのオンライン情報を確認して受信者の所在確認を行う。 - 特許庁

By this configuration, the situation of the test implementation base during the test can be comprehended by video, thereby also grasping an event which cannot be comprehended without confirmation by naked eyes.例文帳に追加

かかる構成により、試験途中における試験実施拠点の状況を映像を介して把握することができるため、肉眼で確認しなければわからない事象についても把握することができる。 - 特許庁

In correspondence to such circumstances, in the target practice system, hitting determination is not carried out by visual confirmation, but automatically, and it is worked out to display it in a screen of a personal computer or the like.例文帳に追加

このような事情に対応し、本発明に係る射撃訓練システムは、命中判定を目視で行なわず、自動で判定してパソコンなどの画面に表示させるように工夫がなされている。 - 特許庁

Whether or not the self-diagnostic test (POST) performed by the CPU 3 of the computer 1 is normally performed is checked by a CPU 13 of a start confirmation device 2 connected to the computer 1.例文帳に追加

次にコンピュータ１のＣＰＵ３が行う自己診断試験（ＰＯＳＴ）が、正しく行われているかどうかを、コンピュータ１に接続した起動確認装置２のＣＰＵ１３によって、さらにチェックを行う。 - 特許庁

A state recognition part 12 monitors/confirms the answer state from the users, acquires answer information therefor from an answer confirmation part 13, and writes the content of the answer information to a state management table 14.例文帳に追加

状態認識部１２は利用者からの応答状態を監視／確認し、この応答情報を応答確認部１３から取得し、この応答情報の内容を状態管理表１４に書き込む。 - 特許庁

The user can easily find out the place of loss by letting the terminal device 1 on search side know the position of the lost mobile terminal device 2 after confirmation of the certification and comparing the positions of both therein and informing the user of the position.例文帳に追加

紛失した移動端末装置２の位置を、認証の確認後に検索側端末装置１に知らせ、両者の位置を比較して報知することで、紛失場所を容易に発見できるようにした。 - 特許庁