「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method in which a chemical conversion treatment that does not use chromium exerting influence on the human body and environment is applied on an Sn-Zn alloy plating to deposit a film having corrosion resistance equal to the corrosion resistance obtained by the conventional chromate method.例文帳に追加

Ｓｎ−Ｚｎ合金めっきに、人体や環境に影響を与えるクロムを用いない化成処理を施しかつ従来のクロメートと同等な耐食性を有する皮膜を形成させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for burying an electrode for electric corrosion protection by which the electrode for electric corrosion protection can be efficiently buried in a groove-forming surface of a reinforced concrete structure even in a narrow space where workers cannot enter.例文帳に追加

作業者が進入できないような狭いスペースにおいても、鉄筋コンクリート構造物の溝形成面に、電気防食用電極を効率よく埋設することができる、電気防食用電極の埋設方法を提供する。 - 特許庁

A corrosion-resistant conductive ceramic coating layer 14 is provided on the surface of the base material 12, and an abrasion/corrosion resistant electrically insulating ceramic coating layer 16 with hardness of Hv 1,500 or higher is stacked thereon.例文帳に追加

母材１２の表面部に耐食性を備えた導電性セラミックコーティング層１４を設け、その上に耐磨耗性及び耐食性を備えた硬さがＨｖ１５００以上の電気絶縁性セラミックコーティング層１６を積層する。 - 特許庁

To produce a thick and large-sized martensitic welded stainless steel pipe having a weld zone exhibiting good toughness and corrosion resistance (carbon dioxide corrosion resistance, SSC resistance and HE resistance) as welded for pipe making and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

製管溶接のままで良好な靭性と耐食性（耐炭酸ガス腐食性、耐ＳＳＣ性および耐ＨＥ性）を発揮する溶接部を有する厚肉大径のマルテンサイト系ステンレス溶接鋼管とその製法を提供する。 - 特許庁

Even if the electrostatic chuck device is subjected to etching process, etc., corrosion from its side surface can be suppressed, thus preventing formation of a corrosion-eroded part, for superior plasma-resistance and etching- resistance, while dielectric breakdown is prevented and high durability is imparted.例文帳に追加

静電チャック装置をエッチング処理等に供しても、その側面からの侵食を抑制でき、侵食欠損部の形成を防ぐことのできる耐プラズマ性、耐エッチング性に優れ、絶縁破壊を防止し、耐久性能が高い。 - 特許庁

To provide a hot water supplier which can prevent the drop of accu racy in detection of water level of a tank in the case where a water level detecting electrode is used or the malfunction, while suppressing the occurrence of corrosion caused by the electrolytic corrosion of a tank, an inner pipe, etc.例文帳に追加

タンクや内部配管等の電蝕による腐蝕の発生を抑制しつつ、水位検出電極を用いた場合のタンクの水位検出精度の低下や誤動作を防止し得る湯水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof device to which the arbitrary number of zinc plates with fixed sizes can be attached in place of a disposable corrosion-proof material having a constant amount of zinc fixed thereto to extend the life of a wire net raft maximally.例文帳に追加

一定量の亜鉛を固定した使い捨てタイプの防食材に代えて、定形サイズの亜鉛板を任意の数だけ装着できる防食装置とし、金網イカダ等の寿命を最大限まで延長できるようにする。 - 特許庁

Since the opening end face of each of the slits 14 or the holes is covered with a Mg containing zinc system corrosion product formed by redepositing Zn and Mg eluted from a plating layer, it does not become the starting point of the occurrence of corrosion.例文帳に追加

スリット１４又は穴の開口端面は、めっき層から溶出したＺｎ，Ｍｇが再析出することにより生成したＭｇ含有亜鉛系腐食生成物で覆われているので腐食発生の起点にならない。 - 特許庁

The surface of a corrosion protective layer 11 essentially consisting of petrolatum is fitted with a protective cover consisting of a sheet material 23 made of a corrosion resistant aluminum alloy, and the protective cover and a structural member 1 consisting of steel are made into an electrically insulated state.例文帳に追加

ペトロラタムを主成分とする防食層１１の表面に、耐食アルミニウム合金製の板材２３からなる保護カバーを取り付け、この保護カバーと鋼からなる構造部材１とは電気的に絶縁状態とする。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell and its manufacturing method, wherein the restrictions for flow passage shape can be reduced, variations in the flow passage dimensions can be reduced, the possibility of local corrosion can be diminished, and the possibility of stress corrosion cracks can be diminished.例文帳に追加

流路形状の制約を少なくでき、流路寸法ばらつきを少なくでき、局所腐食のおそれを軽減でき、応力腐食割れのおそれを軽減できる、燃料電池用セパレータとその製造方法の提供。 - 特許庁

To frequently and timely recognize influence by exposure of an embedded metallic structure under a corrosion state by monitoring the corrosion state of a probe installed near the embedded metallic structure while keeping an embedded state.例文帳に追加

埋設金属構造物の近傍に設置されたプローブの腐食状態を埋設状態のままで監視することで、埋設金属構造物が腐食状況下に曝されたことによる影響を頻繁且つ経時的に把握する。 - 特許庁

In this nuclear reactor plant, zirconium hydroxide and hydrogen are injected into reactor cooling water to reduce the corrosion potential of the metallic structural material, whereby the stress corrosion and crack of the metallic structural material to make contact with the reactor cooling water is suppressed.例文帳に追加

原子炉冷却水中に水酸化ジルコニウムと水素を注入し、金属製構造材料の腐食電位を低下させることで、原子炉冷却水と接する金属製構造材料の応力腐食割れを抑制する。 - 特許庁

It is also preferable that the corrosion resistance be evaluated in corrosion environment to a test piece, which is chemically converted and electrodeposited after forming the steel plate clad section so as to simulate more actual automobile structure.例文帳に追加

また、より実際の自動車構造を模擬するように、鋼板合わせ部を形成したのち、化成処理および電着塗装を施し試験片とし、この試験片に対して腐食環境に供して耐食性を評価することが好ましい。 - 特許庁

To provide a tinned steel sheet which satisfies various properties such as appearance, oxidation resistance, corrosion resistance, filiform corrosion resistance and adhesion for an organic film, and is applicable to every application such as noncoating, coating and laminate, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

外観、耐酸化性、耐食性、耐糸錆性、有機皮膜密着性等の諸特性を満足し、無塗装、塗装、ラミネートといった、あらゆる使用法に適用できる錫めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for a semiconductor device wherein the system can prevent corrosion caused by the potential difference between a raw material and palladium, and the system improves the corrosion resistance of a palladium-plated film, and further, the system improves the luminous efficiency of the semiconductor device by a rhodium-plated film.例文帳に追加

素材とパラジウムとの電位差による腐食を防止することができ、パラジウムめっき被膜の耐食性を高めるものであり、さらに、ロジウムめっき被膜により発光効率が向上した半導体装置用ステムの提供。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method of a reinforced concrete structure excellent in a economy and suitable to all kinds of a reinforced concrete structure, such as the new construction or the existing construction, and without damaging the corrosion protection activity, in comparison with the continuous electric conduction method.例文帳に追加

新設、既設を問わず、全ての鉄筋コンクリート構造物に適用可能で、連続通電に比べて防食効果を実質的に損なうことなく、経済性に優れた鉄筋コンクリート構造物の防食方法を提供する。 - 特許庁

The magnesium alloy member has superior corrosion resistance because at least the surface layer region is formed of a microstructure in which the fine precipitates are dispersed, and can be used for a housing and the like without being subjected to anti-corrosion treatment.例文帳に追加

少なくとも表層領域が、微細析出物が分散した微細組織で構成されていることで、上記マグネシウム合金部材は、耐食性に優れ、防食処理を施すことなく筐体などに利用することができる。 - 特許庁

A pitting corrosion inhibitor including thioglycolic acid or the salt thereof by 50 to 5,000 mg/L and an azole base copper corrosion inhibitor is added during the operation of a circulating cooling water system including a copper base material or before the normal working thereof, so as to be circulated.例文帳に追加

チオグリコール酸又はその塩５０〜５０００ｍｇ／Ｌとアゾール系銅防食剤とを含む孔食抑制剤を、銅基材を含む循環冷却水系の運転中あるいは本稼動前に添加して循環させる。 - 特許庁

Further, a material excellent in corrosion resistance and a tube friction coefficient is film-deposited before a rare metal is film-deposited on the substrate (core material), so that an extra fine tube having reduced friction in the tube, improved wettability and excellent corrosion resistance is produced.例文帳に追加

また、希少金属を基板（コア材）に成膜する前に、耐食性と管摩擦係数の優れた材料を成膜することで、管内の摩擦の軽減、濡れ性の向上、耐食性の優れた極細管創製を特徴とする。 - 特許庁

In a heat-resistant and corrosion-resistant conductive collector for the SOFC, at least one plating process selected from lanthanum is constituted as porous structure, in a multilayer plating comprising a top coating of zinc, manganese, cobalt, strontium and lanthanum, a corrosion-resistant element is deposited thereon, to prepare a multilayer film.例文帳に追加

亜鉛、マンガン、コバルト、ストロンチューム、ランタンのトップコートからなる多層メッキを、ランタンから選択された少なくとも１種類のメッキ行程をポーラス構造にして、その上に抗腐食性元素を析出させ多層膜を作る。 - 特許庁

To provide a shot material having high hardness, high toughness and high corrosion resistance, which has high hardness of ≥1,000 HV and high toughness equal to that of a ceramic shot material, also has sufficient corrosion resistance, and is inexpensively producible.例文帳に追加

本発明は、ＨＶ１０００以上の高硬度と、セラミックスショット材以上の高靭性を有し、かつ十分な耐食性があり、安価に製造できる高硬度、高靱性および高耐食性の優れたショット材を提供する。 - 特許庁

To provide a steel for a crude oil tank ceiling having excellent corrosion resistance in which the reduction of the generation amount of corrosion can be reduced, and further, the dropping-off of generated sludge is suppressed as well, to provide a crude oil tank, and to provide the upper deck of a crude oil tanker.例文帳に追加

腐食の発生量が低減できると共に、生成スラッジが脱落することも抑制されている耐食性に優れた原油タンク天井用鋼材と、原油タンクおよび原油タンカーの上甲板を提供する。 - 特許庁

As the inner tube 27 is covered with the exterior part 26, by forming the exterior part 26 of an anti-corrosive material or applying the corrosion resistant treatment to the exterior part, the inner tube can be protected against the corrosion caused by the acidic dew condensate and the durability can be improved.例文帳に追加

そして、内管２７を外装部２６で覆っているため、外装部２６を耐食性材料や、防食処理することによって、酸性結露水の腐食から内管を保護し耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an extruded tube made of an aluminum alloy which has excellent strength and corrosion resistance as the tube of a heat exchanger for an air conditioner, and to provide refrigerant piping for a heat exchanger cycle having excellent strength and corrosion resistance.例文帳に追加

エアコン用熱交換器のチューブとして強度や耐食性に優れるアルミニウム合金製押出チューブを提供すること、強度や耐食性に優れる熱交換サイクルの冷媒配管を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a steel for a ship excellent in coating corrosion resistance, which needs no maintenance coating for 25 years, throughout its design life, even under a severe seawater corrosion environment such as a ballast tank of a ship.例文帳に追加

船舶のバラストタンク等の厳しい海水腐食環境下においても、船舶設計寿命である２５年まで補修塗装を行う必要のない、塗装耐食性に優れた船舶用鋼材を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide an insulating unidirectionally-arranged reinforcing fiber sheet which enables execution of reinforcement with excellent constructibility on the occasion of reinforcing a metallic structure and which holds properties of insulation from a metal and can prevent corrosion (electrolytic corrosion) of the metal.例文帳に追加

金属構造物を補強する際に、補強現場で施工性良く補強することができ、且つ、金属との絶縁性を保持し、金属の腐食（電食）を防止することのできる絶縁性一方向配列強化繊維シートを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh-purity ferritic iron alloy for welding by which a weld zone having excellent corrosion resistance, strength, toughness, etc., and also having excellent stress corrosion cracking resistance can be obtained and also to provide its welding method and its welded structure.例文帳に追加

耐食性、強度、靭性等に優れるだけでなく、耐応力腐食割れ性にも優れる溶接部を得ることができる溶接用超高純度フェライト系鉄合金とその溶接方法およびその溶接構造物を提供する。 - 特許庁

To enhance operational characteristics and reliability of a semiconductor device, and to realize the improvement of a yield by suppressing the generation of corrosion which is called electric corrosion at the time of forming a metal wiring and a transparent electrode.例文帳に追加

金属配線と透明電極を形成する際、電蝕といわれる腐食の発生をおさえることにより、半導体装置の動作特性および信頼性を向上させ、歩留まりの向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a corrosion resistant film capable of delaying the ionization of the surface in steel in the presence of moisture and oxygen and preventing rust (pitting corrosion) caused by pinholes formed on the surface of the steel for a long time.例文帳に追加

水分や酸素の存在下において、鋼表面のイオン化を遅延させること、及び鋼表面に形成されたピンホールが起点となる錆（孔食）を長時間防ぐことのできる耐食性皮膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

The oxide or multi component oxide of the silicon is formed on the front layer of the material and the extremely strong front surface having no possibility of peeling with respect to corrosion and oxidation is formed, by which the high-performance high-temperature corrosion resistant material is manufactured.例文帳に追加

シリコンの酸化物又は複合酸化物が材料の表層に形成し、高温での腐食・酸化に対して、剥離の恐れがない非常に強い表面が形成され、高性能な耐高温腐食性材料を製造できる。 - 特許庁

Further, each core consists of a titanium (Ti)-palladium (Pd) based corrosion resistant alloy, or at least the outer circumferential face of each core consists of a titanium based alloy, a nickel-chromium-molybdenum based alloy or a corrosion resistant inorganic material thermally sprayed with cermet.例文帳に追加

また前記軸芯がチタン（Ｔｉ）−パラジウム（Ｐｄ）系耐食性合金、または、軸芯の少なくとも外周面が、チタン系合金、ニッケル−クロム−モリブデン系合金、あるいはサーメット溶射した耐食性無機材料からなる。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion member and a concrete structure for sewage facilities using it, having high corrosion resistance, securing integrity with a concrete-made base part over a long period of time, and further manufactured inexpensively.例文帳に追加

優れた防食性を有し、コンクリート製基体部分との一体性を長期間に渡って確保可能であって、さらに安価に製造することができる防食部材、及び、これを用いた下水道施設用コンクリート構造物を提供する。 - 特許庁

An agent comprising octadecylamine and hexyl amine and inhibiting or preventing corrosion due to water or water vapor on a metal surface; and a method for inhibiting or preventing corrosion on a metal surface using the agent are provided.例文帳に追加

本発明によれば、オクタデシルアミンとヘキシルアミンとからなる金属表面の水又は水蒸気による腐食を抑制又は防止する薬剤及び該薬剤を用いる金属表面の腐食を抑制又は防止する方法が提供される。 - 特許庁

The corrosion inhibitor is an aqueous emulsion for inhibiting metal corrosion due to water content, and includes a long-chain aliphatic-amine compound with a carbon number of 10-24, an aliphatic amino-alcohol based compound, and a polyglycerol ester compound.例文帳に追加

腐食抑制剤は、水分による金属の腐食を抑制するための水性エマルジョン系のものであり、炭素数が１０〜２４の長鎖脂肪族アミン化合物と、脂肪族アミノアルコール系化合物と、ポリグリセリンエステル化合物とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method of submerged-arc welding of austenitic stainless steel by which whole surface corrosion by crude sulfuric acid and pitting corrosion by remaining chloride ion are avoided and a high quality weld zone is available with high efficiency.例文帳に追加

本発明は、粗製硫酸による全面腐食と残留塩化物イオンによる孔食を回避した高品質の溶接部を高能率に得ることを可能とするオーステナイト系ステンレス鋼用サブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

The corrosion inhibitor is an aqueous emulsion for inhibiting metal corrosion due to water content, and includes a long-chain aliphatic-amine compound with a carbon number of 10-24, an aliphatic cyclic amine based compound, and a sucrose ester compound.例文帳に追加

腐食抑制剤は、水分による金属の腐食を抑制するための水性エマルジョン系のものであり、炭素数が１０〜２４の長鎖脂肪族アミン化合物と、脂肪族環状アミン化合物と、ショ糖エステル化合物とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing members, which are superior in precision and in corrosion resistance, with respect to corrosion gas, even if an incorporated electrode pattern is complicated on an electrostatic chuck, a heater and a susceptor for a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置用の静電チャック、ヒータ、サセプタについて、内蔵する電極パターンが複雑であってもその精度がよく、腐食性ガスに対する耐食性にも優れた部材を、安価に作製する方法を提供することにある。 - 特許庁

The zinc corrosion protective film may also be formed of the organic coating material films containing zinc corrosion protective components containing the phosphate ions, the ammonium ions and/or the condensed phosphate ion as the essential components in an organic coating material.例文帳に追加

また、前記亜鉛防食用皮膜は有機塗料中にりん酸イオンおよびアンモニウムイオン、および／または縮合りん酸イオンを本質的成分として含む亜鉛防食成分含有の有機塗料皮膜とすることができる。 - 特許庁

To provide a formation method of a conductive oxide film with low contact resistance on the surface of a plate, a porous body, or a corrosion resistant metal base body such as a corrosion resistant metal non-woven fabric, made of Ti, Ni, Cu, Fe, Al, Ta, Zr or an alloy of these.例文帳に追加

Ｔｉ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｆｅ，Ａｌ，Ｔａ，Ｚｒまたはこれらの合金からなる板、多孔質体、または耐食金属不織布などの耐食金属製基体の表面に接触抵抗の低い導電性酸化物皮膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration detector, vibration detection system, vibration detector manufacture, maintenance and inspection method which prevent the corrosion of a coil of a damper beam and can detect the corrosion to improve the reliability.例文帳に追加

制動ハリのコイルの腐食を防止し、または腐食を検出できるようにすることにより、信頼性を向上させた振動検出器、振動検出システム、並びに振動検出器の製造、保守及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard sintered compact comprising a composite compound phase optimum for a wear resistant tool, a corrosion resistant component, a member for high temperature use or the like by remarkably improving the hardness, heat resistance, corrosion resistance, oxidation resistance or the like of cemented carbide.例文帳に追加

超硬合金の硬さ，耐熱性，耐食性，耐酸化性などを大幅に改善し、耐摩耗用工具，耐食性部品や高温用部材などに最適な複合化合物相を含有する硬質焼結体の提供を目的とする。 - 特許庁

In this corrosion resistance evaluation method of the surface-treated metal, the surfaces to be processed of two processed surface-treated metals are superimposed on each other to be jointed, and the corrosion test of the superposed structure part formed by the jointed part of both surfaces to be processed is performed.例文帳に追加

加工を受けた２つの表面処理金属の被加工面どうしを重ね合わせて接合し、その接合部に形成された合わせ構造部の腐食試験を行う表面処理金属の耐食性評価方法。 - 特許庁

To provide a covered metal obtained by strongly and lastingly sticking an antifouling coating material such as cuprous oxide-based material on the surface of a polyethylene-based corrosion-preventing coating material, and capable of exhibiting excellent corrosion resistance and fouling resistance for a long period.例文帳に追加

ポリエチレン系の防食被覆の表面に亜酸化銅系などの防汚塗料を強固に、持続的に接着させ、優れた耐食性と防汚性を長期に亘って発揮させることのできる被覆金属材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mitigating stress corrosion cracking of a nuclear power plant structural material capable of suppressing enhancement of stress corrosion cracking sensitivity by suppressing heightening of an electric conductivity, and improving soundness of the plant.例文帳に追加

電気伝導率の増加を抑制することにより応力腐食割れ感受性の増大を抑制し、プラントの健全性を向上させることができる原子力プラント構造材料の応力腐食割れを緩和する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material excellent in corrosion resistance hard to generate the corrosion of an aluminium foil or the lowering of the interlaminar strength of the aluminum foil and an inner layer with the elapse of time even if receiving the effect of highly corrosive content.例文帳に追加

腐食性の強い内容物の影響を受けてもアルミニウム箔の腐食やアルミニウム箔と内層との層間接着強度の低下が経時的に起こり難い耐腐食性に優れた包装材料を提供することにある。 - 特許庁