「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a decorative, corrosion-resistant, and heavy-duty surface by improving a method for manufacturing a coating layer and a layer system for a substrate composed of metal.例文帳に追加

金属から成る基板のための被覆層を製造する方法及び層システムを改良して、装飾的で耐食性のある、高い負荷可能な表面を形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a porous refractory material which is excellent in a corrosion resistance against a molten metal (molten steel) and a molten-metal infiltration resistance and can effectively generate high gas permeability estimated (set) when it is manufactured.例文帳に追加

溶湯（溶鋼）に対する耐食性や耐溶湯浸透性に優れ、更に、製造時に想定（設定）した高いガス透過性を有利に発揮し得るポーラス耐火物を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell with high electric conductivity, high corrosion resistance, covering a metal substrate producible at relatively low cost with resin layer to which conductive fillers are mixed.例文帳に追加

電気伝導性が高く、耐食性に優れ、比較的低コストで生産可能な金属基板に導電性フィラーを混合した樹脂層を被覆した燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

Electrochemical corrosion potential (ECP) probe assemblies may be used to monitor ECP of materials due to coolant chemistry in an operating nuclear reactor.例文帳に追加

電気化学的腐食電位（ＥＣＰ）プローブ組立体は、運転中の原子炉において冷却材の化学的性質に起因した材料のＥＣＰを監視するのに用いることができる。 - 特許庁

Also disclosed is a method for producing a conductive corrosion-resistant material 3, wherein a boron nitride powder is adhered to the surface of a base 2 at least whose surface is composed of titanium or a titanium alloy, and heated thereon.例文帳に追加

また、少なくとも表面がチタン又はチタン合金からなる基材２の表面に、窒化硼素粉末を付着させ、加熱する導電性耐食材料３の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a lattice body for a lead accumulator in which the corrosion and the stretch of the lattice body of a lead-calcium series alloy are prevented under an environment of severe high temperatures, and in which the prolongation of a service life can be obtained.例文帳に追加

厳しい高温度の環境下においても鉛−カルシウム系合金の格子体の腐食や伸びを防ぎ、長寿命化を図ることができる鉛蓄電池用格子体を得る。 - 特許庁

To provide a metallic nonwoven fabric improved in corrosion resistance without impairing its pressure loss performance so as to be widely usable in various kinds of filters including automotive exhaust gas filters and the gas filters for manufacturing semiconductors.例文帳に追加

自動車排気ガスフィルタや半導体製造用ガスフィルタ等の各種フィルタに広く用いられている金属不織布の圧損性能を損なうことなく耐食性を向上させること。 - 特許庁

Because the coating is removed by carrying out acid pickling using hydrochloric acid 4 in a state where the carbides are eliminated and the residual stress is relieved, the occurrence of stress corrosion cracking can be prevented.例文帳に追加

このようにして、炭化物を排除し且つ残留応力を無くした状態で、塩酸４により酸洗して、コーティングを除去するため、応力腐食割れは発生しない。 - 特許庁

To improve a cooling effect at a low cost while minimizing the corrosion of an outdoor unit of an air conditioner by storing and purifying rainwater and sprinkling it on the outdoor unit.例文帳に追加

雨水を貯水して、浄化して空気調和装置の室外機に掛けることにより、冷却効果を上げるのに、安価で前記室外機の腐食も極力抑えて行なうこと。 - 特許庁

The generation of after-corrosion in which an aluminum wire is broken at a stepped area can be prevented reliably because the remaining chlorine adhered to the aluminum wire of the substrate 4 to be etched reacts with water in the atmosphere.例文帳に追加

被エッチング基板４のアルミ配線上に付着した残留塩素が大気中の水分と反応してアルミ配線が段切れするアフターコロージョンの発生を確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a wire for reinforcing a rubber article and a method for manufacturing the same, which can suppress decarbonation due to heat treatment in a manufacturing process and enhances corrosion resistance of the manufactured wire.例文帳に追加

製造工程中における熱処理での脱炭を抑制するとともに、製造されたワイヤの耐食性を向上させるゴム物品補強用ワイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining brick which has improved thermal spalling resistance without deteriorating its corrosion resistance, and is particularly suitable for a melting furnace of urban refuse and industrial waste.例文帳に追加

耐食性を損なうことなく、耐熱スポール性を向上させることができ、特に都市塵および産業廃棄物の溶融炉に適した内張りれんがを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a block fence using a fibrous reinforcing member having excellent corrosion resistance, being lightweight and having excellent transportability and workability and being easily cuttable in an arbitrary length.例文帳に追加

耐腐食性にすぐれ、軽量で運搬性、作業性にすぐれ、任意の長さに容易に切断可能な繊維状補強部材を用いたブロック塀の補強方法を提供すること。 - 特許庁

The method for suppressing corrosion includes a stage where the concentration of dissolved oxygen in moisture giving an influence on a nonpassivated metallic body such as a heat transfer tube of a boiler is set in ≤1.0 mg/l.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分中の溶存酸素濃度を１．０ｍｇ／ｌ以下に設定する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for preventing corrosion and disconnection of an electrode through suppressing the cell reaction at the connection of electrode, which is connected with a conductive binder in a high humidity and temperature atmosphere.例文帳に追加

高温高湿下においても導電性接着材により接続した電極間の接続部における電池反応を抑制して、電極の腐食および断線を防止する。 - 特許庁

To provide a test method of stress corrosion crack development capable of evaluating a crack developing speed even under a condition of a low load/low stress magnification coefficient, and to provide testing equipment therefor.例文帳に追加

低荷重・低応力拡大係数の条件の下であってもき裂進展速度評価をすることができる応力腐食割れ進展試験方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Further, rainwater staying at the back of the pantile 17 flows out through the clearance S to the eaves, so that the wooden tile batten 10 can be prevented from corrosion due to humidity at the back of the pantile 17.例文帳に追加

また、桟瓦１７裏側に溜まった雨水等が間隙Ｓを通って軒へ流出するので、桟瓦１７の裏側の湿気によって木製の瓦桟１０が腐食するのを防止できる。 - 特許庁

To effectively prevent adverse effects of an electrolyte or the like that may enter a case through contact windows so as to surely prevent an internal short circuit, corrosion and the like by forming the case into a very simple structure.例文帳に追加

ケースを極めて簡単な構造として、接点窓からケース内に浸入する電解液等の弊害を有効に防止して、内部ショートや腐食等を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a grill for a lead battery positive pole plate for allowing the control of deformation in a portion far from an ear portion of a side having a frame skeleton due to elongation caused by corrosion.例文帳に追加

格子体の腐食がもたらす格子伸びによる、枠骨の耳部を有する辺の耳部から遠い側の部分の変形を抑制できる鉛蓄電池正極板用格子体を得る。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for aluminum giving excellent corrosion resistance, heat resistance and abrasion resistance in an anodic oxidation treatment and a sealing treatment of the aluminum surface and to provide an aluminum material.例文帳に追加

アルミニウム表面の陽極酸化処理および封孔処理において、耐食性、耐熱性、および耐摩擦性に優れたアルミニウムの表面処理法およびアルミニウム材を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight, inexpensive Al alloy conductor which has required strength and electrical conductivity, has good creep resistance and excellent electrical connecting characteristics and also has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

軽量で、所要の強度および導電性を有し、耐クリープ特性が良好で電気接続特性に優れ、耐食性にも優れ、かつ安価なＡｌ合金導電体を提供する。 - 特許庁

The jig 10 for stress corrosion cracking test has both a ceiling 18 for supporting both ends of a test piece 20 from above and an intermediate point support part 12 for supporting a center part of the test piece from below.例文帳に追加

応力腐食割れ試験用ジグ１０は、試験片２０の両端を上側から支持する天壁１８と、試験片の中心部を下側から支持する中点支持部１２を有する。 - 特許庁

To provide a balance weight having no risk of causing air pollution by lead due to corrosion caused by surface oxidation, even if lead or an alloy mainly composed of lead is used for the weight.例文帳に追加

ウエイト本体（重り本体）として鉛あるいは鉛を主成分とする合金を使用しても、表面が酸化して腐食し鉛害を発生させることのないバランスウエイトを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine capable of detecting the occurrence of abnormality due to corrosion of the cooling device.例文帳に追加

この発明は内燃機関の冷却装置に関し、冷却装置の腐食による異常の発生を検知することができる内燃機関の冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for protecting corrosion of the inner wall of a water storage tank inexpensive, simple and safe when salt is loaded into a treated liquid in a stainless steel-made drinking water storage tank including an electrolytic hypo generator.例文帳に追加

電解次亜発生装置を具備したステンレス製飲料用貯水槽内の処理液に追塩する際、安価で簡便かつ安全に貯水槽内壁を防食する方法を提供。 - 特許庁

To provide a high Si-containing high strength galvanized steel sheet having good a coating property and an excellent corrosion resistance without requiring new equipments, and its manufacturing method.例文帳に追加

新たな設備を設置することなく、めっき性が良好で且つ耐食性の優れた高Ｓｉ含有高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and device for injection by which air is prevented from dissolving in a liquid at the time of injecting the liquid into a tank for preventing the quality drop or deterioration of the liquid and the corrosion of equipment by oxygen.例文帳に追加

酸素による液体の品質低下や劣化、機器の腐食を防ぐため、タンクに液体を注入する時に液中に空気が溶け込まない注入方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for giving an excellent anti-glare property to a coating film while keeping the corrosion resistance for a zinc coated steel plate usable as floor plates, temporary wall members and the like.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板から床版や仮設壁材などを成型する際に、めっき被膜の耐食性を犠牲にすることなしに、優れた防眩性を付与する方法を提案する。 - 特許庁

To assure a high reliability by suppressing the occurrence of corrosion and preventing the defective reproducing in an optical recording medium in which an optical recording layer and a light transmission protecting layer are laminated on a substrate.例文帳に追加

支持基板上に光記録層と光透過保護層とが積層された光学記録媒体において、腐食の発生を抑制して再生不良を防止し、高い信頼性を確保する。 - 特許庁

To enhance operational reliability of a liquid discharge head by protecting an electric signal input terminal against corrosion without sacrifice of such qualities as gas barrier properties, impact resistance, and anti-static properties.例文帳に追加

ガスバリア性や耐衝撃性、耐静電性等の品質を損なうことなく、電気信号入力端子部の腐食を防ぐことを可能にし、液体吐出ヘッドの動作信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for wave activated power generator capable of maintaining excellent lubrication for a long time by restricting peeling of a white structure and corrosion even if moisture intrudes.例文帳に追加

水分が混入した場合でも、白色組織剥離及び腐食の発生を抑制し、良好な潤滑を長時間維持できる波力発電機用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device of a structure capable of simplifying a configuration, saving a space, and reducing possibility of corrosion by forming a damping mechanism such as a heavy weight into a sealed structure.例文帳に追加

重錘など減衰機構を密封状の構造とすることで、構成をシンプルとして省スペース化でき、腐食の心配を減少した構造物の制振装置を提供する。 - 特許庁

The waterproof and corrosion-proof method of an electric wire 1 with a terminal, for which a conductor part 12 exposed by removing an electric wire coating is crimped by a terminal 20, includes a lamination process and a pressurization process.例文帳に追加

電線被覆を取り除いて露出した導体部分１２を端子２０で圧着した端子付き電線１の防水及び防食方法は、積層工程と押圧工程とを有する。 - 特許庁

Disclosed is a conductive corrosion-resistant material 3 containing titanium (Ti), boron (B) and nitrogen (N) in an atomic ratio satisfying 0.05≤[Ti]≤0.40, 0.20≤[B]≤0.40, 0.35≤[N]≤0.55 (provided that [Ti]+[B]+[N]=1).例文帳に追加

チタン（Ｔｉ）、硼素（Ｂ）、及び窒素（Ｎ）を、それぞれ０．０５≦［Ｔｉ］≦０．４０、０．２０≦［Ｂ］≦０．４０、０．３５≦［Ｎ］≦０．５５という原子比（ただし［Ｔｉ］＋［Ｂ］＋［Ｎ］＝１）で含有する導電性耐食材料３である。 - 特許庁

To make it possible to confirm a corrosion or clogging of a heat radiating part 10 of a cooling unit 11 without taking down it and to timely make the right decision for exchanging and cleaning it.例文帳に追加

冷却ユニット１１の放熱部１０の腐食状態や目詰まり状態を、冷却ユニットを降ろさずに確認し、的確なユニットの交換時期や清掃時期が判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin composition for cast coating of a steel stock which gives a film excellent in corrosion prevention, waterproofness, rust prevention, impact resistance, electrical insulation, and other properties and exhibits excellent workability in cast coating.例文帳に追加

被膜の防食、防水、防錆、耐衝撃、電気絶縁等の諸特性が優れ、かつ注型被覆の作業性が良い鋼材の注型被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high purity aluminum nitride (AlN)-based ceramic turning black in which the occurrence of uneven color of the AlN-based ceramic is eliminated and the corrosion resistance and the mechanical characteristics are improved.例文帳に追加

本発明は、ＡｌＮ系セラミックスの色ムラを解消し、耐食性と機械的特性を改善させた、黒色を呈する高純度ＡｌＮ系セラミックスを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a semiconductor device, in which an excellent Pt-containing silicide film is formed while suppressing corrosion on a silicide film surface caused by chemical solutions such as aqua regia.例文帳に追加

王水等の薬液によるシリサイド膜表面における腐食発生を抑制し、良好なＰｔ含有シリサイド膜を形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, in the member 2, a member 21 with a recess 210 is provided on the front side of the steel sheet pile 10, and a corrosion-proof material 22 is infilled into the recess 210.例文帳に追加

リベット固定用部材２は、鋼製矢板１０の表面側に凹部２１０を有する部材２１を具備し且つ凹部２１０に防食材２２が充填されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for the preventive maintenance of structures in a nuclear power plant which restrains stress corrosion cracking (SCC) from appearing with neither high residual stress nor high hardness portions remaining in any members of the structures.例文帳に追加

構造物部材に高残留応力あるいは高硬度部が残留することなく、ＳＣＣの発生を抑制する原子力プラント構造物の予防保全方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic vibration reduction structure of a muffler easy to set a comparatively large mass body, with little possibility of corrosion of the mass body and easy to adjust vibration characteristics.例文帳に追加

比較的大きな質量体の設置が容易で、かつ質量体の腐食の虞れも殆どなく、振動特性の調整も容易なマフラーの弾性振動低減構造を提供する。 - 特許庁

To impart an opening displacement to a test piece to simulate crack progress wherein a crack by stress corrosion cracking is generated naturally.例文帳に追加

応力腐食割れのき裂が自然に発生したき裂進展を模擬できるように試験片に開口変位を与えることができる応力腐食割れ試験方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a sealing treatment method for an aluminum anodized coating capable of improving the corrosion resistance of aluminum by easily and simply sealing fine pores in the anodized coating.例文帳に追加

陽極酸化皮膜の細孔を、容易かつ簡便に封孔して、アルミニウムの耐食性を向上させることができるアルミニウム陽極酸化皮膜の封孔処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating opening device capable of easily cleaning the inside, inhibiting corrosion of a member, reducing its maintenance and keeping good design even when a liquid storing member is enlarged.例文帳に追加

内部の清掃を容易とし、部材の腐食を抑制し、メンテナンスを軽減し又は液貯留部材を大型化しても意匠を良好に維持できる換気口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having high corrosion resistance, and having the long rolling service life under a high load, and a rolling bearing with an alignment ring inexpensively manufacturable while securing smooth alignment performance.例文帳に追加

耐食性が高く、高荷重下での転がり寿命の長い転がり軸受と、スムーズな調心性を確保しながら安価に製造できる調心輪付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁