「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage battery with its lifetime performance enhanced by changing the length of four lattice bars 1b surrounding each mesh 1c of an expand lattice formed on the rotary system so as to make uniform the corrosion.例文帳に追加

ロータリー式によるエキスパンド格子の各マス目１ｃを囲む４本の格子桟１ｂの長さを変えることにより、腐食が均一となり蓄電池の寿命性能を向上させる蓄電池を提供する。 - 特許庁

Moreover, a furnace structure comprising the furnace-wall structure provided with the water jacket pipe of a boiler burning sulfur-containing fuel is manufactured by using the furnace-wall structural material with the corrosion-resisting composite coat formed.例文帳に追加

また前記耐食性ある複合被膜を形成した炉壁構造材を用いて、硫黄含有燃料を燃焼するボイラの水冷管を備えた炉壁構造からなる火炉構造を作製する。 - 特許庁

To provide a header fixing tool for fixing a header onto an earth floor to support it without a complicated work required in a current one, while preventing generation of corrosion in a branch joint part of the header.例文帳に追加

土間上へのヘッダーの固定を、従来のような煩雑さを伴わずに行うとともに、ヘッダーの分岐継手部分における腐食を防止して支持することのできるヘッダー固定具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning having no gap space and preventing leakage of mist due to liquid sprayed during a cleaning process outside the apparatus and causing contamination and corrosion.例文帳に追加

隙間空間がなく洗浄工程中に噴射された液体によるミストが洗浄装置の外部に漏出し汚染及び腐食作用をおこすことを防止する洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aluminum component to be exposed to energized gases in a substrate process chamber that exhibits improved corrosion resistance and is less susceptible to the erosion and flaking off of aluminum particles.例文帳に追加

基板プロセスチャンバで腐食性ガスに暴露されるアルミニウムコンポーネントで、改良された耐食性を呈し、かつアルミニウム粒子の侵食および剥がれ落ちに耐久性を有するアルミニウムコンポーネントを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having a pressure control valve controlling difference of pressure of hydrogen and that of oxygen before supplying them to the fuel cell, prevented from occurrence of corrosion and freezing at a flow passage including a pressure control valve.例文帳に追加

燃料電池供給前の水素圧力と酸素圧力の差圧を調整する調圧弁を備えたシステムにおいて、調圧弁を含む経路に腐食、凍結等が生じることを抑止する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head generating no corrosion due to ink on an electrode part and improved with electrical reliability by preventing a sealant for covering an electrical joining part from peeling from an electrical wiring tape.例文帳に追加

電気接合部を被覆する封止剤の電気配線テープからの剥離を防止し、インクによる電極部の腐食が発生し無い、電気的信頼性の向上したインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a shield member for an automobile component of which a weight and cost can be reduced without deteriorating the conductivity of the shield member by preventing corrosion between a braided wire and metal member.例文帳に追加

編組線と金属製部材との間の腐食を防止してシールド部材の導電性を劣化させることなく、軽量化、低コストを実現することができる、自動車部品用シールド部材を提供する。 - 特許庁

By jetting the air of low flow velocity between the burners, an unburned combustion gas component slipping through walls of the burners can be efficiently mixed with the air, thus anti-corrosion effect of the furnace can be improved.例文帳に追加

バーナ間から、流速の遅い空気を噴出することで、バーナ壁際からすり抜ける未燃の燃焼ガス成分を空気と効率よく混合することができ、火炉の腐食抑制効果が高まる。 - 特許庁

To provide a reformer for hydrogen production using a ferrite-based stainless steel hardly suffering from corrosion and thinning down due to high temperature oxidation at a high temperature of ≥400°C or further in an atmosphere added with steam.例文帳に追加

４００℃以上の高温あるいはさらに水蒸気添加雰囲気で高温酸化による腐食、減肉を生じにくいフェライト系ステンレス鋼を用いた水素製造用改質器を提供する。 - 特許庁

The resulting disk and the SUL in particular has good recording properties, improved mechanical strength and improved corrosion resistance over a comparable disk without the doping or thin layers.例文帳に追加

結果として得られるディスク、および特にＳＵＬは、ドーピングまたは薄層を有さない同等のディスクよりも、良好な記録特性、改善された機械的強度、および改善された耐食性を有する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin-coated aluminum sheet for a beverage can cap not lowered in the adhesion of a resin coating layer even if subjected to retort treatment and excellent in corrosion resistance and flavor properties.例文帳に追加

本発明は、レトルト処理がなされても樹脂被覆層の密着性が低下することがなく、耐食性とフレーバー性にも優れた飲料缶キャップ用樹脂被覆アルミニウム板を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous solution for non-chemical mechanical polishing in which corrosion does not take place on metallization, abrasive grains are not left and the yield of product can be enhanced, and to provide an abrasive set and a chemical mechanical polishing method.例文帳に追加

金属配線上に腐食を発生させず、砥粒残りのない製品の歩留まりを向上させる非化学機械研磨用水溶液、研磨剤セット及び化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

(d) Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes by bombarding the materials under analysis with electrons, having an ionization chamber comprised of, lined or coated with materials corrosion-resistant against uranium hexafluoride 例文帳に追加

ニ　分析される物質に電子を衝突させてイオン化するイオン源を有するものであって、イオン化室が六ふっ化ウランに対して耐食性のある材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a leadless electrodeposition coating composition comprising an organic acid salt of cerium having excellent stability in an aqueous liquid and capable of providing a film having excellent corrosion resistance over a long period.例文帳に追加

水性液中での安定性に優れるセリウムの有機酸塩を含み、耐食性に優れた塗膜を長期間にわたって提供することができる無鉛性電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antifreeze liquid/cooling liquid composition suitably used for cooling system of internal combustion engine such as engine and capable of effectively suppressing corrosion of magnesium or magnesium alloy.例文帳に追加

例えばエンジン等の内燃機関の冷却系統に好適に使用されるマグネシウムまたはマグネシウム合金の腐食を効果的に抑制することができる不凍液／冷却液組成物を提供すること。 - 特許庁

The cationic electrodeposition paint composition includes a cationic epoxy resin (A) and a blocked isocyanate curing agent (B) blocked with an organic chelate compound and/or coordinating compound having corrosion inhibition function.例文帳に追加

カチオン性エポキシ樹脂（Ａ）；および、腐食抑制機能を有する有機キレート化合物および／または配位性化合物によってブロックされたブロックイソシアネート硬化剤（Ｂ）；を含むカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and substantially completely removing allyl alcohol from crude acetonitrile produced as a by-product in producing acrylonitrile or methacrylonitrile by ammoxidation without corrosion of an apparatus material.例文帳に追加

アンモオキシデーションによりアクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを製造する際に副生する粗アセトニトリルからアリルアルコールを、装置材質を腐食することなく、素早く、実質的に完全に除去することができる。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a calcium silicate heat resistant material for a casting apparatus of magnesium or magnesium alloy having an excellent corrosion resistance to a molten metal of the magnesium or the magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム又はマグネシウム合金の溶湯に対して耐食性に優れるマグネシウム又はマグネシウム合金鋳造装置用けい酸カルシウム質耐熱材料の簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The brazing filler metal composition provides excellent wettability to nickel/cobalt/iron-based metals and can form a brazing joint with high strength and heat/corrosion resistance.例文帳に追加

本発明は、ニッケル／コバルト／鉄ベースのベースメタルに対する優れた湿潤性を有し、高強度と耐熱性／耐食性を有するろう付け接合部を形成するろう付け用金属フィラー組成物に関する。 - 特許庁

The steel sheet has excellent corrosion resistance and weldability, and further has particularly excellent electrodeposition coating adhesion by the addition of the nonionic aqueous bisphenol A type epoxy resin in the surface treatment film.例文帳に追加

優れた耐食性と溶接性を有するとともに、表面処理皮膜中にノニオン系水性ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂水性樹脂を添加したことにより、特に優れた電着塗装密着性を有する。 - 特許庁

This aqueous lubricant composition contains a nano carbon material such as fullerene in an aqueous solvent containing base oil or an aqueous solvent containing at least one of a dispersant and a corrosion inhibitor.例文帳に追加

本発明の水系潤滑剤組成物は、基油を含む水系溶媒又は分散剤及び防錆剤の少なくとも一方を含む水系溶媒中にフラーレン等のナノカーボン材料を含有する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically preparing N,N-dimethylcyclohexylamine useful as a catalyst for preparing polyurethane foam, an epoxy curing agent, a resist release agent, and a steel-pipe corrosion inhibitor.例文帳に追加

ポリウレタンフォーム製造用触媒、エポキシ硬化剤、レジスト剥離剤、鋼用腐食防止剤として有用なＮ，Ｎ−ジメチルシクロヘキシルアミンを効率的に経済性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

This is symbolized in the way that wood becomes fire after burning, which generates ash (or earth) that gathers to makes a mountain, where minerals (metal) are produced, metal returns to water after corrosion and finally water grows wood. 例文帳に追加

木は燃えて火になり、火が燃えたあとには灰（＝土）が生じ、土が集まって山となった場所からは鉱物（金）が産出し、金は腐食して水に帰り、水は木を生長させる、という具合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electroless gold plating solution which can form a good plating film on an electroless nickel plating film and can minimize the corrosion of the nickel plating film.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき皮膜上に良好な金めっき皮膜を形成し得る無電解金めっき液であって、ニッケルめっき皮膜の腐食を最小限に抑制することが可能な新規なめっき液を提供する。 - 特許庁

To provide zinc alloy powder for an alkali manganese battery having high rate characteristics equivalent to or better than a conventional battery and enhanced corrosion resistance, and to provide an alkali manganese battery using it.例文帳に追加

ハイレート特性を従来と同等もしくはそれ以上とし、かつ耐食性を大幅に向上させたアルカリマンガン電池用亜鉛合金粉及びこれを用いたアルカリマンガン電池を提供すること。 - 特許庁

A main body 14 constituting the tank 13 comprises a bottom plate 15 made of steel and a cylindrical body 17, and a corrosion resistant layer 20 is formed over the outer surface of the body 17.例文帳に追加

この地下タンク１３を構成するタンク本体１４は、鉄製の底板１５と円筒状の筒体１６とにより構成され、その筒体１７の外周面には耐蝕層２０を形成する。 - 特許庁

To provide a cooking utensil for an electromagnetic cooker, being lightweight, having excellent scratch resistance and corrosion resistance and high heating efficiency by electromagnetic induction.例文帳に追加

本発明の目的は、軽量で、キズ耐性及び耐食性に優れ、人体への安全性を有するとともに、電磁誘導による加熱効率が高い電磁調理器用調理器具を提供することである。 - 特許庁

To provide a waste melting furnace for preventing erosion of a refractory material for constituting a furnace body, and preventing corrosion of a steel plate for constituting a water-cooled jacket, and its refractory material.例文帳に追加

本発明は、炉本体を構成する耐火材の侵食を防ぎ、かつ水冷ジャケットを構成する鉄板の腐食を防止することが可能な廃棄物溶融炉及びその耐火材を提供することにある。 - 特許庁

A copper anode is used, a metal such as niobium excellent in corrosion resistance and increased in electron emission is used as the material for a cathode, and the fine and globular copper powder is electrodeposited on the cathode.例文帳に追加

銅をアノードとし、カソードの材料にニオブなどの耐食性が優れかつ電子放出性の高い金属を使用することにより、球状で微細な粉状の銅粉をカソードに電着させる。 - 特許庁

The obtained clinker is free of Cr that potentially produces hexavalent chromium, is dense with advantageously reduced porosity and thus is excellent in corrosion resistance and slaking resistance.例文帳に追加

この六価クロムを発生する恐れのあるＣｒを含有せず、気孔率が有利に低減せしめられた、緻密なものとすることができるのであり、もって、耐食性や耐消化性に優れたクリンカーが得られる。 - 特許庁

To provide an Al-Mg-Si type aluminum alloy material excellent in zinc phosphate treating property, adhesion of coated film, and corrosion resistance after coating and usable suitably as a member for automobile outer sheet in particular.例文帳に追加

リン酸亜鉛処理性、塗膜密着性、塗装後耐食性に優れ、とくに自動車外板用部材として好適に使用できるＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金材を提供する。 - 特許庁

As a cooling means for the burner pipe 3 is provided, the liquid waste remaining in the burner is not carbonized and the burner pipe is free from oxidation corrosion or the like due to the remaining liquid waste.例文帳に追加

さらに、バーナー管３の冷却手段を設けたことにより、バーナー内部で残留した液体廃棄物の炭化が起こらず、また、残留液体廃棄物によるバーナー管の酸化腐食等が起こらない。 - 特許庁

Since the copper-alloy flat powder particles 200 segregate on the surface side, the surface side of the resultant sintered article is covered with the copper alloy and excellent corrosion resistance can be provided owing to the copper alloy.例文帳に追加

表面側に銅合金偏平粉２００が偏析しているから、得られた焼結品は、表面側が銅合金に覆われたものとなり、その銅合金により耐食性に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide a highly corrosion-resistant material of the equipment for the step of producing methionine or a salt thereof by hydrolyzing 5-(2- methylmercaptoethyl)hydantoin.例文帳に追加

本発明は、メチオニンの製造方法における５−（２−メチルメルカプトエチル）ヒダントインを加水分解しメチオニンまたはメチオニンの塩を製造する工程において、耐食性に優れた装置材料を見出すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a plate for a sliding nozzle device for casting a CaSi-containing steel and a high-oxygen steel, which has improved corrosion resistance, good spalling resistance and a long service life.例文帳に追加

ＣａＳｉ添加鋼や高酸素鋼の鋳造用のスライディングノズル装置であって、耐食性が向上するとともに耐スポーリング性も良好で、耐用が長いスライディングノズル装置用プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a chromium-free treatment liquid capable of imparting low electric resistance and high corrosion resistance capable of attaining electromagnetic wave shielding properties to the surface of a metal member such as a magnesium member and an aluminum member.例文帳に追加

マグネシウム部材及びアルミニウム部材等の金属部材の表面に電磁波シールド性を実現できる低電気抵抗性と高耐食性とを付与することのできるクロム非含有処理液を提供する。 - 特許庁

To prevent sulfuric acid corrosion and to increase a heat recovery amount when recovering heat of the exhaust gas of an engine even when two or more kinds of fuels of different sulfur contents are selectively used.例文帳に追加

硫黄分が異なる複数種の燃料が選択的に使用される場合においても、エンジンの排ガスの熱を回収するにあたって、硫酸腐食の防止と熱回収量の増加とを両立する。 - 特許庁

The cooling liquid composition consists essentially of a melting-point lowering agent selected from the group consisting of glycols and alcohols and contains a corrosion inhibitor selected from fluorides.例文帳に追加

グリコール類及びアルコール類からなる群から選択される融点降下剤を主成分とする冷却液組成物であって、フッ化物から選択される腐食抑制剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low resistance Ag alloy film exhibiting sufficient thermal resistance and corrosion resistance, and a novel multilayer wiring film ensuring high level adhesion to a substrate of that Ag alloy film.例文帳に追加

充分な耐熱性や耐食性を有した低抵抗なＡｇ合金膜と、そのＡｇ合金膜の基板に対する密着性を高いレベルで確保できる新規な積層配線膜を提供する。 - 特許庁

An austenitic Ni-Cr-Fe alloy is provided as an exterior tube material for improved cracking and corrosion resistance of composite tubes used to construct the lower furnace section of the kraft recovery boilers.例文帳に追加

クラフト回収ボイラの炉の下側部分の構成に使用される複合管の耐亀裂性及び耐食性を改善するための外側管材料としてオーステナイトＮｉ−Ｃｒ−Ｆｅ合金が提供される。 - 特許庁

To solve such a problem that a manufactured body as a material for injecting semisolid metals of magnesium and aluminum, by means of cladding a high melting metal alloy with a base of an alloy steel, has not satisfactory strength at high temperature and corrosion resistance.例文帳に追加

マグネシウムとアルミニウムの半固体金属の射出のために合金鋼の基部に高融点金属合金を合せることとするが、高温度に対する強度や耐腐蝕性が充分でない。 - 特許庁

To provide a metallicon material of a tin-zinc based alloy composition for preventing deterioration by oxidation (injury by copper), and assuring resistance for corrosion of a dry metalized film capacitor using a lead-free metalized polypropylene.例文帳に追加

鉛フリー化した金属化ポリプロピレンを用いた乾式金属化フィルムコンデンサの酸化劣化（銅害）防止と耐腐食性を両立できる、錫−亜鉛系合金組成のメタリコン材料を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head with a surface-plated layer electrolytically plated on a golf club head body, capable of improving the outside appearance, rust preventing property and corrosion resistance; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド本体上に表面めっき層を電解めっきし、ゴルフクラブヘッドの見栄え、防錆性及び耐食性を向上させることのできるゴルフクラブヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The above heat-treatment allows the water between the underlying insulating film 2 and the metal film 3 to be removed to prevent corrosion of metal wiring when etching using a chlorine group gas.例文帳に追加

図２（Ｂ）の熱処理によって下地絶縁膜２と金属膜３との間には水分がなくなっており、塩素系ガスを用いてエッチングする場合に金属配線の腐食を防止することができる。 - 特許庁