「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

The film comprises one or more kinds selected from sodium silicate, potassium silicate and calcium silicate, or further comprises a corrosion product of basic zinc carbonate, zinc oxide, zinc hydroxide or metal zinc.例文帳に追加

皮膜は、ケイ酸ナトリウム、ケイ酸カリウム、ケイ酸カルシウムの１種または２種以上を含み、もしくはさらに塩基性炭酸亜鉛、酸化亜鉛、水酸化亜鉛あるいは金属亜鉛の腐食生成物を含有させる。 - 特許庁

To provide a method for producing N,N-dimethylcyclohexylamines which is useful as a catalyst for producing polyurethane foam, an epoxy hardener, a resist stripper and a corrosion inhibitor for steel, in high efficiency and economical efficiency.例文帳に追加

ポリウレタンフォーム製造用触媒、エポキシ硬化剤、レジスト剥離剤、鋼用腐食防止剤として有用なＮ，Ｎ−ジメチルシクロヘキシルアミン類を効率的に経済性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor device for gas turbine internal devices continuously monitoring the high-temperature corrosion and high-temperature oxidation states of the gas turbine internal devices during operation and states of heat insulating coatings of moving/stationary blades.例文帳に追加

運転中のガスタービン内部機器の高温腐食や高温酸化状況、動・静翼の遮熱コーティングの状態等を連続的に監視することのできるガスタービン内部機器の監視装置を提供する。 - 特許庁

In this surface treatment method for magnesium alloy, sand holes which exist originally on a surface of a workpiece formed by magnesium alloy injection or pressing are cleaned in addition to the removal of rust, corrosion, and contamination of magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金の表面処理方法は、マグネシウム合金の錆、腐敗、汚染を除去する以外、マグネシウム合金射出或いはプレスした工件の表面に元々ある砂孔をきれいにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing contamination in a heat treatment furnace caused by various metals easily and effectively without causing the corrosion of components in the heat treatment furnace and without requiring any extra incidental facility.例文帳に追加

熱処理炉の部品を腐食せず、特別な付帯設備も必要とせずに、種々の金属による熱処理炉内の汚染を容易かつ効果的に低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode substrate capable of reducing resistance of the electrode substrate, and suppressing deterioration in characteristics caused by electrical leak from metal wiring to an electrolyte and corrosion of a metal wiring layer.例文帳に追加

電極基板の抵抗の低下を図ることができ、しかも、金属配線から電解液への漏電や金属配線層の腐食による特性の劣化を抑制することができる電極基板を提供する。 - 特許庁

To provide a thin steel sheet in which high strength can securely be obtained by quenching, and excellent ductility can simultaneously be attained, and which further has excellent corrosion resistance, plating properties and spot weldability.例文帳に追加

焼入れにより高強度を確実に得ることおよび優れた延性の確保を同時に達成することができ、更には耐食性、めっき性状およびスポット溶接性に優れた薄鋼板を得る。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment of a magnesium material which imparts metallic luster in addition to corrosion resistance to the surface of a magnesium material, and allows the application of coloring having high design properties thereto.例文帳に追加

マグネシウム材の表面に対して、耐食性に加え、金属光沢を付与するとともに、デザイン性の高い彩色を施すことを可能にするマグネシウム材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the combination of metal materials is a metal alloy which contains a first component capable of forming a protective passivation coating, and a second component capable of securing sufficient corrosion of the alloy.例文帳に追加

好ましくは、該金属材料の組み合わせは金属合金であり、該金属合金は、保護不動態化被覆を形成する第１の成分、および該合金の十分な腐食を確実にする第２の成分を含む。 - 特許庁

To efficiently enhance the life of molds 1 and 2 by efficiently enhancing not only the surface mold releasability of the molds 1 and 2 but also the surface corrosion resistance of the molds 1 and 2.例文帳に追加

金型１・２の表面において、離型性を効率良く向上させることにより、且つ、耐食性を効率良く向上させることにより、金型１・２の耐久性を効率良く向上させる。 - 特許庁

To provide a brazing sheet made of an aluminum alloy for a heat exchanger having a thin sheet thickness and having excellent corrosion resistance even after the generation of the diffusion of elements over the whole thickness.例文帳に追加

板厚が薄くろう付け加熱により全厚に渡るような元素の拡散が起こった後でも優れた耐食性を有する熱交換器用アルミニウム合金製ブレージングシートを提供する。 - 特許庁

The anticorrosive for reducing erosion or corrosion comprises 1 pts.wt. morpholine and 0.1 to 1 pts.wt. of at least one amine selected from the group consisting of alkanol amines and an aliphatic cyclic amines.例文帳に追加

モルフォリン１重量部と、アルカノールアミン及び脂肪族環状アミンよりなる群から選ばれる少なくとも１種のアミン０．１〜１重量部とを含んでなるエロージョン・コロージョン低減用防食剤。 - 特許庁

To prevent damage to a corrosion-resistant layer of a part made of a magnesium alloy in a fishing reel composed of assembled parts in the case of using parts made of a magnesium alloy in combination with parts made of other materials.例文帳に追加

釣り用リールの部品組立体において、マグネシウム合金製の部品と他の材質の部品とを組み合わせて使用したときにマグネシウム合金製の部品の耐蝕層を傷つきにくくする。 - 特許庁

To provide a method of depolymerizing a polyamide, whereby depolymerization of a polyamide is carried out without causing corrosion in a metallic apparatus; and to provide a production method for a monomer of a polyamide.例文帳に追加

金属装置内に腐食を生じさせることなく、ポリアミドの解重合反応を行なうことが可能なポリアミドの解重合方法及びポリアミドのモノマーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To control the dissolved oxygen concentration in a liquid metal by using a solid electrolyte having oxygen penetrability, and to suppress corrosion in the liquid metal having high corrosiveness to a structural material.例文帳に追加

液体金属中の溶解酸素濃度を酸素透過能を有する固体電解質を用いて制御し、構造材に対して高い腐食性を示す液体金属においても腐食抑制を計る。 - 特許庁

To effectively perform sterilization by preventing the consumption of silver ions in eluting silver ions into cooling water of an open cooling water circulating system by electrolysis to perform sterilization and corrosion-proof treatment in the cooling water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水中に電解により銀イオンを溶出させて殺菌するに当たり、銀イオンの消耗を防止して効果的な殺菌を行うと共に水系内を防食する。 - 特許庁

The composition results in a low alloy content in a high-silicon austenitic stainless steel that maintains a corrosion rate that is comparable to and exceeds those of existing alloys when treating concentrated sulfuric acid.例文帳に追加

この組成は、濃硫酸を処理するときに現行の合金に類似しそしてそれらを凌ぐ腐食速度を維持する高ケイ素オーステナイト系ステンレス鋼において、少ない合金含有量をもたらす。 - 特許庁

・If an appropriate information source based on data cannot be easily obtained, classification can be performed based on comments related to skin corrosion/irritation, such as Severe, Moderate, and Mild, in test reports or existing MSDSs.例文帳に追加

・データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、試験報告書あるいは既存のMSDSの皮膚腐食性／刺激性に関するSevere, Moderate, Mildなどの所見を参考とすることができる。 - 経済産業省

However, Category 1 includes substances that cause irreversible lesions (such as necrosis) during the observation period in skin corrosion/irritation tests.例文帳に追加

これは、それぞれ区分１、区分２、区分３に相当するものと判断できるが、区分１は皮膚腐食性／刺激性試験の観察期間内において壊死などの非可逆的病変が観察された場合に適用される。 - 経済産業省

To enhance life performance and quality by optimizing a welding state of a strap and an alloy composition of a sealed lead-acid battery and suppressing the deterioration of the sealed battery caused by the corrosion of the strap.例文帳に追加

密閉式鉛蓄電池のストラップの溶接状態と合金組成とを最適化して、ストラップの腐食による密閉式電池の劣化を抑制し、寿命性能および品質の向上を図る。 - 特許庁

This vegetation mat is obtained by unifying a net 1 having flexibility and mechanical strength with a nonwoven fabric 2 made of a corrosion-resistant material and made in the form of meshes through which earth and sand hardly pass, and water and the sprout and the root of a plant can pass.例文帳に追加

可撓性を有し強度のあるネット１と、土砂を通し難く水および植物の芽や根を通すメッシュ状に形成された耐腐食性の素材からなる不織布２を一体化させてなる。 - 特許庁

Further, a chromate film or a surface treatment film consisting of an aqueous composition is formed on the surface of the plated layer, so that the planar part corrosion resistance and fingerprint resistance therein can be improved as well as the edge face rust resistance.例文帳に追加

さらに、めっき層表面に、クロメート皮膜または水性組成物からなる表面処理皮膜を形成することにより、耐端面錆性の外、平板部耐食性、耐指紋性を改善する。 - 特許庁

To provide a chromium-free agent for treating a metal surface used for imparting excellent corrosion resistance, alkali resistance and blackening resistance, to provide a method of treating the surface of a metallic material, and to provide a surface-treated metallic material.例文帳に追加

優れた耐食性、耐アルカリ性及び耐黒変性を付与するために用いる、クロムを含有しない金属表面処理剤、並びに表面処理方法及び表面処理金属材料の提供。 - 特許庁

The insulating film has high heat conductivity, high cooling performance, high insulating properties, prevents short circuit between the unit cells, and enhances hardness, corrosion resistance, and mechanical strength such as abrasion resistance.例文帳に追加

これにより、熱伝導度に優れ、冷却性能に優れ、絶縁性に優れた絶縁膜を含んで、単位電池の間の短絡を防止でき、硬度、耐食性および耐摩耗性など機械的強度に優れる。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced plastic lining pipe for a chimney, which is light in weight, has excellent mechanical strength, excellent corrosion resistance and heat resistance, and can be used over a long period.例文帳に追加

本発明は、軽量で機械的強度に優れ、かつ耐食性、耐熱性にすぐれ長期に渡って使用できる煙突用の繊維強化プラスチック製ライニングパイプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide electroconductive glass for antistatic glass lining which is obtained by imparting electroconductivity to glass itself and which has corrosion resistance and thermal stability equal to or higher than those of conventional glass for glass lining.例文帳に追加

ガラスそれ自体に導電性を付与しかつ、従来のグラスライニング用ガラスと同等以上の耐食性ならびに熱的安定性を有する静電気対策グラスライニング用導電性ガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide ferrosilicon nitride powder capable of further increasing corrosion resistance and strength of a refractory, and to provide refractory using the powder, in particular, refractory suitable as a mud material for closing a tap hole of a blast furnace or the like.例文帳に追加

耐火物の耐食性と強度を更に高めることのできる窒化珪素鉄粉末と、それを用いた耐火物、特に高炉出銑口閉塞用マッド材などとして好適な耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method in which the position and the size of partial defects existing unevenly in the circumferential direction due to corrosion or pitting can be specified for a rod-like or planar metallic member.例文帳に追加

棒状、板状金属部材に対して、腐食、孔食などにより周方向に不均一に存在する部分的欠損の位置および大きさを特定できる超音波検査方法の提供。 - 特許庁

To provide a turbine moving blade having stable quality by reducing tensile stress generated in an erosion shield attaching part at a tip inlet of the moving blade and increasing strength of resistance to stress corrosion crack of an erosion shield.例文帳に追加

動翼先端入口のエロージョンシールド取付け部に発生する引張応力を緩和して、エロージョンシールドの耐応力腐食割れ強度を高め、安定した品質のタービン動翼を提供する。 - 特許庁

To provide a chromate-free surface treating agent of an Al-Zn alloy plated steel plate with the excellent performance such as corrosion resistance, appearance quality and workability equivalent to a surface treating agent by a chromate treatment film.例文帳に追加

クロメート処理皮膜による表面処理材に匹敵する優れた耐食性、外観品質、加工性等の性能を有するＡｌ−Ｚｎ合金めっき鋼板のクロメートフリー表面処理材を得る。 - 特許庁

To obtain an AlN-based ceramic material having further improved black degree of black AlN, maintaining flexural strength without lowering a coefficient of thermal conductivity, having excellent corrosion resistance and mechanical characteristics.例文帳に追加

黒色ＡｌＮの黒色度をさらに向上させるとともに、熱伝導率を下げずに曲げ強度を維持し、耐食性と機械的特性に優れた、ＡｌＮ系セラミックス材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a new composite brazing filler metal which has excellent heat resistance and corrosion resistance, and has satisfactory brazing operability and excellent joining strength, to provide a composite material for brazing, and to provide a brazed product.例文帳に追加

優れた耐熱性及び耐食性を有し、ろう付け作業性が良好でかつ接合強度に優れた新規な複合ろう材及びろう付加工用複合材並びにろう付け製品の提供。 - 特許庁

To prevent reduction in corrosion resistance and blackening easy to be generated in a hot dip galvannealed steel sheet whose workability is improved by the addition of a small amount of Al with a phosphate-containing film and a valve metal-containing chemical film.例文帳に追加

少量のAl添加で加工性を改善した溶融亜鉛合金めっき鋼板に生じがちな耐食性低下，黒変色をリン酸塩含有皮膜，バルブメタル含有化成皮膜で防止する。 - 特許庁

To obtain the subject reprocessable encapsulant readily distributable in conformity with an automatic production process and useful for protecting a semiconductor device and a package metal coating from environmental corrosion and mechanical loss by including a specific allylated amide compound, a specified free radical initiator, etc.例文帳に追加

アリル化アミド化合物；フリーラジカル開始剤及び／または光開始剤；任意に一種またはそれ以上の充填剤あるいは他の添加剤を含むパッケージ封入剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a curable resin composition excellent in heat dissipation properties, heat resistance and corrosion resistance in addition to having high electroconductivity and especially suitable for a high electroconductive material such as a separator for a fuel cell and a cured product thereof.例文帳に追加

高導電性に加えて放熱性・耐熱性と耐蝕性に優れ、特に、燃料電池用のセパレーター等の高導電材料に好適な硬化性樹脂組成物及びその硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-staining agent composition for a heat exchanger fin, which is effective to make a heat exchanger fin resistant to stain adhesion and to clean a heat exchanger fin without causing the corrosion of the fin and the damage of the constituent plastic.例文帳に追加

熱交換器フィンに汚れを付着し難くし、更に洗浄に際し、熱交換器フィンの腐食やプラスチックの損傷が抑制された熱交換器フィン用防汚剤組成物を提供する。 - 特許庁

On the side and cut edge of the cut core steel lamination (1), corrosion prevention layers (4 and 5) are provided, and then the cut core steel lamination should be assembled to a desired assembly of the core steel lamination.例文帳に追加

切断されたコア・スチール・ラミネーション（１）の側面及びカットエッジに、まず、腐蝕保護層（４，５）を設け、続いて、切断されたコア・スチール・ラミネーションをコア・スチール・ラミネーションの所望のアセンブリに組み立てること。 - 特許庁

To provide a signal transmission film that improves the display quality of an image by controlling the exfoliation or corrosion of a signal transmission pattern for impressing or outputting a drive signal.例文帳に追加

駆動信号を印加、又は駆動信号を出力する信号伝送パターンが剥離又は腐食されることを抑制して、画像の表示品質をより向上させた信号伝送フィルムを提供する。 - 特許庁

To fix a seat to a valve casing in a butterfly valve without the need to machine pluralities of bolt holes, internal threads and the like and without consideration given to the corrosion resistance of the seat mounting part.例文帳に追加

バタフライ弁において、複数のボルト孔や内ねじなどの機械加工を必要とせずに、またシートの取付部の耐食についての考慮を払うことなしに、このシートを弁箱に固定できるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent the occurrence of scale defects, to reduce the surface roughness of a steel plate, and further to obtain excellent chemical convertibility and corrosion resistance even in the case of a high-tensile steel plate of ≥0.5 mass% Si content.例文帳に追加

Siを 0.5mass％以上含有する高張力鋼板であっても、スケール疵の発生を効果的に防止すると共に、鋼板の表面粗さを低減し、ひいては優れた化成処理および耐食性を得る。 - 特許庁

To provide an olefin resin laminated steel panel excellent in whitening resistance at a time of the reception of an impact and the corrosion resistance of an impact part at a low temp. and successible to oily printing or UV printing.例文帳に追加

衝撃を受けた場合の耐白化性に優れ、低温における衝撃部の耐食性に優れ、さらに油性印刷あるいはＵＶ印刷可能なオレフィン樹脂ラミネート鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet and a coated steel sheet excellent in corrosion resistance, heat emitting properties and electrical conductivity which are suitable for a housing and a heat dissipation sheet for an electric/electronic product requiring heat dissipation and electromagnetic wave shield.例文帳に追加

放熱と電磁波シールドが必要な電気・電子製品の筐体や放熱板に好適な、耐食性、熱放射性、導電性に優れた表面処理鋼板と塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for treating the surface of a metal, which can form a film that can impart superior corrosion resistance to a metal material, particularly a metal structural body having a complicated shape, in a single immersion step.例文帳に追加

金属材料、特に形状が複雑な金属構成体に対し、単一浸漬工程にて優れた耐食性を付与し得る皮膜を形成せしめることが可能な金属表面処理組成物の提供。 - 特許庁

To provide a long-column-shaped tower-like structure of a prestressed concrete structure having high corrosion resistance and assuring the proper dimension by increasing the compressive strength.例文帳に追加

プレストレストコンクリート構造の長柱状の塔状構造物に関し、耐食性が高く、圧縮強度を高めて適正寸法を確保することができるプレストレストコンクリート構造の塔状構造物を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the member 2 for rivet fixation is provided with a member 21 having a recession part 210 on the surface side of the steel pipe pile 11 and that an anti-corrosion material 22 is filled in the recession part 210.例文帳に追加

リベット固定用部材２１は、鋼管杭１１の表面側に凹部２１０を有する部材２１を具備しており、且つ凹部２１０に防食材２２が充填されていることが好ましい。 - 特許庁