「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(462ページ目) - Weblio英語例文検索

The asynchronous encoding system includes a video compression engine which has a first clock and outputs a bit stream at a first rate and a video encoder which has a second clock and outputs a bit stream at a second rate.例文帳に追加

非同期コード化システムにおいて、コード化ビットストリームの出力ビットレートを制御する方法であって、該非同期コード化システムは、第１のクロックを有し、ビットストリームを第１のレートで出力するビデオ圧縮エンジンと、第２のクロックを有し、ビットストリームを第２のレートで出力するビデオエンコーダとを含む。 - 特許庁

To provide a hydrogenated nitrile-butadiene rubber composition which simultaneously improves the heat resistance and compression set resistance of a hydrogenated nitrile-butadiene rubber without damaging its inherent mechanical strength (vulcanization properties) and oil resistance and furthermore excels in moldability.例文帳に追加

本発明の目的は、水素化ニトリルブタジエンゴムが本来有する機械的強度（加硫物性）や耐油性を殆んど損なうことなく、それの耐熱性および耐圧縮永久歪性を同時に改善せしめ、更に、成形加工性に優れる水素化ニトリルブタジエンゴム組成物を提供することにある。 - 特許庁

To quickly bring an internal combustion engine to a premixed combustion operation state from a fuel cut operation state, in a control system of a compression ignition type internal combustion engine for performing premixed combustion operation by introducing EGR gas of a predetermined quantity or more into a combustion chamber.例文帳に追加

本発明は、所定量以上のＥＧＲガスを燃焼室へ導入することにより予混合燃焼運転を行う圧縮着火式内燃機関の制御システムにおいて、内燃機関をフューエルカット運転状態から予混合燃焼運転状態へ速やかに移行させることを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the stretched polytetrafluoroethylene film includes a film molding process for obtaining a film by compression-molding molten polytetrafluoroethylene in a reduced pressure atmosphere and a melt stretching process for melt-stretching the film.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンからなる延伸フィルムの製造方法であって、前記ポリテトラフルオロエチレンを減圧雰囲気下、溶融状態で圧縮成形することによりフィルムを得るフィルム成形工程と、前記フィルムを溶融延伸する溶融延伸工程とを有するポリテトラフルオロエチレン延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

Although this hard metal cutting tool developed in Germany is strong against compression stress, it is known in the die level that it will be broken when stretching stress is generated, and a Japanese sword is structured to generate pronounced stretching stress, which makes some people doubt the credibility of this experiment. 例文帳に追加

しかし、このドイツで開発された超硬合金製の刃物は圧縮応力には強いものの、引張り応力が発生すると破損することが金型では知られており日本刀は顕著な引張り応力が発生する構造なのでこの実験の信憑性を疑うものもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processing apparatus includes: a style bus interface section 101 for receiving image data divided into a plurality of tiles; a first compression processing section 101 for compressing the image data in the unit of tiles; and an image ring output section 105 for outputting the compressed image data in the unit of tiles.例文帳に追加

本画像処理装置は、複数のタイルに分割された画像データを入力するタイルバスインタフェース部１０１と、画像データをタイル単位で圧縮する第１圧縮処理部１０３と、圧縮された画像データをタイル単位で出力する画像リング出力部１０５とを備える。 - 特許庁

The arc-shaped rear-earth magnets formed by compression molding, containing more rare-earth-iron quenching-solidified thin pieces, have such a property where remnant magnetic flux density Br and coercive force HC further increase simultaneously as a function of magnetization fields, and obtains balanced demagnetizing curves, even in an saturated magnetization state.例文帳に追加

より多くの希土類−鉄系急冷凝固薄片を含む圧縮成形による円弧状希土類磁石は、着磁界の関数として残留磁束密度Ｂｒと保磁力Ｈｃとが同時にさらに大きくなる性質をもち、仮に未飽和着磁状態でもバランスのよい減磁曲線が得られる。 - 特許庁

Inside a nonwoven fabric molded body 2, at least one layer of three-dimensional woven fabric 10 comprising surface side woven fabric and back side woven fabric apart from each other but connected to each other by connecting yarn comprising filament yarn, and provided with a specific thickness and a specific compression rate is provided.例文帳に追加

不織布成形体２の内部に、相互に離間する表側編織地と裏側編織地とがフィラメント糸からなる連結糸でつながれた特定の厚さ、特定の圧縮率を備えた三次元立体編織物１０を少なくとも１層介装した構成とする。 - 特許庁

To provide a transmission belt, in which a compression rubber layer and an adhesive rubber layer are vulcanized and adhered, and at the same time, a core wire made of an aramid fiber is adhered and embedded in the adhesive rubber layer, and which is excellent in both durability and strength, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

圧縮ゴム層と接着ゴム層とが加硫接着されていると共に、上記接着ゴム層内にアラミド繊維からなる心線が接着されて埋設されてなり、耐久性と強力のいずれにもすぐれる伝動ベルトとそのような伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

An expansion area decision section 20 decides compressed image data 1 stores in a compression data storage section 21 and actually required to be expanded according to designated area information received together with the compressed image data 1 in the unit of compressed blocks.例文帳に追加

伸長領域判定部２０は、圧縮データ蓄積部２１に蓄積された圧縮画像データ１に対して、該圧縮画像データ１１ともに入力される指定領域情報に従って、実際に伸長する必要のある圧縮画像データを圧縮ブロック単位で判定する。 - 特許庁

The printer controller consists of a processing means for receiving an input data concerning the description of the printed pages including color data and black text data, a memory means, a rasterization/compression means for rasterizing and compressing the input data, and a print head engine for receiving, elongating and processing the above data.例文帳に追加

カラーデータおよびブラックテキストデータを含む印刷されるページの記述に関する入力データを受け取る処理手段と、メモリ手段と、入力データをラスタ化し、かつ圧縮するラスタ化・圧縮手段と、前記データを受け取り、伸長し、かつ処理する印刷ヘッドエンジンとで構成されているプリンタコントローラ。 - 特許庁

A lean premixed mixture is formed by injecting 95% fuel from a main fuel valve 5 in an early period of a compression stroke, the rest of 5% fuel is jetted from an igniting fuel valve 7 in a sub-chamber 15 in a stroke moving a piston 2 to the top dead center, to perform combustion by self ignition.例文帳に追加

圧縮工程の早期にメイン燃料弁５から９５％の燃料を噴射し、希薄予混合気を形成せしめ、ピストン２が上死点まで移動した工程において点火用燃料弁７から残りの５％の燃料を副室１５に噴出し、自着火で燃焼させる。 - 特許庁

The synchronizing section 30 has a data input section for accepting the input of data; a development processing section for developing the feature amount compressed by the compression processing section and obtaining each feature amount; and synchronization processing section for synchronizing each feature amount by using a time stamp contained in each piece of data.例文帳に追加

同期部３０は、データの入力を受け付けるデータ入力部と、圧縮処理部が圧縮した特徴量を展開して各特徴量を得る展開処理部と、各データに含まれるタイムスタンプを用いて、各特徴量の同期をとる同期処理部と、を有する。 - 特許庁

To provide a mold capable of preventing a flash fault at a parting line of a molding after vulcanizing and suppressing an amount of protrusions and recesses after a flash is removed in a material escape hole provided in the mold to a small value in rubber compression molding.例文帳に追加

ゴムの圧縮成形において、加硫後の成形品のパーティングライン部にバリ部不良が発生するのを防止することができ、しかも成形型１に設けられる材料逃がし孔１０におけるバリ取り後の凹凸の量を小さく抑えることが可能な成形型１を提供する。 - 特許庁

Since the adsorbent with a lead adsorption quantity of 200 mg/g or more and a compression strength of above 1.0 N/mm^2 develops high lead removing capacity at the time of passage of water and not collapsed during the passage of water, it is preferable as the adsorbent for the water cleaner.例文帳に追加

鉛の吸着量が２００ｍｇ／ｇ以上かつ圧縮強度が１．０Ｎ／ｍｍ^^２よりも大きい吸着剤は、通水した際に高い鉛除去能力を発揮し、かつ通水中に崩れることが無いため浄水器用吸着剤として好適である。 - 特許庁

The conductive roll to which conductivity has been provided by fine carbon powder comprises an elastic layer of a thermosetting elastomer containing 2.5-8 wt.% of the fine carbon powder and has a compression set of ≤1% and variations of electric resistance in axial and peripheral directions within a single figure.例文帳に追加

カーボン微粉末により導電性を付与した導電性ロールにおいて、カーボン微粉末を２．５〜８重量％含有する熱硬化性エラストマー弾性層からなり、圧縮永久ひずみが１％以下であり、電気抵抗値の軸方向及び周方向のばらつきが１桁以内である。 - 特許庁

By energizing the carriage 3 upward by a compression spring 36 made to intervene between the slider 35 and the carriage 3, buttons 30 and 31 attached to the upper surface of the carriage 3 are made to elastically abut on a platen glass 10 so as to keep space between the carriage 3 and the platen glass 10 constant.例文帳に追加

スライダ３５とキャリッジ３との間に介在させた圧縮バネ３６でキャリッジ３を上方に付勢することにより、キャリッジ３の上面に取り付けたボタン３０，３１をプラテンガラス１０に弾性的に当接させ、キャリッジ３とプラテンガラス１０との間隔を一定に保つ。 - 特許庁

Next, the LED chip 4 is respectively separately immersed in the resin 10 of the small cavity 9 in the cavity 8 by clamping the both upper and lower molds 1 (a fixed upper mold 2, a movable lower mold 3) with a required mold clamping pressure, and compression molded to obtain a molded frame 61 (a light-emitting body 65).例文帳に追加

次に、上下両型１（２・３）を所要の型締圧力にて型締めすることにより、ＬＥＤチップ４を前記した大キャビティ８における小キャビティ９内の樹脂１０に各別に浸漬して圧縮成形して成形済フレーム６１（発光体６５）を得る。 - 特許庁

A device comprises an electrically driven fuel pump 12, an accumulator 71, a start estimation means 51a estimating starting of a direct injection engine 1 by an on-signal of an ignition switch 58, and an effective compression ratio change means 1a delaying valve timing of an intake valve of the direct injection engine.例文帳に追加

電気駆動式の燃料ポンプ１２と、アキュムレータ７１と、イグニッションスイッチ５８のオン信号によって直噴エンジン１の始動を予測する始動予測手段５１ａと、直噴エンジンの吸気弁のバルブタイミングを遅角させる有効圧縮比変更手段１ａとを備える。 - 特許庁

The composite material is produced by arranging a powder around sacrificial fibers, subjecting the arranged product to hydrostatic pressure compression molding, removing the sacrificial fibers from the molded product, sintering the molded product to provide the transparent bulk material 1 having holes, and filling the holes with the light absorbing or reflecting fibers.例文帳に追加

複合材料を製造するには、犠牲繊維の周囲に粉末を配置して静水圧圧縮成形を施し、犠牲繊維を除去し、成形体を焼結して穴のある透明な母体材料を形成し、次いで光反射性又は光吸収性の繊維材料を穴に充填する。 - 特許庁

A surface material composed of the molding compound (BMC or SMC) for decoration is piled on a back material composed of a fiber reinforced thermosetting resin molding product (BMC or SMC of general purpose) not containing the pattern material for decoration and thermally compression molded in a mold to give a decorative molding product.例文帳に追加

また、この加飾用ＢＭＣ又はＳＭＣからなる表面材と加飾用柄材を含有しない繊維補強熱硬化性樹脂成形材料（汎用のＢＭＣ又はＳＭＣ）からなる裏側材とを重ね、これを金型内で熱圧成形することにより加飾成形品を得る。 - 特許庁

The metal-ceramic sintered laminated body is obtained by filling while laminating and compression-molding powdery metal and powdery ceramic or the powdery metal, a powdery mixture of the powdery metal with the powdery ceramic and the powdery ceramic and heating and sintering the molding at a temperature below the melting point of the metal contained therein in an oxygen-free atmosphere.例文帳に追加

金属粉とセラミックス粉、または金属粉と金属粉およびセラミックスの混合粉とセラミックス粉とを積層充填して圧縮成形し、その成形体を、無酸化性雰囲気中で、含有する金属の融点未満の温度で加熱し焼結して、金属−セラミックス焼結積層体を得る。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle capable of improving performance of a vapor compression type refrigerating cycle by utilizing oil separated by an oil separator and including a small amount of refrigerant, integrating devices in the refrigerating cycle, and solving problems on a space and weight while improving refrigerating performance.例文帳に追加

油分離器により分離された少量の冷媒を含む油を利用し、蒸気圧縮式冷凍サイクルの性能を高めるとともに、冷凍サイクルにおける各機器を一体化可能とし、冷凍能力を向上させつつ、スペース、重量の問題を解消可能な冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

In this image processing apparatus configured to obtain a color bleeding suppression coefficient based on an evaluation value obtained from image data, and perform color bleeding suppression to the image data using the suppression coefficient, the color bleeding suppression coefficient corresponding to the evaluation value is changed in accordance with the expansion rate and the compression rate of the image data.例文帳に追加

画像データから求めた評価値に基づいて色滲みの抑圧係数を求め、この抑圧係数を用いて画像データに色滲み抑圧を施す画像処理装置であって、画像データの拡大率や圧縮率に応じて、評価値に対応する色滲み抑圧係数を変更する。 - 特許庁

Since a desired range sidelobe level of the output signal is achieved by the filter processing using the pulse compression filter 7, it is unnecessary to multiply the received signal with a window function of an acute shape such as Gaussian window, and the detection performance of the SN ratio and the detection distance is not deteriorated more than needed.例文帳に追加

パルス圧縮フィルタ７によるフィルタ処理によって出力信号の所望のレンジサイドローブレベルを実現できるため、送信信号にガウス窓のような尖鋭な形状の窓関数を掛ける必要もなく、ＳＮ比、探知距離等の探知性能を必要以上に劣化させることもない。 - 特許庁

A digital amplifier 100 for amplifying a received digital signal includes: a sound volume adjustment section 5 for applying sound volume control to the digital signal; and a gain adjustment section 101 for attaching a compression characteristic to the digital signal subjected to sound volume control by the sound volume adjustment section 5 to adjust the gain.例文帳に追加

入力されたデジタル信号を増幅するデジタルアンプ１００は、デジタル信号に対して音量制御を行う音量調整部５と、音量調整部５により音量制御されたデジタル信号に対して、圧縮特性を付加してゲイン調整を行うゲイン調整部１０１とを有する。 - 特許庁

In the moving picture compressing apparatus 1 of this invention, a property decision section 14 decides rapidness of a motion of a moving picture in moving picture data being a compression processing object on the basis of genre information and a keyword included in a title in program information data included in broadcast data.例文帳に追加

本発明の動画像圧縮装置１においては、性質判定部１４が、放送データに含まれる番組情報データのうち、ジャンル情報とタイトルに含まれるキーワードとに基づいて、圧縮処理対象の動画像データにおける動画像の動きの激しさを判定する。 - 特許庁

A second storage 110 controls the DMA controllers 106 and 116, the DMA controller 116 divides the compression-coded data every time the DMA controller 106 transfers the image data in every predetermined unit, and transfers the divided data.例文帳に追加

第２の記憶部１１０は、第１のＤＭＡコントローラ１０６および第２のＤＭＡコントローラ１１６を制御し、第２のＤＭＡコントローラ１１６は、圧縮符号化されたデータを、第１のＤＭＡコントローラ１０６が画像データを所定単位転送する毎に分割して転送する。 - 特許庁

The information processor determines whether or not an image displayed in a prescribed period has been updated, and when it is determined that the image displayed in the prescribed period has been updated, the information processor compresses the image displayed after the update by a first compression rate, and supplies it to the display device.例文帳に追加

情報処理装置は、その後、所定の期間内に表示させる画像が更新されたか否かを判定し、所定の期間内に表示させる画像が更新されたと判定した場合には、更新後の表示させる画像を第１の圧縮率で圧縮して表示装置に供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compressed bit stream from a digital image having effect maximizing visual quality of a region which is important to reconstituted image quality which is perceived by end users, while attaining a specified bit rate or compression ratio.例文帳に追加

本発明は、特定のビットレート又は圧縮比を達成しながら、エンドユーザにより知覚される再構成された画像品質に重要な、領域の視覚品質を最大化する効果を有するディジタル画像から圧縮されたビットストリームを生成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Two compression coil springs 30 and 31 of different spring force according to the impact force of an earthquake are overlapped around an axial center so that the springs may be compressed in the longitudinal direction of the brace structure body A and a partition material is interposed between the springs.例文帳に追加

その筋かい構造体Ａに備える免震手段１７に、地震の衝撃力の強さに応じてバネ力の異なる２つの圧縮コイルバネ３０，３１を、筋かい構造体Ａの長手方向に圧縮可能に、間に仕切材を介在させて軸心周りに重ねて設ける。 - 特許庁

In the case of image compression, a monitor module 26 checks a state of a device main body, acquires information required for the transmission, attaches the checked information to transmission data, and a FAX transmission data entry module 25 transfers data to the main body.例文帳に追加

モニタモジュール２６が画像圧縮する際に本体側へ機器側状態を調べに行き、この調べた情報を基に送信動作に必要な情報を取得し、送信データに調べた情報を付加した後に、ＦＡＸ送信用データ入力モジュール２５が本体へデータを転送する。 - 特許庁

To miniaturize a saturable reactor by satisfying a voltage time product necessary for a pulse applied to a load, by satisfying an inductance condition that a rising time of the pulse applied to the load is shortened, and by reducing a cross section of a core, in the saturable reactor which constitutes a magnetic switch of a magnetic pulse compression circuit.例文帳に追加

磁気パルス圧縮回路の磁気スイッチを構成する可飽和リアクトルにおいて、負荷に印加するパルスに必要な電圧時間積を満たし、印加するパルスの立上り時間を短くするというインダクタンス条件を満たし、かつコアの断面積を小さくして可飽和リアクトルを小型化する。 - 特許庁

In the manufacture of the fuel cell formed by a plurality of unit cells in which a power generating element is interposed between a pair of separators 11, 12 manufactured in compression molding, the separators 11, 12 of adjacent unit cells are previously stuck with an adhesive 13.例文帳に追加

圧縮成形により作製された一対のセパレータ１１，１２により発電要素を挟持した単セルを複数積層した構造の燃料電池を作製するにあたり、隣接する単セルのセパレータ１１，１２同士を接着剤１３により貼り合わせておくようにする。 - 特許庁

A compression self-ignition engine is automatically stopped, when engine output is not required, and a preset stopping condition is satisfied, and is automatically started when a preset re-start condition is satisfied after automatic stop of the engine.例文帳に追加

エンジン出力を必要としないときであって、あらかじめ設定された停止条件が満足されたときにエンジンが自動停止され、エンジンの自動停止後にあらかじめ設定された再始動条件が満足されたときにエンジンが自動始動される圧縮自己着火式エンジンである。 - 特許庁

In an audio signal on which prescribed information compression processing is performed, a part where a value is the same as that of resolution of a band on a frequency axis is detected, and an amplitude value of the part is replaced with a prediction signal value, based on a comparison result with the prediction signal value.例文帳に追加

所定の情報圧縮処理がされたオーディオ信号について、周波数軸上でそのバンドの分解能の値と同値となっている部分を検出し、その部分の振幅値を、予測信号の値との比較結果に基づいて上記予測信号の値に基づき置換する。 - 特許庁

If the similarity is equal to or more than a certain threshold, a compression section 72 generates the new line images by compressing the first line images and second line images, and a generation section 74 generates the whole finger print image by synthesizing the newly generated line images and other line images.例文帳に追加

類似値が所定の閾値以上であれば、圧縮部７２は、第１のライン状画像と第２のライン状画像を圧縮して新たなライン状画像を生成し、生成部７４は、新たに生成されたライン状画像と他のライン状画像とを合成して、指紋全体の画像を生成する。 - 特許庁

The communication system includes: a device 100 having an RoHC header compression entity 121 compressing a header by RoHC in an LTE PDCP layer 120; and a device 200 which is connected to the device 100 via a radio propagation environment 300 and has an RoHC header decompression entity 221 decompressing the header by the RoHC.例文帳に追加

通信システムは、LTE PDCPレイヤ１２０においてRoHCによるヘッダ圧縮を実施するRoHCヘッダ圧縮エンティティ１２１を有する機器１００と、機器１００に無線伝搬環境３００を通して接続され、RoHCによるヘッダ解凍を実施するRoHCヘッダ解凍エンティティ２２１を有する機器２００とを備える。 - 特許庁

The respective header control tasks 170a and 170b synchronizes a compression state with an associated terminal device and transmit only header information to the terminal device, and the data control task 160 distributes content information to the terminal device separately from the header information.例文帳に追加

そして、各ヘッダ制御タスク１７０ａ、１７０ｂが、対応付けられた端末装置と圧縮状態の同期を行い、ヘッダの情報のみを端末装置に送信すると共に、データ制御タスク１６０が、ヘッダの情報とは別に、コンテンツの情報を端末装置に配信する。 - 特許庁

To provide a digital camera system that applies high rate compression to image data so as to reduce the frequency band of a signal outputted from a camera so as to contribute to a high frame rate and a high resolution of the camera thereby minimizing increase in the scale of hardware logics of the camera.例文帳に追加

画像データの高圧縮化を図ってカメラから出力される信号の帯域削減を図り、カメラの高フレームレート化ないし高解像度化に寄与するとともに、カメラ側におけるハードウェアロジックの規模増大を最小限に抑えることが可能なディジタルカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric drive device capable of an efficient driving with a single DC power source in the piezoelectric element drive device for also impressing a voltage in a reverse direction to the piezoelectric element, and also to provide a diaphragm pump, capable of increasing a suction amount and enhancing a compression ratio with the device.例文帳に追加

圧電素子に逆方向電圧の印加も行う圧電素子駆動装置において、単一の直流電源で効率良い駆動が行える圧電素子駆動装置及びそれを用いて吸入量を多くするとともに圧縮比を高めることができたダイヤフラムポンプを提供することにある。 - 特許庁

The data amount of the image data to be transmitted is adjusted in accordance with the data communication configuration by compressing the image data of the transmission object with the compression rate corresponding to the data communication configuration in this way to make it possible to perform efficient data transmission and highly reliable data transmission.例文帳に追加

このように、データ通信形態に対応した圧縮率で、送信対象の画像データが圧縮されることにより、データ通信形態に応じて送信すべき画像データのデータ量が調整され、効率的なデータ送信及び信頼性の高いデータ送信が可能になる。 - 特許庁

The image compressing unit 14 of the Codec 13 effects the image compressing processing with the compression rate set with respect to the image applied by the noise reduction processing with the amount of noise reduction set in the noise reduction processing unit 15 and the image data is sent out to a network through a network processing unit 17.例文帳に追加

Ｃｏｄｅｃ１３の画像圧縮部１４は、ノイズ削減処理部１５で設定されたノイズ削減量でノイズ削減処理が施された画像に対して設定された圧縮率で画像圧縮処理を行い、その画像データはネットワーク処理部１７を介してネットワークに送出される。 - 特許庁

To provide a resin composition which simultaneously excels in both oil resistance and low temperature properties, further is rich in flexibility, excels in mechanical properties, compression set, moldability, and preferably in heat resistance, and a molded article for automobiles, domestic electric appliances or office electric appliances.例文帳に追加

耐油性と低温特性が両立して優れ、さらに柔軟性に富み、機械物性、圧縮永久歪、成形加工性に優れ、好ましくは耐熱性にも優れる樹脂組成物、および当該組成物を用いた自動車用、家庭用電気製品用または事務用電気製品用成形品を提供する。 - 特許庁

An energizing means required for this can only be a compression coil spring 35 to energize the locking piece 36 so as to pressure contact normally the stopper piece 42, thus this is realized with a small number of components and superior durability.例文帳に追加

そして、それに要する付勢手段は、ロックピース３６を常時はストッパピース４２に圧接するように付勢する圧縮コイルスプリング３５一つだけであり、かくして、エンジンの二度がけを防止できるものを、部品点数少なく、且つ、耐久性にも優れる構成で実現することができる。 - 特許庁