「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(434ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat radiation prevention tool to be used by combination with the tripod arranged in a circumference of a flame part of a heating cooking utensil is formed of a ring shielding belt formed so that the height position of the upper end edge when it is arranged in the outer periphery of the tripod is lower than the height position of the upper end edge of the tripod.例文帳に追加

加熱調理器具の火炎部の周囲に配備される五徳と組み合わされて使用される放熱防止具であって、五徳の外周に配備された際の上端縁の高さ位置が、五徳の上端縁の高さ位置より低くなるように形成されている環状の放熱防止用遮蔽帯からなる放熱防止具。 - 特許庁

This commodity information providing system has a portable terminal 1 for inputting a desire on the commodity as desire information formed by a combination of a plurality of words by an information applicant and receiving the information corresponding to the desired information from an information provider, and an intermediary device 2 for mediating the desired information to the information providing.例文帳に追加

情報希望者が商品についての希望を複数の単語の組み合わせからなる希望情報として入力し、情報提供者からの希望情報に対応する情報を受信する携帯端末１と、希望情報を情報提供者に仲介する仲介装置２とを有する。 - 特許庁

A switch movable vertically (or in rotating direction) and a central switch capable of pressing are used as an input switch 1-1 and plural kinds of input patterns composed of the combination of operation of these switches and processing corresponding to these input patterns are previously set/registered into a storage part 1-3 by a register part 1-6.例文帳に追加

上下（または回転方向）に可動なスイッチと押下可能な中央スイッチとを入力スイッチ１−１として用い、これらのスイッチ操作の組み合わせからなる入力パターンとその入力パターンに応じた処理を複数予め登録部１−６により記憶部１−３に設定・登録しておく。 - 特許庁

The combination weighing apparatus 1 includes: a dispersing table 2 for radially dispersing articles loaded thereinto from above; a plurality of transfer means 3 arranged on the circumference of the periphery of the dispersing table 2; and a plurality of weighing hoppers 5 arranged on the circumference of the periphery of the plurality of transfer means 3.例文帳に追加

組合せ計量装置１は、上方から投入された物品を放射状に分散させる分散テーブル２と、分散テーブル２の周囲の円周上に配列された複数の搬送手段３と、複数の搬送手段３の周囲の円周上に配列された複数の計量ホッパ５とを備える。 - 特許庁

The delay flip-flop circuit can increase the operation speed of data storage and data output by decreasing number of overall pass through transistor gate stages, from 6 stages of a conventional delay flip-flop circuit to 2 stages through the combination of the NOR-NAND circuits NND1-NND4, whose configuration is simplified, and the inverters INV1, INV2.例文帳に追加

ディレイフリップフロップ回路は、構成が簡略化されたNOR-NAND回路NND1〜NND4及びインバータINV1及びインバータINV2の組み合わせにより、全体の通過トランジスタゲート段数を従来のディレイフリップフロップ回路の６段から２段まで減少させることにより、データ保持及びデータ出力の動作速度を高速化することが出来る。 - 特許庁

To provide an immunostimulant-allergy improving material including a combination of a fermented wheat extract and a lactic acid bacterium bodies having effects on improvement of macrophage activity, anti-inflammatory and analgesic actions, and an improvement of Th1/Th2 balance, an index of allergy, that can more induce the effects in a far smaller amount than those of conventional combinations.例文帳に追加

マクロファージの活性化を向上させ、抗炎症作用、鎮痛作用、また、アレルギーの指標であるＴｈ１／Ｔｈ２バランスを改善する効果を有し、従来よりも大幅に微量で効果を誘導できる小麦発酵抽出物と乳酸菌菌体の配合剤を含む免疫賦活・アレルギー改善材を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless access system, that eliminates the need for installing a new wire through the combination of a wireless system and an existing wired system in an office building and eliminates the problem of disabled communication for a wireless transmission section due to rainfall by means of the installation a wired bypass line in parallel with the wireless transmission section.例文帳に追加

無線システムとオフィスビル内の既存の有線システムを組み合わせることで新規配線を敷設する必要がなく、また、無線伝送区間に平行した有線の迂回回線を設置することで降雨による無線伝送区間の通信不能の問題を解消できるようにした無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a terminal stable in its electric resistance, not requiring a jumper, stable in its antenna coil shape, easy to shave out, large in joining area and not causing disconnection in a method of forming an antenna for a combination IC card by which the antenna coil and the terminal part are formed on a card substrate.例文帳に追加

本発明は、アンテナコイルと端子部とをカード基板上に形成しておくコンビネーションＩＣカード用アンテナ形成方法において、電気抵抗値が安定し、ジャンパー部も不必要なアンテナコイルと形状が安定し、削りだしが容易で接合面積も広く、断線もない端子部をカード基板上に形成する方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for protecting fruit, vegetables and ornamentals against post harvest microbial decay by applying systemic acquired resistance inducers in combination with sorbic acid, and/or one or more of its alkali metal salts, and/or phosphoric acid, and/or one or more of its alkali metal salts.例文帳に追加

ソルビン酸及び／又は1つ以上のそのアルカリ金属塩、及び／又はリン酸及び／又は1つ以上のそのアルカリ金属塩と組み合わせた浸透獲得抵抗性誘発剤を適用することにより、収穫後の微生物による腐敗から果実、野菜及び観賞植物を保護する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Thereby, the objective organic-inorganic composite hydrogel having a combination of excellent mechanical properties and high water-swelling tendency can be realized.例文帳に追加

水溶性アクリルモノマーの重合体と水膨潤性粘土鉱物とで形成される有機無機複合ヒドロゲルであって、水溶性アクリルモノマーが、式（１）で表されるモノマーと、アクリロイルモルホリンとを含有することを特徴とする有機無機複合ヒドロゲルにより、優れた力学物性と高膨潤性を併せ持つ有機無機複合ヒドロゲルを実現できることを見出した。 - 特許庁

In the test piece, a slit 4 is provided between a beam 1 and a beam 2, a solid cross section portion 3 is provided for connecting the beam 1 and 2, and a shape of the solid cross section portion 3 is formed so that a stress intensity factor becomes a combination diagram of increase and decrease following crack development.例文帳に追加

本発明に係る試験片は、梁１と梁２との間にスリット４を設ける一方、梁１と梁２とを接続させる中実断面部分３を備えるとともに、中実断面部分３の形状を、き裂進展に伴い応力拡大係数が増加、減少の組合せ線図になるように形成する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a belt type continuously variable transmission which winds a belt between drive and driven pulleys comprising a transmission pulley to change the speed by attaching/detaching a movable sheave of each pulley, to mount the transmission on a high-speed traveling type vehicle in combination with a small torque engine, and to miniaturize the transmission A.例文帳に追加

変速プーリからなる駆動及び従動プーリ間にベルトを巻き掛けて、各プーリの可動シーブを固定シーブに接離させて変速するベルト式無段変速機Ａの効率を高め、変速機Ａを小トルクエンジンと組み合せて高速走行型の車両に搭載可能とするとともに、変速機Ａのコンパクト化を図る。 - 特許庁

In transmitter side portable terminals (111-11N) or a stationary station 12, data compression sections 27a-27d compress pixel data while increasing stepwise compression rates, a data combination section 28 combines pixel data streams from the compression sections as data blocks, and a transmission section 21 transmits a stream of the data blocks.例文帳に追加

送信側の携帯端末１１_1〜１１_N又は固定局１２は、データ圧縮部２７ａ〜２７ｄによって画素データを圧縮率を段階的に高めて圧縮し、データ結合部２８によって各圧縮部からの各画素データ列をデータブロックとして結合し、送信部２１がこのデータブロックを連ねて送信する。 - 特許庁

When travel main items such as a departure date and a destination are inputted from a user terminal device T, a combination of the accommodation facility and the flight of aircraft matched the items are extracted, and the total cost of the travel is displayed on the terminal device T via a network NT2 together with the stay data, flight name, etc.例文帳に追加

利用者端末装置Ｔから出発日や目的地等の旅行要目を入力すると、その要目に合致した宿泊施設及び航空機の便の組み合わせが抽出され、宿泊日、便名等と共にその旅行の総費用がネットワークＮＴ２を介して当該利用者端末装置Ｔに表示される。 - 特許庁

The stator structure of the combination coil comprises a plurality of stator annular unit solid part, a plurality of stator tooth 31 formed in order to be pressed to fit each other, a plurality of a T-shaped line socket 41, and a plurality of stator coil which can insert a vertical perpendicular column edge 411 in the T-shaped line socket 41.例文帳に追加

複数個の固定子環状部ユニット固体と、両者が相互に嵌合できるように形成される複数本の固定子歯部３１と、複数個のＴ字形線槽座４１と、前記Ｔ字形線槽座４１の縦方向垂直柱端部４１１とを挿入できる複数個の固定子コイルと、からなる。 - 特許庁

The combination of main component vectors, which minimize the difference between the sensor output value data of the image recorded with a light having an unknown spectral energy distribution and sensor output value data corresponding to the spectral energy distribution formed by the main component vectors consisting of a variety of combinations, are made as the spectral energy distribution of the photographic light source.例文帳に追加

未知の分光エネルギー分布の光で記録された画像のセンサ出力値データと、種々の組み合わせからなる主成分ベクトルから形成される分光エネルギー分布に対応するセンサ出力値データの差を最小にする主成分ベクトルの組み合わせを撮影光源の分光エネルギー分布とする。 - 特許庁

Also, when the replay 1, the replay 2 or the replay 3 is the internal winning symbol combination in the chance zone, the main CPU (31) makes the replay 1, the replay 2 or the replay 3 be won when appropriate stop buttons (7L, 7C, 7R) are operated as a first stop operation, and makes replay 4 be won in other cases.例文帳に追加

また、メインＣＰＵ（３１）は、チャンスゾーンにおいてリプレイ１、リプレイ２、又はリプレイ３が内部当籤役である場合に、第１停止操作として適切なストップボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）が操作された場合にはリプレイ１、リプレイ２、又はリプレイ３を入賞させ、他の場合にはリプレイ４を入賞させる。 - 特許庁

The recording medium 1 stores ≥1 entry composed of a combination of connection information for connecting to ≥1 service that ≥1 server provides and a password used to use the service and the terminal 2 displays a selection picture for entries when the entries are stored on the recording medium 1.例文帳に追加

記録媒体１は１つ以上のサーバが提供する１つ以上のサービスに接続するための接続情報と該サービスを利用するためのパスワードの組み合わせよりなるエントリを１つ以上格納しており、端末２は記録媒体１に複数のエントリが格納されているときにはエントリの選択画面を表示する。 - 特許庁

When detection signals outputted from each photodetector of the line sensor of an image reading unit 28 are corrected as the inspection chart has been completely read, the correction data corresponding to the combination of the photodetector and the color of a read pattern are read out from the filter correction table 32, and a correction process is carried out by use of the correction data.例文帳に追加

検査チャートを読み取った時に画像読取部２８のラインセンサの各光検出器が出力する検出信号を補正する際、当該光検出器とそのとき読み取っているパターンの色との組合せに対応する補正データをフィルタ補正テーブル３２から読み出し、これを用いて補正を行う。 - 特許庁

A mail delivery processing section 103 acquires the attached file from the storage place when determining that the relay device at the delivery destination cannot execute the acquisition of the separated attached file and the combination with the mail text, and then combines the acquired attached file with the mail text and transmits the electronic mail to the relay device at the delivery destination.例文帳に追加

メール配送処理部１０３は，配送先の中継装置が分離された添付ファイルの取得およびメール本文への結合を実行できないと判定された場合に，保存場所から添付ファイルを取得し，取得された添付ファイルをメール本文に結合してから，電子メールを配送先の中継装置に送信する。 - 特許庁

At one part of the fine porous synthetic resin film at least, information is described with a high quality by various printing methods such as relief printing, offset printing, gravure printing, intaglio printing, flexographic printing and screen printing, for example, a sublimination and fusion thermal transfer type recording method and an ink jet recording method, etc., or combination thereof.例文帳に追加

その微多孔性合成樹脂フィルムの少なくとも一部に例えば凸版印刷、オフセット印刷、グラビア印刷、凹版印刷、フレキソ印刷、スクリーン印刷等の各種印刷方法、昇華および溶融熱転写型記録方法、インクジェット記録方法等やそれらの組み合わせにより情報が高品質に記載される。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of sustaining a player's sense of expectancy for whether the winning is generated or not to the final stop and capable of enhancing the amusement of the play by giving the player appropriate sense of expectancy for generation of a game state advantageous to the player by the successive winning of a prescribed winning combination.例文帳に追加

入賞が発生するか否かに対する期待感を最終停止まで持続させるとともに、所定の役に連続入賞することにより遊技者に有利な遊技状態の発生に対して遊技者に適度な期待感を与えて遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

Further, a horizontal distance with a hoistway surface at the landing including at least recession projection by the land sill and toe guard is detected by a distance detection means comprising a plurality of distance detectors provided at the car side, and the position of the car relative to the land sill is detected from a combination of the horizontal distances detected by the plurality of distance detectors.例文帳に追加

また、かご側に設けられた複数の距離検出器からなる距離検出手段で、少なくとも乗場敷居及びトーガードによる凹凸を含む乗場側昇降路面との水平距離を検出し、複数の距離検出器で検出された水平距離の組合せからかごの乗場敷居に対する位置を検出する。 - 特許庁

However, its primary component elements are d.c. voltage sources V1 and V2, resistances R1 and R2 for charging, primary capacitors C1 and C3, primary windings L1 and L3, primary residual inductances L4 and L5, and primary residual resistors R3 and R4, that is, a combination of two conventional circuits.例文帳に追加

しかし、一次側構成素子としては、直流電圧源ＶｌおよびＶ２、充電用抵抗ＲｌおよびＲ２、一次側キャパシタＣｌおよびＣ３、一次巻線ＬｌおよびＬ３、一次側残留インダクタンスＬ４およびＬ５，一次側残留抵抗Ｒ３およびＲ４とし、従来の回路を２個組み合わせた構成になっている。 - 特許庁

This contamination determining tool comprises a combination of a doughnut-like transparent film having an adhesive layer on one side; a contamination determining plate in which a colorless transparent circle located at the center on a circular plate and translucent circles of a plurality of colors differing in brightness, arranged around the circle at equal intervals are constituted as an integrated unit; and a magnifier.例文帳に追加

片面に粘着材層を有するドーナツ型の透明フィルムと、円形プレート上の中心に位置する無色透明な円と周囲に等間隔で配列し、互いに明暗強弱の異なる複数色の透けた状態の円を一体に構成した汚れ判定プレートと、拡大鏡と組み合わせた汚れ判定具。 - 特許庁

Methods of using a combination of at least one decomposition product of at least one microorganism of the genus Bifidobacterium and at least one phytosphingosine salicylate derivative to enhance reconditioning and reclaiming ability of epithelial tissue especially epidermis more especially aged epidermis, that is, methods for cosmetic use, are provided.例文帳に追加

また、属ビフィドバクテリウム種の少なくとも１の微生物の少なくとも１の分解物と、少なくとも１のサリチル酸フィトスフィンゴシン誘導体とを含む組合せを、上皮組織、特に表皮、特に老化した表皮、の修復及び再生能力を強化するために使用する方法、即ち化粧的に使用する方法。 - 特許庁

The solvent comprises a combination of an alcohol such as ethanol and an alkoxylated castor oil such as CREMOPHOR(R) EL, or comprises a retinide such as fenretinide in an emulsion containing a lipoid dispersed in an aqueous phase, an amount of stabilization of a non-ionic surfactant, optionally a solvent, and optionally an isotonic agent.例文帳に追加

前記溶媒は、エタノールなどのアルコールと、ＣＲＥＭＯＰＨＯＲ（登録商標）ＥＬなどのアルコキシル化ヒマシ油との組み合わせを含むか、あるいは、水相に分散したリポイドと、安定化量の非イオン界面活性剤と、任意に溶媒と、任意に等張性物質とを含むエマルジョン中のフェンレチニドなどのレチニドを含む。 - 特許庁

To sufficiently draw out printing layout capacity of each optional combination and to optimize printing results in a printing system in which combinations of a plurality of printing services and printing clients exist as to an apparatus integrated type printing system such as an imaging/printing apparatus corresponding to PictBridge.例文帳に追加

ピクトブリッジ対応撮像，印刷機器のような、機器組み込み型の印刷システムに関し、複数の印刷サービスと印刷クライアントとの組み合わせが存在しうる印刷システムにおいて、任意の組み合わせに対して、各々が有する印刷レイアウト能力を十分に引き出し、印刷結果の最適化を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a compound having properties of forming a triplet state of long life in a high yield and acting an efficient photosensitizer in the formation of a singlet oxygen and improving availabilities of the properties in combination with high chemical stability and proper solubility in a polar solvent such as water.例文帳に追加

高収率で寿命の長い三重項状態を形成し、一重項酸素の形成に際し効率的な光増感剤として作用する性質を有し、それらの高い化学的安定性と極性溶媒たとえば水への適当な溶解性と合わせて、それらの有用性を高める化合物を得ること。 - 特許庁

This blanket for combination-type printing includes an underblanket (b) including at least one compressible layer and a non- compressible printing blanket body (a) which is disposed replaceably on the underblanket and includes at least one support layer and a surface printing layer 1 stacked integrally on the support layer.例文帳に追加

少なくとも１層の圧縮性層を含むアンダーブランケット（ｂ）と、当該アンダーブランケット上に交換可能に配置され、少なくとも１層の支持体層とその上に一体に積層された表面印刷層１を有する非圧縮性の印刷用ブランケット本体（ａ）とより構成される組合せ型印刷用ブランケット。 - 特許庁

To provide a rubber mixture having improved kinetic properties, e.g. an improved combination of a kinetic modulus at a low temperature with properties of rolling resistance, wet slip resistance and abrasion resistance, and based on a terpolymer comprising an olefinic unsaturated nitrile, a vinyl aromatic compound and a conjugated diene.例文帳に追加

改善された動的性質、例えば低い温度での動的弾性率ならびに圧延耐性と耐湿潤滑り性と耐摩耗性の性質の改善された組合せを有する、オレフィン系不飽和ニトリル、ビニル芳香族化合物および共役ジエンを含有する三元共重合体を基礎とするゴム混合物を提供する。 - 特許庁

A magnetic toner comprising a magnetic material containing an element except for Fe and a binder resin containing a vinyl resin having a carboxyl group and a vinyl resin having an epoxy group is used in combination with an image forming device equipped with a photoreceptor having a surface layer containing fluorocarbon resin particles dispersed in a polymer having an allylate structure.例文帳に追加

Ｆｅ以外の元素を含む磁性体と、カルボキシル基含有ビニル樹脂及びエポキシ基含有ビニル樹脂を含む結着樹脂とからなる磁性トナーを、ありレート構造を有する重合体にフッ素系樹脂粒子を分散させた表面層を有する感光体を備えた画像形成装置に組み合わせて用いる。 - 特許庁

The card holder is so constituted as to have a opening window 36 formed in the first shell body 3 and a card holding part 42 projecting from the rear surface of the second shell body 4 to the first shell body 3 for holding the card inserted from the opening window 36 and forming a card storage part in combination with the first shell body 3.例文帳に追加

そしてそのカードホルダは、第一殻体３に形成された開口窓３６と、その開口窓３６から挿入されたカードを保持するために、第二殻体４の裏面から第一殻体３へ向けて突出し、第一殻体３との間においてカード収納部を形成するカード保持部４２とを備えて構成されている。 - 特許庁

The polymeric binder particles are selected from the group consisting of polyvinyl alcohol powder, polyacrylamide powder, poly(acrylic acid), poly(acrylamide-co-acrylic acid), poly(vinyl alcohol-co-ethylene), poly(vinyl alcohol-co-vinyl acetate-co-itaconic acid), poly(vinylpyrrolidone), poly(methylmethacrylate-co-methacrylic acid), soluble starch, methyl cellulose and a combination thereof.例文帳に追加

高分子バインダ粒子は、ポリビニルアルコール粉体、ポリアクリルアミド粉体、ポリ（アクリル酸）、ポリ（アクリルアミド−コ−アクリル酸）、ポリ（ビニルアルコール−コ−エチレン）、ポリ（ビニルアルコール−コ−酢酸ビニル−コ−イタコン酸）、ポリ（ビニルピロリドン）、ポリ（メタクリル酸メチル−コ−メタクリル酸）、可溶性デンプン、メチルセルロース、及びこれらの組合せからなる群から選択される。 - 特許庁

Consequently, the viewer is enabled to recognize that the outline 43 on the 2nd transmission sheet 4 appears to be present behind the outlines 34 and 35 on the 1st transmission sheet 3 in the viewing direction and is made different in light transmissivity, thereby realizing an innovative, good-looking combination meter 1 which looks very solid.例文帳に追加

これにより、視認者に、第２透過シート４上の輪郭線４３を第１透過シート３上の輪郭線３４、３５よりも視認方向奥側に存在するものと認識させることができる同時に光透過率も異なるようにすることができ、立体感に富んだ斬新な見映えのコンビネーションメータ１を実現することができる。 - 特許庁

The game machine which decides an internal winning combination on the basis of a set value stored by a set value storage means, decides one from among a plurality of kinds of stopping tables on the basis of the set value stored by the set value storage means and stops the rotation of reels on the basis of the chosen stopping table.例文帳に追加

設定値記憶手段により記憶される設定値に基づいて内部当籤役を決定する遊技機であって、設定値記憶手段により記憶されている設定値に基づいて、複数種類の停止テーブルのうちの何れかを決定し、決定された停止テーブルに基づいてリールの回転の停止を行うようにした。 - 特許庁

To provide a lighting fixture selling system which enables the general users having not any technical knowledge about lighting to simply select a lighting fixture capable of realizing a lighting environment with a feeling of lightness intended by general users, taking conditions of a room intended by the general user into consideration, or the combination of the lighting fixtures.例文帳に追加

利用者の希望する部屋の条件を考慮したうえで利用者の希望する明るさ感の照明環境を実現可能な照明器具または照明器具の組み合わせを照明の専門知識を持たない一般の利用者が簡単に選択できるようにした照明器具販売システムを提供する。 - 特許庁

A speech element selecting section 44 lists the plurality of combination candidates of speech elements for each synthesis unit, and the candidate having the minimum sum of the synthesis unit cost calculated by the speech element merge distortion estimating section 45 in a voice element sequence, is selected and output to a speech element merging section 46.例文帳に追加

素片選択部４４は、合成単位ごとに音声素片の組み合わせ候補を複数列挙し、この組み合わせ候補の中から、音声素片融合歪み推定部４５が算出した合成単位コストの合計が音声素片系列で最小となる候補を選択し、素片融合部４６へ出力する。 - 特許庁

The plane shape of the polygonal recessed part is formed by arranging a combination of a quadrangular recessed part 14 and a hexagonal recessed part 13, or a plurality of circles of different sizes so that the opening area is gradually reduced from the intermediate part of the sliding member toward both ends in a moving direction.例文帳に追加

多角形をなす凹部の平面形状としては、例えば４角形の凹部１４と６角形の凹部１３とを組み合わせたもの、あるいは、大きさの異なる複数の円を、摺動部材の中間部から移動方向の両端部に向って次第に開口面積が小さくなるように配置してなる形状である。 - 特許庁

A chromatogram being the result of first monitoring analysis carried out only by a combination of a first column 4 and a first detector 8 is displayed on the screen of a display part 24, and the start point and completion point of a period wanting to carry out analysis more in detail by the mouse operation of an input part 23 are indicated on a chromatogram.例文帳に追加

第１カラム４と第１検出器８との組み合わせのみで行った１回目のモニタリング分析の結果であるクロマトグラムを表示部２４の画面上に表示し、入力部２３のマウス操作により詳細に分析したい期間の開始点及び終了点をクロマトグラム上で指示する。 - 特許庁

To communicate data by the same procedures with the use of a data terminal device, at the maximum communication speed of a combination of an ISDN line and a public telephone line, and irrelevantly to whether or not a previous arrangement is made when the data communication is carried out by using a telephone line composed of both the ISDN line and public telephone line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線と公衆電話回線の混在した電話線でデータ通信をする場合、データ端末装置を使用する同一の手順で通信が可能であり、またその組合せにおける最大通信速度で通信が可能であり、かつ事前の申合せの有無にかかわらず通信を可能にする - 特許庁

In the X-ray CT system (10) constituted so as to specify kinds such as a filter, X-ray tube voltage, the number of multi-slices, slice width or the like as scanning conditions to acquire an X-ray image, calibration processing is not performed with respect to all of the scanning conditions but performed only in a combination of predetermined scanning conditions.例文帳に追加

走査条件として、フィルタ、Ｘ線管電圧、マルチスライス数、スライス幅等の種類を特定してＸ線画像を取得するＸ線ＣＴ装置（１０）において、全ての走査条件についての較正処理は行わず、所定の走査条件の組み合わせにおいてのみ較正処理を実行する。 - 特許庁

When the main control circuit (71) determines a big bonus as an internal winning role, a 3-color LED lamp (29) illuminates the reels (3L, 3C and 3R) with different colors at every fixed interval of time by using the plurality of colors including the colors corresponding to patterns constituting the pattern combination required for realizing the winning establishment of the big bonus.例文帳に追加

３色ＬＥＤランプ（２９）は、主制御回路（７１）がビッグボーナスを内部当選役として決定したとき、ビッグボーナスの入賞成立を実現するために必要な図柄組合せを構成する図柄に応じた色を含む複数の色を用いて、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を一定時間毎に異なる色で照光する。 - 特許庁

A 1-bit signal of serial/parallel converted transmitted data is inputted to a convolutional encoder 2 and is divided into a real part and an imaginary part by a combination of two bits of the output of the convolutional encoder 2 and another signal which is not inputted to the encoder 2, and signal points for sending the real part and the imaginary part are determined independently of each other.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換した送信データの内、１ビットの信号を畳み込み符号器２に入力し、その出力の２ビットと畳み込み符号器２に入力しなかった他の信号との組み合わせにより、それぞれ実数部・虚数部に分け、それぞれ独立に送出する信号点を決める。 - 特許庁

The quality of the combination of the C stream, E1 stream, and E2 stream is much higher than the analog AM quality.例文帳に追加

第１の多重記述ビットストリームに対する第１および第２のクラスのビットストリームは、ＦＭホストキャリアの第１側波帯のそれぞれ第１および第２のサブバンドで送信され、第２の多重記述ビットストリームに対する第１および第２のクラスのビットストリームは、このＦＭホストキャリアの第２側波帯のそれぞれ第１および第２のサブバンドで送信される。 - 特許庁