「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable polarization compensating element 32 is composed of a moving means which moves a bobbin 42 in a radial direction while the metal- coated polarization plane holding optical fiber 50 is wound around two split bobbins 41 and 42 and the polarization dispersion compensation quantity can be varied with the simple constitution.例文帳に追加

可変偏波補償素子３２は、金属被覆偏波面保存光ファイバ５０を２分割ボビン４１、４２に巻き回し、ボビン４２を径方向に移動させる移動手段からなっており、簡単な構成で偏波分散補償量を変えることができる。 - 特許庁

To solve a problem that enhancement of outputting, noise, C/N and the like cannot be expected since grain size distribution or dispersion property becomes adverse in the case of making into fine particles for high-density magnetic recording, when using an iron-nitride magnetic powder for a magnetic powder of a coated magnetic recording medium.例文帳に追加

窒化鉄系磁性粉末を塗布型磁気記録媒体の磁性粉末に使用するさいに，高密度磁気記録用として微粒子化すると，粒度分布や分散性が悪くなって出力，ノイズ，Ｃ／Ｎ比などの改善が望めなくなる点を改善する。 - 特許庁

To provide such an oily dispersion of blue pigment for writing implements ink as is usable for preparing a writing implements oily ink of blue pigment which has a good writing ability with no light handwriting and no patchiness and has an excellent time stability with no viscosity increase of the ink and no aggregation of the pigment.例文帳に追加

筆跡が薄かったり、かすれたりせずに筆記性が良好で、インキの増粘や顔料の凝集のない経時安定性の優れた油性青色顔料筆記具インキを調製しうる筆記具インキ用油性青色顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

Since the roughness σ1 of the large-diameter end face 7 of a tapered roller 3 of the tapered roller bearing is made not less than 0.04 μmRa, running torque (assembling torque) is stabilized within the range wherein the roughness σ1 of a large-flange face 8 is 0.03 to 0.23 μmRa, to make dispersion small.例文帳に追加

この円錐ころ軸受は、円錐ころ３の大径端面７の粗さσ_1を０.０４μｍＲａ以上としたので、大つば面８の粗さσ_2が、０.０３〜０.２３μｍＲａの範囲で回転トルク(組付トルク)がほぼ一定となり、ばらつきも小さい。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle for irradiating the direction of the light-dark boundary of a light distribution pattern with a light-guide optical device, which reduces the unwanted lighted region over the boundary generated by a chromatic dispersion.例文帳に追加

ライトガイドを用いた光学系により、配光パターンの明暗境界の方向に光を照射する場合に、明暗境界の上側に色分散による意図しない照明領域が発生する不具合を軽減することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To obtain an electroacoustic transducer and a method for manufacturing the same, which can prevent an excessive adhesive from overflowing from an edge portion of the outer periphery of a diaphragm into a vibration operation portion of the diaphragm, and set the stiffness of the diaphragm, in compliance with expectations without dispersion.例文帳に追加

振動板の外周のエッジ部から余分の接着剤が振動板の振動動作部分にはみ出すことがなく、振動板のスティフネスをばらつきなく目論見通りに設定することができる電気音響変換器およびその製造方法を得る。 - 特許庁

The highly dense nonwoven fabric structure is impregnated with a solution of an elastomer or an aqueous dispersion thereof from both sides, and is subsequently subjected to roll-nipping at a deformation rate in the thickness direction thereof of higher than 45% and not higher than 70%, and thereafter the elastomer is coagulated.例文帳に追加

高密度不織布構造体にその両面から高分子弾性体の溶液または水分散液を含浸し、不織布構造体の厚み方向変形率４５％を超え７０％以下でロール・ニップ処理し、次いで、高分子弾性体を凝固させる。 - 特許庁

are obtained by generating thermal plasma of argon/hydrogen mixed gas of volume ratio 15/1-4/1 in a thermal plasma device and decomposition-treating silica powder by this thermal plasma, and the dispersion of silicon lower oxide particles is made by dispersing the silicon lower oxide particles obtained by this method in a solvent.例文帳に追加

）で表されるケイ素低級酸化物粒子を得る、ケイ素低級酸化物粒子の製造方法、及びこの方法で得られたケイ素低級酸化物粒子を、溶媒中に分散させてなる、ケイ素低級酸化物粒子の分散液である。 - 特許庁

The highly dense nonwoven fabric structure is impregnated with a solution of an elastomer or an aqueous dispersion thereof from both sides, and is subsequently subjected to roll-nipping at a deformation rate in the thickness direction thereof of not lower than 0% and lower than 25%, and thereafter the elastomer is coagulated.例文帳に追加

高密度不織布構造体にその両面から高分子弾性体の溶液または水分散液を含浸し、不織布構造体の厚み方向変形率０％以上２５％未満でロール・ニップ処理し、次いで、高分子弾性体を凝固させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for producing a bonded structure by using a bonding material which uses metal nanoparticles and permits bonding even at a low temperature of not more than 250°C without impairing the dispersion stability of the metal nanoparticles and to provide a bonded structure produced by the manufacturing method.例文帳に追加

金属ナノ粒子を用いる接合用材料であって、金属ナノ粒子の分散安定性を損なうことがなく、２５０℃以下の低温でも接合可能な接合用材料を用いて接合体を得る製造方法と、その接合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension that enables both a dispersion design of stress at the suspension and an optimum design of a resonance frequency at a vibration sensor or speaker to be compatible with each other, whereby the suspension has excellent linearity and concentration of stress on a specific place of a support arm can be prevented, thereby preventing breaking of the support arm.例文帳に追加

サスペンションでの応力の分散設計と、振動センサーまたはスピーカーでの共振周波数の最適設計を両立させて、直線性に優れ、支持アームの特定箇所に応力が集中して破断することがないサスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave absorbing particle, a constituent particle of a radio wave absorber that exhibits radio wave absorbing characteristics without being subjected to a dispersion process of the particle, or a fusion process with a nonconductive material, a manufacturing method thereof, and a radio wave absorber.例文帳に追加

粒子の分散工程や非導電性材料との融着工程を経ることなく、電波吸収特性を発現する電波吸収体の構成粒子である電波吸収粒子およびその製造方法、電波吸収体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical glass which has excellent optical transmission characteristics, has optical constants of a refractive index n_d of ≥2.0 and an Abbe's number ν_d of ≤19 with a high dispersion and a high refractive index, is easily subjected to precision press molding, and can produce an optical element of high dimensional precision.例文帳に追加

光透過特性に優れ、屈折率ｎ_ｄが２．０以上で、アッベ数ν_ｄが１９以下と、高分散で高屈折率の光学恒数を有し、精密プレス成形しやすく、寸法精度の高い光学素子を製造できる光学ガラスの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition suitable for a colored curable composition simultaneously satisfying both the maintenance of the adhesiveness of a colored pattern to a support and the suppression of occurrence of residuals even if developing conditions are strengthened when the colored pattern is formed on the support.例文帳に追加

支持体上に着色パターン形成する際に現像条件を強化した場合であっても、支持体に対する着色パターンの密着性維持と残渣の発生抑制とを両立しうる着色硬化性組成物に好適な顔料分散組成物の提供。 - 特許庁

To utilize a generated gas including tar/powder dust as an on-site heat source by fluidized-bed gasification, carbonization or semi-carbonization by a compact dispersion type device to utilize domestic biomass, on the other hand, to consume generated carbide of comparatively high heat quantity on site or to collect, carry and transport the same.例文帳に追加

国内バイオマスの活用のために小型分散型の流動層ガス化乃至炭化、半炭化でタール・粉塵を含む発生ガスを現地熱源として活用し、一方 発生した比較的高熱量の炭化物を現地消費、収集運搬輸送可能にする。 - 特許庁

Nonlinear optical effect generated in the nonlinear optical device does not substantially exist, and an amount of group speed dispersion in the nonlinear optical device does not substantially exist.例文帳に追加

非線形光学装置内で発生する非線形光学効果が実質的に無く、該非線形光学装置内の群速度分散量が実質的に無く、短光パルス源が発生する短光パルスは、変換限界に近く、且つ、パルス時間幅（半値全幅）T_FWHMが、Ｔ_１＜T_FWHM＜Ｔ_２を満たす。 - 特許庁

The sewage is made to pass through a dispersion where an emulsion oil treatment agent 341 carrying out demulsification and having particles made small and uniform from uneven particles by a pulverizing means, fine activated carbon for removing a foul smell and an oil adsorbent 342 for adsorbing oil are dispersed.例文帳に追加

汚水を、エマルジョン破壊を行なう不揃いのものから粉砕手段によって小さく揃えた乳化油処理剤３４１と異臭を除去する微細にした活性炭と油吸着を行なう油吸着材３４２を、分散させた中を通過させるようにした。 - 特許庁

To provide a violet pigment dispersion liquid for a color filter and a blue photosensitive resin composition for a color filter, for suppressing decrease in the contrast after a step of high temperature (230°C or higher) heating after exposure in the process of manufacturing a color filter, after the composition is formed into a coating film.例文帳に追加

塗膜形成後、カラーフィルタの製造工程における露光後の高温（２３０℃以上）加熱工程後のコントラストの低減が抑制される、カラーフィルタ用紫色顔料分散液、及びカラーフィルタ用青色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous polyester resin dispersion which is excellent in storage stability, can be used for forming a resin coating film being excellent in coating film characteristics such as adhesion to a substrate, the resistance to water and a solvent, and processability, and has a low acid value and a high molecular weight, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、基材への密着性、耐水性、耐溶剤性、加工性等の被膜性能に優れる樹脂被膜を形成することができる、低酸価で高分子量のポリエステル樹脂水性分散体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a removable aqueous dispersion-type adhesive and an adhesive sheet exerting a low increase with time in adhesion to adherends, such as metal plates and enabling easy removal without leaving any glue, without increasing the types of adhesive.例文帳に追加

金属板等の被着体に対する接着力の経時上昇が少なく、糊残りなく容易に剥離可能である再剥離型水系分散型粘着剤および粘着シートを、粘着剤の種類を増やすことなく提供することを目的としている。 - 特許庁

Electrode parts 2 and 2' formed by laminating Cu, Ni, and Au layers in order are formed on a chip substrate 1, and a reflective layer 6 comprising a white resin wherein a white pigment or the like is mixed with a resin by dispersion is formed on a surface of the Au layer being the outermost layer.例文帳に追加

Ｃｕ、Ｎｉ、Ａｕの各層が順に積層形成された電極部２，２’をチップ基板１上に形成し、その最外層であるＡｕ層の表面に白色顔料などを樹脂に分散混合した白色樹脂からなる反射層６を設ける。 - 特許庁

To increase vibration-damping properties and to improve negative conditions relating to shock absorptivity, pressure dispersion, weatherability, and other operation environment assessment from many sides by adopting compound covering using two or more soft elastic materials for a grip covering of a scissors type manual gadget.例文帳に追加

鋏型手動利器のグリップ被覆を複数の軟質弾性材料を用いた複合被覆とすることにより制振性を増補するとともに衝撃吸収性、圧力分散性、耐候性その他の操作環境評価に係る負条件を多角的に改善する。 - 特許庁

To improve uniformity of the amount of light in a plane parallel to a culture medium surface over a range of a length where a seedling grows when the seedling is grown using a lighting device, to reduce dispersion of seedling growth, and to enhance the space utilization factor during the raising of the seedling.例文帳に追加

照明装置を用いて苗を生育させる際に、苗の生長する長さの範囲に亘って、培地面と平行な面内の光量の均一性を向上させて、苗生育のばらつきを低減することおよび苗育成時の空間利用率を高めること。 - 特許庁

The dispersion may have a specific conductivity, in the dry state, of about 1 siemens per centimeter (S/cm) or more, about 10 S/cm or more, about 20 S/cm or more, or from about 50 to about 500 S/cm.例文帳に追加

分散液は、約１Ｓｉｅｍｅｎ／センチメートル（Ｓ／ｃｍ）又はそれよりも大きく、約１０Ｓ／ｃｍ又はそれよりも大きく、約２０Ｓ／ｃｍ又はそれよりも大きく、約５０から約５００Ｓ／ｃｍの乾燥状態での比導電率を有することができる。 - 特許庁

To provide a preparation process of a composite resin emulsion of a polyurethane and an ethylenically unsaturated monomer polymer which has an excellent dispersion stability and yields a coated film, etc., showing an excellent transparency, solvent resistance, flexibility, mechanical properties, wear resistance, weather resistance, flexing resistance, hydrolysis resistance, etc.例文帳に追加

分散安定性に優れ、透明性、耐溶剤性、柔軟性、力学的特性、耐摩耗性、耐候性、耐屈曲性、耐加水分解性等に優れる皮膜等を形成するポリウレタンとエチレン性不飽和モノマー重合体との複合樹脂エマルジョンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The sizing agent for glass fiber comprises an aqueous dispersion which is prepared by dispersing particles (A) made of an organic polyisocyanate (A1) and a hydrophobic polymer (A2) into water, and features a SP number difference of ≥1.5 between a residue except isocyanate group in the polyisocyanate and the polymer (A2).例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（Ａ１）および疎水性重合体（Ａ２）からなる粒子（Ａ）が水中に分散されてなる分散体からなり、（Ａ１）のイソシアネート残基のＳＰ値と（Ａ２）のＳＰ値との差が１．５以下であることを特徴とするガラス繊維用集束剤。 - 特許庁

This method of manufacturing the high refractive index film is characterized by heat-treating an application film, by forming the application film by applying a transparent dispersion liquid including a metallic oxide precursor particle having an average particle size of 0.1-5.0 nm on a base material.例文帳に追加

本発明の高屈折率膜の製造方法は、基材上に、平均粒径が０．１ｎｍ以上かつ５．０ｎｍ以下の金属酸化物前駆体粒子を含有してなる透明分散液を塗布して塗布膜を形成し、該塗布膜を熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an energy-curable resin composition and a multilayer diffraction optical element, in which a gradient in the refractive index or scattering of light due to movement of fine particles during curing the energy-curable resin composition can be suppressed while maintaining a characteristic of a low refractive index and high dispersion.例文帳に追加

低屈折率高分散特性を維持しつつ、エネルギー硬化型樹脂組成物の硬化時に微粒子の移動による屈折率勾配や光散乱を抑制することができるエネルギー硬化型樹脂組成物および多層回折光学素子を提供する。 - 特許庁

In the process of carrying the oxidation catalyst, the part from the end face (B)29 of the honeycomb structure 2 to the position forming the oxidation area 4 is immersed in a dispersion liquid of the oxidation catalyst, and a part from the end face (A) 28 to the position forming the PM combustion area 3 is not immersed.例文帳に追加

酸化触媒担持工程においては、ハニカム構造体２の端面（Ｂ）２９から酸化領域４を形成する位置までを酸化触媒分散液に浸漬し、端面（Ａ）２８からＰＭ燃焼領域３を形成する位置までは浸漬させない。 - 特許庁

By linearly extending the low pressure flow passage 203 in an injector body 20, pressure pulsation inside the low pressure flow passage 203 becomes small, fluctuation in back pressure of a valve chamber becomes small, and dispersion in the injection amounts becomes small with operation of a valve element held stable.例文帳に追加

インジェクタボデー２０内の低圧流路２０３を直線状に延ばすことにより、低圧流路２０３内部の圧力脈動が小さくなり、弁室の背圧変動が小さくなり、ひいては、弁体の作動が安定して噴射量のばらつきが小さくなる。 - 特許庁

To provide a structural body which can hold stably an inorganic filler powder such as a thermoconductive inorganic filler powder at a high density under the condition of a uniform dispersion, and besides which has a high shape maintenance and is excellent also in the adhesion even to a rugged face.例文帳に追加

熱伝導性無機充填粉末などの無機充填粉末を高密度で均一な分散状態で安定に保持することができ、しかも高い形態保持性を有し、凹凸面に対しても密着性にも優れた構造体を提供することである。 - 特許庁

Light incident into the transparent conductive film 2 is absorbed by the light absorbing layer 4 to enable to reduce light reaching the metal nanowires 3 in the transparent conductive film 2, and haze due to dispersion of light by the metal nanowires can be reduced.例文帳に追加

透明導電膜２に入射される光を光吸収層４で吸収して、透明導電膜２中の金属ナノワイヤ３に到達する光を少なくすることができ、金属ナノワイヤで光が分散されることによるヘイズを低減することができる。 - 特許庁

By making light incident into the transparent conductive film 2 absorbed by the carbon fillers 4 unevenly distributed on the surface part, light reaching the metal nanowires 3 in the transparent conductive film 2 is lessened to reduce haze due to dispersion of light at the metal nanowires 3.例文帳に追加

透明導電膜２に入射される光を表面部に偏在するカーボンフィラー４に吸収させて、透明導電膜２中の金属ナノワイヤ３に到達する光を少なくし、金属ナノワイヤ３で光が分散されることによるヘイズを低減することができる。 - 特許庁

This maleimide-based copolymer resin film is formed by dispersing a rubbery polymer in a matrix formed out of a maleimide-based copolymer resin in a state of having a dispersion diameter of ≤100 μm, wherein the film has a parallel light transmittance of ≥ 87%.例文帳に追加

マレイミド系共重合体樹脂からなるマトリックス中に、ゴム質重合体が１００μｍ以下の分散径で分散しているマレイミド系共重合体樹脂フィルムであって、平行光線透過率が８７％以上であるマレイミド系共重合体樹脂フィルム。 - 特許庁

In this case, the polymer elastic body is a gel structure body, the supporting structure of the gel structure body is made of a thermoplastic elastomer(TPE) and a liquid dispersion medium is made of the good solvent of TPE to make impact absorption by plastic deformation possible.例文帳に追加

高分子高弾性体がゲル構造体であり、該ゲル構造体の支持構造が熱可塑性エラストマー（ＴＰＥ）で形成され、液状分散媒が前記ＴＰＥの良溶媒で形成されており、塑性変形による衝撃吸収が可能とされている。 - 特許庁

To provide a method for molding a polystyrene-based resin, when the polystyrene-based resin is molded by adding a master batch, hardly reducing characteristics of the polystyrene-based resin and hardly generating dispersion disorder of the master batch and a functional agent, and provide molded products obtained by the method.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂にマスターバッチを配合して成形する際に、ポリスチレン系樹脂本来の特性がほとんど低下せず、かつマスターバッチおよび機能剤の分散不良もほとんど発生しない成形方法、および、その方法によって得られる成形品を提供する。 - 特許庁

This carbon black dispersion for resists for forming black matrix comprises highly resistant carbon black (a) the surface of which is coated with a resin and having ≥100 Ω.cm volume specific resistance value, a dispersant (b) having an electron donating group and a dispersing medium (c).例文帳に追加

表面が樹脂で被覆されて成り且つ体積固有抵抗値が１００Ω・cm以上である高抵抗性カーボンブラック（ａ）と、電子供与性基を有する分散剤（ｂ）と、分散媒体（ｃ）とを含有するブラックマトリックス形成用レジスト用カーボンブラック分散液。 - 特許庁

This photocatalyst coated metal panel is manufactured by mixing a solvent dispersion of titanium oxide fine particles preliminarily flocculated into a predetermined size with colloidal silica to prepare a paint and coating the surface of the metal panel with the paint and heat-treating the coated metal panel to form a photocatalyst layer.例文帳に追加

予め所定の大きさに凝集させた酸化チタン微粒子が分散している溶剤をコロイド状シリカと混合して塗料を調整し、該塗料を金属板表面に塗布し、熱処理を施して光触媒層を形成することにより製造される。 - 特許庁

To provide a method of forming a terminal electrode for improving precision at a removal section to be formed by reducing the dispersion of a focus position in exposure treatment for forming the removal section, and for reducing costs for forming a terminal electrode.例文帳に追加

除去部を形成するための露光処理の際の焦点位置のばらつきを少なくすることで、形成する除去部の精度を高くすることができ、且つ端子電極形成にかかるコスト低減を図ることができる端子電極形成方法の提供。 - 特許庁

(ii) The ratio of the quantity of the primary particles remaining as primary particles to the quantity of the initially existing primary particles is ≥20% when the dispersion prepared by dispersing the silica particulates into methanol is held for two hours at 100°C after the methanol is distilled away under heating in an evaporator.例文帳に追加

(ii)該シリカ微粒子をメタノールに分散した分散液からメタノールをエバポレータで加熱下留去した後、100℃の温度で2時間保持した際に、１次粒子として残存する１次粒子量の当初存在した１次粒子量に対する比率が20％以上である。 - 特許庁

To provide an electrically conductive foamed rubber roller using a foaming agent masterbatch in which dispersion in rubber is good and a photoreceptor is not contaminated, in a foaming agent used for foamed rubber of an electrically conductive foamed rubber roller used in an image forming apparatus such as an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

電子写真装置等の画像形成装置に用いられる導電性発泡ゴムローラの発泡ゴムに用いる発泡剤において、ゴムへの分散が良く感光体の汚染がない発泡剤マスターバッチを使用した導電性発泡ゴムローラを提供することである。 - 特許庁

The pulse width of the second laser beam is transformed to a pulse width which is needed to detect an echo of the ultrasonic wave propagated in the sample 2 when the second laser beam is transmitted in an optical fiber 23 by utilizing dispersion characteristics of the optical fiber 23.例文帳に追加

一方、光ファイバ２３を介して第二レーザビームを伝送することにより、光ファイバ２３の分散特性を利用して第二レーザビームのパルス幅を、検査対象物２内部を伝播した超音波のエコーを検出するのに必要なパルス幅に変換する。 - 特許庁

The coating solution for forming the low-reflective film on a base material comprises a dispersion liquid containing colloidal silica and ≥5 mass% and ≤40 mass% of a tungsten compound in terms of oxide based on the amount of colloidal silica.例文帳に追加

基材に低反射膜を形成するための低反射膜形成用塗布液であって、コロイダルシリカに対して、酸化物換算で５質量％以上、４０質量％以下のタングステン化合物を含む分散液からなることを特徴とする低反射膜形成用塗布液。 - 特許庁

The method for producing barrier polymer compositions comprises adding an additive, in the form of a latex, to an aqueous dispersion of barrier polymer particles, coagulating the latex additive on the surface of the polymer particles to coat the polymer particles and then drying the latex-coated polymer particles.例文帳に追加

バリアーポリマー粒子の水性ディスパージョンにラテックスの形で添加剤を加え、ポリマー粒子の表面でラテックス添加剤を凝固させて、ポリマー粒子をコートし、次いでラテックス添加剤コートされたポリマー粒子を乾燥させることを含むバリアーポリマー組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a mineral oil-based softener which facilitate dispersion of a thermoplastic resin into asphalt, can decrease the quantity of the thermoplastic polymer to be added and has a low environmental load, and to provide a modified asphalt composition using the same.例文帳に追加

アスファルト中への熱可塑性ポリマーの分散を容易なものとし、また熱可塑性ポリマー自体の添加量を減らすことができ、さらに環境に対する負荷の低い鉱油系軟化剤、及びその鉱油系軟化剤を使用した改質アスファルト組成物を提供する。 - 特許庁