「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydrodesulfurization catalyst for catalytically cracked gasoline having high dispersion of MoS_2 in a (metal of the group 8th in the periodic table)-molybdenum-phosphorus-sulfur structure and combining an excellent desulfurizing activity and a function of controlling hydrogenation of olefins and aromatics contained.例文帳に追加

周期律表第8属金属−モリブデン−リン−硫黄構造におけるMoS_2の分散度が高く、優れた脱硫活性並びに含有オレフィン類や含有芳香族類の水素化抑制機能を具備した、接触分解ガソリンの水素化脱硫触媒の提供。 - 特許庁

This rubber composition for tire cord toppings comprises natural rubber and a wet masterbatch (1), wherein the wet masterbatch (1) is obtained by mixing a styrene-butadiene rubber latex, a carbon black dispersion liquid, and a liquid styrene-butadiene copolymer emulsion or a liquid butadiene polymer emulsion.例文帳に追加

天然ゴム及びウェットマスターバッチ（１）を含み、該ウェットマスターバッチ（１）は、スチレンブタジエンゴムラテックスとカーボンブラック分散液と液状スチレンブタジエン共重合体エマルジョン又は液状ブタジエン重合体エマルジョンとを混合して得られるタイヤコードトッピング用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

This aqueous ink composition contains (a) water as a main solvent, (b) a self dispersion type black pigment having 80-200 nm mean particle diameter, (c) a polyacrylamide polymer and (d) at least one substance selected from a water-miscible solvent and surfactant.例文帳に追加

（ａ）主溶媒としての水と、（ｂ）８０〜２００ナノメートルの平均粒子径を有する自己分散型ブラック顔料と、（ｃ）ポリアクリルアミドポリマーと、（ｄ）水混和性溶媒および界面活性剤から選択された少なくとも１つの物質とを含む水性インク組成物。 - 特許庁

The electron emitter 2 is so structured that a plurality of bundles 6 composed of a number of carbon nanotubes overlapped are arranged in dispersion on a substrate 4, and tip sides (tips of the bundle) 6a of the carbon nanotubes constituting the bundle 6 are gathered in the same direction.例文帳に追加

本電子エミッタ２は、基板４上にカーボンナノチューブが多数重なり合って構成されるバンドル６が複数分散配置され、このバンドル６を構成するカーボンナノチューブそれぞれの先端側(バンドル先端)６ａが同じ方向を向いて集合している構成を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymerized toner which adopts a washing method in which a dispersion containing colored polymer particles is supplied to a vacuum type belt filter and filtration, washing and vacuum deliquoring are carried out, and which includes a method for efficiently carrying out vacuum deliquoring.例文帳に追加

真空式ベルトフィルタに着色重合体粒子を含有する分散液を供給し、濾過、洗浄、真空脱液を行う洗浄方法を採用するとともに、真空脱液を効率的に行う方法を含む重合トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The resin composition useful for the optical applications having excellent heat resistance while maintaining the transparency, and further having a reduced photoelastic coefficient is provided by compounding a specific amount of the specified flaky glass with the resin having the negative wavelength dispersion of the phase difference.例文帳に追加

位相差の波長分散性が負である樹脂に特定の薄片状ガラスの特定量を配合することにより、透明性を維持した上で、耐熱性に優れ、しかも光弾性係数が低減された、光学用途として有用な樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a high concentration slurry composition or a powder composition of food additive with excellent dispersion stability in liquid, effectively used for fortifying calcium and/or magnesium added to foods such as a yoghurt, milk, a juice, milk powder, an instant noodle, or a biscuit.例文帳に追加

ヨーグルト、牛乳、ジュース、ミルク粉末、即席麺、ビスケット等の食品に添加してカルシウム及び／又はマグネシウムを強化するのに有効に利用される、高濃度且つ液中で分散安定性の良好な食品添加剤スラリー組成物又はパウダー組成物を提供する。 - 特許庁

Water-dispersion type resin emulsion with polyimide resin, fluorocarbon resin, and charge granting agent dispersed in water is electrodeposited on a conductor, dried, and printed, to form an insulation layer.例文帳に追加

ポリイミド樹脂とフッ素樹脂と電荷付与剤とを水分散してなる水分散型樹脂エマルジョンを導体上に電着し、乾燥、焼付けすることによって絶縁層を形成することを特徴とする絶縁電線の製造方法、およびそれによって得られた絶縁電線。 - 特許庁

A substrate 10 is alternately immersed in a dispersion prepared by dispersing the noble metal-containing titanate nanotube in distilled water and a polycation aqueous solution to form a multilayered film structure wherein polycation films 12 and 14 and a noble metal-containing titanate nanotube film 13 are laminated.例文帳に追加

そしてこの貴金属含有チタネートナノチューブを蒸留水に分散した分散液とポリカチオン水溶液とに交互に基板１０を浸漬することにより、ポリカチオン膜１２，１４と貴金属含有のチタネートナノチューブ膜１３とを積層して多層膜構造とする。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion liquid containing minute pigment particles having a sharp particle distribution and excellent in stability over time, its preparation method, a pigment type ink for ink-jet therewith, an ink cartridge using the ink, images formed, and an image forming method.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する微細な顔料粒子を含み、かつ経時安定性に優れた顔料分散液、その製造方法、それを用いた顔料系インクジェット用インク、該インクを用いたインクカートリッジ、画像形成体及び画像方法を提供すること。 - 特許庁

The dyed product comprises a fiber structure comprising polyamide fiber and polyester fiber, wherein at least one of the polyester fiber and the polyamide fiber, has a thick and thin fiber form in the longitudinal direction of the fiber and is dyed at least with a dispersion dye and a reactive dye.例文帳に追加

ポリアミド繊維とポリエステル繊維を用いてなる繊維構造物からなり、少なくともポリエステル繊維とポリアミド繊維のいずれかが繊維長手方向に太細形態を有し、かつ少なくとも分散染料と反応染料により染色されてなる染色物。 - 特許庁

To provide a carbon material-containing resin composition for molding, capable of enhancing the electrical and thermal conductivities without damaging flowability at molding or appearance after molding by favorable dispersion of the carbon material.例文帳に追加

炭素材料を含有する成形用樹脂組成物において、炭素材料が良好に分散されることにより、導電性や熱伝導性を高めることができ、かつ成形時の流動性や成形後の外観が損なわれることのない成形用樹脂組成物を提供する - 特許庁

Then, the Nafion already containing the Pt catalyst sticks on a non-carrying location of the PtCo catalyst at an overwhelming area of the surface of each carbon particle since the solvent is disappeared on the electrode formed through the process of applying-drying of the electrolyte dispersion solution.例文帳に追加

そして、この電解質分散溶液の塗布・乾燥を経て形成される電極では、溶媒は消失していることから、カーボン粒子表面における圧倒的広さのＰｔＣｏ触媒の未担持箇所に、Ｐｔ触媒を含有済みのナフィオンが付着する。 - 特許庁

The ink for ink jet comprises colored fine particle dispersion containing at least one kind of oil-soluble dye, a polymerizable hydrophobic ethylenically unsaturated monomer and a polymerization initiator, and the oxidation potential of at least one kind of the oil-soluble dye is ≥1.0 V.例文帳に追加

少なくとも１種の油溶性染料を含む着色微粒子分散物、重合可能な疎水性エチレン性不飽和モノマーおよび重合開始剤を含有し、該油溶性染料の少なくとも１種の酸化電位が１．０Ｖ以上であるインクジェット用インク。 - 特許庁

The aqueous oxidation-reduction image forming composition comprises an organic reducing agent and a dispersion material of silver (carboxylate-n-alkylthiolate) fine particules having a surface modifier on the surfaces, the surface modifier being a nonionic oligomer surfactant based on a vinyl polymer having an amide functional group.例文帳に追加

アミド官能基を有するビニルポリマーを基礎とした非イオン性オリゴマー界面活性剤である表面改質剤を表面に有する銀（カルボシキレート−ｎ−アルキルチオレート）微粒子の分散体および有機還元剤を含んでなる水系酸化還元画像形成組成物。 - 特許庁

To provide an epoxy group-containing acrylic resin aqueous dispersion excellent in the storage stability in an aqueous system, and to provide an aqueous curable resin composition capable of forming a resin film which extremely reduces the deterioration of water resistance and solvent resistance with time.例文帳に追加

水系において貯蔵安定性に優れたエポキシ基含有アクリル系樹脂水分散体、および、経時後においても耐水性および耐溶剤性の低下を極めて小さくした樹脂膜を形成することができる水系硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The photocurable composition comprises (A) a pigment dispersion comprising a pigment, a polymer dispersant having an anionic functional group in a branch portion and a solvent, (B) a photopolymerizable compound, (C) a photopolymerization initiator and (D) a compound having an alkylene oxide chain within a molecule.例文帳に追加

（Ａ）顔料と枝部にアニオン性官能基を有する高分子分散剤と溶剤とを含む顔料分散液、（Ｂ）光重合化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）分子内にアルキレンオキサイド鎖を有する化合物を含有する光硬化性組成物。 - 特許庁

A resin component (A) such as a thermoplastic resin, and the water-soluble auxiliary component (B) are kneaded to prepare the dispersion followed by eluting the auxiliary component (B) therefrom and to produce a molded article composed of the resin component (A), for example, a porous body or spherical particles.例文帳に追加

熱可塑性樹脂などの樹脂成分（Ａ）と、水溶性助剤成分（Ｂ）とを混練して分散体を調製し、この分散体から助剤成分（Ｂ）を溶出し、樹脂成分（Ａ）で構成された成形体（例えば、多孔体、球状粒子）を製造する。 - 特許庁

An optical signal-to-noise ratio determining section 1c extracts the prescribed number of wavelength channels beginning with the largest optical signal-to-noise ratio from among the wavelength channels satisfying the wavelength dispersion condition and determines whether or not the extracted wavelength channels satisfy an optical signal-to-noise condition.例文帳に追加

光信号対雑音比判断部１ｃは、波長分散条件を満たす波長チャネルから、光信号対雑音比の大きい方から波長チャネルを所定数抽出し、抽出した波長チャネルが光信号対雑音比条件を満たすか否か判断する。 - 特許庁

The A/D-converted GPS signal and a delayed signal are correlation-processed by a correlation-processing means 10 while the spectral dispersion code modulated by the multiplication means 8 is sequentially delayed with a prescribed time unit by a delay means 9.例文帳に追加

乗算手段８により変調されたスペクトル拡散コードを遅延手段９により所定時間単位で順次遅延させながら、Ａ/Ｄ変換されたＧＰＳ信号と前記遅延された信号との相関処理を相関処理手段１０により行っていく。 - 特許庁

To provide a thermal recording device having a thermal head, which can suppress a density unevenness generates by a temperature dispersion due to the position in a thermal head, and can record a thermal image of high definition and high quality.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いる感熱記録装置において、サーマルヘッド内に位置による温度差が発生し、これにより濃度ばらつきが発生するのを防止して、高画質・高品質の感熱画像を安定して記録することができる感熱記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide liquid crystal polyester resin compositions which excel in dispersion of a fluororesin component and have good external appearance, mechanical strengths, and sliding properties of the resulting resin molded articles and are particularly useful as the starting materials for resin molded articles in electric/electronic fields and the like.例文帳に追加

フッ素樹脂成分の分散性に優れ、得られる樹脂成形品の外観、機械的強度及び摺動性が良好であり、特に、電気・電子分野等における樹脂成形品の原材料として有用な液晶ポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of jitter in an output frequency of a digital PLL circuit by applying desired correction to a frequency transition even in the presence of dispersion in a delay amount characteristic caused by manufacture tolerance of ring oscillators used for a VCO of the digital PLL circuit.例文帳に追加

デジタル方式ＰＬＬ回路のＶＣＯとして使用されるリングオシレータの製造ばらつきによる遅延量特性のばらつきが存在しても、周波数遷移時に所望の補正を行うことができ、ＰＬＬ出力周波数のジッタの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an efficient production method for a composite particle in which a polymer is made to be composited on a surface of inorganic particle, substantially containing no polymer single particle with good dispersion state of individual particles and good slide property of smooth surface.例文帳に追加

高分子化合物単独粒子を実質的に含まず、個々の粒子の分散状態が良く、表面が滑らかで滑り性の良い、無機粒子表面に高分子化合物が複合化されてなる複合化粒子の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet ink set has water-dispersible polyisocyanate, polyvalent metal salt, pretreatment agent containing a solvent of SP value of 7.5 (cal/cm^3)^1/2 to 23.5 (cal/cm^3)^1/2, and polyol, pigment dispersion and inkjet aqueous ink containing water.例文帳に追加

水分散性ポリイソシアネートと、多価金属塩と、ＳＰ値が７．５（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２〜２３．５（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２の溶剤とを含有する前処理剤、及び、ポリオールと、顔料分散体と、水とを含有するインクジェット用水性インク、を有する、インクジェット用インクセットである。 - 特許庁

Since the conductive particulate 4 coated by the insulating resin 5 is superior in dispersion performance in a resin and Tg is 160°C or less in the heating and pressurizing, the thickness of the insulating resin 5 can be reduced easily and the conductive particulate 4 can be easily connected to the electrode.例文帳に追加

絶縁性樹脂５で被包された導電性微粒子４が樹脂中の分散性に優れ、加熱加圧時にはＴｇが１６０℃以下なので、絶縁性樹脂５の厚さを減少させ易く、導電性微粒子４を電極に容易に接続できる。 - 特許庁

At the time of detecting the maximum correlation position, processing is performed for equalizing a luminance average value and a luminance dispersion for template images to be successively segmented and the peak of a mutual correlation value is detected by calculating the total sum of products of respective pixels in the input image and the template image.例文帳に追加

最大相関位置を検出するとき、順次切り出すテンプレート画像の輝度平均値および輝度ばらつきを同じにする処理を行なうとともに、入力画像とテンプレート画像の各画素の積の総和計算により相互相関値のピークを検出する。 - 特許庁

To prevent increase or fluctuation of the porosity of a porcelain having a low dielectric constant when the porcelain having a low dielectric constant is produced by pulverizing a ceramic powder having a dielectric constant of ≤10 in an aqueous dispersion medium and sintering the obtained powder.例文帳に追加

誘電率１０以下のセラミックス粉体を水系の分散媒中で粉砕し、得られた粉末を焼結させることによって低誘電率磁器を製造するのに際して、低誘電率磁器の気孔率が増大したり、あるいは変動したりするのを防止する。 - 特許庁

This resin composition for the light dispersion sheet containing 2 kinds of curable compounds having ≥0.01 different refractive indices each other, one is a photo-curable and another is thermosetting or photo-curable, a photo-polymerization initiator and an UV light-absorbing agent is provided.例文帳に追加

互いに屈折率が０.０１以上異なり、一方は光硬化性で他方は熱硬化性又は光硬化性である２種の硬化性化合物、光重合開始剤及び紫外線吸収剤を含有する光散乱シート用樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

To obtain a copolymer for cement admixture exhibiting high dispersibility with a small amount added, especially exhibiting excellent dispersion performances even in a high water reduced range, a cement admixture and a cement composition using the copolymer and to provide a method for producing the copolymer.例文帳に追加

少ない添加量で高い分散性を示し、特に高減水率領域においても優れた分散性能を示す、セメント混和剤用共重合体、およびこれを用いたセメント混和剤、セメント組成物、さらに該共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The flexible expanded urethane can be rendered noncombustible by adding an additive capable of obtaining an even dispersion property and an even adhesive property to a water soluble inorganic compound and further post-treating the subject base material by spraying the compound on it or dipping it in the compound while heating either the base material or the compound.例文帳に追加

水溶性無機化合物に均等分散性・均等接着性を得る添加剤を加え、更には対象基材の加温或いは同化合物の加温での噴霧、浸漬による後処理法で発泡軟質ウレタンを不燃化する事が可能となる。 - 特許庁

The dispersion compensator includes a pixelated phase providing element, and limits the number of the phase providing element included in the width occupied by signal light which is condensed on the spatial phase modulator and has one wavelength, and the spot size of the condensed signal light.例文帳に追加

本発明に係る分散補償器は、ピクセル化した位相付与素子を備え、空間位相変調器上に集光する１つの波長の信号光が占有する幅に含まれる位相付与素子数と、集光された信号光のスポットサイズを制限している。 - 特許庁

To provide an electrode for electrical discharge surface treatment which can stabilize the characteristic of a coating film and the film deposition rate by suppressing the dispersion of the resistance of the electrode by performing the surface treatment by the electrode having less distribution in composition and physical properties in the electrode itself.例文帳に追加

電極自身に組成や物性の分布の少ない電極で表面処理を行なうことで、電極の抵抗ばらつきを抑制し、被膜の特性、成膜速度が安定化する放電表面処理用電極を提提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing a dry toner, a toner composition is dispersed in an aqueous medium by using fine solid dispersing agents, and after dispersion in the aqueous medium in which a water-soluble organic solvent is contained, the dispersed toner composition is converted to particles through a volume contracting process.例文帳に追加

固体の微粒子分散剤を用いてトナー組成物を水系媒体中で分散し、水と溶解可能な有機溶媒の含まれる水系媒体中で分散後、体積収縮工程を経て粒子化することを特徴とする乾式トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation with slight dispersion of both a filling amount and the viscosity of contents causing a load on a filling machine in the pharmaceutical preparation such as a soft capsule containing a base having a higher melting point than normal temperature other than a chocolate base as the contents.例文帳に追加

チョコレート基剤以外の常温より高い融点を有する基剤を内容物として含有するソフトカプセルなどの製剤において、充填量のバラツキや充填機への負荷の原因になる内容物の粘度のバラツキが少ない製剤を提供する。 - 特許庁

The thermoformable composite comprises a 10-90 wt% cellulose-based polymer and a 90-10 wt% thermoplastic polymer and also contains an element (Tg-reducing agent) which gives mobility to a main dispersion region in the dynamic viscoelasticity measurement of the cellulose-based polymer.例文帳に追加

セルロース系高分子を１０〜９０ｗｔ％、熱可塑性高分子を９０〜１０ｗｔ％含有し、かつ該セルロース系高分子の動的粘弾性測定において主分散領域に運動性を与える成分（Ｔｇ低下剤）を含有する熱成型可能な複合体。 - 特許庁

In addition, the fluctuation of frictional force between the product of the drive unit 1 where the energizing part 17 is inclined back and forth of the drive shaft 14 and the product of the drive unit 1 where it is not inclined is suppressed, so that the velocity dispersion among every product is obviously suppressed.例文帳に追加

加えて、付勢部１７が駆動軸１４の前後方向に傾斜した駆動装置１の製品と傾斜していない駆動装置１の製品との間における摩擦力ブレも抑制されるため、製品毎の速度バラツキが抑制されることは言うまでもない。 - 特許庁

The chirp mirrors (CM1-CM4) are constituted such that a target value is further specified to slightly reduce reflectivity with a fluorescent peak wavelength (1,030 nm) of Yb:YAG to retry fitting, in designing the thickness of a dielectric multilayer film, so as to slightly vary the reflectivity without largely changing group velocity dispersion.例文帳に追加

チャープミラー（CM1〜CM4）は、誘電体多層膜の膜厚の設計において、Yb:YAGの蛍光ピーク波長（1030nm）における反射率を少し下げる様に目標値を更に設定してフィッティングをやり直し、郡速度分散を余り変えずに反射率を若干変化させるようにした。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion which has extremely excellent storage stability, and besides, an excellent performance balance of adhesion, alkali resistance, organic solvent resistance, moisture resistance, weather resistance, (hot) water resistance, stain resistance, and the like, and which can form a coating having transparence and high hardness and is useful for a coating agent.例文帳に追加

保存安定性が極めて優れており、しかも密着性、耐アルカリ性、耐有機溶剤性、耐湿性、耐候性、耐（温）水性、耐汚染性などの性能バランスに優れ、かつ透明で硬度の高い塗膜を形成でき、コーティング剤として有用な水系分散体を得る。 - 特許庁

To provide an in-mold decorating method of a molded product capable of forming an in-mold decorating layer excellent in adhesion without dispersion on the surface of the molded product consisting of an unsaturated polyester resin and to provide an in-mold decorated product having the in-mold decorating layer excellent in adhesion.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂からなる成形品の表面にバラツキなく、密着性に優れた加飾層を形成することができる成形品の加飾方法および密着性に優れた加飾層を有する加飾成形品を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for growing an AlN single crystal capable of growing a high-purity AlN single crystal and capable of reducing the dispersion of AlN single crystal growth rates among respective growth steps and to provide an AlN single crystal obtained thereby.例文帳に追加

高純度のＡｌＮ単結晶を成長させることができるとともにＡｌＮ単結晶の成長ごとの成長速度のばらつきを低減することができるＡｌＮ単結晶の成長方法およびその方法により得られたＡｌＮ単結晶を提供する。 - 特許庁

To provide pigment dispersion and printing ink having high gloss, good stability and low viscosity, providing coating film of ink excellent in printability such as boiling resistance and adhesiveness which could not been attained in surfactant and various kinds of pigment dispersing agents which have conventionally been used.例文帳に追加

高光沢、安定性良好、低粘度であり、従来使用されてきた界面活性剤や各種顔料分散剤では達成できなかった、耐ボイル性、密着性等の印刷適性に優れたインキ塗膜を与える顔料分散体および印刷インキの提供。 - 特許庁

This dispersion composition of a fluorine containing meltable resin comprises the fluorine including meltable resin having average particle size of 5-1,000 μm and a liquid medium formulated with a material having affinity to silicone oil and/or a material capable of forming a silicone oil absorbing gap in a coated membrane.例文帳に追加

親シリコーンオイル性物質および／またはシリコーンオイル吸着性空隙を塗膜中に形成し得る物質を、平均粒径が５〜１０００μｍの含フッ素溶融樹脂および液状媒体を含んでなる含フッ素溶融樹脂分散組成物に配合する。 - 特許庁

To provide an ink composition which, even in a water-based ink ballpoint pen to need to fill an ink follow material in an ink-storing tube, suppresses an initial writing smear, keeps the long-term stability of particle dispersion, suppresses the blur, and gives a good writing taste.例文帳に追加

インク収容管にインク追従体を充填することが必要となる水性ボールペンにおいても、初筆カスレを抑えるとともに、粒子の経時的な分散安定性を保ち、滲みを抑え、書き味も良好となるようなインク組成物を提供する。 - 特許庁

The materials or the material groups whose optical characteristics are reversibly changed by the effect of the electric field can be defined as a dispersing liquid 4 in which a plurality of colored electrophoretic particles are dispersed in a dispersion medium having a color different from those of the electrophoretic particles.例文帳に追加

前記電界の作用によって光学的特性が可逆的に変化する物質あるいは物質群は、着色した分散媒中に分散媒の色とは異なる色を有する複数の泳動粒子を分散させた分散液とすることができる。 - 特許庁