Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Friction」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Friction」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Frictionの意味・解説 > Frictionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Frictionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17292



例文

The friction of an oil pump 80 for generating the hydraulic pressure can be reduced by reducing the hydraulic pressure according to the input torque, and a further drop in the oil temperature can also be quickened since contact frictional force can be reduced when sandwiching a V belt by a pulley.例文帳に追加

また油圧を入力トルクに応じて下げることにより、油圧を生成するオイルポンプ80のフリクションを低減することができ、さらにプーリによってVベルトを挟む際の接触摩擦力を低減することができるのでより油温の低下を促すことができる。 - 特許庁

To provide a seal unit which displays a function for giving friction without deteriorating sealing performance and wear resistance of a seal lip in a seal unit and can thus effectively suppress various vibrations including high frequency vibrations, and further can maintain at least the seal function long.例文帳に追加

シール装置におけるシール性およびシール用リップの耐摩耗性を低下させることなしにフリクション付与機能を発揮させ、これにより、高周波振動を含む広範な振動を有効に低減することができ、かつ、少なくともシール機能を長く維持させることができるシール装置の提供。 - 特許庁

To provide a tension mask frame assembly used in a color cathode-ray tube, capable of increasing the vibration damping effect by the friction between strips and damper wire by reducing the transmission of vibration between the strips, preventing the moire phenomenon due to the interference of electron beams with slots and increasing the brightness of the image.例文帳に追加

ストリップ相互間の振動の伝達を減らしてストリップとダンパワイヤとの摩擦による振動減衰効果を向上させることができ、電子ビームとスロットとの干渉によるモアレ現象の防止及び画像の輝度を向上させ得るカラー陰極線管用テンションマスクフレーム組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating grease made proof against softening due to shear during the rotation of a rolling bearing, not causing insufficient lubrication on the friction surface of a bearing lubricated with a lubricating grease, being capable of stably rolling at a low torque without noise, and having a prolonged life.例文帳に追加

転がり軸受の回転時にせん断による潤滑グリースの軟化を防止し、潤滑グリースを封入した転がり軸受が、摩擦面に潤滑不足を起こさず、騒音なく低トルクで安定して回転できるようにし、併せて軸受の長寿命化を図ることである。 - 特許庁

例文

As vehicle deceleration during the ABC control corresponding to a road surface friction coefficient having an influence on the required discharge flow rate of the hydraulic pump is decreased, the voltage threshold value VMTTH having an influence on the rotation speed of the motor is set smaller to lower the rotation speed of the motor.例文帳に追加

そして、前記液圧ポンプの要求吐出流量を左右する路面摩擦係数に相当するABS制御中の車体減速度が減少するほど、前記モータの回転速度に影響を与える前記電圧閾値VMTTHを小さく設定して同モータの回転速度を低くする。 - 特許庁


例文

An inside member 101 having a fitting hole 101a as the grinding reference part is held by a projecting part 11 and a lower holding part 30, and then a backup pin 12 is abutted and fixed on an outside member 102 to thereby support a structure composed of the outside member 102 and a friction member 104.例文帳に追加

研削加工基準部である嵌合孔101aを有する内側部材101を突出部11と下側保持部30とで保持した後、外側部材102にバックアップピン12を当接して固定し外側部材102と摩擦部材104とからなる構成を支持する。 - 特許庁

To solve the problem that as a method for removing a coating film of a resin product with the coating film, there are a method for removing ground pieces by friction of the pieces by scraping and mixing the small pieces after grinding and a method for chemically removing by using a solvent liquid, but a resin to be efficiently recycled cannot be obtained.例文帳に追加

塗膜付き樹脂製品の塗膜を除去する方法として、粉砕後の小片を掻き混ぜて粉砕片同士の摩擦により除去する方法や、化学的に溶媒液を使用して除去する方法などがあるが、効率良く再利用する樹脂を得ることができない。 - 特許庁

The plate part 11 has a shape bent in the space inside the third engagement part, increases friction in an abutment part between the second engagement part and the third engagement part by operated as a leaf spring to firmly fix the second engagement part and the third engagement part.例文帳に追加

板部11は上記第3の係合部内の空間で屈曲した形状をしており、板ばねとして作用することによって第2の係合部と第3の係合部との当接箇所における摩擦を増大させ、第2の係合部と第3の係合部とを強固に固定する。 - 特許庁

To preclude inter-layer tearing-off of a rim, its breakage, a drop in brake efficiency, and brake breakage resulting from heat generated due to brake pad friction with the rim, secure excellent reliability and strength of each wheel in all braking conditions, and to provide constant braking performance certainly.例文帳に追加

ブレーキパッドがリムを摩擦することによって発生する熱を起因とする、リムの層間剥離、リムの破損、ブレーキの効率の低下およびブレーキの破損を防ぎ、あらゆる制動状態において車輪の優れた信頼性および強度を確保し、一定の制動性能を確実に提供する。 - 特許庁

例文

A setting spindle 6 having the screw formed adapted to the screw protective unit 2 formed as spiral wire is used to fix the screw protective unit 2 to the setting spindle by the larger friction engagement than the required torque for setting the screw protective unit 2 on the screw 14.例文帳に追加

螺旋ワイヤとして形成されたねじ山保護要素2に適合するように形成されたねじ山を有する取付スピンドル6を使用して、ねじ山保護装置2を収容ねじ14に取り付けるのに必要なトルクよりも大きい摩擦係合により、ねじ山保護装置2を取付スピンドルに固定する。 - 特許庁

例文

To provide a brake device for a vehicle under high operation reliability which can variably adjust the braking force generated by a friction brake device corresponding to a stepping amount of a pedal without causing loss of energy when the braking force is variably adjusted in the brake of a vehicle.例文帳に追加

車輌の制動に於いて,ブレーキにペダルの踏込み量に対して摩擦制動装置が発生すべき制動力が可変に調節されるべき場合に、エネルギ損失を生ずることなくそのような調節を可能にする車輌用制動装置を高い作動信頼性の下に提供する。 - 特許庁

The dewatered sludge is compressed and transported in a state where the pipe friction resistance and flow resistance of the dewatered sludge are reduced by applying a shear force to the dewatered sludge under a compacted state to promote the exudation of water in the dewatered sludge before transferring the dewatered sludge to the transportation process.例文帳に追加

脱水汚泥を搬送工程に移行する前に、前記脱水汚泥に圧密状態下におけるせん断力を付与し前記脱水汚泥中の水分の染み出しを促進することにより、前記脱水汚泥の配管摩擦抵抗及び流動抵抗を低減した状態で圧縮搬送する。 - 特許庁

To provide an outer joint member for a constant velocity universal joint in which a mouth part (an outer joint member body) formed as a separate member and a flange part (flange member) are jointed together by a stable jointing force, without using a jointing means such as welding, friction pressure welding, or the like.例文帳に追加

溶接や摩擦圧接等の接合手段を用いることなく、別部材として形成されたマウス部(外側継手部材本体)とフランジ部(フランジ部材)とを安定した接合力で接合して構成することが可能な等速自在継手用外側継手部材を提供する。 - 特許庁

The control device is provided with a selection unit for selecting target values by depending on a plurality of operating parameters and a diagnostic unit for allowing the target value as an allowable target value only when the derived function of the friction value - slip characteristic curve becomes lower than the set limit value.例文帳に追加

さらに制御装置が複数の作動パラメータに依存して目標値を選択する選択ユニットと、摩擦値−スリップ特性曲線の導関数が設定された限界値を下回るときのみ目標値を許容目標値として許容する診断ユニットとを備える。 - 特許庁

The threaded can 10 includes a torque adjusting means 12d which reduces in diameter downwardly at a lower part of the threaded part 12b of a neck 12 and is formed on a jaw 12c where a tamper-evident ring 11d of the cap 11 is locked by pressure-bonding for decreasing a rolling friction resistance with the ring 11d.例文帳に追加

ねじ付缶10は、口頸部12のねじ形成部12bの下部側で下方に向かって縮径して、キャップ11のタンパーエビデントリング11dが圧着係止されるアゴ部12cに形成され、タンパーエビデントリング11dとの回転摩擦抵抗を低減させるトルク調整手段12dを有する。 - 特許庁

To provide a method for surface treating a metallic can by which the coefficient of dynamic friction in a metallic can is effectively reduced, its carriability in production can be improved, also, the need of waste water treatment is eliminated, and the amount of a slidability improving agent to be used can remarkably be reduced.例文帳に追加

金属缶の動摩擦係数を効果的に低減し、金属缶製造時の搬送性を向上させることができ、かつ、廃水処理の必要がなく、滑り性向上剤の使用量を大幅に削減することができる金属缶の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The connecting pin 3 is constituted of a center pin 31 arranged in the center of the pin hole 22 and having the curved faces 31c in the both ends are abutted on a pulley friction face 5, and a pair of locker pins 32 arranged in both sides of the center pin 31 in the pin hole 22 and having shorter length than the center pin 31.例文帳に追加

連結ピン3は、ピン孔22の中央に配置されかつその両端の湾曲面31cがプーリ摩擦面5と当接するセンタピン31と、ピン孔22内においてセンタピン31の両側方に配置されかつセンタピン31よりも長さが短い一対のロッカーピン32とから構成する。 - 特許庁

To provide a sliding member in which, when magnesium-alloy members are subjected to frictional sliding with each other under lubricating-oil environments, the occurrence of wear and damage and further seizure/adhesion phenomena can be prevented and excellent follow-up property and oil pressure/oil flow rate controlling effect can be produced by the reduction of friction coefficient.例文帳に追加

潤滑油環境下でマグネシウム合金部材同士が摩擦摺動した際に、摩耗損傷や焼付き・凝着現象を生じることなく、しかも摩擦係数を低減させることで、優れた追随性と油圧・油流量抑制効果を有する摺動部材を得る。 - 特許庁

Therefore, to the displacement in the direction vertical to feeding, the horizontal band-shaped plate springs, 5, 6, 35, and the vertical band-shaped plate springs 17, 18, 26, 27 are elastically deformed, thereby absorbing the displacement without friction force, and interrupting transmission of the displacement to the moving side carriage 25.例文帳に追加

これにより、送りに垂直な方向への変位に対し、水平帯板ばね5、6、35、36、及び鉛直帯板ばね17、18、26、27が弾性変形することにより、その変位を摩擦力無しで吸収し、移動側キャリッジ25に対する前記変位の伝達を遮断する。 - 特許庁

A drill 3 is rotated while press-contacting with the refrigerant pipe 1 by a prescribed pushing pressure, plasticity is imparted to a contact part by a frictional heat generated in the contact part of the refrigerant pipe 1 with the drill part 3 to drill a hole, and the component 2 such as the sight glass is joined in the hole by friction welding.例文帳に追加

所定の加圧力にてドリル3を冷媒配管1に圧接させながら回転させ、冷媒配管1のうちドリル3との接触部で発生する摩擦熱により接触部に可塑性を与えて穴を明け、その後、摩擦溶接にて穴にサイトグラス等の部品2を接合する。 - 特許庁

To secure stable braking force by heightening the rigidity force of a bridge part and preventing a caliper body from being opened in a truncated chevron shape by braking reaction, while confirming the discharge of braking heat and the abrasion condition of a friction pad through a ceiling opening part formed in the bridge part of the caliper body.例文帳に追加

キャリパボディのブリッジ部に形成した天井開口部を通して、制動熱の放出や摩擦パッドの摩耗状態の確認を行いつつ、ブリッジ部の剛性力を高め、制動反力によってキャリパボディがハの字状に開くことを防止し、安定した制動力を確保する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can decrease the phenomenon that a sheet is deflected due to moisture adsorption without frequent control that may result in increase of power consumption even if the following sheet is left to be projected in a sheet feeding means which employs a friction separation system, and can suppress quality deterioration such as wrinkles.例文帳に追加

摩擦分離方式の給送手段で、次用紙が突出した状態で放置されても、消費電力の増大につながる頻繁な制御を行うことなく、吸湿による用紙の波打ち現象を低減でき、シワ等の品質低下を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a clutch device, a drum 42b of the other clutch drum 42 is capped at the periphery side of the drum 52b of the clutch drum 52, and a cylindrical working part 43b of a piston member 43 is formed making a front end 43d face a friction plate 41 through between an outside perimeter of the drum 52b and an inside perimeter of the drum 42b.例文帳に追加

クラッチドラム52のドラム部52bの外周側に他のクラッチドラム42のドラム部42bを被嵌して、ピストン部材43の円筒状の作動部43bを、ドラム部52bの外周面とドラム部42bの内周面との間を通して先端43dを摩擦板41に対面させる。 - 特許庁

The in-molding label consists of an olefin-based resin substrate layer, having a wetting index of 34-74 mN/m, and in which an absolute value of the initial friction-charged voltage for a single sheet offset print blanket is 0 to 15 kV, and a heat sealing resin layer includes a charge preventive layer having a wetting index of 30 to 54 mN/m.例文帳に追加

ヌレ指数が34〜74mN/mで枚葉オフセット印刷用ブランケットに対する初期摩擦帯電圧の絶対値が0kV〜15kVであるオレフィン系樹脂基材層と、ヌレ指数が30〜54mN/mの帯電防止層を有するヒートシール性樹脂層よりなるインモールド成形用ラベル。 - 特許庁

Against tension of the cable 14, large static friction resistance is exerted to the lateral bent guide and the vertical bent guide 20e on a substantially 180-degree laterally-bent portion and a substantially 90-degree downward-bent portion, and the tension is significantly eliminated to prevent force from affecting a soldered portion.例文帳に追加

ケーブル14を引っ張る力に対して、横に略180度折り曲げた部分と下側に向けて略90度折り曲げた部分で、横折り曲げガイドと縦折り曲げガイド20eに大きな静止摩擦抵抗力が作用し、引っ張る力が大きく減殺されて、半田付け部分に力が作用し難い。 - 特許庁

A drive motor 5 is driven, and the control rod 4 is moved downward with a component of force generated in the axial direction due to a friction between a round belt 6 spirally wound on the control rod 4 and the control rod 4, thereby inserting the control rod 4 into a pipe 1 to prevent a pig 2 from moving in the pipe 1.例文帳に追加

駆動モータ5を駆動して、規制ロッド4に螺旋状に巻き付けた丸ベルト6と規制ロッド4との摩擦により軸方向に発生した分力によって、該規制ロッド4を下降させることで、配管1内に該規制ロッド4を挿入してピグ2の配管1内での移動を阻止する。 - 特許庁

At the state that the table is inclined so that the joining part of the first member 70 and the second member 76 is inclined to the axial center of the rotary tool 50, a section to rotate the table 20 is moved with respect to the rotary tool 50, the parts to be joined are subjected to friction stir welding.例文帳に追加

回転工具50の軸心に対して、第1の部材70と第2の部材76との接合部が傾斜するようにテーブル20を傾斜させた状態で、テーブル20を回転させて接合すべき部分を回転工具50に対して移動させ、接合すべき部分を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

An external peripheral circular metal mold 81 is mounted in a work table 4 having a conveying roller train and tilted, the metal mold 81 is supported by the work table 4 and two sets of rotary drive rollers 5, 5 provided therein, and the metal mold 81, as it is rotated, is blasted by friction with the rotary drive roller 5.例文帳に追加

外周円形の金型81を、搬送ローラ列42を有す作業テーブル4に載せて傾け、作業テーブル4に設けた2基の回転駆動ローラ5、5と作業テーブル4とによって金型81を支持し、該回転駆動ローラ5との摩擦によって金型8を回転させながらブラストする。 - 特許庁

In a joined structure of steel in which each steel is joined at the joints of the steel by splice plates, the joints of the steel are provided with metallic thermal spraying layers, and the joints of the steel provided with the metallic thermal spraying layers are joined by the splice plates provided with surface friction layers.例文帳に追加

鋼材同士を該鋼材の接合部で添板によって接合するようにした鋼材の接合構造において、鋼材の接合部に金属溶射層を設け、該金属溶射層を設けた上記鋼材の接合部同士を表面摩擦層を設けた添板で接合することとした。 - 特許庁

Nobunaga, who had himself changed his province several times, moved them to new provinces to develop the province, which may not have been a difficult matter for Nobunaga, but more so for his vassals, and was a possible cause of friction. 例文帳に追加

しかし、この国替えは信長自身も数度行っており、信長はそれらを解決するために家族そのものの移住等を行いその度にその国を発展させてきたが、信長にとっては大した事ではないが家臣にとっては難しい問題であったが故の摩擦となった可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lock-up clutch transmits torque between the torque input member and the turbine assembly, and it includes an annular piston mounted on the turbine assembly and a friction plate movably supported on the annular piston and operably arranged between the annular piston and the torque input member.例文帳に追加

ロックアップクラッチは、トルク入力部材とタービン組立体との間でトルクを伝達し、タービン組立体取り付けられた環状ピストン及びこの環状ピストンに対して移動自在に支持されており且つ環状ピストンとトルク入力部材との間に作動的に配置された摩擦プレートを含む。 - 特許庁

However, as these pushes made by shugo caused severe friction with the interests of the landholders of shoen, some landholders attained the right of shugo-funyu (privilege of forbidding shugo or its agent from entering the shoen) by appealing to the Imperial Court and bakufu, confronting the shugo. 例文帳に追加

しかし、こうした守護の動向は、荘園領主の利害と真正面から対立したため、荘園領主の中には朝廷や幕府へ働きかけて守護不入権(守護またはその使節が荘園内に立ち入ることを禁ずる権利)を獲得し、守護と対抗する者も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The motor rotates the nut to roll back and forth, allowing the screw and the piston to reciprocate axially within the cylinder and rotate against the cylinder to achieve equaled friction between the piston and the cylinder.例文帳に追加

ピストンは実質的に軸方向あるいは回転方向に動けるようになっており、モータによってナットが前後方向に回転させられると、スクリューとピストンはシリンダ内を軸方向に往復運動し、また、シリンダに対しスクリューとピストンが回転して、ピストンとシリンダの間での磨耗を平均化するようにできる。 - 特許庁

The roller 55 is arranged between a plurality of cam surfaces 51 and the cylindrical friction 54 formed at the outer race 52 wherein the torque transfer is on when the roller is pressurized and the torque transfer is released when the roller is not pressurized.例文帳に追加

ローラ55はカム軸48に形成された複数のカム面51と、アウターレース52に形成された円筒摩擦面54の間に配置し、カム面51と円筒摩擦面54の間で挟圧することにより、トルク伝達状態とし、挟圧しないことによりトルク伝達解除状態とする。 - 特許庁

To obtain a composition which has excellent friction and abrasion properties of a polyamide resin, improved fluidity in molding, slight reduction in molecular weight by heat generation of shearing and excellent various properties by mixing the polyamide resin with polyethylene oxide wax having a fixed acid value.例文帳に追加

所定の酸価を有する酸化ポリエチレンワックスを配合することにより、ポリアミド樹脂の摩擦摩耗特性に優れていると共に、成形時の流動性が向上し、剪断発熱による分子量の低下が少なく、各種物性においても優れた組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a synchro device which can transmit the bigger torque between rotors, as an input torque increases, in the case where the two rotors rotating relatively under frictional force between friction plates are to be synchronized, and a transmission torque control device thereof.例文帳に追加

摩擦板同士の摩擦力により、相対的に回転している2つの回転体を同期させる場合において、入力トルクが大きいほど、より大きなトルクをこれらの回転体間に伝達することができるシンクロ装置、およびその伝達トルク制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cover 10 consists of a lower layer and an upper layer .The upper layer is made of flexible rubber so that friction with a putter made of hard rubber is increased.例文帳に追加

具体的には、コアー9とカバー10よりなる球のカバーの部分を、下層と上層に作り分け、この上層を柔軟なゴムで作り、先に出願した硬質ゴム製のパターのヘッドとこすれ合う様にし、カット打ちなる言葉がパット界に登場し、且つ、定着する事を願う、というものである。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant preferably used for an aqueous metal processing agent or a hydraulic actuation liquid with a smaller friction coefficient, and excellent in lubricating performance and anti-foaming property superior to the conventional aqueous lubricants including an ethylene oxide/propylene oxide copolymer.例文帳に追加

従来のエチレンオキサイド/プロピレンオキサイド共重合物を含む水系潤滑剤に比べて、摩擦係数が小さく、潤滑性能に優れる上、消泡性にも優れ、例えば水系金属加工剤や液圧作動液などとして好適に用いられる水系潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide an intermetallic friction stir welding method capable of joining magnesium alloy with flame-retardant effect by containing calcium or joining flame-retardant magnesium alloy width dissimilar metal without impairing the characteristics of the flame-retardant magnesium alloy while suppressing degradation of strength or thermal deformation.例文帳に追加

カルシウムを含有させることで難燃性の効果を持つマグネシウム合金同士、あるいは難燃性マグネシウム合金と異種金属との接合を、難燃性マグネシウム合金の特性を損なうことなく、強度低下や熱変形を抑制して行える金属間の摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

First is the risk of excessive investment that is not accompanied by actual demand causing excess production, the problem of bad debt and so forth; the second is the risk of excess reliance on external demand, increasing vulnerability to changes in the foreign economic situation in addition to causing the problem of external imbalances and the problem of trade friction.例文帳に追加

第一に、実需を伴わない過剰な投資が生産過剰や不良債権問題等を引き起こすリスクであり、第二に、過度の外需への依存が海外経済の変動の影響を受けやすくすることに加えて、対外不均衡問題、貿易摩擦問題を引き起こすリスクである。 - 経済産業省

Third, an effective means of avoiding needless misunderstandings and emotionalism over trade concerns, as well as of preventing trade friction from becoming a political issue, is to judge objectively whether criticism and complaints about a country's trade policies and practices in fact have any basis under internationally agreed-upon rules. The WTO dispute settlement system was designed for this very purpose.例文帳に追加

第三に、通商摩擦をめぐる議論の混乱と感情的な対立を避け、政治問題化させないためには、他国の貿易政策・措置に対する批判や非難が、国際的に合意されたルールに照らしてどのような根拠をもつものであるかを、冷静に判別することが有効である。 - 経済産業省

The connecting force generated by the actuator A provided on the outside of the differential case 28 is transmitted to the friction clutch 52 of the differential mechanism D provided in the interior of the differential case 28 through hollow shafts 47, 48, 48 provided on the outer periphery of a half shaft 11 to move in the axial direction.例文帳に追加

ディファレンシャルケース28の内部に設けられた差動機構Dの摩擦クラッチ52に、ディファレンシャルケース28の外部に設けられたアクチュエータAが発生する締結力を、ハーフシャフト11の外周に軸方向に移動可能に設けられた中空軸47,48,49を介して伝達する。 - 特許庁

When the brake is operated, a control part of the automatic transmission device determines whether or not gear shift is required so as to facilitate shift to a gear stage in a low speed side as the deceleration/acceleration of the vehicle increases, and controls a friction engagement element so as to actively constitute or hold a low speed stage.例文帳に追加

その制御部は、ブレーキが作動された場合に、車両の減速加速度が大きくなるに従って低速側の変速段への切り替えが行なわれ易くなるよう変速の要否の判定を行い、積極的に低速段を構成乃至保持するよう前記摩擦係合要素を制御する。 - 特許庁

To provide a caisson immersion method capable of effectively decreasing circumferential friction and performing an effective posture control to construct a caisson with high accuracy, in a method decreasing edge penetration resistance by excavating the lower side of the edge end section 5 of the lower end of the caisson with an excavator 3 widening the diameter, in the caisson immersion method.例文帳に追加

ケーソン沈設工法で、拡径する掘削機3でケーソン下端の刃口部5下側を掘削して刃口貫入抵抗を低減する工法において、更に、周面摩擦を効果的に低減でき、有効な姿勢制が行え高精度ケーソンの築造ができるようにする。 - 特許庁

Although the adhesive 18 in the film 11 is protruded from each cut end face, the protruded adhesive 18 hardly sticks since a surface protecting tape 15 having a releasing property, comprising a material of low friction coefficient and having a smooth surface is bonded on the surface of the each cushion 14.例文帳に追加

フィルム11中の粘着剤18は、切断端面からはみ出すけれども、クッション14の表面に離型性を有し、低摩擦係数の材料からなり、表面が平滑な表面保護テープ15が貼付けられているので、はみ出した粘着剤18は付着しにくくなる。 - 特許庁

By adding the element(s) having a high tendency of increasing the ratio at which carbon in iron is made to independently exist as graphite (i.e., a graphitization tendency) upon the sintering, the matrix structure is held to ferrite, and the sintering friction material having excellent high temperature properties and corrosion resistance can be obtained.例文帳に追加

焼結の際に、鉄中の炭素を黒鉛(グラファイト)として独立して存在させる割合を増加させる傾向(即ち、黒鉛化傾向)の大きい元素を添加することにより、基地組織はフェライトに保たれ、高温特性と耐食性に優れた焼結摩擦材が得られる。 - 特許庁

To provide an adhesive nonwoven fabric containing activated carbon particles in a fiber resin without forming agglomerate of the particles to enable the holding of activated carbon in the resin at high concentration and resistant to the falling off of the activated carbon particles from the fiber even by the application of oscillation or friction.例文帳に追加

活性炭粒子を凝集させずに繊維樹脂内に存在させることで、樹脂内に高濃度の活性炭を包含させることを可能にし、さらには振動や摩擦が加わっても繊維から活性炭粒子が脱落することのない吸着性不織布を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device capable of obtain a stable image over a long period by reducing a mechanical friction with reference to developer at the time of recovering the developer from a developer carrier to a developer container with a more simplified constitution.例文帳に追加

より簡略化された構成で、現像剤担持体から現像剤収容容器への現像剤回収時における現像剤に対する機械的な摺擦を軽減し、長期に亘り安定した画像を得ることができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In contrast, for plain paper easily separated due to a relatively small friction coefficient between paper sheets, easily causing wrinkles and paper jam and requiring high-speed paper feeding performance, only one separation means is used so as to enable high-speed paper feeding without causing wrinkles and paper jam.例文帳に追加

そして用紙間の摩擦係数が比較的小さく分離し易い反面、皺や紙ジャムが生じやすく、それでいて高速給紙性が求められる普通紙の場合には、1つの分離手段のみを用いることで、皺や紙ジャムを生じることなく高速給紙を実行することが可能となる。 - 特許庁

例文

To provide a cold-rolling oil composition which can be desirably used in the cold-rolling of, especially, a high-nickel-content iron/nickel heat- resistant alloy material and is effective to give a rolled material reduced in gloss unevenness and in indentation due to the powder formed by friction during rolling.例文帳に追加

特にニッケル含有量の多い鉄−ニッケル系耐熱合金材料の冷間圧延加工に好適に用いられ、圧延材の光沢むらの抑制及び圧延摩耗粉による押し込み傷の抑制に優れた効果を発揮する冷間圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS