「Fusion-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, an additive diffusion process, where the periphery of the fusion spliced part A is heat- treated at a first temperature range of 800°C or higher to 1,500°C or lower, and the additive which is added to the glass fibers 11, 21 in the periphery of the fusion spliced part A is diffused, is performed (Figure 1 (e)).例文帳に追加

その後に、８００℃以上１５００℃以下の第１の温度で融着接続部Ａ周辺を加熱処理して、融着接続部Ａ周辺においてガラスファイバ１１，２１に添加されている添加物を拡散させる添加物拡散工程を行う（図１（ｅ））。 - 特許庁

The spacer 4 is formed, by making a conductive glass raw material made of semiconductor glass fusion-bond on the abutting face of the glass base plate 1 and the glass base plate 3, and by extending the glass base material, on which the conductive glass raw material is fusion-bonded.例文帳に追加

スペーサ４は、長尺状のガラス母材に半導体ガラスから成る導電性ガラス母材を、ガラス基板１及びガラス基板２と当接する当接面に融着し、導電性ガラス母材を融着させたガラス母材を延伸することにより作成される。 - 特許庁

In the fuel cell separators 1. 2 each constituting the fuel cell stack by stacking up the fuel cell separators 1, 2, a fusing rib 13 is installed in either fuel cell separator of two fuel cell separators 1, 2, and the two fuel cell separators 1, 2 are united by fusion.例文帳に追加

燃料電池セパレータ１，２を多重に重ねて燃料電池スタックを構成する燃料電池セパレータ１，２において、２枚の燃料電池セパレータ１，２のうち一方の燃料電池セパレータ１に溶着リブ１３を設け、溶着によって、２枚の燃料電池セパレータ１，２を一体化する。 - 特許庁

The bead stem structure is composed of at least one piece of lead-in wire 1 and a bead glass 2 stuck to the lead-in wire 1 by fusion, substantially not including bubbles at the upper end and lower end areas 2a, 2b, in the longitudinal direction of the lead-in wire 1.例文帳に追加

少なくとも１本の導入線１と、導入線１の中間部にガラス溶着するとともに、導入線の長手方向に沿った上下両端領域２ａ、２ｂに気泡が実質的に内包されていないビードガラス２とを具備している。 - 特許庁

The band binder comprises a band feed-out mechanism 6 for feeding a band 1 along a guide path 5, a band fastening mechanism 7 for pulling back the band 1 and winding around a work 42, and a band joint mechanism 8 for heat-fusion-bonding overlapping parts of the band 1.例文帳に追加

バンド１を案内経路５に沿って送り出すバンド送出機構６と、バンド１を引き戻してワーク４２に巻き付けるバンド引締機構７と、バンド１の重合状とされた部分を熱融着させるバンド接合機構８とを備える。 - 特許庁

In a thermal distortion removing process, the region including the fusion spliced part A is heat-treated at a second temperature T2 lower than the first temperature T1 to remove thermal distortion (Fig. 1 (f)).例文帳に追加

熱歪み除去工程で、第１の温度Ｔ１より低い第２の温度Ｔ２で融着接続部Ａを含む領域を加熱処理して熱歪みを除去する（図１（ｆ））。 - 特許庁

At the center part of the tray body 1, a holder fixation part 11 which is common to a core wire holder and an adapter holder is provided so as be used as both a fusion tray and an adapter tray.例文帳に追加

トレー本体１の中央部に心線ホルダとアダプタホルダに共用のホルダ固定部１１を設け、融着トレーとしてもアダプタトレーとしても使えるようにした。 - 特許庁

Further, a thermal distortion removing process, where the periphery of the fusion spliced part A is heat treated at 500°C or higther to ≤1,500°C or lower to remove thermal distortion, is performed (Figure 1 (f)).例文帳に追加

更にその後に、５００℃以上１５００℃以下の温度で融着接続部Ａ周辺を加熱処理して熱歪みを除去する熱歪み除去工程を行う（図１（ｆ））。 - 特許庁

The packaging body extends along a path comprising ends located on the inflected portion (20) and is sealed by means of a single fusion-bonding line (3) that encloses the product (1).例文帳に追加

包装体は屈曲部分（２０）上に位置する端部を有する経路に従って延び、かつ、製品（１）を取り囲む単一の溶着ライン（３）によりシールされる。 - 特許庁

The temperature in the furnace is raised up to a temperature range equal to or higher than the fusion temperature of the solder bumps 1 and 3, which are fused for joining.例文帳に追加

炉内の温度を半田バンプ１、３の溶融温度以上の温度域まで上昇させ、第１の半田バンプ１と第２の半田バンプ３とを溶融させて接合する。 - 特許庁

At that time, when the terminal voltage values (for example, the terminal voltage of the battery 1) are detected by the voltage detection section 8, it is judged that the main relay R2 is fusion bonded.例文帳に追加

そのとき、電圧検出部８により所定電圧値（例えば、バッテリ１の端子電圧値）が検出された場合には、メインリレーＲ２が溶着していると判定する。 - 特許庁

Welding is performed in such a way that a fusion fixed layer A2 is formed on a corresponding position of the second type joint pipe 3d by applying a laser beam B1 from the outside of the valve housing 1.例文帳に追加

第２種継手管３ｄの対応する位置で、弁ハウジング１の外側からレーザービームＢ２を照射して溶融固化層Ａ２を形成するように溶接する。 - 特許庁

An optical fiber 1 is inserted in the optical fiber hole 3 from both sides of the splicer 2, placed opposite to each other in the recess 3b and fusion-spliced with each other.例文帳に追加

接続治具２の両側からそれぞれ光ファイバ１を光ファイバ穴３ａに挿入し、凹所３ｂにおいて対向させ、光ファイバ１どうしを融着接続する。 - 特許庁

In an injection syringe 2 used for infusion or trans fusion gathering to the tissue or the blood vessel 1 of a living body, the needle can be easily inserted into the blood vessel by providing a bending means 8.例文帳に追加

生体物の組織及び血管１に点滴、採血等に使用する医療用注射器２において、屈折手段８を設けて血管内に入りやすくする。 - 特許庁

The air-permeable member 1, which contains wet-heat adhesive fibers, is made of a nonwoven fiber structure in which the fibers are fixed by the fusion bonding of the wet-heat adhesive fibers.例文帳に追加

前記通気性部材１は、湿熱接着性繊維を含み、この湿熱接着性繊維の融着により繊維が固定された不織繊維構造体で構成されている。 - 特許庁

When end surfaces 1a and 3a of a pair of optical fibers 1 and 3 are fusion-spliced together, a type of the optical fibers is discriminated from picked-up images of the end surfaces of the optical fibers.例文帳に追加

一対の光ファイバ１，３の端面１ａ，３ａ同士を融着接続するに際して、光ファイバの端面を撮像した画像から光ファイバの種類を判別する。 - 特許庁

Welding is performed in such a way that fusion fixed layers A1 are formed on corresponding position of the first type joint pipes 3a-3c by applying a laser beam B1 from the outside of the valve housing 1.例文帳に追加

第１種継手管３ａ〜３ｃの対応する位置で、弁ハウジング１の外側からレーザービームＢ１を照射して溶融固化層Ａ１を形成するように溶接する。 - 特許庁

The fusion welding of the crystal semiconductor particles 4 onto the surface of the substrate 1 can be stabilized whereby the low cost and high performance photoelectric converter can be obtained.例文帳に追加

基板１の表面上への結晶半導体粒子４の溶着を安定させることができ、低コストで、高性能な光電変換装置を得ることができる。 - 特許庁

This packing machine 1 for a pachinko game machine is provided with a conveyer 10, an L-shaped welding/fusion cutting device 20, a guide member 30, a chain type pressing device 40 and a film collection device 50.例文帳に追加

パチンコ機用梱包機１は、コンベア装置１０、Ｌ字形溶着・溶断装置２０、ガイド部材３０、チェーン式押圧装置４０及びフィルム回収装置５０を備える。 - 特許庁

In the manufacturing method, pocket parts 15B arrayed in a row are provided by adequately fusion-bonding a surface side sheet part 1A and a back side sheet part 1B of a flat strip-like resin sheet 1.例文帳に追加

平坦な帯状の樹脂シート１の表側シート部１Ａと裏側シート部１Ｂとの間を適宜融着して一列に並ぶポケット部１５Ｂを設けておく。 - 特許庁

Thereafter, a thermal distortion removing process where thermal distortion is removed by heat treating the fusion spliced part A and its periphery at ≥500°C to ≤1,500°C is performed (Figure 1 (e)).例文帳に追加

その後に、５００℃以上１５００℃以下の温度で融着接続部Ａおよびその周辺を加熱処理して熱歪みを除去する熱歪み除去工程を行う（図１（ｅ））。 - 特許庁

When the individual code 9 has not been stored in the code memory 16, a control circuit 17 supplys a power under the condition corresponding to the condition code 8 from a power source 18 through connecting cables 6 and 7 to the electrodes 4 and 5 of the electric fusion-welding joint 1 so as to execute a fusion-welding by controlling the energization.例文帳に追加

個別コード９がコードメモリ１６に記憶されていないときには、条件コード８に対応する条件で、制御回路１７が電源１８からの電力を、接続ケーブル６，７を介して電気融着継手１の電極４，５に供給し、通電制御によって融着が行われる。 - 特許庁

The fusion splicing machine is provided with a pair of discharge electrodes 3 disposed oppositely at a space, the stage 4 for opposing the splicing end surfaces of the optical fibers between the discharge electrodes 3 and for making the splicing end surfaces approach in fusion bonding, and a holder 50 mounted on the stage 4 for holding the optical fibers.例文帳に追加

間隔をおいて対向配置される一対の放電電極3と、これら放電電極3間にて光ファイバの接続端面を対向させ、融着時に接続端面を近接させるステージ4と、ステージ4上に装着されて、光ファイバを保持するホルダ50とを具える融着接続機1である。 - 特許庁

In the manufacturing method for the resin particle (X), heat of fusion of the obtained resin particle (X) obtained by measurement by differential scanning calorimetry (DSC) satisfies following relationship equation (1): 0≤H2/H1≤0.9 (1).例文帳に追加

０≦Ｈ２／Ｈ１≦０．９ (１)［関係式（１）中、Ｈ１はＤＳＣ測定による初回昇温時の融解熱（Ｊ／ｇ）；Ｈ２はＤＳＣ測定による２回目昇温時の融解熱（Ｊ／ｇ）の測定値を表す。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment (1) capable of stably manufacturing a continuous, laminated sheet (A) of a thermoplastic resin in which a continuous film (F) of the thermoplastic resin is sufficiently firmly stuck to a continuous sheet (S) of the thermoplastic resin by heat fusion.例文帳に追加

熱可塑性樹脂連続シート(S)に熱可塑性樹脂連続フィルム(F)が熱融着により十分強固に貼合された熱可塑性樹脂連続貼合シート(A)を安定して製造しうる製造装置(1)を提供する。 - 特許庁

Further, the fixed body 5 is peeled off the fixing roller 1 after a cooling part 4 cools the fixing roller 1 until the toner 5a on the fixed body 5 is cooled down below a softening point or fusion point.例文帳に追加

さらに冷却部４により定着ローラ１が冷却され被定着物５上のトナー５ａが冷却されて軟化点あるいは融点以下になった後、定着ローラ１より被定着物５が引き剥がされる。 - 特許庁

Further, the optical fiber ribbon 21 is thus curled, and therefore even when the cable 1 is terminated, the conventional base material or the like for fusion or mechanical splice can be used to provide the optical fiber cable 1 excellent also in cost reduction countermeasure.例文帳に追加

また、このようにテープ状心線２１がカールするので、ケーブル１を成端する場合にも、従来からの融着もしくはメカニカルスプライス用の基材等を使用でき、コスト対策にも優れる光ファイバケーブル１となる。 - 特許庁

This waterproof sheet fixing method is used when arranging the waterproof sheet 4 composed of the vulcanized rubber on the backing 1 by a mechanical fixing construction method, and is characterized by fusing and fixing the waterproof sheet 4 arranged on a plate 2 by a fusion layer 6 by fixing the backing 1 to the plate 2 having the fusion layer 6 composed of a thermoplastic resin on a surface.例文帳に追加

加硫ゴムからなる防水シート４を機械的固定工法で下地１に設置する場合の防水シートの固定方法において、表面に熱可塑性樹脂からなる融着層６を有するプレート２に下地１に固定し、プレート２の上に配置した防水シート４を前記融着層６にて融着固定してなることを特徴とする。 - 特許庁

The top ends 10, 10 of a pair of thin lead conductors 1, 1 and a fuse element 2 connected between these thin lead conductors 1, 1 are fusion bonded and sealed by the upper and lower resin films 41, 42, and a ring-shape protrusion 40 is formed at the portion of these resin film top ends that face the outer face of the above lead conductors.例文帳に追加

一対の薄厚リード導体１，１の端部１０，１０と、これらの薄厚リード導体１，１間に接続されたヒューズエレメント２とが上下の樹脂フィルム４１，４２で融着封止され、これら樹脂フィルム端面の前記リード導体の外面に臨む部分に環状突起４０が形成されている。 - 特許庁

This frame is provided with a back face plate 1, and a front face plate 2 superposed on the back face plate 1 via the exhibit, and rod members 4 are stuck or fusion-bonded in approximately parallel to each other at opposite positions on the back face plate 1 to form a clearance 3 for fitting the front face plate 2 therein toward the back face plate 1.例文帳に追加

裏面板１と、該裏面板１上に展示物を介して重合される表面板２とを備え、裏面板１との間に表面板２を嵌入するための隙間３が形成されるように、裏面板１上の対向する位置に棒状部材４を略平行に接着又は融着する。 - 特許庁

Further, it is also possible to obtain the cosmetic mask by softening or melting the end edges of a mask body 1 made of the unwoven fabric and ear hanging parts 2 made of the unwoven fabrics separate from each other to connect the mask body 1 and the ear hanging parts 2 by fusion joint.例文帳に追加

また、別体の不織布製マスク本体１と不織布製耳掛け部２の端縁同士を、軟化又は溶融させて、マスク本体１と耳掛け部２とを融着接合によって連接させて、美容マスクを得ることもできる。 - 特許庁

Preferably the fiber material contains a non-woven base formed of a processed thermoplastic fiber material and a non-woven surface layer 1 composed mainly of heat fusion bonded fibers and formed on the base, and the design pattern is demonstrated on the surface layer 1.例文帳に追加

好ましくは、熱可塑性繊維体を成形加工した不織布基材と、該基材上に設けた熱融着繊維を主体とする不織布表面層１とを含み、該表面層１上に意匠模様を顕出してなる。 - 特許庁

The expanded material 2 is arranged on the substrate 1 made of a thermoplastic resin, a fitting member 3 of a thermoplastic resin is arranged on the expanded material 2, and the fitting member 3 is heat-fusion bonded to the substrate 1 through the expanded material 2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の基材１の上に発泡体２を配置し、該発泡体２の上に熱可塑性樹脂製の係止部材３を配置し、該係止部材３を発泡体２を通して基材１に対して熱融着する。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes a printed wiring board 1 having electrode pads 3 to which conductive balls 4 having a higher fusion point than a solder material are joined by solder 5, and a semiconductor element 2 mounted on the printed wiring board 1.例文帳に追加

半導体装置１００は、はんだ材よりも融点の高い導電性ボール４がはんだ５で接合された電極パッド３を有するプリント配線板１と、プリント配線板１に実装された半導体素子２と、を備えている。 - 特許庁

In an after heating process after the splicing process, the additive is diffused by heating the area including the fusion splicing point 3 between the first optical fiber 1 and the second optical fiber 2.例文帳に追加

融着工程の後の後加熱工程において、第１の光ファイバ１と第２の光ファイバ２との間の融着接続点３を含む領域を加熱して添加物を拡散させる。 - 特許庁

The external electrode 22 is made of a plate of a conductive material, and is bonded to the glass bulb by a fusion layer 5 of a solder alloy which is provided around the periphery of the external surface of the glass bulb 1.例文帳に追加

外部電極２２は、導電性材料の板からなり、ガラスバルブ１の外面の周回りに亘って設けられたハンダ合金の融着層５によって接合されている。 - 特許庁

In an additive diffusing process, a region including the fusion spliced part A is heat-treated at a first temperature T1 and additives which are added to the glass fibers 11 and 21 are diffused (Fig. 1 (e)).例文帳に追加

添加物拡散工程で、第１の温度Ｔ１で融着接続部Ａを含む領域を加熱処理して、ガラスファイバ１１，２１に添加されている添加物を拡散させる（図１（ｅ））。 - 特許庁

Subsequently, the rectangular electrode 5 of the carrier 4 and the electrode 3 of the element 1 are rubbed in a direction of the concentric circle, to make the electrodes mutually fusion bond, with the center electrode 6 as the center.例文帳に追加

次いで、中心電極６を中心として、キャリア４の短冊電極５と素子１の電極３とを前記同心円方向に擦り付けて電極同士を融着させる。 - 特許庁

A storing part 15 to position and hold each member is provided by fusion-bonding and joining a surface side sheet part 1A and a back side sheet part 1B of the resin sheet 1 with each other.例文帳に追加

そして、樹脂シート１の表側シート部１Ａと裏側シート部１Ｂとを融着して接合することにより、各部材を位置決めしつつ保持する収納部１５が設けられている。 - 特許庁

A second feature is that, in addition to the first feature, the proximity region is a region inside the first fusion section and up to the end section of the electronic component.例文帳に追加

また、本発明は、第１の特徴に加え、前記近接領域とは前記第1の融着部より内側で電子部品の端部までの領域であることを第２の特徴とする。 - 特許庁

In the first embodiment of this invention, a boundary joint face X of the end 1a of the tube 1 and the nipple part 3 of the joint 2 is fusion-bonded to be integrally structured.例文帳に追加

この発明の第１実施形態では、チューブ１の端末部１ａと継手２のニップル部３との境界接合面Ｘを溶融接着させて一体的に構成したものである。 - 特許庁

The reinforced woven fabric layer 12 sandwiched between the first and second adhesive resin film layers 11 and 13 is jointed in thermal fusion with upper surface of the ends of the belt 1 in abutting relation.例文帳に追加

第１及び第２の接着樹脂フィルム層１１，１３に挟まれた状態で補強職層１２を、互いに突き合わされたベルト端部の上面側に熱融着してジョイントする。 - 特許庁

A sub-holding member 2 is provided on the upper part of the main holding member 1 that holds a reinforcing sleeve 104 for reinforcing a fusion-spliced part of an optical fiber, with an optical adaptor attached to the sub-holding member 2.例文帳に追加

融着接続した光ファイバ接合部を補強する補強スリーブ１０４を保持する主保持部１の上部に副保持部２を設け、該副保持部材２に光アダプタを取り付ける。 - 特許庁

In addition, the optical fiber 10 can be made into the tape-like shape in which the optical fibers 1 are aligned in line by separating the connection part 2 at a predetermined position such that a workability of batch fusion splicing connection is excellent.例文帳に追加

また、所定位置の連結部２を切り離すことのより、光ファイバ１が一列に並んだテープ状の形状にすることができ、一括融着接続の作用性が良い。 - 特許庁

This heater 1 is used for an apparatus for converting polystyrene foam into oil, and thereby polystyrene foam in a combustion chamber can be heated at a high temperature and the fusion of polystyrene foam can be achieved in a short time.例文帳に追加

この加熱体１を発泡スチロール油化装置に用いることで燃焼炉内の発泡スチロールを高温で加熱することができ、発泡スチロールの溶融が短時間で行える。 - 特許庁