「Gyration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working vehicle furnished with a ground working part, and enabling stable restart of work traveling while suppressing a risk at the last moment of an end of gyration of a machine body without deteriorating a working area and work efficiency on a field.例文帳に追加

圃場における作業領域と作業能率を損なうことなく、機体旋回の終了間際のリスクを抑えて安定した作業走行の再開を可能とする対地作業部付設の作業車両を提供する。 - 特許庁

To perform efficient machining by greatly increasing the rotating speed of a machining rotary shaft 9 even in a machine tool constituted to move a cutting tool 14 on the machining rotary shaft 9 in the direction of the radius of gyration.例文帳に追加

工作回転軸９上の刃具１４をこれの回転半径方向へ移動させるものとした工作機械であっても、工作回転軸９の回転速度を大きく上昇させて能率的な加工を行うことを可能とする。 - 特許庁

A pressure-relaxing communicating hole 20 for making spaces on the inside and on the outside of the radius of gyration of the joint 2 to communicate is formed on a surface opposed to the joint 2 including the side face of the bearing device, while partitioning a section between the joint 2 and the communicating hole 20.例文帳に追加

上記軸受装置の側面を含み継手２と対向する面に、継手２との間を区画して、該継手２の回転半径内側と外側の空間を連通させる圧力緩和用連通穴２０が設けられる。 - 特許庁

These eccentric plates are independently rotated by actuators 11, 14 to move the positioning table 3 supported by the inner eccentric plate 5, into an optional position in an area within a specified radius of gyration.例文帳に追加

これらの偏心板５、６をアクチュエータ１１、１４によって別個独立して回転することにより、内側偏心板５によって支持されている位置決めテーブル３を所定の回転半径内の領域における任意の位置に移動できる。 - 特許庁

The manual operation part 83 for operating a gyration driving mechanism to gyrate a lateral transfer mechanism 13B and a tilting mechanism 45 to vertically tilt the lateral transfer mechanism 13B is placed near the machine body at the outer side of the operation part 6.例文帳に追加

横搬送機構１３Ｂを旋回作動させる旋回駆動機構と横搬送機構１３Ｂを上下揺動作動させる揺動駆動機構４５とを操作する手動操作部８３を、運転部６における機体横外側近くに配置してある。 - 特許庁

To provide a guard plate 353 to protect a straight-line traveling output detection means 93 and a gyration output detection means 95 attached to a transmission case 88 from mud, etc., having a structure easily attachable to the transmission case 88 and having a small number of parts.例文帳に追加

ミッションケース８８に設けられた直進出力検出手段９３と旋回出力検出手段９５とを泥土等から保護するガード板３５３に関して、ミッションケース８８に取り付け易い構造で且つ部品点数も少なくする。 - 特許庁

When the course changing means 17 is operated during the rotating operation of the steering tool 16, the gyration of the vehicle by the rotating operation of the steering tool 16 is preferred to the change of the course by the course changing means 17.例文帳に追加

更に、操向操作具（１６）の回転操作中に進路変更手段（１７）が操作されたときには、該進路変更手段（１７）による進路変更よりも操向操作具（１６）の回転操作による旋回を優先するように構成する。 - 特許庁

The bit is composed of a minor-axis bit and a major-axis bit oppositely mounted to an axis, and constituted so that the radius of gyration of the minor-axis bit is made smaller than the inner circumference of the casing and the rotary range of the major-axis bit is made larger than an area surrounded by the outer circumference of the easing.例文帳に追加

ビットを軸に対向して取付けられた短径ビットと長径ビットとから構成し、短径ビットの回転径がケーシングの内周より小さくし、長径ビットの回転範囲がケーシングの外周で囲まれた面積より大きくなるよう構成した。 - 特許庁

Various actuators, such as, a feed depth drive motor 56, a transfer drive motor 58, a pretreatment lifting solenoid 12a and an auger gyration motor 36 are controlled, to operate the machine body according to the operation data, as though the operation data read out by the microcomputer 50 have been inputted from various switches and sensors.例文帳に追加

マイコン５０に読出された動作データが各種スイッチ及びセンサから入力されたとみせかけて、こぎ深さ駆動モータ５６、搬送駆動モータ５８、前処理昇降ソレノイド１２ａ、オーガ旋回モータ３６などのアクチュエータを制御し、機体を動作データ通りに作動させる。 - 特許庁

The inside rear wheel 11 is irregularly and intermittently driven in gyration of the vehicle to prevent resonance of a structure on the traveling body 2 with the driving force of the rear wheel 11, and to suppress the oscillation and vibration of the traveling body 2 keeping good working environment of the operator.例文帳に追加

車両の旋回時に旋回内側の後輪１１が不規則に断続的に駆動することで、走行車体２上の構造物が後輪１１の駆動力に共振することを防止し、走行車体２の揺れ及び振動を抑えて操縦者の作業環境を良好に維持できる。 - 特許庁

A sprinkler nozzle 35 is provided at the rear position in the rotating direction of the agitator 10 to the chopper 20A, and spraying of water 43 is enabled to a sprinkling region R which is formed along the direction of the radius of gyration of the agitator 10 and formed from the center of rotation to the peripheral part of the vessel 2.例文帳に追加

さらに、チョッパ２０Ａに対してアジテータ１０の回転方向後方位置には散水ノズル３５が備えられ、アジテータ１０の回転半径方向に沿うとともに回転中心から容器２の周縁部に渡る散水領域Ｒに水４３を散布可能とされている。 - 特許庁

To provide an excavation working vehicle capable of greatly impairing workability in the case of the maintenance of a swivel joint because an engine has to be set upward of the swivel joint placed in the swivel center of an upper structural body when the upper structural body of the excavation working vehicle is miniaturized to make a radius of gyration.例文帳に追加

掘削作業車の上部構造体を小型化して旋回半径を小さくしようとすると、該上部構造体の旋回中心に配置されたスイベルジョイントの上方にエンジンを配置せざるを得ず、該スイベルジョイントのメンテナンス時の作業性が著しく損なわれる。 - 特許庁

A radius of gyration at a meshing position between gears is approximated by the theorem of cosine to determine the turning angle ratio between the gears, which is then solved as a separable differential equation to determine the maximum rotational error of the output gear 4 with respect to the input gear 2.例文帳に追加

歯車間の噛合位置における回転半径を余弦定理によって近似して歯車間の回転角度比を求め、かかる回転角度比を変数分離型の微分方程式として解くことに基いて、入力歯車に対する出力歯車の最大回転誤差を求める。 - 特許庁

In the wiper pivot 10, a disk part 68 provided on a waterproof cover 60 to prevent ingress of foreign matters such as dead leaves from a pivot hole is continuously provided on a flat plate part 70 on the side of the flat plate part 70 to cover a pivot lever along the direction of the radius of gyration of a pivot shaft.例文帳に追加

本ワイパピボット１０では、ピボット孔からの枯葉等の異物の侵入を防止するために防水カバー６０に設けられた円板部６８が、ピボットシャフトの回転半径方向に沿ってピボットレバーを被覆する平板部７０の側方で平板部７０に連続して形成されている。 - 特許庁

There is provided an adherend removal tool 3 in which it is formed into a spiral configuration with a uniform radius of gyration, and a spiral shaft is in parallel to a rotary axis of a cylindrical furnace structure 2 of a rotary kiln A, and the cylindrical furnace structure 2 is formed rotatably peripherally.例文帳に追加

回転半径の均一な螺旋状に形成され、螺旋の軸線がロータリキルンＡの円筒型炉体２の回転軸と平行状態で円筒型炉体２内に配置されるとともに、円筒型炉体２を周方向に回動自在に形成された付着物除去具３を設けた。 - 特許庁

Restoring force onto a vertical line acts on the weight 23 according to a principle of a pendulum and a direction of gyration of the guiding roller 10 is changed by the restoring force, a direction of the moving body is changed in following to the guiding roller 10 and straight advance movement of the moving body is maintained.例文帳に追加

振り子の原理によって錘２３に鉛直線上に復元しようとする力が作用し、この復元力により案内ローラ１０の旋動方向の向きが変えられ、案内ローラ１０に追従して移動体の向きが変えられ、移動体の直進移動が維持される。 - 特許庁

In an outer hull 300 in which a front guard 301 and a rear guard 302 are fixed with a guard fixing unit 305, a rotatable weight 100 for generating gyration and a fan 200 are contained, and they are immovably fixed on a motor rotation shaft 19 and rotated by a rotation drive unit 10.例文帳に追加

前方ガード３０１と後方ガード３０２とをガード固定部３０５により固定してなる外郭３００内に、ジャイロを発生させる回転可能な重錘１００とファン２００とが内包されておりこれらはモータ回転軸１９上に不動固定されており、回転駆動部１０により回転する。 - 特許庁

Since the cleaning fluid discharge nozzle 2 is provided at a position closer to the spin chuck 3 compared to the cleaning fluid discharge nozzle 1, in other words, it is located closer to the center of gyration, the cleaning fluid discharged from the cleaning fluid discharge nozzle 2 is used to wash away the cleaning fluid discharged from the cleaning fluid discharge nozzle 1.例文帳に追加

洗浄液吐出ノズル２が洗浄液吐出ノズル１よりもスピンチャック３に近い位置に設けられているので、つまり回転中心に近く位置しているので、洗浄液吐出ノズル２から吐出された洗浄液により、洗浄液吐出ノズル１から吐出された洗浄液が洗い流される。 - 特許庁

Each spindle is rotatable around each king pin 30 and a link mechanism 52 is placed between a drawbar 53 connected to the rear end of the tractor 1 and each king pin 30 and, accordingly, each spindle of the manure spreader 2 is turned in the direction reverse to the steering direction of the wheel 4a of the tractor in the gyration of the tractor 1.例文帳に追加

また、各スピンドルは各キングピン３０を中心に回動自在となるように構成され、トラクタ１の後端に連結されたドローバ５３と各キングピン３０との間にリンク機構５２を設けたので、トラクタ１の旋回時、マニアスプレッダ２の各スピンドルは、トラクタ１の車輪４ａのステアリング方向とは反対方向に回動する。 - 特許庁