「Hoppers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(3) Impact of increase in job-hoppers例文帳に追加

（3）フリーターの増加による影響 - 経済産業省

(1) Problems when hiring job-hoppers例文帳に追加

（1）フリーターを採用する際の課題 - 経済産業省

Plural memory hoppers 7, measuring hoppers 8 and memory hoppers 9 are arranged vertically in the directions to form lines.例文帳に追加

この方向上には複数個のメモリホッパ７、計量ホッパ８、メモリホッパ９が縦に並んで配列されている。 - 特許庁

at hopscotch, the best hoppers are the children 例文帳に追加

石蹴りで、最高のホッパーは、子供たちである - 日本語WordNet

The booster hopper 6 is placed just below the measuring hoppers 5 to hold the objects measured by the measuring hoppers 5.例文帳に追加

ブースタホッパ６は、計量ホッパ５の真下に配置され、計量ホッパ５で計量された物品を保持する。 - 特許庁

In addition, dusts are effectively collected to the hoppers 1 and 2.例文帳に追加

又、ホッパ１，２への集塵も効果的になされる。 - 特許庁

A plurality of rectilinear feeders 4, supply hoppers 6, metering hoppers 10, and auxiliary hoppers 12 (hereinafter referred to as components) are removably fitted in the respective mounting positions of a mounting part 3.例文帳に追加

取付部３の各取り付け位置に着脱自在にそれぞれ複数の直進フィーダ４、供給ホッパ６、計量ホッパ10、補助ホッパ12（以下構成要素）が取り付けられている。 - 特許庁

In the combination weighing instrument, a plurality of supply hoppers 8 are provided for the plurality of scale hoppers 2 with a load cell 4.例文帳に追加

ロードセル４を備えた複数の計量ホッパ２に対応して複数の供給ホッパ８が設けられている。 - 特許庁

Despite concerns about job-hoppers having "no guts and may quit at any time", naturally not all job-hoppers quit immediately.例文帳に追加

「根気がなくいつ辞めるかわからない」といっても、もちろんすべてのフリーターがすぐに辞めてしまうわけではない。 - 経済産業省

To provide a fertilizer distributor with which fertilizer stored in hoppers for fertilizer storage does snot remain in the hoppers without using power.例文帳に追加

動力を用いることなく、かつ肥料収納用ホッパーに収納した肥料がホッパー内に残存しないようにする。 - 特許庁

The combination weigher displays the information of plural weighing hoppers on a touch panel in an order that matches the arrangement of the hoppers.例文帳に追加

組合せ計量装置は、タッチパネルに複数の計量ホッパの情報をその配置に対応した順序で表示する。 - 特許庁

Hoppers 27 are provided along a route for moving the cups upward.例文帳に追加

カップの上昇移動する経路に沿ってホッパー２７を設ける。 - 特許庁

・ Change shape of hoppers and chutes to prevent dust from dispersing.例文帳に追加

・粉じんが飛散しないよう、ホッパー、シューターの形状を変更する - 厚生労働省

Many entrepreneurs are wary of hiring job-hoppers.例文帳に追加

フリーターを採用することについて不安に思う経営者も多い。 - 経済産業省

The touch panel is designed to enable the positions of the plurality of weighing hoppers to vary while maintaining the order of the hoppers.例文帳に追加

タッチパネルにおいて、表示される複数の計量ホッパの順序を保ちつつその表示位置を変更することができる。 - 特許庁

A developing cartridge 1 is provided with three toner hoppers 1a, 1b and 1c.例文帳に追加

現像カートリッジ１に３つのトナーホッパ１ａ、１ｂ、１ｃを設ける。 - 特許庁

The control part 31 functions as a control means 31b, detects discharge hoppers which are hardly selected for the discharge combination (hereinafter called retaining hoppers), and when retaining hoppers are detected, performs control in such a way that the weight of the objects to be weighed to be supplied for empty discharge hoppers may be reduced more than before the detection of the retaining hoppers (Step S9 to Step S13).例文帳に追加

制御部３１は制御手段３１ｂとして機能し、排出組合せに選ばれ難い排出ホッパ（以下、滞留ホッパという）を検出し、滞留ホッパを検出した場合に、空いている排出ホッパに供給する被計量物の重量を、滞留ホッパを検出する前より減少するように制御する（ステップＳ９からステップＳ１３）。 - 特許庁

Issues with NEETs and job hoppers that lead to a deterioration in future human capital例文帳に追加

将来的な人的資本の劣化に結び付くニートやフリーター問題 - 経済産業省

A bag filling and packaging apparatus includes hollow guide members 42 that are disposed below ascending/descending hoppers 41 and guide the product dropping from hoppers 41 into the interior of bags 9, the guide members being raised/lowered and moved together with the hoppers 41 in a filling region A.例文帳に追加

昇降式ホッパー４１の下部にホッパー４１から落下する被充填物を袋９内にガイドする中空のガイド部材４２が設置され、充填領域Ａにおいてホッパー４２と共に回転及び昇降する。 - 特許庁

The grain joint drying facility comprises receiving hoppers 2 and 3 for metering receiving grain by the track scale 1 and then throwing the grain, and a sample conveyor 11 for collecting the sample partly of the grain thrown in the hoppers 2 and 3 and provided in the hoppers 2 and 3.例文帳に追加

トラックスケール（１）で荷受計量後の穀物を投入する荷受ホッパ（２）（３）を備えると共に、荷受ホッパ（２）（３）に投入された穀物の一部をサンプル採取するサンプルコンベア（１１）を荷受ホッパ（２）（３）内に設ける。 - 特許庁

The toner conveying device comprises a plurality of intermediate hoppers 30 storing toner, and one retainer 40 holding a plurality of intermediate hoppers 30, and the toner stored in each of the intermediate hoppers 30 is supplied to a plurality of developing devices 50, corresponding to the intermediate hoppers 30 through the retainer 40.例文帳に追加

トナーを貯留する複数の中間ホッパ３０と、複数の中間ホッパ３０を収納する１つのリテーナ４０とを有し、各中間ホッパ３０に貯留されているトナーは、リテーナ４０を介して当該中間ホッパ３０に対応した複数の現像装置５０に補給されるように構成されている。 - 特許庁

This catalyst packing apparatus is provided with one or more catalyst packing hoppers.例文帳に追加

上記触媒充填用ホッパーを１個以上備えた触媒充填装置。 - 特許庁

In the combination metering apparatus 1, the weight or the number of the articles in a plurality of metering hoppers 42 are combined and dropped from the selected hoppers 41 from the result of the combination, and the articles are gathered in lower timing hoppers 55R, 55L.例文帳に追加

複数の計量ホッパ４２…４２内の物品の重量又は個数を組み合せ、該組合せの結果選択したホッパ４２…４２から物品を落下させて下方のタイミングホッパ５５Ｒ，５５Ｌに集合させる組合せ計量装置１である。 - 特許庁

This combined weighing device 1 is provided with a dispersion table 2, the plurality of supply feeders 3 arranged in a periphery of the dispersion table 2, a plurality of pool hoppers 4, weighing hoppers 5 and booster hoppers 6, a centralized discharge chute 7, and a control part 90.例文帳に追加

組合せ計量装置１は、分散テーブル２と、分散テーブル２の周囲に複数配置される供給フィーダ３と、複数のプールホッパ４および計量ホッパ５およびブースタホッパ６と、集合排出シュート７と、制御部９０とを備えている。 - 特許庁

In actuality, however, the decline in hiring of permanent employees from among fresh graduates by large enterprises means that, contrary to their hopes, increasing numbers of young people are becoming job-hoppers finding employment as part-time and temporary workers.　Job-hoppers began to emerge mainly from the financially well-off young living with their parents, and the word used to describe job-hoppers in Japanese-"freeters"- signified a positive assessment of their freedom of work and lifestyle untrammeled by organizational constraints.10)例文帳に追加

しかしながら、現実には、大企業の新卒による正社員採用が減少したため、若年者の中に、希望に反してフリーターとしてパート、アルバイトに留まる者が増えていると考えられる。 - 経済産業省

To reduce manufacturing and maintenance costs of a game device by integrating a supply passage of medals to medal hoppers in the game device having a plurality of medal hoppers.例文帳に追加

複数のメダルホッパを備える遊技装置において、メダルホッパへのメダルの供給路を一本化することで、このような遊技装置の製造及び保守に関するコストを低減する。 - 特許庁

The combined weighing device 1 performs zero-point adjustment control over respective weighing hoppers 5.例文帳に追加

組合せ計量装置１は、各計量ホッパ５の零点調整制御を行う。 - 特許庁

In order to join hip-hoppers, he desperately studied American history. This sentence doesn't make any sense. 例文帳に追加

ヒップホッパーの仲間入りをするために、彼は一生懸命アメリカ史を勉強した。 - Weblio英語基本例文集

The transport conveyer 2 is arranged along the plurality of weighing hoppers 71 and transports the articles.例文帳に追加

搬送コンベア２は、複数の計量ホッパ７１に沿って配置され、物品を搬送する。 - 特許庁

A plurality of hoppers 2 are provided under a lengthy receiving box 1 thrown with the particulate.例文帳に追加

粒状物が投入される細長い受箱１の下に、複数のホッパ２を設ける。 - 特許庁

This combined weighing device 1 has plural memory hoppers 9 circumferentially arranged, and a hollow inverse truncated pyramid-shaped collecting chute 10 mounted at a lower part of the hoppers for guiding the matter to be measured, discharged from the memory hoppers to collect them at a discharging port 14.例文帳に追加

組合わせ計量装置１は、周状に配置された複数のメモリホッパ９と、その下方に配置され、メモリホッパから排出された被計量物を案内して排出口１４で集合させる中空逆角錐台形の集合シュート１０とを有する。 - 特許庁

While the population of job hoppers has declined in the last two years, the number reached 2.01 million in 2005.例文帳に追加

フリーターは、ここ２年間減少しているものの、2005年時点で201万人に達している。 - 経済産業省

Hiring job-hoppers is one means by which SMEs can secure young workers.例文帳に追加

フリーターの採用は中小企業が若年者を確保する際の1つの手段となるだろう。 - 経済産業省

Coin hoppers to dispense coins one by one by means of a rotary disc are disposed in a lateral direction, and a common dispensing passage is disposed to guide dispensed coins from the coin hoppers.例文帳に追加

回転ディスクによって一個ずつコインを払い出すコインホッパを横方向に並べて配置し、前記コインホッパからの払い出しコインをガイドする共通の払出通路を配置したものである。 - 特許庁

A card generation device has two hoppers having different heights of delivery position, and has a mechanism for absorbing the level difference using card driving force just behind the hoppers.例文帳に追加

繰出し位置高さがそれぞれ異なる２つのホッパーを持ち、その直後にカードの推進力を利用しつつその段差を吸収する機構を持つことを特徴とするカード発生装置。 - 特許庁

This turntable scale hopper device is a turntable for conveying a material and has hoppers with which the turntable roller part is divided into two under the turntable and openable and closable discharging ports are provided in the lower part of the hoppers.例文帳に追加

材料搬送用のターンテーブルであって、ターンテーブル下にテーブルローラ部分を２分割するホッパーを有し、該ホッパー下部には開閉可能な排出口を設けたターンテーブルスケールホッパ装置。 - 特許庁

A plurality of metering hoppers 14 are arranged in parallel in the horizontal direction, and a conveyance conveyor 15 for conveying articles X discharged from the plurality of metering hoppers 14 selected by combinational operation up to an assembly discharge position P1 in the horizontal direction is provided under the metering hoppers 14.例文帳に追加

複数の計量ホッパ１４…１４を水平方向に並設し、該計量ホッパ１４…１４の下方に、組合せ演算で選択された複数の計量ホッパ１４…１４から排出された物品Ｘ…Ｘを集合排出位置Ｐ１まで水平方向に搬送する搬送コンベア１５を設ける。 - 特許庁

To solve a problem that same numbers of raw material delivery control devices as those of hoppers are required.例文帳に追加

原料排出制御装置がホッパの数だけ必要であるという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a weighing apparatus capable of lowering a power peak by actuators which open and close hoppers.例文帳に追加

ホッパを開閉するアクチュエータによる電力ピークが抑えられる計量装置を提供する。 - 特許庁

The primary economizer 23 which was suspended from above and supported in the prior art is moved downward, and hoppers 1 and 2 are put together therewith in the lower part, and equipment for treating ashes from the hoppers is omitted.例文帳に追加

一次節炭器２３は従来上部より懸吊支持されていたが、これを下方へ移設し、ホッパ１，２もこれに伴い下部へ集約し、従来あったホッパからの灰処理設備を省略した。 - 特許庁

This device combines variables of plural measuring hoppers 8, selects the measuring hoppers 8 satisfying a target mass, and discharges the stored measuring objects W through a collection shoot 10.例文帳に追加

装置は、複数の計量ホッパ８の計量値を組合せ目標質量を満足する計量ホッパ８を選択し収容されている被計量物Ｗを集合シュート１０を介して排出する。 - 特許庁

A combination process is performed by putting small portions of a measured matter M in a plurality of measuring hoppers 29, respectively measuring weights thereof in the measuring hoppers 29, and selecting a predetermined numbers of combinations of the measuring hoppers 29 so as to acquire a measured matter M having a target weight.例文帳に追加

複数の計量ホッパ２９に小分け被計量物Ｍを投入して、各計量ホッパ２９においてその重量を計量し、あらかじめ決められた数の計量ホッパ２９の組み合わせを選択することにより、目標重量の被計量物Ｍが得られるように組み合わせ処理を実行する。 - 特許庁

A hopper selection unit 702 selects one or a plurality of hoppers, according to the target weight of the article.例文帳に追加

ホッパ選択部７０２が、物品の目標重量等に応じて一または複数のホッパを選択する。 - 特許庁

Articles are each supplied for memory hoppers 8, and the articles are discharged via a collection chute 22.例文帳に追加

それぞれ物品がメモリホッパ８に供給され、この物品は集合シュート２２を介して排出される。 - 特許庁

Fly ash stored in a plurality of hoppers is carried out by an air conveyor by carrying out sequence control.例文帳に追加

複数のホッパに貯留されたフライアッシュを気体コンベアによりシーケンス制御を行って搬出する。 - 特許庁