「KETO」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production process of an optically active 5-hydroxy-3-keto ester compound in high yield and with high optical purity.例文帳に追加

収率及び光学純度が高い光学活性な5-ヒドロキシ-3-ケトエステル化合物の製法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the organic acid (B) is at least one selected from among hydroxy acids, acidic amino acids and keto acids.例文帳に追加

好ましくは（Ｂ）有機酸は、ヒドロキシ酸、酸性アミノ酸、及びケト酸から選ばれる少なくとも一種である。 - 特許庁

To provide a new α-keto acid ester compound having the chiral center at the γ-position, and a synthesis method thereof.例文帳に追加

新規の、γ位のキラル中心を有するα−ケト酸エステル化合物およびその合成方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a combination of the reductase inhibitor with at least one of activation agent that acts as a synergistic agent (for example, an α-hydroxy acid, β-hydroxy acid, α-keto acid, β-keto acid, and retinoid or the like) is used as a cosmetic composition.例文帳に追加

さらに化粧品組成物として、上記脱鱗剤、相乗剤として作用する少なくとも１つの活性剤（α−ヒドロキシ酸、β−ヒドロキシ酸、α−ケト酸、β−ケト酸及びレチノイド等）を含むものを用いる。 - 特許庁

The high purity 2-keto acid ester having high content of purified 2-keto form can keep its high quality for a long term by stored in contacting with a phenol resin or a phenol-epoxy resin which is easily obtainable.例文帳に追加

精製した２−ケト体含有率の高い高純度２−ケト酸エステルを、入手が容易なフェノール樹脂、またはフェノール・エポキシ樹脂と接触させて保管することで、高品質を長期間に渡って維持することができる。 - 特許庁

A zirconium compound with which a β-diketone and/or a β-keto- ester coordinates is brought into contact with a heated glass surface.例文帳に追加

β−ジケトンおよび／またはβ−ケトエステルが配位したジルコニウム化合物を、熱せられたガラス表面に接触させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an α-keto acid ester from an α-hydroxy acid ester in high yield and high selectivity.例文帳に追加

α−ヒドロキシ酸エステルからα−ケト酸エステルを高収率かつ高選択率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a baccatin III or 10-desacetylbaccatin III derivative or analog which has a C9 substituent other than a keto group.例文帳に追加

ケト以外のＣ９置換基を有するバッカチンIIIまたは１０−デスアセチルバッカチンIIIの誘導体または類似体を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a choleresis stimulating composition containing 15-keto-prostaglandin as an effective component, which has a very potent choleresis stimulating action as an effective component.例文帳に追加

有効成分として１５−ケト−プロスタグランジン化合物を含む胆汁分泌促進剤組成物を開示する。 - 特許庁

α-KETO ACID REDUCTASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE α-HYDROXY ACID UTILIZING THE SAME例文帳に追加

α−ケト酸還元酵素、その製造方法、およびこれを利用した光学活性α−ヒドロキシ酸の製造方法 - 特許庁

UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE OF α-KETOL HAVING ACTIVITY FOR REGULATING GROWTH OF PLANT, AND UNSATURATED KETO-FATTY ACID DERIVATIVE例文帳に追加

植物の成長の調整作用を有するα−ケトール不飽和脂肪酸誘導体および不飽和ケト脂肪酸誘導体 - 特許庁

Thereby, measurement is made to judge whether or not the sample has an enzyme activity for reducing the keto form of the nicotianamine into the 2'-deoxymugineic acid.例文帳に追加

以上により上記試料が、ニコチアナミンのケト体を２’−デオキシムギネ酸に還元する酵素活性を有するかを測定する。 - 特許庁

To provide an aqueous composition for topical administration using a 15-keto-prostaglandin compound superior in preparation stability as an active ingredient.例文帳に追加

製剤安定性に優れた、１５−ケト−プロスタグランジン化合物を有効成分とする、局所投与用水性組成物の提供。 - 特許庁

To produce an amino acid from an α-keto acid by using a natural creature-derived enzyme without using a recombinant DNA technology.例文帳に追加

遺伝子組換え技術を用いることなく、天然の生物由来の酵素を用いて、α−ケト酸よりアミノ酸を大量に生産する。 - 特許庁

The multlayer test specimen comprises at least a filtering layer, a proteinase layer, and a keto-amine oxidase signal forming and liquid flow controlling system layer.例文帳に追加

多層試薬試験片は少なくともフィルター層、プロテイナーゼ層およびケトアミンオキシダーゼ信号生成および液流制御系層を含む。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING α-AMINOTRANSFERASE ACTIVITY, METHOD FOR MEASURING SPECIFIC ACTIVITY, SCREENING METHOD AND METHOD FOR DETERMINATING α-KETO ACID例文帳に追加

α−アミノトランスフェラーゼ活性の検出方法、比活性測定方法、並びにスクリーニング方法、およびα−ケト酸の定量方法 - 特許庁

This method uses a two phase system comprising an organic solvent, an alcoholdehydrogenase, water, a cofactor and a keto compound.例文帳に追加

上記課題は、有機溶剤、アルコールデヒドロゲナーゼ、水、補因子及びケト化合物を含有する二相系を使用することにより解決される。 - 特許庁

To provide a method by which a δ-hydroxy-β-keto ester derivative and an optically active substance thereof are economically produced with good purity.例文帳に追加

δ−ヒドロキシ−β−ケトエステル誘導体およびその光学活性体を純度よくかつ経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the nucleic acid encoding the enzyme having fatty acid beta-keto acyl synthase activity originated from Arabidopsis and to a transgenic plant containing the nucleic acid.例文帳に追加

Arabidopsis由来の脂肪酸β-ケトアシルシンターゼ活性を有する酵素をコードする核酸、及び該核酸を含むトランスジェニック植物に関する。 - 特許庁

The process for preparing comprises: 7-Boc-13-ketobaccatin III is treated with suitable bases and oxidizing agents; and hydroxy-groups in positions 1 and 14 of the obtained 7-Boc-13-keto-14-hydroxy-baccatin III are carbonated to yield 14β-hydroxy-7-Boc-13-keto-baccatin III-1,14-carbonate.例文帳に追加

７−Ｂｏｃ−１３−ケトバッカチンIIIを適切な塩基及び酸化剤で処理し、得られた７−Ｂｏｃ−１３−ケト−１４−ヒドロキシ−バッカチンIIIの１及び１４ヒドロキシ基を炭酸化し、１４β−ヒドロキシ−７−Ｂｏｃ−１３−ケト−バッカチンIII−１，１４−カルボネートを得る。 - 特許庁

The silver paste is obtained from β-keto silver carboxylate as expressed in a formula (1) and the production method of the silver paste includes a process in which a mixture containing the β-keto silver carboxylate and a polar solvent is heated.例文帳に追加

下記式（１）で表わされるβ−ケトカルボン酸銀から得られる銀ペーストならびに、銀ペーストの製造方法であって、前記方法が、下記式（１）で表わされるβ−ケトカルボン酸銀と、極性溶媒とを含む混合物を加熱する工程を含む銀ペーストの製造方法により解決される。 - 特許庁

When storing the ester, it is preferable that the gas phase is nitrogen atmosphere and halogen ion in the 2-keto acid ester is ≤5 ppm.例文帳に追加

保管する際には気相部を窒素雰囲気にして、２−ケト酸エステル中に共存するハロゲンイオンが５ｐｐｍ以下とすることが好ましい。 - 特許庁

The aromatic diamine used contains <0.05 mol% overall of aliphatic amine containing no keto groups per mole of primary amino groups.例文帳に追加

用いる芳香族ジアミンは、第一級アミノ基１モルあたり全部で０．０５モル％未満の、ケト基を含有しない脂肪族アミンを含有する。 - 特許庁

Methods are also disclosed for producing the indole-3-pyruvate and 2-hydroxy 2-(indol-3-ylmethyl)-4-keto glutaric acid intermediates.例文帳に追加

方法はまたインドール−３−ピルビン酸塩及び２−ヒドロキシ２−（インドール−３イルメチル）−４−ケトグルタル酸中間体の生成について開示される。 - 特許庁

Methods are also disclosed for producing indole-3-pyruvate and 2-hydroxy 2-(indol-3-ylmethyl)-4-keto glutaric acid intermediates.例文帳に追加

方法はまたインドール−３−ピルビン酸塩及び２−ヒドロキシ２−（インドール−３イルメチル）−４−ケトグルタル酸中間体の生成について開示される。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenation of a β-keto carboxylic acid ester which is a material for an enantioselective synthesis of a δ-lactone useful as a precursor for orlistat.例文帳に追加

オルリスタットの前駆体δ−ラクトンのエナンチオ選択的合成法の原料であるβケトカルボン酸エステルの水素化方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for the mass-production of 2-keto-D-gluconic acid reductase using a transformed cell formed by transforming a microbial cell.例文帳に追加

微生物の細胞を形質転換し、該形質転換細胞に２−ケト−Ｄ−グルコン酸レダクターゼを大量生産させる方法を提供する。 - 特許庁

The present invention further provides a method for preparing the new recombinant cytochrome c oxidase complex and a method for producing 2-keto-L-gulonic acid (2KGA).例文帳に追加

本発明はまた、上記新規組換え型チトクロームcオキシダーゼ複合体の調製法および2-ケト-L-グロン酸（2KGA）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an optically active alcohol having a desired absolute configuration and high optical purity by an asymmetric hydrogenation of a β-keto acid.例文帳に追加

β−ケト酸類を不斉水素化し、所望する絶対配置の光学活性アルコール類を高い光学純度で得る方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an L-amino acid in high yield from an α-keto acid by amino group transfer reaction.例文帳に追加

アミノ基転移反応によりα−ケト酸からアミノ酸を合成する方法において、目的のアミノ酸を高収率に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate compound useful for production of arylphenyl-substituted cyclic keto enols which are useful as an inhibitor against harmful organisms and a herbicide.例文帳に追加

有害生物抑制剤および除草剤として有用なアリールフェニル置換された環式ケトエノール類の製造に有用な中間体化合物を提供すること。 - 特許庁

Incorporation of a keto group or an aldehyde group into the skeleton of the resin combined with employment of a polyfunctional hydrazide compound permits one pack curing at ordinary temperature.例文帳に追加

なお、樹脂骨格中にケト基あるいはアルデヒド基を導入し、かつ、多官能ヒドラジド化合物を用いると、常温一液硬化が可能となる。 - 特許庁

The transformed cell containing the gluconic acid dehydratase or the gene is used for producing the corresponding 2-keto-3-deoxyaldonic acid, by being made to act on the aldonic acid.例文帳に追加

該グルコン酸脱水酵素又は該遺伝子を含む形質転換細胞をアルドン酸に作用させ対応する２−ケト−３−デオキシアルドン酸の製造に供する。 - 特許庁

The aqueous composition for topical administration comprises a 15-keto-prostaglandin compound as an active ingredient and contains a polyoxyethylene castor oil derivative as a solubilizing agent.例文帳に追加

１５−ケト−プロスタグランジン化合物を有効成分とし、可溶化剤としてポリオキシエチレンヒマシ油誘導体を配合した局所投与用水性組成物。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing the enantiomers from 2-hydroxy acid and/or α-keto acid as an oxidized form thereof.例文帳に追加

２−ヒドロキシ酸および／または当該２−ヒドロキシ酸の酸化型であるα−ケト酸からエナンチオマー体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method of producing the α, β-unsaturated keto compound comprises adiabatically reacting the aldehyde and/or the ketone with an aqueous solution of the catalyst, then subjecting the obtained reaction mixture to rapid distillation to separate a top product which contains water, the aldehyde and/or the ketone, and a bottom product which contains the α,β-unsaturated keto compound and an aqueous phase containing the catalyst.例文帳に追加

アルデヒド及び／又はケトンと水性触媒溶液とを断熱反応で反応させ、かつこうして得られた反応混合物をラピッド蒸留で、水、アルデヒド及び／又はケトンを含有する塔頂生成物とα，β−不飽和ケト化合物及び水性触媒相を含有する塔底生成物とに分離する。 - 特許庁

The crosslinking agent composition for resins comprises, at least, (A) an organometal compound having a structure in which at least 0.1 molecule of β-keto ester is bonded to one molecule of a metal alkoxide, (B) a β-keto ester, and (C) an organic carboxylic acid and/or a polyhydric alcohol.例文帳に追加

少なくとも、下記成分（Ａ）、成分（Ｂ）および成分（Ｃ）（Ａ）１分子の金属アルコキシドに対して少なくとも０．１分子のβ−ケトエステルが結合した構造を有する有機金属化合物（Ｂ）β−ケトエステル（Ｃ）有機カルボン酸および／または多価アルコールを含有することを特徴とする樹脂用架橋剤組成物。 - 特許庁

This keto reductase mutant is obtained by replacing one or more amino acid residues selected from the group consisting of amino acids at places corresponding to the 42, 149, 153, 270 and 306-amino acids in the amino acid sequence of the keto reductase (EvaE) of a chloroeremomycin-producing microorganism (Amycolatopsis orientalis) by other amino acid residues.例文帳に追加

前記ケトレダクターゼ変異体は、クロロレモマイシン生産菌（Amycolatopsis orientalis）のケトレダクターゼ（EvaE）のアミノ酸配列中の４２、１４９、１５３、２７０および３０６番目のアミノ酸に相当する位置のアミノ酸からなる群から選択される１個または２個以上のアミノ酸残基が、他のアミノ酸残基により置換されてなる。 - 特許庁

The method for producing the 4-hydroxyisoleucine or a salt thereof includes a step for forming the 4-hydroxyisoleucine from 2-amino-3-methyl-4-keto-pentanoic acid by subjecting the 2-amino-3-methyl-4-keto-pentanoic acid or a salt thereof to a reduction reaction in the presence of an enzyme originated from microorganisms to form the 4-hydroxyisoleucine.例文帳に追加

２-アミノ-３-メチル-４-ケトペンタン酸から４-ヒドロキシイソロイシンを生成する、微生物由来の酵素の存在下で２-アミノ-３-メチル-４-ケトペンタン酸またはその塩を還元反応に供し４-ヒドロキシイソロイシンを生成させる工程を含むことを特徴とする、４-ヒドロキシイソロイシン又はその塩の製造方法。 - 特許庁

This composition contains (1) a (meth)acrylic monomer, (2) a polymerization initiator, (3) a metal salt of an organic acid, and (4) a β- diketone and/or a β-keto ester and may further contain (5) an elastomer component and (6) an inorganic filler.例文帳に追加

（１）（メタ）アクリル系モノマー、（２）重合開始剤、（３）有機酸金属塩、（４）β−ジケトン及び／又はβ−ケトエステルを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This baccatin III or 10-desacetylbaccatin III derivative or analog is obtained by a method in which taxol, an taxsol analog, baccatin III or 10-desacetylbaccatin III is subjected to selective reduction so as to convert its C9 keto group into a hydroxy group corresponding thereto.例文帳に追加

タキソール、タキソール類似体、バッカチンIIIまたは１０−デスアセチルバッカチンIIIを、Ｃ９ケト置換基を選択的に還元して対応するヒドロキシル基とする方法に付す。 - 特許庁

The new optically active β-keto nitrile compound represented by general formula (1) is produced by reacting an α, β-unsaturated compound with a cyanide donor in the presence of a cyanation catalyst.例文帳に追加

シアノ化触媒存在下に、α、β−不飽和化合物とシアニドドナーとを反応させて、一般式（１）の新規な光学活性β−ケトニトリル化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an optically active β,β-di-substituted-β-amino ester by applying a catalytic asymmetric Mannich reaction to a simple keto-imine .例文帳に追加

単純なケトイミンに対して触媒的不斉マンニッヒ反応を適用して光学活性β,β-ジ置換-β-アミノエステルを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the monosaccharides (the unsaturated monosaccharides, α-keto acids and uronic acid) originated from the alginate, which can not be obtained by the marketed alginate lyase, can be obtained.例文帳に追加

本発明によれば、市販のアルギン酸リアーゼによっては得ることのできない、アルギン酸由来の単糖（不飽和単糖やα−ケト酸、ウロン酸）を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method of producing an α,β-unsaturated keto compound, by subjecting a 1-15C aldehyde and/or a 1-15C ketone to aldol condensation with a basic catalyst.例文帳に追加

１〜１５個の炭素原子を有するアルデヒド及び／又はケトンを塩基性触媒によりアルドール縮合させることによるα，β−不飽和ケト化合物の製法 - 特許庁