Missionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2217件
They can take over the hermes from mission control.例文帳に追加
ミッションコントロールから ヘルメスを乗っ取れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your mission is to infiltrate this organization例文帳に追加
君達の使命は その組織に潜入し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A presentation display control section, when the consecutive mission presentation pattern is selected, has consecutive mission presentation presenting a first mission and a second mission displayed.例文帳に追加
演出表示制御手段は、連続ミッション演出パターンが選択された場合、第1ミッションおよび第2ミッションを提示する連続ミッション演出を表示させる。 - 特許庁
- perhaps a diplomatic mission?" 例文帳に追加
—たとえば、外交関係の使者だったりとか。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
A mission boot 52 is arranged between the shift lever 33 and the mission housing 32.例文帳に追加
また、シフトレバー33とミッションハウジング32との間にミッションブーツ52が配設されている。 - 特許庁
He will take over the duties of mission commander during the last two months of his six-month mission.例文帳に追加
6か月間の任務の最後の2か月は,船長としての職務を引き継ぐ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Note that the mission to Tang China in 665 was a mission to send back to Tang the mission sent to Japan after the Battle of Baekgang. 例文帳に追加
なお、665年の遣唐使は、白村江の戦いの後に唐から倭国に来た使節が、唐に帰る際の送唐客使である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, when a jackpot is made after the elapse of the mission period though a jackpot determining signal is received from a main side during the mission period, the mission is changed so that the mission can be accomplished during the mission period.例文帳に追加
一方、ミッション期間中にメイン側から大当たり判定信号を受信したとき、ミッション期間経過後に大当たりが発生してしまう場合には、ミッション期間内で達成されるようにミッション変更処理を行う。 - 特許庁
INSPECTION DEVICE AND INSPECTION METHOD FOR MISSION例文帳に追加
ミッションの検査装置及び同検査方法 - 特許庁
Historical Mission of the IMF and the Evolution of Globalization 例文帳に追加
IMFの歴史的使命とグローバル化の進展 - 財務省
He was given setto (a sword given by the emperor in the symbol of his trust to the appointment of someone to a mission). 例文帳に追加
-節刀を授けられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This mission was suggested by the Jesuit, Alessandro Valignano. 例文帳に追加
イエズス会員アレッサンドロ・ヴァリニャーノが発案。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You will be paid once your mission is complete. good luck例文帳に追加
ミッションが完了したら払う グッドラック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And our mission we defined a long time ago例文帳に追加
かなり昔に私達が定めたミッションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is ambassador soval. i've come on an urgent mission.例文帳に追加
こちらソバル大使 緊急の任務で来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Main unit's punching east. we are going north on a flank guard mission.例文帳に追加
本隊は東に 俺たちは北に行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|