「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When conveying a workpiece W determined to be defective by an inspection device 20 in the defective workpiece conveying direction by the sorting operation, and if it is detected by a workpiece detection unit 14 during the sorting operation of the workpiece W that the succeeding workpiece W advances into a holding-induction area A, the workpiece detection signal is output in a control unit 15.例文帳に追加

検査装置２０において不良品と判定されたワークＷを選別動作により不良品搬送方向へ搬送する際に、ワークＷの選別動作中においてワーク検出部１４で挟み込み誘発領域Ａ内に後続のワークＷが進入してきたことを検出すると、制御部１５にワーク検出信号が出力される。 - 特許庁

The imaging apparatus 101 includes: a mirror 103 capable of advancing/retreating relative to an optical path from an imaging optical system; a focus detection means 206 performing focus detection operation by using light from the imaging optical system; and a control means 217 for controlling operation of a vibration proofing system 202 by detecting shake and displacing a vibration proofing optical element 111 in the imaging optical system.例文帳に追加

撮像装置１０１は、撮像光学系からの光路に対して進退可能なミラー１０３と、撮像光学系からの光を用いて焦点検出動作を行う焦点検出手段２０６と、振れを検出して撮像光学系内の防振光学素子１１１を変位させる防振システム２０２の動作を制御する制御手段２１７とを有する。 - 特許庁

A sequential circuit including a combination circuit has a detection circuit (FF_L and XNOR) which detects operation start of a data path having a delay value exceeding a clock term; and a change circuit (GCB) which changes only the clock term at a time when the detection circuit detects the operation start of the data path, into such a clock term as satisfying timing of the relevant data path.例文帳に追加

組み合わせ回路を含む順序回路は、クロック周期を超える遅延値を有するデータパスの動作開始を検出する検出回路（ＦＦ＿ＬとＸＮＯＲ）と、検出回路がそのデータパスの動作開始を検出した時のクロック周期のみを当該データパスのタイミングを満たすようなクロック周期へ変更する変更回路（ＧＣＢ）とを備える。 - 特許庁

A high-voltage side detection signal OUTH being a high-potential side detection output is inputted to an OR logic circuit 20 which forms an output fixing circuit 30, and is inputted simultaneously also to a switch 21 in a detection operation control circuit 40 to be controlled into an off-state only when the detection signal OUTH becomes an activated signal.例文帳に追加

２値電源電圧検出回路において高電位側の検出出力である高電圧側検出信号ＯＵＴＨは出力固定回路３０を構成するＯＲ論理回路２０に入力されると同時に、前記高電圧側検出信号ＯＵＴＨが活性信号となるときにのみオフ状態に制御される検出動作制御回路４０におけるスイッチ２１にも入力される。 - 特許庁

An apparatus for creating tactile information for reproducing a tactile feel given to an operating body comprises a tactile detection glove 1R for detecting a tactile feel from the operation of an actual object to output tactile detection signals, and an information creation means 10 for signal-processing the tactile detection signals output from the tactile detection glove 1R to create tactile information.例文帳に追加

操作体に与える触覚を再現するための触覚情報を作成する装置であって、実際の物体を操作した際に得られる触覚を検出して触覚検出信号を出力する触覚検出グローブ１Ｒと、この触覚検出グローブ１Ｒから出力される触覚検出信号を信号処理して触覚情報を作成する情報作成手段１０とを備えるものである。 - 特許庁

An emergency operation device at the time of occurrence of earthquake for stopping a car at the nearest story and returning an elevator to normal operation after performing inspection operation when an earthquake sensor 23 operates detects tensile force of the rope generated by transverse displacement of the rope and determines the presence or absence of the caught rope based on the results of the detection.例文帳に追加

地震感知器２３が動作した時、かごを最寄階に停止させ、点検運転を行った後にエレベータを平常運転に復帰させる地震時管制運転装置において、ロープの横変位により生じるロープの張力を検知し、この検知結果に基づいてロープの引っ掛りの有無を判定する。 - 特許庁

To provide a motor controller whose operation time is short due to its simple operation expression and which can detect collision with high sensitivity without erroneous detection even in case that an operation command changes suddenly, including harmonic components such as step waveform, or that there is vibration on load side or interference between shafts.例文帳に追加

演算式が簡単で処理時間が短く、動作指令がステップ波形のように高周波成分を含んで急激に変化する場合や負荷側の振動や軸間の干渉がある場合にも誤検出することなく、高感度に衝突を検出できるモータの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation unit is provided with an interface 15 to a detection device for detecting an observation direction of operating at least one operation device and for associating the selectable functions displayed in a display image visible from the detected observation direction with the performed operation.例文帳に追加

少なくとも１つの操作装置が操作される観察方向の検出と、検出された観察方向から可視である表示イメージ内に表示された選択可能な機能と行われた操作との対応付けとを行うための検出装置に対するインタフェースが設けられていることを特徴とする操作ユニット。 - 特許庁

Upon receiving the operation prohibition indication of an AC motor M1 and the overcurrent detection signal OVC from the inverter 14, an MGECU 30 delivers the operation result of logical sum of these input signals, as a switching control signal STP for stopping the switching operation of the inverter 14, to a CPU 32 and a stop circuit 50.例文帳に追加

ＭＧＥＣＵ３０は、交流モータＭ１の運転禁止指示を受け、インバータ１４から過電流検知信号ＯＶＣを受けると、これら入力信号の論理和の演算結果をインバータ１４のスイッチング動作を停止するためのスイッチング制御信号ＳＴＰとしてＣＰＵ３２および停止回路５０へ出力する。 - 特許庁

A phase difference is held between received signals before and after operation owing to linear operation of correlation detecting operation, while enhancing S/N ratio, so that the orientation detection becomes possible using the phase difference to detect orientation of the object with high accuracy irrespective of the space width of the receiving microphone 6a and the microphone 6b.例文帳に追加

相関検出演算が線形演算であるために演算前後で受信信号間の位相差が保持されるため、Ｓ／Ｎを向上させながらも位相差を用いた方位検出が可能となり、受信マイク６ａと受信マイク６ｂとの間隔の広狭に拘らず、物体の方位を精度良く検出することができる。 - 特許庁

An abnormality detection part 108 detects the abnormality of the process in the current state of the function under operation based on the state value in normal operation of the process in the current state of the function under operation and the current state of the process configuring the function extracted by an extraction part 107.例文帳に追加

抽出部１０７において抽出された、現在の稼動中の機能の状態におけるプロセスの正常稼動時の状態値、および当該機能を構成するプロセスの現在の状態に基づいて、異常検出部１０８は稼動中の機能の現在の状態での、プロセスの異常を検出する。 - 特許庁

The microcomputer for expansion outputs an operation designating signal of a magnetron and a heater to the microcomputer for the microwave oven according to the received operation signal and detection signal and a control program stored in a memory of the microcomputer, and the microcomputer for the microcomputer for the microwave oven drives the magnetron and the heater on the basis of the received operation designating signal.例文帳に追加

拡張用マイコンは、受信した操作信号及び検出信号と、当該拡張用マイコンのメモリに格納されている制御プログラムに基づき、マグネトロンやヒータの動作指示信号をレンジ用マイコンに出力し、レンジ用マイコンは受信した動作指示信号に基づきマグネトロンやヒータを駆動する。 - 特許庁

A setting part 3 sets reproduction priority for each of a plurality of music data stored in a data storage part 2, and changes reproduction priority set for music data being currently reproduced by a music data reproduction part 8 in response to cuing operation or skip operation detected by an operation detection part 9.例文帳に追加

設定部３は、データ記憶部２に格納された複数の各音楽データに対し再生優先度を設定し、操作検出部９により検出された頭出し操作又はスキップ操作に応じて、音楽データ再生部８において現に再生中の音楽データに対して設定されている再生優先度を変更する。 - 特許庁

The detection device 400 utilizes the operation condition data to detect abnormality of the air conditioners 10, 20 by comparing current operation state data acquired by the acquisition devices 100, 200 with at least a part of the operation state data in the past stored in the storage device 300.例文帳に追加

検知装置４００は、取得装置１００，２００により取得された現在の運転状態データを蓄積装置３００に蓄積された過去の運転状態データの少なくとも一部と比較することにより空気調和装置１０，２０における異常を検知する際に、運転条件データを利用する。 - 特許庁

The cursor operation switch has an operation member 5 which can be slid in a preliminarily determined direction and can be rotated with a preliminarily direction as the axis of rotation, and a sensor 9 for slide detects the direction and the extent of the slide of the operation member to output a slide detection signal.例文帳に追加

カーソル操作スイッチは予め定められた方向に沿ってスライド可能であるとともに予め定められた方向を回転軸として回転可能である操作部材５を有しており、スライド用センサー９は操作部材のスライド方向及びスライド量を検出してスライド検出信号を出力する。 - 特許庁

The door closer device includes a latch 7 engaged with a section 5 to be engaged and an operation lever 10 for operating the latch 7 in the direction locking the section 5 to be engaged, and an original position detection switch 32 for directly detecting a section 49 to be detected of the operation lever 10 when the operation lever 10 is at an original position.例文帳に追加

被係合部５に係合するラッチ７と、所定の軸周りに回転駆動されてラッチ７に係合し、被係合部５をロックする方向にラッチ７を動作させる動作レバー１０とを備え、動作レバー１０が原位置にあるときに、動作レバー１０の被検知部４９を直接検知する原位置検知スイッチ３２を有する。 - 特許庁

An abnormality detection part 23 determines the possibility of abnormality based on the operating data of each device recorded in the recording part 22, selects a diagnostic menu for verifying the cause of the abnormality from a menu list 24, and makes the operation control part 21 perform a diagnostic operation for the diagnostic operation menu.例文帳に追加

異常検出部２３は、この記録部２２に記録された各機器の動作データに基づいて異常の可能性を判断すると共に、その異常原因を検証するための診断運転メニューをメニューリスト２４から選択し、この診断運転メニューに対応した診断運転を運転制御部２１に実施させる。 - 特許庁

Within the casing body 2 of the game device below the video monitor 13, a game processing board 10 for controlling the whole game device, an operation-means control board 16 for controlling a maraca-shaped operation means 20 operated by the player, and a position-detection board 17 for detecting the position of the operation means 20 are provided.例文帳に追加

ビデオモニタ１３下のゲーム装置筐体２内には、ゲーム装置全体を制御するゲーム処理ボード１０と、プレイヤにより操作されるマラカス形状の操作手段２０を制御する操作手段制御ボード１６と、操作手段２０の位置を検出するための位置検出ボード１７とが設けられている。 - 特許庁

When the fact that only the operation of the working machine is conducted is detected based on the detection result of a steering operation detecting means and a working machine operation detecting means, a driving means is controlled so that the pressure oil with a second feed rate Qc necessary on the control valve side for the working machine is discharged from a hydraulic pump.例文帳に追加

ステアリング操作検出手段と作業機操作検出手段の検出結果に基づいて、作業機操作のみが行なわれたことが検出された場合には、作業機用制御弁側に必要な第２の流量Ｑｃの圧油が油圧ポンプから吐出されるように、駆動手段が制御される。 - 特許庁

A data correction part 26 changes road data in a storage part 11 for use in detection of a recognition curve shape corresponding to the estimated curve or adds new road data to the storage part 11 so that the operation part 20 can be easily operated for the estimated curve for which the operation part has been determined to be not operated by the non-operation determination part 22.例文帳に追加

データ修正部２６は、不作動判定部２２により不作動であると判定された推定カーブに対して、作動部２０が作動しやすくなるように、この推定カーブに対応する認識カーブ形状の検出に用いられる記憶部１１の道路データを変更、あるいは記憶部１１に新規の道路データを追加する。 - 特許庁

This emergency operation device of an elevator includes a control device 7 performing emergency operation for stopping the operation of the elevator when the horizontal vibration amount of the long article 6 detected by the long article vibration detection device configured like the above exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

また、エレベーターの管制運転装置において、上述のように構成された長尺物振動検出装置により検出された前記長尺物６の水平方向の振動量が、所定の基準値を超えた場合に、前記エレベーターの運転を休止させる管制運転を行う制御装置７を備える。 - 特許庁

When the detection gradual decrease axial thrust load inputted is lowered to a preset rate (30-50%) set by a setting device 14, the judgment circuit 13 judges it as the air sucking operation so that it 13 outputs an operation stop signal to a motor 1 so as to stop the operation of a submerged pump P.例文帳に追加

判断回路１３は、入力される検出漸減アキシャルスラスト荷重が設定器１３によって予め設定されている割合（３０〜５０％）まで低下した時に空気吸込運転がなされていると判断して、電動機１に運転停止信号を出力し、水中ポンプＰの運転を停止させる。 - 特許庁

When the clutch pedal operation is detected, an ACC switch is operated (Step S21, and S22), and when the clutch pedal operation is finished in a prescribed time after the detection of the operation of the ACC switch (Step S32, and S34), follow-up traveling control is resumed (Step S27, and S28).例文帳に追加

クラッチペダル操作が検出されているときにＡＣＣスイッチが操作され（ステップＳ２１及びＳ２２）、且つ、そのＡＣＣスイッチの操作が検出されてから所定時間内に前記クラッチペダル操作が終了したときには（ステップＳ３２及びＳ３４）、前記追従走行制御を再開するようにした（ステップＳ２７及びＳ２８）。 - 特許庁

Further, a total processing circuit 18 has a 'linear output mode' wherein the rotary movement quantity of the operation knob 12 is outputted as a linear operation signal as it is and a 'two-- dimensional output mode' wherein the rotary movement quantity is outputted as a two-dimensional operation signal set according to the detection signal of the finger position detecting sensor 20.例文帳に追加

また、総合処理回路１８は、操作ノブ１２の回転移動量をそのまま一次元の操作信号として出力する「一次元出力モード」と、この回転移動量を指位置検出センサ２０の検出信号に基づいて設定された二次元の操作信号として出力する「二次元出力モード」とを有している。 - 特許庁

The catch determination during closer operation is performed based on an average value of rotating state detection value (rotating speed) of a closer motor during a predetermined period between activation of the closer motor and actual start of closing operation of a door panel and a rotating speed of the closer motor after the closing operation of the door panel is actually started.例文帳に追加

クローザ動作時における挟み込み判定は、クローザモータの起動後から実際にドアパネルの閉め切り動作が開始されるまでの所定期間におけるクローザモータの回転状態検出値（回転速度）の平均値と、実際にドアパネルの閉め切り動作が開始された後のクローザモータの回転速度とに基づいて行うようにした。 - 特許庁

Detection values detected by a discharge temperature sensor 105, a shell temperature sensor 106, a room-outside piping temperature sensor 107, a room-inside piping temperature sensor 109 and an intake temperature sensor 110 are processed by a control device 115, and one of operation modes for efficient operation or refrigerator oil discharge preventing operation is instructed to a drive power source device.例文帳に追加

吐出温度センサー１０５、シェル温度センサー１０６、室外配管温度センサー１０７、室内配管温度センサー１０９、吸入温度センサー１１０の検出値は制御装置１１５で処理され、駆動電源装置は高効率か冷凍機油吐出防止かどちらかの運転モードを指示される。 - 特許庁

When it is detected that dew condensation is present by a dew condensation detection means 38, the current operation is changed to a heating operation by a heating heater 39, and the dew condensation state is dried by using the heat of outer-warehouse heat exchanger 35 using the cooling operation of a left chamber 15 or a middle change 16 sharing the outer-warehouse exchanger 35.例文帳に追加

結露検知手段３８により結露有りと検知された場合、加温ヒータ３９による加温運転に変更し、庫外熱交換器３５を共有した左室１５または中室１６の冷却運転による庫外熱交換器３５の熱を利用して、結露状態を乾燥させることができる。 - 特許庁

Alternatively, when the operation is saved or stopped, it is informed by flickering the LED at a detection indicating section 2 and sounding a buzzer 3 and the operation is reset when the object is detected after the operation is saved or stopped.例文帳に追加

また、前記運転をセーブ状態にするとき、あるいは前記運転を停止するときには、その旨を検知表示部２のＬＥＤを点滅状態と、ブザー３を鳴らして報知し、前記運転をセーブ状態とした後あるいは前記運転を停止した後前記被検出体を検知したときには前記運転を元の状態に戻す。 - 特許庁

The CPU 40 selects one of the plurality kinds of control tables according to operation of a setting operation element 28 by a player, and calculates reaction force added to the pedal 4 with the actuator 7 corresponding to operation detected by a motion detection section 6 from the selected control table.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、演奏者による設定操作子２８の操作に応じて複数種類の制御テーブルの一つを選択し、その選択された制御テーブルから動作検出部６により検出された動作に対応するアクチュエータ７によってペダル４に対して加える反力を求めるように設定されている。 - 特許庁

To prevent an actuator 103 from being adversely affected by the heat of an engine 20 in an agricultural working vehicle having the actuator 103 which detects the operational position of an operation lever L3 manually operated by a sensor 101, and operates an operation mechanism interlocked to the operation lever L3 based on the result of detection of the sensor 101.例文帳に追加

手動で操作される操作レバーＬ３の操作位置をセンサ１０１で検出し、そのセンサ１０１の検出結果に基づき操作レバーＬ３に連係する操作機構を作動させるアクチュエータ１０３を備えた農作業機において、エンジン２０の熱で前記アクチュエータ１０３が悪影響を受けることを防止する。 - 特許庁

The unauthorized operation detection server 100 generates user groups of users involved in a document of an operation object, associates a high-frequency user group having a high frequency of involvement in the document of the generated user groups with the document, and detects an unauthorized operation when a user who operates the document does not belong to the high-frequency user group.例文帳に追加

不正操作検出サーバ１００は、操作対象の文書に関与するユーザのユーザグループを生成し、そのユーザグループのうち文書に関与する頻度が高い高頻度ユーザグループをその文書に関連づけておき、文書を操作するユーザがその高頻度ユーザグループに属していない場合に不正操作として検出する。 - 特許庁

Based on a phase δ as an operation amount for feedback control of an estimated torque Te to a request torque Tr, a norm Vn determined by open loop control in accordance with an electrical angle speed ω and the request torque Tr and a detection value of a rotating angle θ, an operation signal generation part 25 generates an operation signal of an inverter.例文帳に追加

推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクＴｒに応じて開ループ制御によって定まるノルムＶｎと、回転角度θの検出値に基づき、操作信号生成部２５では、インバータの操作信号を生成する。 - 特許庁

The driver identifying device includes detection means (105, 114, 115, 116) for detecting operation characteristic information of the driver crossing an intersection, storage means (117) for storing the detected operation characteristic information, and identifying means (100) for identifying the driver on the basis of the stored operation characteristic information.例文帳に追加

運転者特定装置は、交差点を走行する際の運転者の操作特性情報を検出する検出手段（１０５，１１４，１１５，１１６）と、検出された操作特性情報を格納する格納手段（１１７）と、格納された操作特性情報に基づいて、運転者を特定する特定手段（１００）とを備える。 - 特許庁

When a certain processing is performed, a program 13 whose fault is to be detected is executed and a fault detection program 14 executes OR operation between the value corresponding to the processing in the table 16 and the value of an operation prediction table corresponding to the processing executed just before the processing concerned and stores the OR result in the operation prediction table concerned.例文帳に追加

ある処理が行われると、障害検出の対象となるプログラム１３が実行され、障害検出プログラム１４は、その処理に対応した処理ＩＤテーブル１６の値を、その処理の直前に実行された処理に対応した動作予測テーブルの値と論理和し、その結果を当該動作予測テーブルに格納する。 - 特許庁

With this operation, defrosting progresses, and when detection temperature of the defrosting thermistor 23 achieves 5°C, end of defrosting is determined, and electrifying to the defrosting heater 22 is cut, and the compressor 11 is started (for pre-cooling operation) after the draining time, and the in-storage fan 18 is driven with a delay to re-start the cooling operation.例文帳に追加

これにより除霜が進み、除霜サーミスタ２３の検知温度が５℃に達したら、除霜が終了したと見なされ、まず除霜ヒータ２２への通電が遮断され、水切り時間を経たのち圧縮機１１が起動され（予冷運転）、遅延後に庫内ファン１８が駆動されて、冷却運転が再開される。 - 特許庁

This gas enriching device 1 is provided with at least a gas enriching means (an oxygen enriching unit 2), the pressure difference generation means (a pressure reducing pump 3) for generating difference in pressure in the gas enriching means, and an operation time detection means for detecting operation time of the pressure difference generation means, and the pressure difference generation means is intermittently operated based on operation time.例文帳に追加

ガス富化装置１は、少なくともガス富化手段（酸素富化ユニット２）と、ガス富化手段に差圧を発生させる差圧発生手段（減圧ポンプ３）と、差圧発生手段の運転時間を検出する運転時間検出手段とを備え、差圧発生手段を運転時間に基づき間欠的に運転している。 - 特許庁

This air conditioner comprises a temperature detection means 25 detecting the temperature of an outdoor heat exchanger 24 and a control means having a normal defrost operation mode for melting frost by giving heat to the outdoor heat exchanger 24 and a strengthening defrost operation mode for melting frost by giving much heat than in the normal defrost operation mode to the outdoor heat exchanger 24.例文帳に追加

室外熱交換器２４の温度を検知する温度検知手段２５と、室外熱交換器２４に熱を与えて霜を溶かす通常デフロスト運転モードと、通常デフロスト運転モードよりもより多くの熱を室外熱交換器２４に与えて霜を溶かす強化デフロスト運転モードと、を有する制御手段と、を備える。 - 特許庁

Since air leakage from the solenoid valve 12 to an exhaust gas passage 5 during the closing operation can be prevented from occurring, the pulsation of exhaust gases in the exhaust gas passage 5 due to the air leakage does not occur, and the detection output of the pressure sensor 15 in the closing operation is less varied and the closing operation is stabilized.例文帳に追加

これにより、締切運転中に電磁弁１２から排気通路５への空気漏れを防止することが可能になるから、前記空気漏れが原因となる排気通路５での排気脈動が発生せずに済み、締切運転における圧力センサ１５の検知出力がばらつきにくくなり、安定する。 - 特許庁

The OFDM signal correction part has a second FFT operation part that performs FFT processing in periods, other than the period sought by the FFT operation detection part to the data sought for, based on the input OFDM signal, and performs corrections based on the output of the second FFT operation part.例文帳に追加

前記ＯＦＤＭ信号補正部は、前記入力されたＯＦＤＭ信号に基づいて求められたデータに対して、前記ＦＦＴ演算検知部によって求められた期間以外の期間においてＦＦＴ処理を行う第２のＦＦＴ演算部を有し、前記第２のＦＦＴ演算部の出力に基づいて、前記補正を行う。 - 特許庁

When an operation detection part 14 detects operation of a file on the terminal device 10, a resource information acquisition part 13 acquires management information of the file, and a resource information management part 11 forms an individual basic file 16 and individual history file 17 with descriptions of the management information and an operation history, respectively.例文帳に追加

操作検知部１４が端末装置１０上でファイルが操作されたことを検知すると、資源情報取得部１３が前記ファイルの管理情報を取得し、資源情報管理部１１が前記管理情報と操作履歴を記述した個別基本ファイル１６、個別履歴ファイル１７を作成する。 - 特許庁

The device has an ignition coil 1 for supplying a high voltage to an ignition plug 5 to achieve a discharging operation, a switching element 2 for inducing a high voltage to the ignition coil 1 by a switching operation, an ion current detection circuit 3 for detecting a current in a direction opposite to the discharging operation of the ignition plug, and an electronic control circuit 4.例文帳に追加

点火プラグ５に高電圧を供給して放電動作を実現する点火コイル１と、スイッチング動作によって点火コイル１に高電圧を誘起させるスイッチング素子２と、点火プラグの放電動作と逆方向の電流を検出するイオン電流検出回路３と、電子制御回路４と、を有する。 - 特許庁

A mismatch detector circuit 9-6 detects the matching of the operation result of a final exclusive-or circuit 1-1 with diagonal parity codes in the input data DT, a logic sum circuit 9-7 makes up the operation results thereof and an error detection holder circuit 9-8 holds the operation result thereof.例文帳に追加

最終的な排他論理和回路１−１の演算結果と入力データＤＴ中の対角パリティコードとの一致検出を不一致検出回路９−６で行い、その演算結果を論理和回路９−７で纏め、その演算結果をエラー検出保持回路９−８で保持して出力する。 - 特許庁

The vehicle theft detecting device detecting the theft in a vehicular cabin, comprises a member operation detecting means detecting the operation of an on-vehicle member, and a theft determining means determining that the intruder to the vehicle is a theft on the basis of a detection result of the on-vehicle member by the member operation detecting means.例文帳に追加

車室内の泥棒を検出する車両用盗難検出装置において、車載部材の操作を検出する部材操作検出手段と、部材操作検出手段による車載部材の操作の検出結果に基づき、車両への侵入者を泥棒と判定する泥棒判定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a brake pedal is stepped in, a draw operation determination unit 12 of a vehicular brake device 1 determines whether or not the stroke of the brake pedal detected by an operation quantity detection unit 11 is dropped at a drop rate in a predetermined range.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏み込まれると、車両用ブレーキ装置１の抜き操作判定部１２は、操作量検出部１１によって検出されるブレーキペダルのストローク量が、予め設定された所定範囲内の低下率で低下しているか否かを判定する。 - 特許庁

A control method for the combustion device 2 using a pre-purge operation regulates the pre-purge operation according to a detection result of a leakage state of a fuel valve and a determination result of whether there is an anomaly in a means 9 for detecting the leakage state or not.例文帳に追加

プレパージ動作を行う燃焼装置２の制御方法であって、燃料弁の漏れ状態の検出結果と、この漏れ状態を検出する手段９の異常の有無の判定結果とに基づいて、前記プレパージ動作を調整する。 - 特許庁