「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Using the deriving means 20, a accumulation means 20 derives the weighting coefficient from the temperature of the electronic device 1 detected by the temperature detection means 2, corrects operation time using the derived weighting coefficient, accumulates the corrected operation time.例文帳に追加

累積手段２０が、導出手段を用いて、温度検出手段２により検出された電子デバイス１の温度から重み付け係数を導出し、導出された重み付け係数を用いて稼動時間を補正し、補正された稼動時間を累積する。 - 特許庁

A theoretical operation position and a detection signal according to actual operation are compared while synchronizing with the timing for changeover of the drive structure, and an error interruption signal is outputted to CPU only when the difference between the two exceeds the allowable value.例文帳に追加

駆動機構の動作切り換えタイミングと同期を取りながら理論上の動作位置と実際の動作に基づく検出信号とを比較し、両者に差異が許容値を超えているときにのみＣＰＵにエラー割り込み信号を出力する。 - 特許庁

Data measured by the narrow band radar part 102 and the wide band radar part 103 are inputted together into the operation part 101, and angle measurement can be performed highly accurately by the operation part 101 based on detection data inputted from both parts.例文帳に追加

また、狭帯域レーダ部１０２及び広帯域レーダ部１０３で測定されたデータはともに演算部１０１に入力され、両者から入力した検知データをもとに演算部１０１で測角を高精度に行えるようにしている。 - 特許庁

The function selection part 112 is provided with four functions of a start and stop function 81, an intermittent operation 82, a mass flow operation 83, a slipping detection control 84 and a selector switch 112a graphically indicates that those functions are selectable.例文帳に追加

機能選択部１１２は発停機能８１、間欠運転８２、多流量運転８３、空転検出制御８４の４つの機能を備えており、切り換えスイッチは１１２ａはこれらの機能が切り換えられることを模式的に示している。 - 特許庁

In the interface solution method, an interface information acquisition activation part 26 activates a service component execution-linkage part 23 to perform acquisition operation of operation interface information when an execution stage detection part 25 detects that a selected service component is in an execution stage.例文帳に追加

インタフェース情報取得起動部２６は、実行段階検知部２５により、選択したサービスコンポーネントが実行段階であることが検知されると、サービスコンポーネント実行・連携部２４に対して、オペレーションのインタフェース情報の取得動作を起動させる。 - 特許庁

To provide a position detection system for an automatic welding machine, which, when applying a different image-processing parameter, enables confirmation of the result of image processing, which is displayed on a teach pendant, based on the measured distance data obtained by a search operation without performing another search operation thereafter.例文帳に追加

サーチ動作により得られた測距データを元に、以後サーチ動作を行うことなく、異なる画像処理パラメータを適用した際の画像解析結果をティーチペンダント上で確認できる自動溶接機の位置検出システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the detection result, when the back face having a microphone is exposed, an image of a recording operation section to accept an input for recording operation through the microphone is displayed on the second display section 30 that is provided on the face 3 of the first housing 1.例文帳に追加

検出結果に基づき、マイクを有する背面が露出している場合には、第１筐体１の面３に設けられた第２表示部３０に、マイクを介した録音操作のための入力を受付ける録音操作部の画像が表示される。 - 特許庁

To provide a disconnector operation detection mechanism easily resetting a lever of a limit switch fixed in a shifted state interlocking with an operation of a disconnector and correctly detecting an operating state of the disconnector, and to provide a disconnector equipped with the same.例文帳に追加

変位した状態で固着したリミットスイッチのレバーを断路器の動作に連動して容易に復帰させ、断路器の動作状態を正確に検知することができる断路器動作検知機構及びそれを備える断路器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The state detection sensor 12 is made conductive by connecting terminals 12A, 12B with an interconnect line 12C before the specific operation is applied, and is made non-conductive by disconnecting the interconnect line 12C from the terminals 12A, 12B after receiving the specific operation.例文帳に追加

状態検出センサー１２は、特定操作を受ける前は、端子１２Ａ，１２Ｂと接続線１２Ｃとが接続された通電状態であり、特定操作を受けた後は、端子１２Ａ，１２Ｂから接続線１２Ｃが脱落した不通状態となる。 - 特許庁

The operation knob 2 is provided to be able to be rocked through a shaft section 4 and a connecting conductor 9 for electrically connecting the electrode 8 for touch detection provided on the operation knob 2 to the electrical connecting section 12 of the wiring board 11 is made to pass through the vicinity of the shaft section 4.例文帳に追加

操作ノブ２を、軸部４を介して揺動可能に設け、操作ノブ２に設けたタッチ検出用電極８を配線基板１１の電気的接続部１２に電気的に接続する接続導体９を、軸部４の近傍を通るようにした。 - 特許庁

A car inside state determining part 3a determines whether or not to be able to respond to the special hall call based on an operation state of a car call button 4, an operation state from a general hall call button 6 and a detection result by a car inside crowded degree detecting part 2.例文帳に追加

かご内状況判定部３ａは、かご呼びボタン４の操作状況、一般ホール呼びボタン６からの操作状況、および、かご内混雑度検知部２による検知結果に基づいて、特殊ホール呼びに応答できるか否かを判定する。 - 特許庁

A G-G abnormality detection support device 30 acquires the content of an operation instruction from a simulation lighting device 60 when a lighting confirmation test is performed by use of the simulation lighting device 60, and display information in accordance with the content of the operation instruction on a signal plan.例文帳に追加

Ｇ−Ｇ異常検出支援装置３０は、模擬灯器６０を用いて点灯確認試験がなされるときに、模擬灯器６０から操作指示の内容を取得して、信号配置図上にその操作指示内容に対応させた表示を行う。 - 特許庁

When the detection is decided, game player's operation path is identified (S2208) based on the path information, and the motion mode of a movable accessory corresponding to the operation path is decided by the use of the table stored in a data storage part (S2209).例文帳に追加

検出の判定を行うと、その軌跡情報を基に、遊技者による操作軌跡を特定し（Ｓ２２０８）、その操作軌跡に対応する可動役物の動作態様を、データ格納部に格納されているテーブルを用いて決定する（Ｓ２２０９）。 - 特許庁

The camera operation instruction part 2 has the function of outputting an operation instruction signal to the camera for imaging a predetermined area facing the controlled screen display part when an inclination detection signal indicating an inclination of the screen display part is applied.例文帳に追加

カメラ作動指示部２は、制御対象の画面表示部の傾きを知らせる傾き検知信号が加えられたときに、前記画面表示部に面する所定の領域を撮影するカメラに向けて作動指示信号を出力する機能を備える。 - 特許庁

To accurately detect reduction of a supply voltage for operation maintenance of other loads at a proper detection point to continue charging of a strobe device up to a limit allowable for operation maintenance of other loads while maintaining operations of other loads.例文帳に追加

他の負荷の動作維持に関わる電源電圧の低下を適切な検出点により正確に検出でき、他の負荷の動作を維持しつつ、他の負荷の動作維持のために許容される限界までストロボ装置の充電を継続できるようにする。 - 特許庁

This image pickup apparatus is provided with a setting means (microcomputer 7 and key switch 8) for arbitrarily selecting and setting by user's operation a timing of activating defect detection by a defect detecting means (microcomputer 7) in association with the operation of the apparatus.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、ユーザー操作により欠陥検出手段（マイコン７）による欠陥検出を起動するタイミングを装置の動作に関連して任意に選択して設定する設定手段（マイコン７及びキースイッチ８）を備えたものである。 - 特許庁

The medium issuing device, which issues the medium by the user's operation, detects forgetting about taking out the part of the medium when the remaining of the medium is detected regardless of the detection of the reception operation of the medium by the user.例文帳に追加

利用者の操作によって媒体を発行する媒体発行装置であって、前記利用者による媒体の受取操作を検出したにも関わらず前記媒体の残留を検出した場合に、媒体の一部取り忘れを検出する。 - 特許庁

A rotational angle detection part 510 detects the relative angle between the operation part and imaging part and the processing unit changes at least one of the settings when deciding that the relative angle between the operation part and imaging part changes.例文帳に追加

回転角度検出部５１０によって操作部と撮像部との相対的角度が検知され、処理ユニットは操作部と撮像部との相対的角度が変化していると判定すると、各種設定の少なくとも一つを変更することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disk loading and clamping device which realizes high- speed disk change operation in continuous reproduction, is capable of making a contribution to the simplification of the constitution over the entire part of the device and is high in operation reliability by decreasing the kinds of necessary state detection.例文帳に追加

必要な状態検出の種類を少なくすることにより、連続再生時の高速ディスクチェンジ動作を実現し、装置全体の構成の簡略化に貢献可能な、動作信頼性の高いディスクローディング・クランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reel for fishing enabling winding of fishline by handling operation of a rod without depending to winding operation of a handle even in the midst of detection of depth of the fish school or sink-and-draw motion of the reel and improved in a spool-free property.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、棚取りやシャクリの最中でも、ハンドルの巻取り操作によらずロッドの持ち手操作で釣糸の巻取りを可能とし、併せてスプールフリーを良好にした魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To discriminate an abnormality of crack initiation by thermal fatigue as overheat caused by an overcurrent to enable detection and to simplify a circuit structure, in parallel with an on-off action of a semiconductor device in operation during normal operation of a power conversion apparatus.例文帳に追加

電力変換装置の通常運転動作における半導体素子のオンオフ動作と並行して、熱疲労によるクラック発生等の異常を過電流による過熱等と判別して検出可能とし、かつ、回路構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a camera for restarting a focusing operation so as to catch a main subject even when there are a plurality of focus detection areas in the camera for using an imaging signal of an image pickup device to perform a focusing operation with a contrast method.例文帳に追加

撮像素子の撮像信号を用いてコントラスト法により合焦動作を行うカメラにおいて、焦点検出領域が複数ある場合でも主要被写体を捕捉するように合焦動作を再起動するようにしたカメラを提供する。 - 特許庁

Then, if an engine start-up state detection part 11 detects the engine start-up failure, a vehicle control part 12 prevents the release of the actuation of a parking brake corresponding to the operation for releasing the actuation of the parking brake 42 by a parking brake operation part 41.例文帳に追加

このとき、エンジン始動不良であることをエンジン始動状態検知部１１が検知すると、車両制御部１２が、駐車ブレーキ操作部４１による駐車ブレーキ４２の作動解除操作に対応した駐車ブレーキの作動解除を阻止する。 - 特許庁

When a drag operation for the object selected by the selection means is detected, a determination is made as to whether a distance between the coordinate position of the selected object and the input coordinates, after drag operation detection exceeds a predetermined distance.例文帳に追加

選択手段により選択されたオブジェクトに対するドラッグ操作が検出された場合、当該選択されたオブジェクトの座標位置とドラッグ操作が検出された後の入力座標との距離が、所定の距離を越えているか否かを判定する。 - 特許庁

A device inclination is detected by a tilt angle detection part 6, and a cursor is moved corresponding to the device inclination by a cursor control part 9, and execution of an operation assigned to an area where the cursor is positioned is instructed by pressing of an operation key 5.例文帳に追加

傾斜角検出部６によって装置の傾きを検出し、カーソル制御部９によって装置の傾きに応じてカーソルを移動させると共に、操作キー５の押下によってカーソルが位置するエリアに割り当てられている操作の実行を指示する。 - 特許庁

A mobile telephone includes a touch panel, an acceleration sensor which detects acceleration, and an operation detection section 53 which detects a predetermined operation base on the acceleration detected by the acceleration sensor while designation on the touch panel is detected.例文帳に追加

携帯電話機は、タッチパネルと、加速度を検出する加速度センサと、タッチパネルにより指示されていることが検出されている間に、加速度センサにより検出される加速度に基づいて、所定の操作を検出する操作検出部５３と、を備える。 - 特許庁

An operation position on the input surface 11 is obtained by a position detection means 20 from the output signals from the coil C1 to C4, and thus cursor movement or the like is enabled by sending the data to a computer side as operation information.例文帳に追加

前記コイルＣ１ないしＣ４の出力信号から入力面１１上の操作位置を位置検出手段２０によって求め、このデータを操作情報としてコンピュータ側に送ることにより、例えばカーソルの移動などを行わせることができる。 - 特許庁

To provide a clock data recovery control circuit capable of more simply applying control of a frequency comparison operation and a phase comparison operation to even a high speed serial interface and including a frequency detection circuit for accurately detecting a frequency.例文帳に追加

高速なシリアルインターフェースに対しても、周波数比較動作と位相比較動作の制御をより簡単に行うクロックデータリカバリ制御回路であって、周波数検知を正確に行う周波数検知回路を備えるクロックデータリカバリ制御回路を、提供する。 - 特許庁

When allowing the autofocus means to perform the autofocus function after photographer's manual operation, the control means selects the focus detection area of the photographing field based on information related to the manual operation, and allows the autofocus means to perform the autofocus function.例文帳に追加

制御手段は、撮影者のマニュアル操作の後にオートフォーカス手段にオートフォーカス機能を実行させる際、マニュアル操作に係る情報に基づき撮影被写界の焦点検出領域を選択しオートフォーカス手段にオートフォーカス機能を実行させる。 - 特許庁

To prevent wrong operation of distance operation caused by reflected light from a reflecting object having a high reflectance out of a detectable area, when operating the distance to a reflecting object in a detection area or in the detectable area by modulating by two kinds of frequencies.例文帳に追加

２種類の周波数で変調して検出エリア及び検出可能エリア内の反射物までの距離演算を行う際の、検出可能エリア外の高反射率の反射物からの反射光による距離演算の誤動作を防止する。 - 特許庁

In addition, when stop of the automobile is detected by the vehicle speed signal detection part 11, a mode switching signal for instructing restoration to an original operation mode is transmitted to the portable terminal 2 and the portable terminal is restored to the original operation mode which is temporarily saved upon departure.例文帳に追加

また、自動車の停車を車速信号検出部１１にて検出すると、元の動作モードへの復帰を指示するモード切り替え信号を携帯端末２に送信し、発車時点で一旦退避していた元の動作モードに復帰させる。 - 特許庁

In accordance with detection results of a plurality of recording medium detecting means, while controlling pressure contact and separation operation of a pinch roller with respect to a carrying roller and pressure contact and separation operation of a spur with respect to a paper delivery roller, recording media are carried in.例文帳に追加

複数の記録媒体検出手段による検出結果に応じて、搬送ローラに対するピンチローラの圧接および離反動作、および排紙ローラに対する拍車の圧接および離反の動作を制御しながら記録媒体を搬入する。 - 特許庁

The controlling means 76 is equipped with a holding detection mode making the panel 30 invert in the opening direction in the case of operating in the closing direction and a shut up mode making the operation in the closing direction take precedence according to the shut up operation of a crew.例文帳に追加

制御手段７６は、閉方向動作時に挟み込みを検知した際にパネル３０を開方向に反転動作させる挟み込み検知モードと、乗員の閉め切り操作に応じて閉方向動作を優先させる閉め切りモードとを備える。 - 特許庁

In this pachinko machine 10, a dummy device 18 imitating an illicit operation detection means detecting the illicit operation of the player is arranged on a game board 14 easily visible to the player, so that the player can easily recognize the dummy device 18.例文帳に追加

遊技者の不正行為を検知する不正行為検知手段に見せかけたダミー装置１８を、パチンコ機１０上の遊技者の目に付き易い遊戯盤１４上に設けたため、遊技者はダミー装置１８を容易に認知することができる。 - 特許庁

When noise is detected (S102:Yes), the threshold of over-current detection is made higher than a normal reference value (S104) and the start of a protecting operation is determined (S112), so that an accidental start of the protecting operation by the noise can be prevented.例文帳に追加

ノイズを検出した際に（Ｓ１０２：Ｙｅｓ）、過電流検出のしきい値を通常の基準値よりも高めて（Ｓ１０４）、保護動作開始を判断するため（Ｓ１１２）、ノイズにより保護動作が誤って開始されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

After determining that defrost is started, the control means selects the normal defrost operation mode or the reinforced defrost operation mode according to the temperature rise rate of the outdoor heat exchanger 24 based on temperature information from the temperature detection means 25.例文帳に追加

そして、制御手段は、デフロストを開始すると判定した後、温度検知手段２５からの温度情報に基づく室外熱交換器２４の温度上昇率に応じて通常デフロスト運転モードと強化デフロスト運転モードとを選択する。 - 特許庁

If coast lever operation continues for one second (S725: YES) and the coast lever operation is cancelled (S728: YES) while a car is running at a constant speed without recognizing a preceding car (S721: NO), 10 is added to the value of detection request level (S727 and S729).例文帳に追加

先行車を認識しておらず定速走行している場合に（Ｓ７２１：ＮＯ）、コーストレバー操作が１秒継続したり（Ｓ７２５：ＹＥＳ）やキャンセル操作がなされると（Ｓ７２８：ＹＥＳ）、検知要求レベル値が１０加算される（Ｓ７２７，Ｓ７２９）。 - 特許庁

When the dust collection detection means 50 detects that the specified amount of dust is accumulated in the dust cup 9, an alarm means performs the operation of alarm to the user, and a control part 3 operates an electric blower 3 in safe operation mode.例文帳に追加

ダストカップ９に所定量の塵埃が集積したことを塵埃集積検知手段５０が検知すると、報知手段が使用者に対する報知動作を実行し、制御部３７は安全運転モードで電動送風機３を運転する。 - 特許庁

When the predetermined operation event is detected, the cycle change part changes a change detection cycle of the screen data updated by application based on the operation event from a first cycle to a second cycle whose cycle is longer than the first cycle.例文帳に追加

周期変更部は、前記所定操作イベントが検出された場合に、前記操作イベントに基づいてアプリケーションにより更新される画面データの変化検出周期を第１周期から当該第１周期よりも長い第２周期に変更する。 - 特許庁

When the entrance of the game ball to an upper operation port is detected by a detection sensor for the upper operation port in such a state, a performance corresponding to the updated buffer side demonstration performance number is started by a display lamp, a speaker, and a pattern display device, etc.例文帳に追加

この状態で、上作動口に遊技球が入球されたことを上作動口用検知センサが検知すると、上記更新されたバッファ側デモ演出番号に対応した演出が表示ランプ部やスピーカ部、図柄表示装置等により開始される。 - 特許庁

A selection operation contents decision unit 240 determines selection operation contents for setting one face as a reference face of the plurality of faces detected by the face detection unit 210 and selecting the other faces except the reference face, for each of the other faces except the reference face.例文帳に追加

選択操作内容決定部２４０は、顔検出部２１０により検出された複数の顔のうち、１つの顔を基準顔とし、基準顔以外の他の顔を選択するための選択操作内容を、基準顔以外の他の顔毎に決定する。 - 特許庁

Next, normal transmission and reception operation between an access point and the terminal stations performed under an infrastructure mode is used to evaluate detection operation whether they are within a direct transmission area where they can directly communicate with each other and wireless quality of its link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

Discharge detecting operation is performed under a discharge detection condition determined in accordance with the operating state (e.g. temperature and humidity in the apparatus) of the apparatus (steps S101, S102) and a bias value range in which discharge is not generated is set on the basis of the result of the discharge detecting operation (step S103).例文帳に追加

装置の稼動状況（例えば機内温度、湿度）に応じて定めた放電検知条件で放電検知動作を行い（ステップＳ１０１，Ｓ１０２）、その結果から、放電が起こらないバイアス値の範囲を設定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A strobe light-emitting part, and a substrate including detection means for detecting an operation of an operation component of an imaging apparatus and a light emission circuit of the strobe light-emitting part, are positioned to different components of the imaging apparatus respectively, and coupled with each other via an elastic component.例文帳に追加

撮像装置の異なる部材にそれぞれ位置決めされる、ストロボ発光部と撮像装置の操作部材への操作を検出する検出手段及びストロボ発光部の発光回路が設けられた基板とを弾性部材を介して連結させる。 - 特許庁

In this remote controller for the toilet washing device, an element part for transmitting an operation instruction signal to the toilet washing device is disposed at a position avoiding the hand of the toilet user to input an operation instruction, to be held in front of an object detection sensor.例文帳に追加

トイレ用洗浄装置用のリモコン装置において、トイレ用洗浄装置への作動指示信号を発信する素子部を、トイレ使用者が作動指示を入力する目的で物体検知用センサーの前にかざした手を避ける位置に配置した。 - 特許庁