「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A current detection range is changed from 150 A to 60 A within an operation range.例文帳に追加

電流検出範囲を１５０Ａから運転範囲の６０Ａに変更する。 - 特許庁

The slightly damaged disk can be received by this rough detection operation.例文帳に追加

このラフ検知動作により、微細な損傷のディスクを受け付けることができる。 - 特許庁

The operation input device includes storage means, detection means and processing means.例文帳に追加

操作入力装置は、記憶手段と、検出手段と、処理手段とを備える。 - 特許庁

To prevent erroneous detection on a recording layer and to improve the operation efficiency.例文帳に追加

記録層の誤検知を防止できるとともに、作業効率を向上させる。 - 特許庁

To simplify an arithmetic operation while keeping identification performance equivalent to correlation detection.例文帳に追加

相関検出と同等な識別性能を保ちつつ、演算を簡略化する。 - 特許庁

The operation panel 70 includes a keyboard 70a, a liquid crystal panel, and a detection section.例文帳に追加

操作パネル７０は、キーボード７０ａ、液晶表示パネル、検出部を備える。 - 特許庁

The succeeding operation is switched with the set detection illuminance used as a reference.例文帳に追加

そして、この設定した検知照度を基準として、以後の動作が切り替わる。 - 特許庁

An actuator switch 10 detects the opening operation position and the closing detection position of the lever.例文帳に追加

アクチュエータスイッチ（１０）はレバーの開動作位置と閉検出位置を検出する。 - 特許庁

ABNORMALITY DETECTION METHOD OF ELEVATOR HOIST BRAKE DEVICE, AND ELEVATOR OPERATION METHOD例文帳に追加

エレベータ巻上機ブレーキ装置の異常検出方法およびエレベータ運転方法 - 特許庁

In this case, during a prescribed period in the rotation detection period, rotation detection operation is performed with a shorter period than other periods.例文帳に追加

このとき、回転検出期間内の所定期間は他の期間よりも短い周期で回転検出動作を行う。 - 特許庁

Thereby, power feed to a current detection circuit 30 is stopped so that the detection circuit 30 stops its operation.例文帳に追加

これにより、電流検出回路３０への電源供給が停止され、電流検出回路３０が動作を停止する。 - 特許庁

The detection switch detects that the operation stem 11 is swung and that one end part invades into the detection region R.例文帳に追加

検出スイッチは操作軸１１が揺動して一端部が検出領域Ｒ内に侵入したことを検出する。 - 特許庁

To provide a reaction detection system capable of carrying out a reaction detection operation at a low cost in a remarkably short time.例文帳に追加

反応検出操作を格段に短時間かつ低コストで行うことができる新規な検出システムを提供する。 - 特許庁

The detection can be also achieved quickly by performing heater resistance measurement during a quiescent period in the discharge failure detection operation.例文帳に追加

また、ヒータ抵抗値の測定を、不吐検出動作の休止時間時に行うことで高速な検出が可能になる。 - 特許庁

A mask period setting circuit 4 sets a mask period for stopping a noise detection operation by the noise detection circuit.例文帳に追加

そして、マスク期間設定回路４は、ノイズ検出回路によるノイズ検出動作を停止させるマスク期間を設定する。 - 特許庁

An input processing unit 53 inputs prescribed information on the basis of the detection result of the contact operation detection unit 51.例文帳に追加

入力処理部５３は、接触操作検出部５１の検出結果に基づいて、所定の情報を入力する。 - 特許庁

A photo sensor 91 detects tilt operation of a start lever and outputs a lever tilt detection signal of the detection result.例文帳に追加

フォトセンサ９１は、スタートレバーの傾動操作を検出し、この検出結果のレバー傾動検出信号を出力する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of electronic equipment by enabling detection of ON/OFF of a number of operation keys with fewer detection ports.例文帳に追加

電子機器において、少ない検出ポート出た数の操作キーのオン／オフを検出可能にして製造コストを低減する。 - 特許庁

A safety device to allow advance to the next operation on condition that the detection means detect each detection item is provided.例文帳に追加

それぞれを検出したことを条件として、次の動作に進むことを許容する安全装置が備えられている。 - 特許庁

A mode control section 74 changes the operation mode of the memory unit 80 according to a detection result by the branch detection section 72.例文帳に追加

モード制御部７４は、分岐検出部７２による検出結果に応じて、メモリユニット８０の動作モードを変更する - 特許庁

A controller 28 controls plural shift electric motors 21, 22, 23, 24 based on a detection output of the operation detection switch 27.例文帳に追加

操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラ２８は複数のシフト用電動モータをそれぞれ制御する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection by using a simple structure in image processing such as moving body detection associated with an operation of a universal head and a lens.例文帳に追加

雲台やレンズの動作にともなう動体検知等の画像処理の誤検知を簡単な構成で防止する。 - 特許庁

To prevent detection mistake such as lack of operation because of noise during hand detection of a hand detecting and drying device.例文帳に追加

手検知乾燥装置において、手の検知時のノイズによる不動作等の検知ミスを防ぐことを目的としている。 - 特許庁

When the reverse phase state is detected the reverse phase detection signal is outputted as operation forbidden command to stop the operation, then, the operation is stopped.例文帳に追加

逆相状態を検出した場合には、その旨の逆相検出信号を運転禁止指令として出力して運転を停止させる。 - 特許庁

The operation mode detection means 301 and 302 may detect the operating direction of the operation part as an operation mode.例文帳に追加

なお、前記操作態様検出手段３０１，３０２は、操作態様として、前記操作部５３の操作方向を検出するものであってもよい。 - 特許庁

The detection section detects a first touch operation onto the touch panel and a second touch operation started while the first touch operation continues.例文帳に追加

検出部は、タッチパネルへの第１のタッチ操作、および、第１のタッチ操作が継続している間に開始される第２のタッチ操作を検出する。 - 特許庁

The actuation of the brake actuator 25 is controlled with an actuator control means 47 so that braking assist is performed upon detection of the braking operation with a braking operation detection means 31 while the emergency avoidance steering operation is detected with the emergency avoidance steering operation detection means 42, or while a prescribed time elapses after the emergency avoidance steering operation is detected with the emergency avoidance steering operation detection means 42 and the detection is finished.例文帳に追加

緊急回避ステアリング操作検出手段４２で緊急回避ステアリング操作が検出されている間または緊急回避ステアリング操作検出手段４２で緊急回避ステアリング操作が検出されてから検出終了後に所定時間が経過するまでの間に、ブレーキ操作検出手段３１がブレーキ操作を検出するのに応じてブレーキアシストを行なうようにブレーキアクチュエータ２５の作動がアクチュエータ制御手段４７で制御される。 - 特許庁

When a click display performing means detects the operation of an operation button due to an operation detection operation, the click display performing means makes the displaying means display a click display image for transmitting to the effect that the operation button is operated.例文帳に追加

クリック表示実行手段が、操作検出操作により操作ボタンの操作を検出したとき、操作ボタンが操作された旨を伝えるクリック表示像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

An information processing apparatus includes an operation detection unit configured to detect an operation on a space, and a display control unit configured to express a space area where the operation detection unit detects an operation on the space, by a stereoscopic object.例文帳に追加

空間上の操作を検出する操作検出部と、前記操作検出部により空間上の操作が検出される空間領域を、立体視オブジェクトにより表現する表示制御部と、を備える、情報処理装置。 - 特許庁

Lean air-fuel ratio operation is then switched to rich air-fuel operation according to a detection of a predetermined air-fuel ratio, and rich air-fuel ratio operation is switched to normal operation according to a detection of switching from the lean air-fuel ratio direction to the rich air-fuel ratio direction.例文帳に追加

その後、所定空燃比の検出に基づき空燃比リーン化から空燃比リッチ化運転へ切り替え、更に空燃比のリーン方向からリッチ方向への切り替え検出に基づき、空燃比リッチ化運転から通常運転へ切り替える。 - 特許庁

The control circuit 30 controls so as not to perform the operation of the switching function until the operation of the immovable body detection function ends when the operation of the function of switching the photographing mode overlaps during operation of the immovable object detection function.例文帳に追加

制御回路３０は、不動体検出機能の動作中に撮影モードの切換え機能の動作が重なる場合に、不動体検知機能の動作が終了するまでの間、前記切換え機能の動作を行わないように制御する。 - 特許庁

Since the start operation of the theft causes the turning-off of the ignition key and the end operation of the theft detection causes the turning-off, a particular operation is not required to start and end the detection of the theft.例文帳に追加

盗難検知の開始操作がイグニッションキーのオフとなり、また、盗難検知の終了操作がイグニッションキーのオフとなるので、盗難検知の開始および終了のための特別の操作が不要となる。 - 特許庁

To provide a touch panel input device which can optically detect an input operation even if the input operation is performed to a non-detection area where an input operation position is not detected on an operation mode, in a sleep mode by which an input operation detection means operates.例文帳に追加

入力操作検出手段を動作させているスリープモードにおいて、動作モードで入力操作位置を検出しない非検出領域に対して入力操作があっても、光学的に入力操作を検出できるタッチパネル入力装置を提供する。 - 特許庁

This game machine having the operation part 53 operated by a player is provided with operation mode detecting means 301 and 302 detecting operation modes of the operation part 53 and produces game states according to the detection results of the operation mode detection modes 301 and 302.例文帳に追加

遊技者により操作される操作部５３を有する遊技機であって、前記操作部５３の操作態様を検出する操作態様検出手段３０１，３０２を備え、該操作態様検出手段３０１，３０２の検出結果に応じた遊技状態を発生させる。 - 特許庁

The office chair includes: a detection means 1 for detecting a seated person in a noncontact state; an operation means 2 for performing a prescribed operation by receiving a signal from the detection means 1; and a battery for supplying power to the detection means 1 and the operation means 2.例文帳に追加

着座者を非接触で検出する検出手段１と、検出手段１からの信号を受けて所定の動作を行う動作手段２と、検出手段１及び動作手段２に電力を供給するバッテリを備えている。 - 特許庁

An operation position of a change lever 36 operated by a driver is detected by an operation detection switch 37 and a controller 43 controls the select electric motor 18 and the shift electric motor 19 based on a detection output of the operation detection switch.例文帳に追加

運転者が操作するチェンジレバー３６の操作位置は操作検出スイッチ３７により検出され、操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラ４３はセレクト用電動モータ及びシフト用電動モータをそれぞれ制御する。 - 特許庁

Concretely, a horizontal-direction detection part detects movement of the operation bar 3 in a horizontal direction, and a perpendicular-direction detection part detects movement of the operation bar 3 in a perpendicular direction, and a longitudinal-direction detection part detects movement of the operation bar 3 in a longitudinal direction.例文帳に追加

具体的には、水平方向検出部は操作棒３の水平方向の移動を検出し、鉛直方向検出部は操作棒３の鉛直方向の移動を検出し、長手方向検出部は操作棒３の長手方向の移動を検出する。 - 特許庁

Then, a phase detection part 53 samples phase signals SA and SB, and a phase detection end judgment part 55 alternately and periodically execute the charging operation of the capacitors 39-41 and the detection operation of phase until the edge detection is completed.例文帳に追加

続いて、位相検出部５３は位相信号ＳＡ、ＳＢをサンプリングし、位相検出終了判定部５５はそのエッジ検出が終了するまでの間、コンデンサ３９〜４１の充電動作と位相の検出動作とを交互に且つ周期的に実行する。 - 特許庁

A control part judges the present operation mode based on the on/off detection results of the mode detection sensor 24 and the number of rotation steps of the drive motor so as to control the operation mode.例文帳に追加

制御部はモード検知センサ２４のオン／オフの検出結果と駆動モータの回転ステップ数に基づいて現在の動作モードを判別して、動作モードの制御を行う。 - 特許庁

The eject port document detection sensor 73 detects the end of transmitting operation, and the eject port paper sheet detection sensor 75 detects the end of receiving operation.例文帳に追加

排出口原稿検出センサ７３は送信動作が終了したことを検出し、排出口用紙検出センサ７５は受信動作が終了したことを検出する。 - 特許庁

When a start lever or a bet button or the like is operated, an operation detection signal is outputted.例文帳に追加

スタートレバーやベットボタン等が操作されると、操作検知信号が出力される。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING OPERATION BASED ON DETECTION OF STROKE AMOUNT IN WALKING BEAM TYPE HEATING FURNACE例文帳に追加

ウォーキングビーム式加熱炉におけるストローク量検出による操業管理方法 - 特許庁

An operation frequency of a switching element 5 is monitored by a trigger timing detection means 14.例文帳に追加

スイッチング素子５の動作周波数をトリガタイミング検知手段14により監視する。 - 特許庁

If this detection occurs, the isochronous LAN equipment will fall-back to a LAN compliant mode of operation.例文帳に追加

検出が生ずると、等時性LAN設備はコンプライアントモードのLAN動作に後退する。 - 特許庁

To execute a self-test even during an operation and to improve a fault detection rate.例文帳に追加

運用中にもセルフテストを実行でき、故障検出率を向上できること。 - 特許庁