「operation function」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

In the CPUA for the device function center and the CPUT for the lower order shelf function center, control data are transmitted to a CPU in which the firmware version of the CPUA-1-A-8 in the upper rank shelf and the CPUT-1-T-5 in the lower rank shelf is coincident with the firmware version management information so that an operation can be started.例文帳に追加

装置機能中枢用ＣＰＵＡと下位シェルフ機能中枢用ＣＰＵＴにおいて、それぞれ上位シェルフ内ＣＰＵＡ−１〜Ａ−８，下位シェルフ内ＣＰＵＴ−１〜Ｔ−５のファームウェア・バージョンとファームウェア・バージョン管理情報とが、一致したＣＰＵに対して制御データを送信して動作を開始させる。 - 特許庁

By comprising a display part for displaying a GUI screen, a remote control provided with a numeric keypad and some function buttons on which its function is printed, respectively, and a means for displaying an icon with the numeric keypad of the remote control on the display part, processing for a desired icon is executed at one button operation.例文帳に追加

ＧＵＩ画面を表示する表示部と、１０キーおよび機能を明示した幾つかの機能ボタンを備えたリモコンと、前記表示部に前記リモコンの１０キーを併記したアイコンを表示する描画手段を備えることにより、１回のボタン操作で希望するアイコンの処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a compressor free from a check valve by covering a crank chamber pressure rise preventing function in stopping the compressor and a refrigerant circulation preventing function in operating the compressor with the minimum capacity, out of functions of the check valve normally disposed in the variable capacity compressor, by operation of an expansion valve of a refrigerating circuit.例文帳に追加

可変容量圧縮機内に通常備えられている逆止弁の機能のうち、圧縮機停止時におけるクランク室圧力上昇防止機能と、圧縮機を最小容量で運転しているときの冷媒循環防止機能を、冷凍回路の膨張弁の動作で補うようにし、逆止弁無し圧縮機を実現する。 - 特許庁

Using an SNMP, a manager function M1 in an integrated management terminal B1 obtains basic information from a basic information database S-1-2 and obtains the positional information from a position information database S-1-3 via an agent function S-1-1 of a large scale integration server S-1 according to getting operation of MIB information.例文帳に追加

統合管理端末Ｂ１のマネージャー機能Ｍ１は、ＳＮＭＰを利用してＭＩＢ情報のｇｅｔ処理により、高集積サーバＳ−１のエージェント機能Ｓ−１−１を介して基本情報データベースＳ−１−２から基本情報を取得し、位置情報データベースＳ−１−３から位置情報を取得する。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁

When the number of target achievement days does not reach the target number of days as a result of the determination, a service function is selected from service functions that are in an available state on the basis of use service information and flags stored in the user information storage part 43 and processing for restricting operation of the selected service function is performed.例文帳に追加

この判定の結果、目標達成日数が目標日数に達していなければ、利用者情報記憶部４３に記憶された利用サービス情報及びフラグをもとに、現在利用可能な状態になっているサービス機能の中からサービス機能を選択し、この選択したサービス機能の動作を制限する処理を行う。 - 特許庁

A client/server type OPS is separated to a client OPS 1 and a server OPS 2 and the client OPS 1 has a man-machine S/W component 8 divided for each function, a communication function S/W component 7 for performing communication with the server OPS 2 and a man-machine container for controlling the operation of the man-machine S/W component 8 or the like.例文帳に追加

クライアントサーバ型ＯＰＳをクライアントＯＰＳ１とサーバＯＰＳ２に分離し、クライアントＯＰＳ１は機能毎に分割されたマンマシンＳ／Ｗ部品８と、サーバＯＰＳ２との通信を行なう通信機能Ｓ／Ｗ部品７と、マンマシンＳ／Ｗ部品８等の動作を制御するマンマシンコンテナを有する。 - 特許庁

The image forming device loading a plurality of functions and provided with at least one user interface means sorts information to be handled by the device itself into a plurality of pieces of information and generates only data of a designated function in the sorted pieces of information at a timing of instructing the operation start of the function from the user interface means.例文帳に追加

複数の機能を搭載し、一つ以上のユーザインターフェイス手段を備えた画像形成装置において、装置が扱う情報を複数に分類し、ユーザインターフェイス手段より機能の操作開始が指示されるタイミングで、分類された情報のうち指定された機能のデータのみを生成するようにした。 - 特許庁

A function C conversion system 20 divides an algorithm C description 1 obtained by writing an operation or control algorithm of a logic circuit in a C language into a plurality of states in a processing unit, describes performance orders of divided processing as a state transition and generates a function C description 2 with a control description embedded therein.例文帳に追加

論理回路の演算または制御アルゴリズムをＣ言語によって記述したアルゴリズムＣ記述１を、機能Ｃ変換システム２０において、処理単位で複数の状態に分割し、分割した処理の実行順序を状態の遷移として記述して、制御記述が埋め込まれた機能Ｃ記述２を生成する。 - 特許庁

To provide a composite machine that is provided with a more easily usable dial-in function, simplifies an operation required to read JOB data, immediately informs a user of the composite machine about a cause to a fault on the occurrence of the fault with respect to other functions when one function is in use with excellent user-friendliness.例文帳に追加

より使いやすいダイアルイン機能を備え、ＪＯＢデータを読み出す際に必要な操作を簡易なものとし、一の機能使用時他の機能実行に関する障害が発生した場合にはその原因を装置使用者に即座に知らしめ、よりユーザフレンドリーなＦＡＸ受信態様を提供することが可能な複合機を提供する。 - 特許庁

The digital camera having the wireless transmitting function for wirelessly transmitting a photographed image includes an alarm issuing means for issuing alarm in order to reduce the influence of electromagnetic wave on a human body, when the wireless transmitting function is set to be on, an operation mode is a camera mode, and a monitor is turned off.例文帳に追加

撮像画像を無線送信する無線送信機能を備えたデジタルカメラにおいて、無線送信機能がオンに設定されている場合において、動作モードがカメラモードであり、かつモニタがオフであるときに、電磁波の人体への影響を低減させるために、警告を発生させる警告発生手段を備えている。 - 特許庁

A user is able to perform setting operation for facsimile transmission by using a 1st communication device with no facsimile transmitting function, so even if, for example, another user is using a 2nd communication device with a facsimile transmitting function, the facsimile transmission can be carried out, which is very convenient.例文帳に追加

ユーザは、ファクシミリ送信機能を有さない第１の通信装置を用いて、ファクシミリ送信の設定操作を行うことができるので、例えば、他のユーザにより、ファクシミリ送信機能を有している第２の通信装置が使用中であっても、ファクシミリ送信を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

The image forming device and composite machine are characterized in to comprise an image data transfer control means for transfers image data whose print job is interrupted to a storage means separately provided from an image memory when an accounting function supervisory means detects ineffective operation of an accounting function and it results in interrupting the print job.例文帳に追加

前記課金機能の操作により、前記課金機能監視手段が前記課金機能無効と検知することにより、プリントジョブの中断が行われたときには、プリントジョブの中断が行われた画像データを、前記画像メモリとは別に設けた記憶手段に転送する画像データ転送制御手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

For instance, when a list file capable of selection of a program or the like is received as the display file, display information of the part of a plurality of screens divided by being matched with screen size of the display 16 is displayed to be switched by the operation of page switching function switches 15L, 15R to select the program or the like by an input function switch 15A.例文帳に追加

例えば、表示ファイルとして、曲目などの選択が可能なリストファイルを受信した場合、ページ切替え機能スイッチ１５Ｌ，１５Ｒの操作により、ディスプレイ１６の画面サイズに合わせて分割された複数画面分の表示情報を切替え表示し、入力機能スイッチ１５Ａで曲目などを選択する。 - 特許庁

Even when a manual shift function is selected based on the operation of a driver, adjustment of a gear ratio of a toroidal type continuously variable transmission and consequently a speed ratio as the whole continuously variable transmission is carried out based on an automatic speed-change function regardless of the selection when the speed of a vehicle is not more than a predetermined speed V_1.例文帳に追加

運転者の操作に基づき手動変速機能が選択されていても、車両の速度が所定の速度Ｖ_1 以下の場合に、この選択に拘らず、自動変速機能に基づいてトロイダル型無段変速機の変速比、延いては、無段変速装置全体としての速度比の調節を行う。 - 特許庁

The main keyboard 3 is provided with an input mode setting means 37 for selectively generating a first input mode that makes a main key matrix 31 function as an operation key group for controlling the photograph processor and a second input mode that makes the main key matrix 31 function as the sub-set of a key group constituting a full keyboard for the universal personal computer 7.例文帳に追加

メインキーボード3は、メインキーマトリックス31を写真処理装置の制御のための操作キー群として機能させる第１入力モード及び汎用パソコン7のためのフルキーボードを構成するキー群のサブセットとして機能させる第２入力モードを選択的に作り出す入力モード設定手段37を備えている。 - 特許庁

To provide a valve function evaluation instrument by which an installation operation of a body by holding a viewer body part is stably performed, a position gap of an installed position is not generated even by pressurization, which evaluates and confirms whether functions of a valve is normal, and always performs stable function evaluation of the valve.例文帳に追加

ビュアーボディ部を保持しての本体の設置作業を安定して行うことができ、しかも加圧によっても設置位置の位置ずれが生ずることもなく、弁の機能が正常かどうかの評価・確認をすることができて、常に安定した弁の機能評価を行うことができる弁機能評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a combined control type electric component having both the function of a rotarily operated electric component and the function of a pressure operated switch, allowing a movable component section to make smooth sliding motion at the time of pressing operation and requiring no guide mecha nism on the front face of a rotary knob so that the desired thin construction is established.例文帳に追加

回転操作型電気部品としての機能と押圧操作型スイッチとしての機能とを併せ持つ複合操作型電気部品において、押圧操作時に可動部品部を円滑にスライド移動させることができ、かつ回転つまみの前面側にガイド機構が不要で所望の薄型化が図れるようにすること、 - 特許庁

In addition to regular display functions of display objects 30, such as a variety of menus and buttons, the display section 40 with the image capture function is provided with a fingerprint pattern sensing feature which senses user's fingerprint pattern and a sensing feature of operation which senses the movement of the user's finger by the display with image-capture function.例文帳に追加

イメージキャプチャー機能付きディスプレイ部４０は、各種のメニューやボタンなどの表示オブジェクト３０の通常の表示機能に加えて、利用者の指紋パターンを感知する指紋パターン感知機能と、イメージキャプチャー機能付ディスプレイにより利用者の指の動作を感知する動作感知機能とを備える。 - 特許庁

To prevent the destruction of a switching element due to overheat by eliminating the need for controlling the ratio between switching time and stopping time specially even when protective operation under overload is reset automatically from stoppage to release in a control IC having the soft start function of a switching power supply and the delay function under overload.例文帳に追加

スイッチング電源のソフトスタート機能と過負荷時の遅延機能を備えた制御ＩＣで、過負荷時の保護動作において停止から解除まで自動復帰する場合でも、スイッチングする時間と停止している時間の比率を特別にコントロールする必要なく、スイッチング素子の過熱による破壊を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus in which a composite function processing request is made with respect to a different output form applied to an optional page in original image data comprising a plurality of pages by one operation and performing a plurality of desired concurrent processes through the use of the capability of the composite function processing for the image data divided into the pages.例文帳に追加

１回の操作で複数ページからなる原稿画像データ中で、任意のページに対して異なる出力形式に対する複合機能処理要求を指示することを可能とし、ページ割された画像データに対して複合機能処理を駆使した所望の出力処理を複数並行処理することである。 - 特許庁

To provide a drawing control method or the like for a liquid drop delivery apparatus capable of storing/standing-by a function liquid drop delivery head in the drawing stand-by state not operated during drawing treatment in the function-maintaining state and transferring it from the drawing stand-by state to the operation state in a short time.例文帳に追加

描画処理中に稼動しない描画待機状態にある機能液滴吐出ヘッドを機能維持状態に保管して待機させておくことができると共に、描画待機状態から稼動状態に短時間で移行させることができる液滴吐出装置の描画制御方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control unit 24 is provided with the function of a detecting means (24a) for detecting an input signal level; and the function of a control means (24d) for determining which one is used among the n sets of preamplifiers according to a detection result of the detecting means, and controlling the operation of the n sets of preamplifiers.例文帳に追加

制御部２４は、入力信号レベルを検出する検出手段（２４ａ）、該検出手段の検出結果に従って前記ｎ個の前置増幅部のいずれを入力信号の増幅に用いるかを判定し前記ｎ個の前置増幅部の動作を制御する制御手段（２４ｄ）の機能を備える。 - 特許庁

An image gateway 400 selects an extension function to be provided corresponding to an operation state of the image pickup device 100, reports it to the image pickup device 100, provides the image pickup device 100 with the program of the extension function corresponding to a request from the image pickup device 100 and updates charging information to the image pickup device 100.例文帳に追加

画像ゲートウェイ４００は、撮像装置１００の動作状態に応じて、提供する拡張機能の選別を行って撮像装置１００に通知し、撮像装置１００からの要求に応じて、撮像装置１００に拡張機能のプログラムを提供し、撮像装置１００に対する課金情報を更新する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging section, a display section 102 for displaying an image photographed by the imaging section, a recording section for recording the image photographed in the imaging section, and 103a, 103b communication sections for communicating with a printer, and print function operation sections 104, 105, 106 for operating a print function at the time of connecting with the printer.例文帳に追加

撮像部と、撮像部で撮影した画像を表示する表示部１０２と、撮像部で撮影した画像を記録する記録部と、印刷機と通信を行うための１０３ａ，１０３ｂ通信部と、印刷機との接続時に印刷機能を操作するための印刷機能操作部１０４，１０５，１０６とを持つ。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to include: an operating state detection means for detecting the operating state of terminals connected to the network and utilizing the image forming apparatus; and a power function changeover means that switches a power function of the image forming apparatus in response to the number of the terminals in operation detected by the operating state detection means.例文帳に追加

構成は、ネットワークに接続され、画像形成装置を利用する端末装置の稼動状態を検出する稼動状態検出手段、稼動状態検出手段によって検出された稼動中の端末装置の台数に応じて画像形成装置の電力機能を切り替える電力機能切り替え手段を有する。 - 特許庁

To enable automatically setting double-sided reading/one-side reading of originals after second page on the basis of the reading image of a first original without requiring an operation of double-sided reading/one-side reading by a user, in an image reading apparatus provided with a double-sided reading function and a continuous reading function of an original.例文帳に追加

原稿の両面読取機能と連続読取機能とを備えた画像読取装置において、ユーザが両面読取り／片面読取りの設定操作をしなくても、１枚目の原稿の読取画像に基づいて、２枚目以降の原稿の両面読取り／片面読取りを自動的に設定できるようにすること。 - 特許庁

At the time, by selecting the function of a setting object by the setting dial 31 and performing the operation setting of the selected function by the switch 32, the setting to many video signal processing functions or the like is performed just by the two switches and thus, the camera head 21 is miniaturized and the operability is improved.例文帳に追加

このとき、設定ダイヤル３１により、設定対象の機能を選択し、選択した機能の動作設定をスイッチ３２で行うことにより、多くの映像信号処理機能等に対する設定を２つのスイッチのみで行うことができ、これにより、カメラヘッド２１を小型化でき、操作性が向上する。 - 特許庁

A screen related information analyzing, editing, and generating function, and file related drawing displaying function 3 analyzes existing system information 4 having screen transition information, screen definition, and screen operation information, and extracts and temporarily stores the inter-screen transition information and each screen item information of the existing system as screen analytic information 5.例文帳に追加

画面関連情報解析・編集・解析・生成、ファイル関連図表示機能３は、画面遷移情報、画面定義、画面動作情報を有する既存システム情報４を解析し、画面解析情報５として既存システムの画面間の遷移関連、各画面の項目情報を抽出し、一時記憶する。 - 特許庁

Since a print controller is additionally provided with a function for storing print jobs, and a function for transiting an engine to power save state after the print jobs stored in the print controller are printed, specified print jobs are printed collectively upon receiving and a transition is made to power save state upon finishing the print operation.例文帳に追加

印刷制御装置に、印刷ジョブを蓄積する機能、及び印刷制御装置内に蓄積された印刷ジョブを印刷した後エンジンをオアワーセーブ状態へ移行させる機能を付加することで、指定された印刷ジョブを受信後一括して印刷させ、さらにその印刷終了後パワーセーブ状態へ移行させる。 - 特許庁

Further, the use limit managing part 40 has a use limit judging part 44 for accepting the entry of the password number when operation for working one function limited in use is performed, and working one function when the inputted password number is matched with a password number held in the use limit information holding part 48.例文帳に追加

使用制限管理部４０はさらに、使用が制限された一の機能を作用させる操作が行われると、暗証番号の入力を受け付け、入力された暗証番号が使用制限情報保持部４８に保持される暗証番号と合致する場合に、一の機能を作用させる使用制限判断部４４を有する。 - 特許庁

To provide a control device for an automobile capable of shortening an operation stop time of specific important function accompanying with re-activation treatment when a hardware control main body (ECU) for performing control of a plurality of functions is re-activated after resetting and thereby capable of reducing incompatible sense and uncomfortable sense to a user accompanying with the stopping of function.例文帳に追加

複数の機能の制御を担うハードウェア制御主体（ＥＣＵ）が、リセット後再起動されるときに、その再起動処理に伴う特定の重要機能の動作停止時間を短縮することができ、ひいては機能停止に伴うユーザーへの違和感や不快感を低減できる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁

The terminal device (ECR 20A and electronic settlement terminal 30A) transmits a distribution request of set information concerning a function provided in an own device to a sever device (information center server 10), receives the set information transmitted from the sever device, and controls an operation of the function provided in the own device, based on the received set information.例文帳に追加

端末装置（ＥＣＲ２０Ａ及び電子決済端末３０Ａ）は、自装置が有する機能に係る設定情報の配信要求をサーバ装置（情報センタサーバ１０）に送信し、サーバ装置が送信する設定情報を受信して、この受信された設定情報に基づいて自装置が有する機能の動作を制御する。 - 特許庁

An electronic cassette 20 includes: an operating part 50 operated in selecting an intended function from a plurality of different functions related to radiography; and a cassette control part 120 controlling to select a function of invalidating the control by operation to the operating part 50 during the predetermined period.例文帳に追加

電子カセッテ２０が、放射線画像撮影に関する複数の異なる機能から目的とする機能を選択する際に操作される操作部５０と、予め定められた期間に、操作部５０に対する操作による制御を無効にする機能が選択されるように制御するカセッテ制御部１２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a resin molded article having the shock absorption function and its molding process which allow a recessed ditch imparting a shock absorption function to be freely set on shaping regardless of a set place of an ejector pin, a processing cost of the ejector pin to be reduced, and also demold operation to be smoothly carried out.例文帳に追加

衝撃吸収機能を有する樹脂成形品並びにその成形方法であって、エジェクタピンの設定箇所に左右されることなく、衝撃吸収機能を付与する凹溝を造形上、自由に設定できるとともに、エジェクタピンの加工コストを低減でき、しかも脱型操作を円滑に行なうことを目的とする。 - 特許庁

A series of operations from function setting to print start indication are performed, without using hands at all, by such control of a control part 30 that the printing operation of an image forming device A is started by stepping on the foot switch X again for a stamping time t which is longer than the prescribed time T, after setting of the function.例文帳に追加

さらに、この機能の確定後、再度フットスイッチＸの踏み込み時間ｔを所定時間Ｔよりも長い時間踏み込むことで画像形成装置Ａの印刷動作を開始するよう制御部３０にて制御するようにすれば、機能の設定から印刷開始指示まで一切手を使わずに行えることができる。 - 特許庁

This pressure valve 100 including an inversion plate 3 has, on the one pressure valve 100, the two functions of the pressure switch function and the pressure release function, by providing a diaphragm part 3a, and a rupture part 3b ruptured by pressure higher than an operation pressure of the diaphragm part 3a, on a concentric circle, in the same inversion plate 3.例文帳に追加

反転板３を備える圧力弁１００において、同一の反転板３に、ダイヤフラム部３ａと、このダイヤフラム部３ａの作動圧よりも高い圧力によって破裂する破裂部３ｂとを同心円上に設けることで、１つの圧力弁１００に、圧力スイッチ機能及び圧力開放機能の２つの機能を持たせる。 - 特許庁

This authentication system is configured to generate Digest_x(x is 1, 2 and so on) by a hash arithmetic operation based on a hash function value k_auth1 with key included in SI generated from PI, and inputs electronic ticket information and validity term information, and generates a hash function value k_auth_x+1 with key by using Digest_x as a key.例文帳に追加

ＰＩから生成されたＳＩに含まれる鍵付きハッシュ関数値ｋ＿ａｕｔｈ１を基にして、ハッシュ演算によりＤｉｇｅｓｔ_ｘ（ｘは１、２、…）を生成するとともに、電子チケット情報と有効期限情報を入力、Ｄｉｇｅｓｔ_ｘを鍵とする鍵付きハッシュ関数値ｋ＿ａｕｔｈ_ｘ＋１を生成する。 - 特許庁

When it is discriminated as they correspond to each other as the result of collation, a residual amount is calculated by comparing initial function data obtained by performing an operation of the data Rr with a prescribed fixed function with the data Rf obtained from the area TB and collated with the residual information actually stored on the card PC.例文帳に追加

照合の結果、対応すると判別されると、該量子化データＲｒに所定の一定関数による演算を施して得られる初期の関数データを情報領域ＴＢから得た関数データＲｆと比較して、残額を求め、実際にプリペイドカードＰＣに記憶された残額情報と照合する。 - 特許庁

In an MFP (Multi Function Printer: multifunctional composite machine) system 1 wherein an MFP 100 mounted with the server 200 and client terminals 300 and 400 are interconnected through the LAN 10, the server 200 acquires an operation screen and a setting screen of the MFP 100 to be displayed on the display panel of the MFP 100 and presents them to the client terminals.例文帳に追加

サーバ２００を搭載したＭＦＰ（Multi Function Printer：多機能複合機）１００と、クライアント端末３００，４００とがＬＡＮ１０を介して相互に接続されているＭＦＰシステム１において、サーバ２００は、ＭＦＰ１００の表示パネルに表示されるＭＦＰ１００の操作画面や設定画面を取得して、クライアント端末に提示する。 - 特許庁

To prevent unauthorized access to information before it happens by ending either one operation or both operations of a function (a use management part) directly managing use of the information (a data file or the like) to be protected inside a terminal and a function (a decision part, a filter part) monitoring/controlling access to the information to be protected.例文帳に追加

本願発明は、保護すべき情報（データファイル等）の利用を端末内で直接管理する機能（利用管理部）と、当該保護すべき情報へのアクセスを監視・制御する機能（判断部、フィルタ部）のいずれか又は双方の動作を終了させて当該情報に不正アクセスすることを未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

This controller is provided with a function allocation table which contains function allocations of command input keys and state pilot lamps on the instructing operation board by application programs and a program selecting means for selecting an application program to be executed out of the application programs, and the functions of the command input keys and state pilot lamps are switched according to the application program selected by the program selecting means and the function allocation table.例文帳に追加

教示操作盤上のコマンド入力キーと状態表示ランプの機能割付を各アプリケーションプログラム毎に記憶した機能割付テーブルと、複数のアプリケーションプログラムの中から実行対象となるアプリケーションプログラムを選択するためのプログラム選択手段とを設け、プログラム選択手段で選択されたアプリケーションプログラムと機能割付テーブルとに基いてコマンド入力キーと状態表示ランプの機能を切替える。 - 特許庁

The electronic timepiece having an electric wave reception function and a power generation function stops a reception function of electric wave reception means and continues timing operation of timing means based on the supply voltage having been lower than a first level range (YYY-YYY'), and stops the timing means based on an elapse of a warning period (T1) without the supply voltage having exceeded the first level range.例文帳に追加

電波受信機能と発電機能とを有した電子時計において、電源電圧が第１のレベル範囲（ＹＹＹ−ＹＹＹ’）を下回ったことに基づいて、電波受信手段による受信機能を停止させるとともに、計時手段による計時動作を継続させ、電源電圧が第１のレベル範囲を上回ることなく警告期間（Ｔ１）を経過したことに基づいて計時手段を停止させるように構成した。 - 特許庁

The system 30 accesses a cellphone 32 of the user via an Internet communication network different from a car finder function communication network to identify the user when a car finder button 26 of the key 2 is operated to operate the car finder function, and permits execution of the car finder function when response operation is made in the cellphone 32 at that time and the authentication is successful.例文帳に追加

同システム３０は、キー２のカーファインダボタン２６が操作されてカーファインダ機能を動作させる際、カーファインダ機能通信網とは別系統の通信網であるインターネット通信網を介して、ユーザが所持する携帯電話３２にアクセスすることにより本人認証を行い、このときに携帯電話３２で応答操作が行われて本人認証が成立すれば、カーファインダ機能の実行を許可する。 - 特許庁

When operation of an operator in charge of selecting the executing maintenance function is accepted by a display unit 21 with touch panel input, a control part 28 retrieves a power source supply table based on the selected maintenance function, and extracts a unit required for supplying a power source for executing its selected maintenance function, and informs a power source supply part 26 of indication for supplying the power source only to its unit.例文帳に追加

実行させる保守機能を選択する係員の操作をタッチパネル入力付表示ユニット２１で受け付けたとき、制御部２８が、選択された保守機能に基づいて電源供給テーブルを検索し、その選択された保守機能を実行させるために電源供給が必要なユニットを抽出し、そのユニットだけに電源を供給する指示を電源供給部２６に通知するようにした。 - 特許庁