「operation function」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

A main operation part 3 connected to a CPU 2 can execute a predetermined car navigation function and display an image of a guide map and the like on an LCD monitor 4, and by means of a power amplifying part provided in the main operation part 3, a voice signal is amplified to a speaker output level.例文帳に追加

ＣＰＵ２に接続された主動作部３は、所定のカーナビ機能を実行すると共に、ＬＣＤモニタ４に対して案内地図等の画像表示を行うことができ、音声信号を所定のスピーカ出力レベルまで増幅するパワーアンプ部を有している。 - 特許庁

To provide a road management system equipped with an automatic alarm issuing function by which a manager can recognize state in which there is fear of inviting a road traffic obstacle even when the manager operating an operation panel is away from the operation panel and at a remote place.例文帳に追加

本発明は、操作卓を操作する管理者が操作卓から離れ遠隔地に居る場合であっても管理者が道路交通障害を招く虞れのある状況を認識できる自動発報機能を備えた道路管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The OS changeover part 100 is provided with: an exception processing part 210 for executing exception processing; a secret generation part 212 for generating secret to be used for the achievement of a security function; and a secret operation part 211 packaged in the exception processing part 210 and capable of executing the operation of the secret.例文帳に追加

OS切替装置は、例外処理を実施する例外処理部２１０と、セキュリティ機能の実現に用いるシークレットを生成するシークレット生成部２１２と、例外処理部２１０内に実装され、シークレットの演算を実行するシークレット演算部２１１とを備える。 - 特許庁

This operation object extraction device 10 (onboard operation object extraction device) includes a function for remotely operating a car navigation device NV (onboard equipment), wherein the fingertip image of a driver D (operator) is displayed so as to be superimposed by a liquid crystal panel 1a (display part) of a display device 1.例文帳に追加

操作物体抽出装置１０（車載用操作物体抽出装置）は、カーナビゲーション装置ＮＶ（車載機器）を遠隔操作する機能を有し、運転者Ｄ（操作者）の指先画像を表示装置１の液晶パネル１ａ（表示部）に重畳表示させる。 - 特許庁

To provide a multiple function processing machine in which, when a communication failure occurs between a copy operation unit and a printer after execution to copy is instructed, a stand-by copy job in the printer which is not managed for charging in the copy operation unit can be prevented from being executed.例文帳に追加

コピーの実行の指示後にコピー操作ユニットと印刷装置との間の通信不良があったときに、コピー操作ユニットにおいて課金管理されない印刷装置内の待機中のコピージョブが遂行されてしまうことを防止できる複合機を、提供する。 - 特許庁

This air conditioner provided with a mode for executing a cloth drying operation while combining a heating mode (step 37) with a dehumidifying mode (step 35, step 44) is provided with a function for finishing the cloth drying operation after executing a dehumidifying mode (step 35, step 44, step 49).例文帳に追加

暖房モード（ステップ３７），除湿モード（ステップ３５，ステップ４４）を組み合わせて衣類乾燥運転を行うモードを備えた空気調和機において、衣類乾燥運転は除湿モード（ステップ３５，ステップ４４，ステップ４９）を行ったのち終了する機能を備える。 - 特許庁

The controller further has a function of keeping the running condition good by using a suppressing operation also as a shock absorbing operation of absorbing an impulse force applied to a leg type mobile robot, and moderating an effect to the leg type mobile robot and its running environment.例文帳に追加

さらに、抑制動作により脚式移動ロボットに加わる衝撃力を吸収する衝撃吸収動作を併用することにより、運用状態を良好に保ち、なお且つ脚式移動ロボット及びその運用環境への影響を緩和する機能を有する。 - 特許庁

The peripheral equipment 1 is provided with a switch 15 for selectively setting either the device driver for the general operation or the device driver for the test and a function for writing the attribute information data of either the device driver for the general operation or the device driver for the test in the attribute memory 13a according to the switch setting.例文帳に追加

周辺機器１は、一般運用又はテスト用のいずれか一方を選択設定するスイッチ１５と、スイッチ設定に応じて一般運用又はテスト用のいずれか一方の属性情報データをアトリビュートメモリ１３ａに書き込む機能を有している。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can select a functional mode at the time of a power source operation or the like and can judge a selected function by a video screen displayed in association with a power source operation and to provide a printing device, a method for displaying a video screen of the electronic apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

電源操作時等に機能モードを選択でき、電源操作に伴って表示される動画画面によって、選択されている機能を判別できる電子機器、印刷装置、電子機器の動画画面表示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a television camera system, an AF area operation part 30 is connected to a lens device 10 and performs operation for changing the position or the like of the AF area set as an AF target range in an AF function mounted on the lens device 10.例文帳に追加

テレビカメラシステムにおいて、ＡＦエリア操作部３０はレンズ操作１０に接続され、レンズ装置１０に搭載されたＡＦ機能においてＡＦの対象範囲とするＡＦエリアの位置等の変更操作をＡＦエリア操作部３０によって行うことがでる。 - 特許庁

A property control unit 2 holds the property for each participants, the function and the status of the participant, and the property control part controls the operations of expediter of processing section 4, recorder 5, statement section 6 and property operation part 7 by cooperating with an operation control unit 3 and display part 8.例文帳に追加

属性管理部２は、参加者ごとの属性，役割ごとの機能および参加者の状態を保持し、操作制御部３および表示部８を連動させて、議事進行部４，記録部５，発言部６および属性操作部７の操作に関する管理を行う。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument that can evaluate a deviation between the timing of playing operation and the timing of automatic playing or a click sound, and has a more suitable practice function according to the skill of a user by suitably setting reference widths according to peculiarities of the playing operation.例文帳に追加

電子楽器において、演奏操作のタイミングと自動演奏やクリック音のタイミングとのズレを評価するとともに、基準となる基準幅を、演奏操作の癖に応じて適正に設定することで、ユーザの実力に合わせてより適正な練習機能を持たせる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver includes a memory device that retains operation history of a function used by a user or viewing history of a user and determination means that collates the operation history or the viewing history with notice information and discriminates necessity of software update.例文帳に追加

本発明のデジタル放送受信機は、ユーザによって使用された機能の操作履歴又はユーザの視聴履歴を保持するメモリー装置と、操作履歴又は視聴履歴と告知情報とを照合させ、ソフトウェア更新の必要性を判別する判定手段とを有する。 - 特許庁

When a printer is in a fixed format batch printing function mode, an operation for generating one page of printing data by a fixed format prepared by a system side is executed in accordance with a printing designation mode in a PDOF file in a fixed format print developing operation (S132).例文帳に追加

印刷装置では、定型フォーマット一括印刷機能モードである場合、定型フォーマット印刷展開処理でＤＰＯＦファイル中の印刷指定モードに応じて、システム側が用意した定型フォーマットで１ページ分の印刷データを生成する処理を行う（Ｓ１３２）。 - 特許庁

The microcomputer 51 controls blowoff air quantity and blowoff air temperature of blowoff air to the drying chamber 40 according to the chamber temperature of the drying chamber 40 detected by the temperature sensor 52 on condition of the operation ON of the drying function of the drying chamber 40 by the operation panel 60.例文帳に追加

マイコン５１は、操作パネル６０による乾燥室４０の乾燥機能の作動オンを条件として、温度センサ５２により検出された乾燥室４０の室内温度に応じて乾燥室４０内への吹出風の吹出風量および吹出風温度を制御する。 - 特許庁

From the comparison of these data with a treatment step or operation step performed by a user (3), the indication of another advantageous treatment step or operation step is formed and the setting and function of the medical device or medical system (1) are performed automatically.例文帳に追加

これらのデータと、使用者（３）によって実施された処理ステップもしくは操作ステップとの比較から有利な別の処理ステップもしくは操作ステップの指示が作成され、かつ、医療装置もしくは医療システム（１）の設定および機能が自動的に実施される。 - 特許庁

Thus, since the soft part 115 of the insertion section 112 is curved following the curve of a curve part 21 accompanying the curving operation of the endoscope, the operation is prevented from becoming complicated even when assisting the function of the endoscope using the assisting tool together.例文帳に追加

これにより、内視鏡の湾曲操作にともなう湾曲部２１の湾曲に追従して挿入部１１２の軟性部１１５が湾曲するので、補助具を併用して内視鏡の機能を補助する際にも操作が煩雑になることを防止することができる。 - 特許庁

The standby device 21 when taking over the security function of the in-operation device 21 obtains a value by adding a prescribed value to the sequence number reported from the in-operation device 21 as an initial value of sequence numbers and starts imparting the sequence numbers to packets to be sent to the opposite device 12.例文帳に追加

予備系装置２２は、運用系装置２１のセキュリティ機能を引き継ぐとき、その運用系装置２１から通知されたシーケンスナンバーに所定値を加算した値を、シーケンスナンバーの初期値として、１２対向装置に送信するパケットへの付与を開始する。 - 特許庁

In the operation terminal 1, GUI configuration interpretation parts 12a to 12c generate function-based GUI configuration data expressing the GUI by using information received from the apparatus 2 to be operated and the operation side GUI material data whose data volume is increased in proportion to the versatility of the functions, and a GUI configuration part 13 generates the GUI by using the function-based GUI configuration data.例文帳に追加

操作端末１では、ＧＵＩ構成解釈部１２ａ〜１２ｃが、被操作機器２から受信した情報と、上記機能の汎用性がより高いほどデータ量がより多い操作側ＧＵＩ材料データとを用いて、ＧＵＩを表す機能別ＧＵＩ構成データを生成し、ＧＵＩ構成部１３が、上記機能別ＧＵＩ構成データを用いてＧＵＩを生成する。 - 特許庁

An inching operation control system connects a plurality of inching operation control systems A and B with different communication protocols via a communication line, provides protocol translation function parts respectively with the each control system A and B the different protocols, and performs inching control, even of the inching control objects across the control systems A and B with the different protocols by inching operations through the function parts.例文帳に追加

通信プロトコルの異なる複数のインチング操作制御システム系Ａ、Ｂを通信回線で接続すると共に、前記通信プロトコルの異なる複数のインチング操作制御システム系の各々にプロトコル変換機能部を設け、インチング操作により前記プロトコル変換機能部を介して前記通信プロトコルの異なるインチング操作制御システム系のインチング制御対象もインチング制御するようにした。 - 特許庁

To perform an absorption of liquid contents into a syringe by a method wherein quantitative liquid contents is sucked into a syringe pipe under utilization of a threaded disengaging operation of a cap, occurrence of fatigue in deformation of a resilient dome constituting a syringe function part is eliminated to realize a stable syringe function and a relative ascending or descending displacement of the syringe accompanied by the threaded disengaging operation is carried out.例文帳に追加

キャップの螺脱動作を利用してスポイト管への内容液の定量吸引を達成し、スポイト機能部分を構成する弾性ドームの変形疲労の発生を無くして安定したスポイト機能を発揮し、また螺脱動作に伴う相対昇降変位によりスポイト管への内容液の吸引を達成することにより、全体構造および取扱いを簡単化する。 - 特許庁

To provide a computer system for easily and inexpensively adding, changing, correcting or rearranging an operation function in order to flexibly respond to requirements of various business functions from customers at system introduction and requirements of adding, changing, correcting or rearranging the operation function for flexibly responding to a change of business after system introduction.例文帳に追加

顧客からのシステム導入時の多様な業務機能に対する要求と、システム導入後のビジネスの変化に柔軟に対応する操作機能の追加・変更・修正や組み換えの要求に柔軟に対応するために、操作機能の追加・変更・修正や組み換えを容易に、安価にできるコンピュータシステム、コンピュータシステム用プログラム、コンピュータシステム用プログラムの開発方法を提供する。 - 特許庁

In the mobile communication equipment in which a digital broadcast receiving function is merged, a standby operation performed via a mobile communication network is stopped, incoming notice of a call arrives at the mobile communication network and an e-mail are transferred to a digital broadcast network and the standby operation and reception of the e-mail are performed using a data broadcast function on the side of the digital broadcast network.例文帳に追加

デジタル放送受信機能が併合された移動体通信装置において、デジタル放送受信時には、移動体通信網経由で行っている待ち受け動作を停止し、移動体通信網に着信した通話呼の着信通知や電子メールをデジタル放送網に転送し、デジタル放送網側のデータ放送機能を用いて待ち受け動作や電子メールの受信を行う。 - 特許庁

The watchdog timer 3 is also provided with an operation judgment part 5 for monitoring the operation state of the electronic control device 2 on the basis of the cancel pulses from the electronic control device 2, and during the output of the function limit signal from the function control part 6, carrying out output inhibition processing for inhibiting the output of a reset signal independently of the existence of input of the cancel pulse.例文帳に追加

また、ウォッチドッグタイマ３は、電子制御装置２からのキャンセルパルスに基づいて該電子制御装置２の動作状態を監視する一方、機能制御部６から機能制限信号が出力されている間においては、キャンセルパルスの入力有無にかかわらずリセット信号の出力を禁止する出力禁止処理を行う動作判断部５を備えている。 - 特許庁

A function control section 54 instructs the execution of inspection to the inspection section 48 in response to the first operation input of a multifunctional switch 20 accepted in an operation reception section 52, makes the voice output section 50 output the first voice message based on the inspection result and makes the voice output section 50 output the second voice message in response to the second operation input accepted in the operation reception section 52.例文帳に追加

機能制御部５４は操作受付部５２で受け付けた多機能スイッチ２０の第１の操作の入力に対応して点検部４８に点検の実行を指示すると共に点検結果に基づき音声出力部５０に第１の音声メッセージを出力させ、操作受付部５２で受け付けた第２の操作の入力に対応して音声出力部５０に第２の音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

A micro operation robot system is generally designed to be operated based on a manipulator signal operated by a medical doctor and is assumed to be operated by an action of a medical doctor. However, in case the function of the micro operation robot system is described as a method in a claim, it is considered as a method for controlling the operation of the micro operation system as long as it does not include the step with an action of a medical doctor and/or the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

マイクロ手術ロボットが、医師の操作によるマニピュレータ信号に従って作動するものであり、医師による操作が前提であっても、本事例のように、マイクロ手術ロボットシステム自体に備わる機能が方法として請求項に記載されている場合は、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含まない限り、医療機器の作動方法と判断される。 - 特許庁

To provide a lens operating device by which the end point of a moving lens is recognized with the operational feeling of an operation member without regulating the rotation range of the operation member by a mechanical means such as a stopper, etc.; and appropriate lens operation is realized even in a television lens having a preset function by giving load by magnetic braking to the operation member when the moving lens reaches the end point.例文帳に追加

移動レンズが端点に到達すると、操作部材に磁気制動による負荷を与えることにより、操作部材の回転範囲をストッパー等の機械的手段によって規制することなく、移動レンズの端点を操作部材の操作感で認識できるようにし、本発明を適用することによってプリセット機能を搭載したテレビレンズにおいても好適なレンズ操作を可能にするレンズ操作装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, an address signal is generated inside a semiconductor memory, a test pattern used for a test of a semiconductor memory can be realized with address control of input terminals of numbers being less than the number of address input terminals used in the normal operation by realizing this address control by the address increment function, the address decrement function, and the address holding function.例文帳に追加

この構成によれば、半導体記憶装置の内部でアドレス信号が発生され、このアドレスの制御が、アドレスインクリメント機能、アドレスデクリメント機能およびアドレス保持機能により実現されることにより、通常動作時に用いるアドレス入力端子数よりも少ない数の入力端子のアドレス制御で半導体記憶装置のテストで用いるテストパターンを実現できる。 - 特許庁

When an execution system processing function fails in a certain processor, the execution system processing function executes restart processing, and the mutual restoration system processing function of another computer requested to perform restoration processing of the shared resources executes a processing, that decides operation for a shared resource in the middle of being carried out by the execution system processing, in which the failure took place by using a journal.例文帳に追加

ある計算機内の実行系処理機能が障害となると、その実行系処理機能が、再開始処理を実行し、共用資源の回復処理を依頼された他の計算機の相互回復系処理機能が、障害が発生した実行系処理で仕掛かり中だった共用資源に対する操作を決着させる処理を、ジャーナルを使用して実行する。 - 特許庁

The production status improvement system comprises a function 103 for detecting degradation in productivity from production data 101 comprising operation data of the production facilities and progress data of workpieces, a function 105 for diagnosing productivity to solve the problem on the basis of information 104 resulting from detecting the degraded productivity, and a productivity improvement executing function 107 for generating a command execution statement 106 to a manufacture execution system.例文帳に追加

生産設備の稼働データ及びワークの進行データからなる生産データ１０１から生産性悪化を検知する機能１０３と、生産性悪化検知の結果情報１０４に基づき問題解決のための生産性診断を行う機能１０５と、製造実行システムに対する命令実行文１０６を生成する生産性改善実行機能１０７とを備えている。 - 特許庁

To provide a system which introduces therein processing for extracting only a camera-shake component from a motion vector determined in each region although a camera-shake correction function is turned off during an optical zooming operation by conventional motion vector divergence processing in an imaging apparatus including an optical zoom function and the camera-shake correction function for detecting shake information from a video signal.例文帳に追加

光学ズーム機能と、映像信号からぶれ情報を検出する手ぶれ補正機能を有する撮像装置において、従来動きベクトルの発散度処理により光学ズーム動作中は手ぶれ補正機能が切られている状態になっていたのを、各領域で求めた動きベクトルから手ぶれ成分だけを抽出する処理を導入したことを特徴とするシステムを提供する。 - 特許庁

This device is provided with a field programmable gate array 11 which is rewritable in on-board state, is provided with a main function as a programmable controller and performs processing to a sequence instruction and a microprocessor 3 which has a network interface function executable parallelly with the operation of the main function of the programmable controller and performs processing to a microprocessor instruction besides a sequence instruction.例文帳に追加

オンボードにて書替え可能であり、プログラマブルコントローラとしての主要機能を備え、シーケンス命令に対する処理を行うフィールドプログラマブルゲートアレイ１１と、前記プログラマブルコントローラとしての主要機能の動作と並列的に実行可能なネットワークインタフェース機能を有し、前記シーケンス命令以外のマイクロプロセッサ命令に対する処理を行うマイクロプロセッサ３を備える。 - 特許庁

The endoscopic system has a signal forming means for forming the control signal corresponding to a function turned on by either one of operation switches and entering the adjustment mode corresponding to the function turned on only for a predetermined period when the turned-on function is an adjustment system and a control means for controlling the driving of the endoscopic system on the basis of the control signal transmitted from the signal forming means.例文帳に追加

内視鏡システムは、いずれかの操作スイッチによってオンされた機能に対応する制御信号を生成し、またオンされた機能が調整系である場合には所定期間だけオンされた機能に対応する調整モードに入る信号生成手段と、信号生成手段から送信される制御信号に基づいて内視鏡システムの駆動制御を行う制御手段とを有する。 - 特許庁

By rewriting the content of a programmable gate array in a sub routine of each process, the same function of a logic circuit of an exclusively necessary function is realized in a programmable gate array of a scale smaller than the scale for including the logic circuit for all the functions with respect to the printing, image reading, reading and writing operation for magnetic information in a multiple function printer, the material cost can be reduced.例文帳に追加

多機能プリンタの印字やイメージリード、磁気情報の読み書き動作に対して、シーケンスに従い排他的に必要な機能の論理回路を各処理のサブルーチンの中でプログラマブルゲートアレイの中身を書換えることにより全ての機能の論理回路が入る規模より小さい規模のプログラマブルゲートアレイで同じ機能を実現し材料費を低減することができる。 - 特許庁

This touch panel input device is provided with a key function display device 2 for displaying a prescribed function driven, when a touch panel is touched, a sensor device 25 for detecting the sort of the key function display device when the display device 2 is fitted and an arithmetic unit 21 for executing prescribed operation, corresponding to the sort of the display device 2 detected by the sensor device 25.例文帳に追加

本発明のタッチパネル入力装置は、タッチパネルにタッチしたときに動作する所定の機能を表示するキー機能表示器２と、該キー機能表示器２が装着されることにより該キー機能表示器の種類を検知するセンサ装置２５と、該センサ装置２５によって検知されるキー機能表示器２の種類に応じた所定の動作を実行する演算装置２１と、を備える。 - 特許庁

In the intake air amount estimation device for the internal combustion engine that specifies a linear function for calculating the intake air amount where the intake pressure at the downstream of the throttle valve 6 is a variable based on the operation state of the engine and calculates the intake air amount using the specified linear function, the liner function is specified in view of intake air heating temperature based on the engine temperature as well.例文帳に追加

スロットル弁６下流側の吸気圧を変数として吸入空気量を算出するための一次関数を機関運転状態に基づき特定し、特定された一次関数により吸入空気量を算出する内燃機関の吸入空気量推定装置において、この一次関数は、機関温度に基づく吸気加熱温度をも考慮して特定される。 - 特許庁

In the communication terminal device having a telephone function, an information communication mode function and an origination history displaying function, when the origination is made from the telephone number listed in the electronic information content (such as electronic mail or home page), the electronic information content is stored in a memory, and the electronic information content is also displayed together with the origination information when the origination history is displayed by a user operation.例文帳に追加

電話機能と、情報通信モード機能と、発信履歴表示機能を有する通信端末装置において、電子情報コンテンツ（電子メールやホームページなど）に記載されている電話番号を発信した際に、電子情報コンテンツをメモリに保存しておき、ユーザ操作により発信履歴を表示する際に発信情報と共に電子情報コンテンツも表示する。 - 特許庁

Upon acquiring the card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technology system which is provided in a mobile phone of the user or is a commutation ticket or the like via a card reader device 55, the control terminal 50 specifies the user from the authentication data and generates operation screen data for working a function of the multi-function machine corresponding to the available function identifier of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

A frequency response function is measured from a vibration generated by loading a prescribed exciting force to the carrying roll 3 in the furnace during operation and, a reference frequency response function measured after operating the new roll for a prescribed term and the above frequency response function measured during operating are compared with respect to a proper parameter common to both functions so that the life of the carrying roll is judged.例文帳に追加

稼働中の炉内搬送ロール３に所定の加振力を負荷して発生した振動から周波数応答関数を測定し、一方、新品を所定期間稼動させた後に測定した基準周波数応答関数と上記稼働中測定の周波数応答関数とについて、両者に共通の適切なパラメーターについて比較することによりその寿命を判定する。 - 特許庁

This network-based air-conditioning equipment remote monitoring and management system has: a networked real-time monitoring and management function for the air-conditioning equipment to be controlled, an efficient power consumption management function for the air-conditioning equipment to be controlled for saving energy and operation cost, and a real-time abnormality warning function for maintaining the availability of the air-conditioning equipment.例文帳に追加

このネットワーク式遠隔エアコンディション設備モニター管理システムは、被制御エアコンディション設備に対してネットワーク化したリアルタイムモニター管理機能、エネルギーおよび作動コストの節約のために被制御エアコンディション設備に対しての効率的な電力消費量の管理、およびエアコンディション設備の有用性を維持するためにリアルタイムの異常警告機能を提供することを特徴とする。 - 特許庁

The operating situation corresponds, for example, to the case that after the emergency notifying function is activated, such operation is continued even if a predetermined time has passed, the authentication of a password is failed, a remaining capacity of a battery used for operation is reduced, the battery for operation is removed, the terminal has received an impact, and the terminal is flooded.例文帳に追加

上記使用状況は、たとえば、緊急報知機能が起動された後、所定時間経過してもその動作が継続している場合、パスワードの認証に失敗した場合、動作用電池の残量が少なくなった場合、動作用電池が外された場合、端末装置が衝撃を受けた場合、端末装置が浸水した場合である。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of facilitating checking of an operation state thereof outdoors and, in the case of individual operation, allowing a user or a construction worker to easily check a power generation status thereof outdoors, and capable of ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

太陽光発電装置の動作状況を屋外にて容易に確認することができ、また、単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に確認することができ、また、前記インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁

The automatic photograph producing apparatus includes an output operation touch panel 30 in which a screen for performing output operation is divided into two operation screens 302L, 302R so that two users can operate respectively when a composite image which is obtained by performing, for example, graffiti processing on a shot image is transmitted to a mobile terminal having an infrared communication function.例文帳に追加

自動写真作成装置は、撮影画像に対して落書き処理等が行われた合成画像を赤外線通信機能を有する携帯端末に送信する際に、２人の利用者がそれぞれ操作できるように、出力操作を行う画面が２つの操作画面３０２Ｌ，３０２Ｒに分割された出力操作用タッチパネル３０を備えている。 - 特許庁

This electronic equipment has the radio communication function, and has a housing for storing a circuit for radio communication and an electronic circuit for operation different from the radio communication, and a switch for controlling operation of the circuit for the radio communication independently of operation of the electronic circuit, and is characterized in that the switch has a transparent or semitransparent movable part.例文帳に追加

無線通信機能を有する電子機器であって、無線通信のための回路と無線通信とは異なる操作のための電子回路とを収容するハウジングと、上記電子回路の動作とは独立に上記無線通信のための回路の動作を制御するスイッチとを備え、上記スイッチは透明又は半透明の可動部を有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an effect adding device capable of easily performing an operation in the rapid change of an effect added to an effect addition object signal and enabling a quick operation by activating an effect addition control function just by an one-touch operation of a touch panel and simultaneously executing effect addition to the effect addition object signal.例文帳に追加

タッチパネルのワンタッチ操作のみによって、効果付加制御機能の起動を行うと共に、同時に効果付加対象信号に対して効果付加を実行させることにより、効果付加対象信号に対して付加する効果の急激な変化における操作を容易に行うでき、俊敏な操作が実現可能な効果付加装置を提供すること。 - 特許庁