「observation station」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This system comprises a plurality of observation devices 2, the personal computer 2 of the user and a base station-side subsystem 3, which are provided in a communicable state.例文帳に追加

複数の観測装置２およびユーザのパソコン２と基地局側サブシステム３とが通信可能な状態に設けられる。 - 特許庁

To reduce the error of a prediction value, and to prevent the missing measurement of observation data in a slave station device of a telemeter system.例文帳に追加

テレメーターシステムの子局装置において、予測値の誤差を小さくすると共に、観測データの欠測を防止できるようにする。 - 特許庁

The wave height and the wave direction are measured by the oceanographic conditions observation device 10 and the data therefrom are sent to the operation means of a base station 16.例文帳に追加

海象観測装置１０で波高と波向を測定し、そのデータを基地局１６の演算手段１９に送る。 - 特許庁

An observation result transmitted from a reference station is received, and a relative position of the measuring point with respect to the reference station is found based on relative positions of the positioning antennas with respect to the reference station and relative positions of the measuring point with respect to the positioning antennas.例文帳に追加

また、基地局から送信される観測結果を受信し、基地局に対する測位用アンテナの相対位置および測位用アンテナに対する測定点の相対位置から、基地局に対する測定点の相対位置を求める。 - 特許庁

The correction data CD from the base station is broadcast-transferred through the observation center to the plurality of position measuring stations by the telephone lines, and three-dimensional position RD corrected in each position measuring station according to the correction data is received by the observation center through the telephone lines and displayed.例文帳に追加

基準局からの補正データＣＤを電話回線等により観測センターを介して複数の測位局に同報転送し、これに基づいて各測位局で補正演算した三次元位置ＲＤを電話回線等により観測センターで受信して表示する。 - 特許庁

To provide a telemeter system where a supervisory station and observation stations are interconnected by a network that builds up an IP network so as to prevent occurrence of missing of measurement due to a communication fault among the observation stations or the like with a small-sized and inexpensive system configuration and so as to collect observation data of each observation station via the Internet thereby enhancing the utilizing efficiency.例文帳に追加

監視局と複数の観測局とを相互にネットワーク接続してなるテレメータシステムにおいて、ＩＰネットワークを構築することにより、小型かつ低コストからなるシステム構成によって、各観測局間の通信障害等による欠測の発生を防止し得ると共に、インターネット経由による各観測局に対する観測データの収集を可能にして、利用効率を高めることができるテレメータシステムを提供する。 - 特許庁

A cell selection part 107 performs magnitude comparison of the channel capacity of the connection cell and the channel capacity of the observation cell, and make a base station device of the cell whose channel amount is larger a base station device of a communications partner.例文帳に追加

セル選択部１０７は、接続セルのチャネル容量および観測セルのチャネル容量を大小比較し、チャネル容量が大きいセルの基地局装置を通信相手の基地局装置とする。 - 特許庁

A cell selecting section 107 compares the channel capacity of connection cell with the channel capacity of observation cell, and selects the base station equipment of a cell having larger channel capacity as the base station equipment of communication partner.例文帳に追加

セル選択部１０７は、接続セルのチャネル容量および観測セルのチャネル容量を大小比較し、チャネル容量が大きいセルの基地局装置を通信相手の基地局装置とする。 - 特許庁

A data conversion circuit 12 of a terminal station outputs a command signal on the basis of observation data observed by a rain gage 11 and applies phase modulation to the observation data to provide an output of phase modulation voice data.例文帳に追加

端末局では、データ変換回路１２が雨量計１１で観測した観測データに基づいて指令信号を出力するとともに観測データを位相変調して位相変調音声データとして出力する。 - 特許庁

To effectively utilize radio waves and to gather the observation data of plural slave stations in a master station at low product cost and management cost.例文帳に追加

複数の子局の観測データを安い製品コスト及び管理コストで、かつ電波の有効活用ができるようにして親局にて収集する。 - 特許庁

The observation camera 51 shoots a landscape at that time and produces image data, and the image data is transmitted to the portable telephone 1 via the relay station 3.例文帳に追加

観測カメラ５１はその時点の景観を撮影して映像データを発生し、この映像データは中継局３を介して携帯電話１に送られる。 - 特許庁

To effectively save electric power consumption in a sub-station, in a radio system having a plurality of sub-stations for notifying an observation data, a monitored data and the like at an assigned times.例文帳に追加

観測データや監視データ等を指定時刻に通報する複数の子局を有する無線システムにおいて、子局の消費電力を効果的に節減する。 - 特許庁

An observation point group at two or more positions are collimated in a circuit in the automatic tracking type total station, the inclinations of the respective sleepers are measured in the inclinometers, and the signals of the automatic tracking type total station and the inclinometers are inputted to the computer.例文帳に追加

自動追尾式トータルステーションでは複数個所の測点群を一巡して視準し、傾斜計では、各枕木の傾斜を計測し、自動追尾式トータルステーションと傾斜計の信号をコンピュータに入力する。 - 特許庁

The precision computation apparatus 4 receives the GPS radio wave information from the GPS reference station 2 and the GPS observation stations 3, acquires reference coordinate axes and computes position coordinates of the GPS observation stations 3 on the reference coordinate axes.例文帳に追加

精度計算装置４は、ＧＰＳ基準局２及びＧＰＳ観測局３からＧＰＳ電波情報を受信し、基準座標軸を取得するとともに、基準座標軸における各ＧＰＳ観測局３の位置座標を計算する。 - 特許庁

To provide communication equipment for a satellite, capable of suppressing power flux density transmitted by the satellite when the satellite is outside an observation area and avoiding radio wave interference to a ground station outside the observation area.例文帳に追加

この発明は、人工衛星にＰＦＤ抑圧装置を搭載することにより、人工衛星がある地域を通過した時、人工衛星が送信する電波の電力束密度を抑圧することがで、通過地域外での電波干渉を避ける。 - 特許庁

A monitoring station 28 having π/4 shift QPSK digital radio equipment 72 divides a plurality of observation stations 24 respectively having π/4 shift QPSK digital radio equipment 34 into groups for each different period of data collection and transmits a designated group calling control signal to an observation station 24 of a needed group at a necessary time.例文帳に追加

π／４シフトＱＰＳＫデジタル無線装置７２を有する監視局２８は、それぞれがπ／４シフトＱＰＳＫデジタル無線装置３４を有する複数の観測局２４をデータ収集の周期別にグループ分けし、必要な時期に必要なグループの観測局２４に対して指定グループ呼出制御信号を送信する。 - 特許庁

To enable high positioning of the current time of a mobile unit even when there are changes in movement of a mobile station, such as acceleration and/or deceleration and the change of a direction, or there are correction information from a reference station to a mobile station and transmission delays of observation data.例文帳に追加

本発明の目的は、電波航法において加減速や方向転換するなどの移動局に動きの変化があったり、基準局から移動局への補正情報や観測データの送信遅延があったとしても、移動体の現時刻の位置を高精度に測位することを可能にすることである。 - 特許庁

Observation data of a GPS (Global Positioning System) receiver by a navigation device 1 loaded on the flying object is transmitted to the command station 8 monitoring and controlling the flying object, and the command station 8 side executes CPDGPS calculation by combining the transmitted data with the data of a GPS standards station 11.例文帳に追加

飛しょう体に搭載された航法装置１によるＧＰＳ受信機の観測データを、飛しょう体の監視および制御を行う指令局８へ送信し、指令局８側でＧＰＳ基準局１１のデータと組み合わせてＣＰＤＧＰＳ計算を実行する。 - 特許庁

To provide an observation optical system or an imaging optical system which is miniaturized to be used in a cellular phone, a portable information station and the virtual image observation device of a head-mounted type, and is made light in weight and is made bright and by which high resolution is attained.例文帳に追加

携帯電話や携帯情報端末、及び頭部装着型の虚像観察装置に用いることができる程度に小型で、軽量、かつ明るく、さらに高解像度を有する観察光学系又は撮像光学系を提供する。 - 特許庁

It is close to Trokko Arashiyama Station of the Sagano Sightseeing Railway, and you can see tram trains running and enjoy the scenery of the Katsura-gawa River from its observation point. 例文帳に追加

嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光線のトロッコ嵐山駅が近く、園内の展望台からトロッコ列車の走行を含め桂川の風景を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data processing system for observation satellite, by which specified data at the time of preferential transmitting can be preferentially transmitted from a receiving station to a center faster than for the other satellite image data.例文帳に追加

優先伝送時の特定データに対しては優先的に受信局からセンターへ他の衛星画像データよりも速く伝送できる観測衛星のデータ処理システムを得る。 - 特許庁

In this curtain information registration system, APA measurement data from a file or a total station 10 or sky image data from a digital camera 11 or a bitmap file are fetched as obstacle observation data (CB1, CB2, CB4), and on the basis of the obtained obstacle observation data, curtain information of the observation predetermined point is produced automatically.例文帳に追加

このカーテン情報登録システムでは、ファイル又はトータルステーション１０からのＡＰＡ測量データ、或いは、デジタルカメラ１１又はビットマップファイルからの天空画像データが、障害物観測データとして取り込まれ（ＣＢ１，ＣＢ２，ＣＢ４）、取得された障害物観測データを基にして、観測予定地点のカーテン情報が自動的に生成される。 - 特許庁

The underpass submergence prediction warning device 1 calculates a water level in an underpass by substituting predicted rainfall information obtained from a weather radar 2, water amount information of an observation station obtained from an observation sensor 3 installed near an underpass, and past information thereof for a water level prediction model.例文帳に追加

本発明では気象レーダから得られる予測降雨量情報と、アンダーパスの近くに設置される観測センサから得られる観測局の水量情報と、これらの過去情報とを推移予測モデルに代入し前記アンダーパス内予測水位高を算出する。 - 特許庁

The evacuation behavior can start with a time difference (preliminary tremor continuing period), between an elapsed time from the occurrence of earthquake waves (P-wave and S-wave) at the earthquake source, up to the arrival of the P-wave at the observing station, and an elapsed time up to the arrival of the S-wave at the observation station.例文帳に追加

地震波（Ｐ波及びＳ波）が震源で発生してからＰ波が観測地に到達するまでの時間とＳ波が観測地に到達するまでの時間との時間差（初期微動継続時間）の中で避難行動を開始できる。 - 特許庁

The radio terminal apparatus 1 obtains communication environment information associated with an adjacent base station from the base station 2 (AP-c) during connection in handover request generation and determines a base station that is a handover destination candidate based on the obtained communication environment information and the communication environment information in the observation database 13.例文帳に追加

無線端末装置１は、ハンドオーバの要求発生時に、接続中の基地局２（ＡＰ−ｃ）から隣接基地局に係る通信環境情報を取得し、該取得した通信環境情報と観測データベース１３内の通信環境情報に基づいてハンドオーバ先候補となる基地局を決定する。 - 特許庁

An observation center CT to a base station X and a plurality of position measuring stations A, B, C are connected by telephone lines in a form of one-to-many.例文帳に追加

観測センターＣＴと、基準局Ｘと、複数の測位局Ａ，Ｂ，Ｃとを、電話回線等により観測センター対基準局及び測位局が一対多となる形で接続する。 - 特許庁

Sakurai, therefore, appealed to prefectures to build the meteorological stations, and Hiroshima Prefecture started weather observation by setting up the Hiroshima Meteorological Station (present Hiroshima Local Meteorological Observatory) on January 1, 1879. 例文帳に追加

このため、桜井は府県に測候所の創設を働きかけ、明治12年（1879年）1月1日、広島県が広島測候所（現広島地方気象台）を設置して気象観測を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An information gathering system is provided with; observation stations 11-1 to 11-n which detect water level data of rivers and rainfall data and transmit the data responding to polling; and a central station 1 which obtains data from the observation stations 11-1 to 11-n by polling at predetermined time of day at predetermined intervals.例文帳に追加

河川の水位データ及び雨量データを検出してポーリングに応答して上記データを送信する観測局１１−１〜１１−ｎと、通常時には所定時刻から所定時間間隔においてポーリングにより観測局１１−１〜１１−ｎからデータを得るセンタ局１を具備する。 - 特許庁

To satisfy the same function of underwater observation components holding machine in a reactor power station as usual without using permanent components on operation floor or refueling machine, and to easily make up environment proper for visual observation.例文帳に追加

原子力発電所における水中観察機器保持機器がオペフロ常設機器、あるいは燃料取替機を使用しなくても同様の機能を満足するとともに、外観観察に最適な環境を容易に作ることができる水中外観観察装置を提供することにある。 - 特許庁

The radio terminal apparatus 1 obtains, based on a beacon signal transmitted from a base station 2 of a radio network system; information associated with a communication environment when it is connected with the radio network system via the base station 2, and stores the communication environment information in the observation database 13, and further transmits communication environment information in the observation database 13 to a basestation 2 (AP-c) during connection.例文帳に追加

無線端末装置１は、無線ネットワークシステムの基地局２から送信されたビーコン信号に基づいて、該基地局２を介して該無線ネットワークシステムに接続したときの通信環境に係る情報を取得し、該通信環境情報を観測データベース１３に蓄積し、観測データベース１３内の通信環境情報を接続中の基地局２（ＡＰ−ｃ）に送信する。 - 特許庁

The warning notification system using a portable telephone base station 10 has an observation device 20 and a data processor 21 installed together with the portable telephone base station 10, and is configured to distribute a warning message, which is created by the data processor 21, from the portable telephone base station 10 to each portable terminal 11 by simple electronic mail.例文帳に追加

携帯電話基地局１０を利用した警戒通報システムにおいて、携帯電話基地局１０に併設して設置された観測装置２０及びデータ処理装置２１を有し、データ処理装置２１により作成された警戒メッセージを携帯電話基地局１０から簡易電子メールで各携帯端末１１に配信する構成である。 - 特許庁

The base station 1 sets the linear regression equation by using a linear approximation result on the positioning satellite position as a matrix operation element, by including the ionosphere delay as an unknown, and by using the carrier phase integrated value and a value calculated from the code pseudo distance and the base station position as observation values.例文帳に追加

基地局１は、測位衛星位置に関する線形近似の結果を行列演算要素とし、電離層遅延を未知数として含み、キャリア位相積算値およびコード疑似距離と基地局位置とから算出される値を観測値として、線形回帰方程式を設定する。 - 特許庁

By kinematically positioning each satellite signal receivers 211 - 21n of a reference station system 2 using observation data of a positioning satellite that is transmitted from a user system 3, a user antenna position is determined.例文帳に追加

ユーザ装置３から伝送される測位衛星の観測データを用いて、基準局装置２の衛星信号受信機２１１〜２１ｎごとにキネマティック測位を行ってユーザアンテナ位置を決定する。 - 特許庁

To provide a call reception controller that devises an observation method of a transmission power level, so as to accept a call without losing communication quality as far as possible, and to provide a base station.例文帳に追加

本発明の課題は、送信電力レベルの観測方法を工夫し、できるだけ通信品質を損なうことなく、呼の受付けが可能となる呼受付制御装置並びに基地局を提供することである。 - 特許庁

With receivers of observation station 4 placed in a location apart from the measuring probes 3, 3, 3..., signal transmitted from each probe is received and the measured data of each measuring probe is recorded with a recording device.例文帳に追加

測定プローブ３，３，３…から離れた場所に設置した観測基地局４の受信装置により各プローブから送出された信号を受信し、記録装置により各測定プローブの計測データを記録する。 - 特許庁

An observation container 24 received in the inside of the station 10, positioned in an area adjacent to the aggregation base 22, and replaceable has at least one opening, so that the opening faces the aggregation base 22 for the purpose of making the termites pass from the aggregation base 22 to a chamber inside the observation container 24.例文帳に追加

更に、ステーション１０の内部に受容され、且つ集合ベース２２に隣接して位置づけられる入れ替え可能な監視容器２４は、少なくとも一つの開口を有し、その開口は、集合ベース２２から監視容器２４内の部屋へのシロアリの通過を可能とするように、集合ベース２２に面している。 - 特許庁

To precisely identify spots and space where thunder discharge and discharge to the ground have occurred by utilizing information notified from a thunder supervision system for a radar signal processing apparatus for obtaining three-dimensional distribution of cloud based on observation data delivered from an observation station of a weather radar.例文帳に追加

本発明は、気象レーダの観測局から引き渡された観測データに基づいて３次元における雲の分布を求めるレーダ信号処理装置に関し、雷監視システムから通知された情報を活用することにより、雲放電や対地放電が発生した地点や空間を的確に識別できることを目的とする。 - 特許庁

A system consists of a thunder observation radar RD for capturing thunder cloud, a center information processing device PC0 where a thunder observation signal is transmitted, and a slave station for detecting an electric field according to the thunder cloud and transmitting the electric field detection signal to the center information processing device PC0 and receiving a thunder fall alarm signal from the device PC0.例文帳に追加

雷雲を捕捉する雷観測レーダＲＤと、雷観測信号が送られるセンタ情報処理装置ＰＣ０と、雷雲による電界を検出してその電界検出信号をセンタ情報処理装置ＰＣ０に送信し、かつ、当該装置ＰＣ０からの落雷警報信号を受信する子局とから構成される。 - 特許庁

The base station apparatus is provided with: a traffic observation part 35a for observing the state of traffic relating to communication with the terminal unit in the communication mode; and a control part 35b for stopping the communication mode and executing the synchronization mode according to the state of the traffic observed by the traffic observation part 35a.例文帳に追加

基地局装置は、前記通信モードにおける前記端末装置との通信に係るトラフィックの状態を観測するトラフィック観測部３５ａと、トラフィック観測部３５ａにより観測されるトラフィックの状態に応じて、前記通信モードを中止し前記同期モードを実行する制御部３５ｂと、を備えている。 - 特許庁

A track monitoring device includes the automatic tracking type total station to be installed at a fixed point, a plurality of observation points to be installed on a track and sleepers, inclinometers to be installed on the sleepers, and a computer for fetching respective signals.例文帳に追加

不動点に設置するための自動追尾式トータルステーションと、軌道や枕木に設置するための複数の測点と、枕木に設置するための傾斜計と、各信号を取り込むコンピュータとより構成する。 - 特許庁

Observation stations 2, 3 such as a snow removing equipment toll center and a water gate monitoring station, and a management terminal 4 for managing the stations are connected to a public communication line such as an optical cable line 6 and a portable telephone line 7.例文帳に追加

消雪設備集中局,水門監視局等の観測局２,３、及び、それらを管理する管理端末４を、光ケーブル回線６,携帯電話回線７等の公衆通信回線に接続する。 - 特許庁

In this secular change monitoring system using automatic tracking total station, a plurality of observation target points Pi (i=1-n, n+1-n+m, etc.), provided in buildings BL1, BL2, etc., is observed in a total station 1 at the first of secular change monitoring, whereby a basic data is gained and stored.例文帳に追加

この発明による自動追尾トータルステーションを用いた経年変化監視システムでは、経年変化監視の当初において、建造物ＢＬ１，ＢＬ２等に設けた複数の観測目標点Ｐｉ（ｉ＝１〜ｎ，ｎ＋１〜ｎ＋ｍ，…）をトータルステーション１で観測することにより、基本データを取得し記憶しておく。 - 特許庁

The broad area observation processing system is provided with local stations (20) that are distributed to many points and respectively acquire observation data including meteorological data and image data relating to a scenery and with a management center (10) that is connected to the local stations via a network (30) to manage data acquired by each local station.例文帳に追加

本発明による広域観測処理システムは、多地点に散在配置され、それぞれ気象データ及び景観に関する画像データを含む観測データを取得する複数のローカルステーション（２０）と、これら複数のローカルステーションにネットワーク（３０）を介して接続され、各ローカルステーションの取得データを管理する管理センター（１０）とを備えている。 - 特許庁

This offset measuring method for receiving a signal transmitted from a radio base station and measuring the offset of transmitting timing of the radio base station comprises determining the offset estimation value of transmitting timing on the basis of the signals received in a plurality of observation points, selecting the one having the smallest offset estimation value, and setting it as the offset measurement value of transmitting timing of the radio base station.例文帳に追加

無線基地局から送信される信号を受信して、該無線基地局の送信タイミングのオフセットを測定するオフセット測定方法であって、複数の観測点において受信した信号に基づいて送信タイミングのオフセット推定値を求め、前記オフセット推定値のうち最も小さいものを選択して、前記無線基地局の送信タイミングのオフセット測定値とすることを特徴とする。 - 特許庁

The disposition of images of respective oil feed points displayed on the observation monitor 14 is so displayed as to conform to the disposition of the status display of respective oil feed points displayed on the display device of the gas station control device 13.例文帳に追加

すなわち、上記監視モニタ１４に表示される各給油ポイントの画像の配列は、給油所制御装置１３の表示装置に表示される各給油ポイントの状態表示との配列と一致するように表示される。 - 特許庁