「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

The contents of the discarded document are read and converted into image data by a document discard supporting device 1, and stored information different for every discarded document and significant for management is printed at a prescribed position by a stored information printing means.例文帳に追加

文書廃棄支援装置１が廃棄書類の内容を読み取り、画像データに変換すると共に廃棄書類毎に異なる管理上所要な蓄積情報を蓄積情報印字手段が所定位置に印字する。 - 特許庁

A video camera is mounted on a vehicle 10 for transportation, and an image photographed by the video camera and a position of the vehicle for transportation are transmitted from a transmitter of the vehicle for transportation to an information center system 20 as the traffic information.例文帳に追加

輸送用車両１０にビデオカメラを搭載し、ビデオカメラにより撮影した画像および郵送用車両の位置を交通情報として輸送用車両の送信装置から情報センターシステム２０に送信する。 - 特許庁

A floor 6 housing arranged passive components is divided into cells as minimum management units of the positional information, and an identification code 7 encoded information for specifying the position of each cell is stuck to each cell.例文帳に追加

敷設される受動的構成品を収容するフロア６を位置情報の最小管理単位であるセルに分割し，各セルに対してその位置を特定するための情報を符号化した識別コード７を貼付しておく。 - 特許庁

Logical connection information and mount information such as cell shape and terminal position are inputted from a logic file and library, block edge terminals 302-1 and 302-2 are recognized and based on the mounting positions of cells to be arranged, the block boundary is set.例文帳に追加

論理ファイル、ライブラリから論理結線情報、セル形状、端子位置などの実装情報を入力し、ブロックエッジ端子(302-1，2)を認識し、ブロック境界を配置されるセルの実装位置に基づき設定する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of automatically outputting position information or the like of a first terminal to a second terminal via a communication line network or the like when the first terminal intrudes to an area.例文帳に追加

第一の端末装置がある地域に侵入した場合、この第一の端末装置の位置情報等を、通信回線網等を介して第二の端末装置に自動的に出力できるシステムを供給する。 - 特許庁

This navigation device is provided with facility information consisting of a name of the facility, a category (a restaurant, a hotel, and the like, for example) of the facility, coordinates showing a position of the facility, its telephone number, and atmosphere/sense information describing an atmosphere/sense of the facility.例文帳に追加

施設情報として、施設名称、カテゴリー（例えば、レストラン、ホテルなど）、施設の位置を示す座標、電話番号、および施設の雰囲気・感覚を表す雰囲気・感覚情報からなる構成とした。 - 特許庁

When the movable body is moved according to the operation by a system user, the relation between the information on the situation of movement as the result of the operation and the information on the situation of reference movement according to the position of the movable body is displayed.例文帳に追加

システム利用者の操作に応じて移動体が移動されると、操作結果である移動状況情報と、当該移動体の位置に応じた基準移動状況情報との関係を表示させる。 - 特許庁

To select an information detection area just as the operator intends, even in the case the operator's line-of-sight is detected in a position slightly deviated from an information detecting area to be rightfully selected, because of the fine vibration of the operator's eye.例文帳に追加

操作者の目の微振動により本来選択せんとする情報検出領域から若干外れた位置にて視線検出がなされても、該操作者の意思通りの情報検出領域を選択可能にする。 - 特許庁

To provide an information presentation system which distributes advertisement information of which the objective value judgment is enabled according to the current position and a target direction of a user by reflecting use states of an advertising origin and actions of the user.例文帳に追加

広告元の利用状況やユーザの行動を反映して、利用者の現在位置や目的方向に応じて客観的に価値判断が可能な広告情報を配信する情報提示システムを提供する。 - 特許庁

A physical storage position management-optimization execution part in a storage device control program executes data rearrangement by utilizing the DBMS data information, and a cache control part performs data cache control to which the DBMS data information is added.例文帳に追加

記憶装置制御プログラム内の物理記憶位置管理・最適化実行部はＤＢＭＳデータ情報を利用してデータ再配置を実行し、キャッシュ制御部はＤＢＭＳデータ情報を加味したデータキャッシュ制御を行う。 - 特許庁

The authenticated person reads the period of the action history information displayed on a screen interface, and selects an action history pattern corresponding to each the randomly displayed position information in action order according to a time series.例文帳に追加

被認証者は、画面インタフェースに表示された行動履歴情報の期間を読み、ランダムに表示された各位置情報に対応する行動履歴パターンを時系列に則する行動順序で選択する。 - 特許庁

To provide a network terminal position information acquiring method and system that can acquire positional information on a terminal connected to a network without depending upon the type of a machine at an access point.例文帳に追加

アクセスポイントの機種に依存することなくネットワークに接続されている端末の位置情報を取得することができるネットワーク端末位置情報取得方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A contribution degree calculation part 1070 acquires a contribution degree corresponding to a frequency in which the imaging device 1020 is positioned with an attitude shown by attitude information included in position attitude information of the imaging device 1020 at an imaging time.例文帳に追加

寄与度算出部１０７０は、撮像時の撮像装置１０２０の位置姿勢情報に含まれている姿勢情報が示す姿勢で撮像装置１０２０が位置する頻度に応じた寄与度を取得する。 - 特許庁

To provide a non-contact detecting device which can, first, detect resistance value change based on detection target information easily, readily and reliably, and second, detect, for example, liquid level position information in a tank in a similar way.例文帳に追加

第１に、検知対象情報に基づく抵抗値変動を、簡単，容易かつ確実に検知可能であり、第２に、例えばタンク内の液面位置情報も、同様に検知できる、非接触検知装置を提案する。 - 特許庁

In one embodiment, a storage unit stores position information indicating the positions of plural objects existing in a scene surrounding a display unit through which the scene is visible and guide information indicating a guide of each object.例文帳に追加

実施の形態において、格納部は、風景を透過する表示部を包囲する前記風景中に存在する複数の物体の位置を示す位置情報と、前記物体の案内を示す案内情報とを格納する。 - 特許庁

To acquire movement information (an phase A and a phase B) and home position information (a phase Z) without influence from various types of dispersion, and to carry out miniaturization and cost reduction of a bias magnet by rationalizing arrangement of the bias magnet.例文帳に追加

各種バラツキに影響されることなく移動情報（Ａ相及びＢ相）と原点情報（Ｚ相）を得るとともに、バイアス磁石の配置を合理化して、バイアス磁石の小型化や、コスト低減を図る。 - 特許庁

A parking-lot information display device embodied as a navigation device 10 calculates the current position of a vehicle, on the basis of information input from a GPS-receiving unit 21, a gyro sensor 22, and a vehicle speed sensor 23.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０として具現化された駐車場情報表示装置は、ＧＰＳ受信部２１、ジャイロセンサ２２、及び車速センサ２３から入力される情報に基づいて車両の現在位置を算出する。 - 特許庁

The proxy server 42 supplies the PC with tag information which indicates a position on a Web page, which is designated through the cellular phone machine 20, as information which identifies the first displayed part of the Web page.例文帳に追加

また、プロキシサーバ４２は、携帯電話機２０を通じて指定されたウェブページ上の箇所を示す付箋情報を、そのウェブページのうちの最初に表示される部分を特定する情報として、ＰＣに提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which provides location information of the mobile phone even when the mobile phone to be requested to position the location information is set at a power OFF mode.例文帳に追加

位置情報の測位を要求される携帯電話機の電源ＯＦＦモードに設定されていた場合においても、携帯電話機の位置情報を知らせることができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information center when receiving data indicating the current position from the vehicle specifies the area where the vehicle is by using the data and sends the information set for the area to the vehicle.例文帳に追加

情報センタは車両から現在位置を表すデータを受信すると、これを用いて当該車両が位置するエリアを特定し、当該エリアに対して設定されている情報を当該車両に対して送信する。 - 特許庁

At least one display element 14 is selected on the basis of the pointing position 10 and a relevancy between user information and attribute information of each the content, and the content and/or the service related thereto is guided.例文帳に追加

そして、指示位置１０、及びユーザ情報と各コンテンツの属性情報との関連度に基づいて、１又は複数の表示要素１４が選択され、それらに関連するコンテンツ及び／又はサービスに案内が行われる。 - 特許庁

Also, the displacement-calculation circuit 27 grasps an actual shedding motion curve E3 associated with the shed-driving motor 20 based on a rotary position information obtained from another rotary encoder 202 and the loom rotary angle information.例文帳に追加

又、変位演算回路２７は、ロータリエンコーダ２０２から得られる回転位置情報と、前記織機回転角度情報とに基づいて開口駆動モータ２０に関する実際の開口運動曲線Ｅ３を把握する。 - 特許庁

While reading out the image data from the image memory 20 and detecting image defects by a defect detector 24, a defect information that displays the position of the detected defect is generated, and is memorized by a defect information memory 26.例文帳に追加

画像メモリ部２０から画像データを読み出して欠陥検出部２４で画像欠陥を検出するとともに、検出された画像欠陥の位置を示す欠陥情報を生成して欠陥情報メモリ部２６に記憶する。 - 特許庁

When an IP address allocation request including a MAC address is received from a base station 20, the EMS server 10 transmits a position information request and a frequency band information request to the base station 20.例文帳に追加

ＥＭＳサーバ１０は、ＭＡＣアドレスを含んだＩＰアドレス割り当て要求を基地局２０から受信した場合、当該基地局２０に対して、位置情報の要求と周波数帯域情報の要求とを送信する。 - 特許庁

When the detection period of the pit becomes normal (YES at #7), it is decided that the information is recorded on this area, then the movement of the optical pickup is stopped and the track-on is made at this position to read the information (#12).例文帳に追加

そして、ピットの検出周期が正常になれば（＃７でＹＥＳ）、情報が記録されているエリアであると判断し、光ピックアップの移動を停止して、その位置でトラックオンさせて情報の読取りを行う（＃１２）。 - 特許庁

To provide a system for enabling a user to automatically and easily acquire content information of a landmark suitable for the current circumstances of the user in real time without requiring the user to search the content in the position information.例文帳に追加

ユーザが自ら位置情報にコンテンツを探さなくても、自動的かつ簡便にユーザの現在の状況に合ったランドマークのコンテンツ情報をリアルタイムかつ容易に入手することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, the theft information is transmitted to a home server or a portable telephone via a communication I/F together with position information of the vehicle from a GPS sensor and cabin image from a cabin monitor camera (S304).例文帳に追加

そして、その盗難情報を、ＧＰＳセンサからの車両の位置情報や、車内監視カメラからの車両内映像などとともにホームサーバおよび携帯電話に通信Ｉ／Ｆを介して送信する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

A data connection list generating means 86 generates a data connection list that connects the data of list structure obtained by converting the in-phase information, in a position in the phase list corresponding to the phase in which the in-phase information is prepared.例文帳に追加

データ連結リスト生成手段８６は、フェーズ内情報が作成されたフェーズに対応するフェーズリスト内の位置にそのフェーズ内情報を変換したリスト構造のデータを連結させたデータ連結リストを生成する。 - 特許庁

A defective pixel correcting part 160 corrects a corresponding signal of the pixel in a picked-up image signal obtained by the solid-state imaging device, at a correction timing based on the position information stored in the defective pixel information holding part 140.例文帳に追加

欠陥画素補正部１６０は、欠陥画素情報保持部１４０に記憶された位置情報に基づく補正タイミングで、固体撮像素子による撮像画像信号中の対応する画素の信号を補正する。 - 特許庁

When the user designates an information source desired in relation to the destination, a navigation device converts the URL of the designated information source and the position coordinate of the destination to a two-dimensional bar code, and displays it on a display device.例文帳に追加

目的地に関連して希望する情報源をユーザが指定すると、ナビゲーション装置は、指定された情報源のＵＲＬと目的地の位置座標を、二次元バーコードに変換して表示装置に表示する。 - 特許庁

An image obtaining means 4 which is used to photograph a surrounding place, is provided in a position detecting device 1 and map error information which includes the objective place where an error exists in the map information and its image data, is transmitted to a center device 9.例文帳に追加

位置検出装置１に周辺の状況を撮影する画像取得手段４を設け、地図情報に誤りがある場所とその画像データなどの地図誤り情報をセンター装置９に送信する。 - 特許庁

Moreover, the control unit 11 operates each portion of the electrically-driven microscope 1 based on the information on the observation condition recorded in the recording unit 12 and the information inputted by the controller 13, so that each portion thereof is driven to move to a predetermined position.例文帳に追加

ここで、制御部１１は、記録部１２に記録された観察条件の情報とコントローラ１３により入力された情報とにより、電動顕微鏡１の各部を所定位置に駆動するように制御する。 - 特許庁

Article 41-16 An officer or employee of a Designated Credit Bureau or a person who was formerly in such a position shall not disclose to another person or misappropriate any confidential information he/she has learned during the course of Credit Information Services. 例文帳に追加

第四十一条の十六　指定信用情報機関の役員若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、信用情報提供等業務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A system controller writes vertical/horizontal information of the template picture currently selected, that is vertical or horizontal position information or the like of the picture relating the photographing at a header area of a picture data file.例文帳に追加

システムコントローラ９は、現在選択されているテンプレート画像が有する縦横情報、すなわち横撮影に係る画像の縦または横位置情報等を、画像データファイルのヘッダ領域に書き込むように制御を行う。 - 特許庁

The point card information for the point card is stored, a point card-usable store located within a prescribed distance from the present position is detected from the stored information, and the point card-usable store is reported.例文帳に追加

ポイントカードについてのポイントカード情報を記憶し、現在位置から所定距離内に位置するポイントカードを利用可能な店舗を記憶情報から検出して、そのポイントカードを利用可能な店舗を告知する。 - 特許庁

When the resumption of playback operation is detected, a requesting means 44 submits a request to send data from the interruption position related to resume information about digital contents concerning the resume information to the server devices for media 46 or 50.例文帳に追加

要求手段４４は、再生作動の再開が検出されると、レジューム情報に係るデジタルコンテンツについてレジューム情報に係る中断位置からのデータの送信要求をメディア用サーバ装置４６又は５０へ出す。 - 特許庁

A multichannel correlation detection part acquires FFT window timing, subcarrier phase correction information, and weight factor correction information based on correlation peak detection position and correlation peak detection frequency corresponding to the number of reception antennas.例文帳に追加

マルチチャンネル相関検出部は、受信アンテナ数に相当する相関ピーク検出位置と相関ピーク検出数に基づいて、ＦＦＴウィンドウ・タイミング、サブキャリア位相補正情報、重み係数補正情報を求める。 - 特許庁

Pointing information extracting section 56 extracts pointing information for indicating a pointing position and pointing time, from a slide file 22 used in the lecture and a video file 54 of the lecture video.例文帳に追加

ポインティング情報抽出部５６は講義に使用したスライドファイル２２とポインティングデバイスを使用した講義ビデオのビデオファイル５４から、スライド上のポインティング位置とポインティング時間を示すポインティング情報を抽出する。 - 特許庁

While the print data 2 is positioned according to information from the printing position information database 5, printing execution data are generated, and transferred to a server device 8 of the printing system, and are stored in the print database 4.例文帳に追加

そして印刷データ２は、印刷位置情報データベース５からの情報に従って位置決めされて印刷実行データが生成され、印刷システムのサーバ装置８に転送されると共に、印刷データベース４に保存される。 - 特許庁

In the cellular phone 3, the building close to the position shown by the positional information and its telephone number are acquired from the positional information server 52, and the telephone number and the name of the building are inserted in a tEXt chunk.例文帳に追加

携帯電話３では、上記位置情報サーバ５２から位置情報で示される位置に近い建物とその電話番号とを取得し、この電話番号と建物名とをｔＥＸｔチャンクに挿入する。 - 特許庁

The viewer PC 300a acquires layout information of the object and creates camera layout in which the mounting position, direction and the like of the camera server 400a are set, on an image corresponding to the acquired layout information.例文帳に追加

ビューアＰＣ３００ａは、被写体のレイアウト情報を取得し、取得したレイアウト情報に対応する画像上において、カメラサーバ４００ａの取り付け位置や方角等を設定したカメラレイアウトを作成する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 15 calculates the coordinates of the point P on the screen 25 from the position information, and the coordinates information is transmitted to the indication image display device 2 through an RF conversion circuit 18 and an output antenna 19.例文帳に追加

演算回路１５は該位置情報から表示画面２５上の指示ポイントＰの座標を求め、この座標情報はＲＦ変換回路１８，出力アンテナ１９を介し指示画面表示装置２に送信される。 - 特許庁

To hold a relative position between an information reading part of an ink cartridge holder and an information storage part of an ink cartridge required to be correctly positioned even when the ink cartridge has an instability to the ink cartridge holder.例文帳に追加

インクカートリッジホルダに対してインクカートリッジが不安定性を有する場合であっても、正確な位置決めが要求されるインクカートリッジホルダの情報読取部とインクカートリッジの情報記憶部の相対的な位置を保持する。 - 特許庁

The shopping management device 1 acquired the position information of the user portable terminal 5, and when the user approaches a store which sells the merchandise, the shopping management device 1 guides and notifies the user portable terminal 5 of the information.例文帳に追加

買い物管理装置１は、利用者携帯端末５の位置情報を取得し、利用者が当該商品を販売している店舗に近づいた時、その旨を利用者携帯端末５に対して案内通知する。 - 特許庁

When the user selects the optional range, the CPU reads text data of the selected range, and when it is correctly read, registers bookmark information including position information for the selected range and the text data.例文帳に追加

使用者が任意の範囲を選択すれば、ＣＰＵは、選択範囲のテキストデータの読み込みを行い、正しく読み取れた場合には、選択範囲についての位置情報と、そのテキストデータとを含むしおり情報を登録する。 - 特許庁