「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

When a connection request is made by the portable terminal, advertisement information corresponding to the current position of the user is selected from advertisement information matching the user information of the user carrying the portable terminal and the selected advertisement information is sent to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末から接続要求があると、その携帯端末を携帯するユーザのユーザ情報に適した広告情報の中から、ユーザの現在位置に該当する広告情報を選出し、選出した広告情報を携帯端末に送信する。 - 特許庁

Since whether a beam spot 6 is radiated in a position opposed to the information unit 5 based on reflection light from the fixed phase pit is judged and information recorded in the information unit 5 is reproduced, information can be accurately reproduced.例文帳に追加

この固定位相ピットからの反射光に基づいてビームスポット６が情報ユニット５に正対する位置に照射されているか否かを判断し、情報ユニット５に記録された情報を再生するため、情報を正確に再生することができる。 - 特許庁

The data acquisition unit 113 acquires a plurality of pieces of map information which are hierarchically associated with each other according to each map scale, and personnel information about personnel at a position on a map in map information according to a map scale of the map information.例文帳に追加

データ取得部１１３は、地図の縮尺に応じて階層的に関連づけられている複数の地図情報と、地図情報の地図の縮尺に対応し、地図情報における地図上の位置の人事に関する人事情報と、を取得する。 - 特許庁

An information terminal 200 receives information delivered from a content provider 100, extracts the user's behavior pattern from position information acquired by means of GPS satellites 300, and automatically sorts the delivered information according to the behavior pattern.例文帳に追加

情報端末２００は、コンテンツプロバイダ１００から配信される情報を受信し、ＧＰＳ衛星３００を利用して取得した位置情報からユーザの行動パターンを抽出し、配信された情報を該行動パターンに基づいて自動的に振り分ける。 - 特許庁

The terminal 22 transmits the acquired its own position information and the identifier of the user of the information reception terminal 22 to become an information providing object to an information management server 3 via a radio base station 20 and a network 100.例文帳に追加

情報受信端末２２は、取得した自身の位置情報と、情報を提供する対象となる情報受信端末２２のユーザの識別子とを、無線基地局２０およびネットワーク１００を介して、情報管理サーバ３に送信する。 - 特許庁

When the birthday or the like of the subject person is inputted as subject person information from a subject person information input part 5 to the title generation part 6 in advance, title candidates of higher priority levels are displayed in accordance with his or her age, the clock information, and the position information.例文帳に追加

また、タイトル生成部６にあらかじめ被撮影者情報入力部５から被撮影者情報として生年月日などを入れておけば年齢や時計情報や位置情報とから優先度の高いタイトル候補を表示する。 - 特許庁

The route guiding system communicates ID information of the terminal device 12 and destination information by radio communication, and includes a server 11 determining a guide route, up to the destination on the basis of position information from an RFID tag 10 and the destination information.例文帳に追加

本システムは、無線通信により端末機器１２のＩＤ情報及び目的地情報を通信し、ＲＦＩＤタグ１０からの位置情報及び当該目的地情報に基づいて、目的地までの案内ルートを決定するサーバ１１を有する。 - 特許庁

Front surface information of the original is read at the stop reading position of a first reading part (S2), backside information is read by conveyance synchronized at the same speed as the reading speed of the first reading part by a second reading part (S3), and the surface information and backside information are input to an image processing part.例文帳に追加

第１読取部の停止読取位置で、原稿の表面情報を読み取り（Ｓ２）、第１読取部の読み取り速度と同速度で同期した搬送により裏面情報を第２読取部で読み取り（Ｓ３）、画像処理部に入力する。 - 特許庁

A positional information writing system 110 includes a positional information generating device 10 for generating positional information for specifying an installment position of an article to which an IC tag 50 is attached, and an IC tag writer 11 for recording the positional information in the IC tag 50.例文帳に追加

位置情報書込システム１１０は、ＩＣタグ５０が添付される物品の設置位置を特定する位置情報を生成する位置情報生成装置１０と、位置情報をＩＣタグ５０に記録するＩＣタグライタ１１とを有する。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding overlapped recording of information for receiving the same web service in a technique for recording information such as retrieval plug-in and information obtained by expressing a query description position of HTTP request information as a variable.例文帳に追加

検索プラグイン、ＨＴＴＰリクエスト情報のクエリ記載箇所を変数化した情報などの情報を記録する技術において、同一のＷｅｂサービスを受けるための情報を重複して記録することを回避する技術を提供すること。 - 特許庁

The simultaneous display processing method for simultaneously displaying the photographed image and photographic information in the image photographing device 1 is provided with a step of acquiring position information such as GPS information, and a step of acquiring direction information such as azimuth and an elevation angle are executed.例文帳に追加

画像撮影装置１において撮影画像と撮影情報を同時に表示する同時表示処理方法であって、ＧＰＳ情報など位置情報を取得する工程と方位や仰角など方向情報を取得する工程を実行する。 - 特許庁

The control part 11 stores orbit information showing the orbit of a position where any change has occurred in the region of the virtual tablet 41 as the information of the tablet part of the display information of the tablet display information 132 in a data storage part 13.例文帳に追加

制御部１１は、仮想タブレット４１の領域内で変化があったと認識された位置の軌跡を表す軌跡情報を、タブレット表示情報１３２の表示情報のタブレット部分の情報として、データ記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

The passive component management operation device 1 checks the position of the installed optical fiber cable 5 according to the information of the received identification code 7 and registers and manages the positional information in an article information database 121 in association with the article information.例文帳に追加

受動的構成品管理運用装置１は，受信した識別コード７の情報により，敷設された光ファイバケーブル５の位置を確認し，その物品情報に関係付けて位置情報を物品情報データベース１２１に登録し管理する。 - 特許庁

The personal digital assistant 1 receives the positional information from the IC tag reader 3, receives also the azimuth information from the azimuth sensor 2, specifies a current position using the received positional information and azimuth information, and executes the navigation up to the input destination.例文帳に追加

携帯情報端末１は、ＩＣタグリーダ３より位置情報を受信し、また、方位センサ２より方位情報を受信し、受信した位置情報と方位情報を用いて現在位置を特定し、入力された目的地までのナビゲーションを行う。 - 特許庁

To provide an optical information reader for shortening the time for reading optical information, and for preventing the position of the optical information from being erroneously recognized even when there is a contrast pattern that may cause noise in the periphery of the optical information.例文帳に追加

光学的情報の周囲にノイズとなる明暗パターンが存在する場合であっても、光学的情報の読取り時間が短く、かつ、光学的情報の位置を誤認識するおそれのない光学的情報読取装置を実現する。 - 特許庁

A processing part 180 of this navigation device 100 acquires present position information, destination information, set item information and map information all of which are stored in a memory 170 by a route processing means, and appropriately retrieves a traveling route from the present location to a destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００の処理部１８０は、経路処理手段にて、メモリ１７０に記憶させた現在位置情報、目的地情報、設定事項情報、地図情報を取得して、現在位置から目的地までの移動経路を適宜探索する。 - 特許庁

Error correction information and satellite orbit information are generated at a center station and checked for validity to transmit the usable information to the terminal of a moving element, where position is detected with high accuracy and in a short time by use of the pieces of information.例文帳に追加

誤差補正情報と衛星軌道情報をセンター局で生成し、両情報の妥当性を検証し、利用可能な情報を移動体端末に伝送し、移動体端末ではこれらの情報を利用して高精度短時間に位置検出する。 - 特許庁

And a development view information output unit 28 outputs development view information representing the development view in which the image acquired by the image acquisition unit 22 is arranged at the position in the development view represented by the positional information acquired by the positional information acquisition unit 24.例文帳に追加

展開図情報出力部２８は、画像取得部２２が取得する画像が、位置情報取得部２４が取得する位置情報が示す展開図内における位置に配置された展開図を示す展開図情報を出力する。 - 特許庁

To accurately detect optical information by executing efficient tracking servo control using the optical information of ambient light and precisely control a tracking position using the optical information of the ambient light, when optical information is reproduced.例文帳に追加

光情報の再生時に、周辺光の光情報を用いて効率的なトラッキングサーボ制御を遂行することによって正確な光情報の検出を可能にし、かつ周辺光の光情報を用いてトラッキング位置を制御できるようにすること。 - 特許庁

Transmission management information 24 obtained by relating the information of a position at which processing is executed and the identification information of data to be received by the processing with the identification information of the processing to be executed is registered and deleted when the processing is stopped.例文帳に追加

本発明では、実行される処理の識別情報に対してこの処理が実行される位置の情報とこの処理の受けるデータの識別情報とを関連付けた送信管理情報２４を登録し、この処理が停止される場合に削除する。 - 特許庁

To provide an information providing system, etc., for providing various desired information by using a picked-up image and position information on a user even if the user does not know information (location, name, etc.), specifying a target.例文帳に追加

ユーザが、ターゲットを特定するための情報（所在地、名称等）を知らない場合であっても、撮像した画像や該ユーザの位置情報を用いることによって、所望の各種情報を提供するための情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

An operational information determination unit 109 selects stations in a predetermined range from the present position, and selects operational information at the train starting time of the selected station out of operational information selected by the operational information selection unit 106.例文帳に追加

運行情報決定部１０９は、現在地から所定の範囲内の駅を選択するとともに、運行情報選択部１０６にて選択された運行情報の内、選択した駅の電車の発車時刻の運行情報を選択する。 - 特許庁

The communicator 20 informs it by transmitting an information electronic mail including position information of the fire extinguishant 1 with the communicator and map information corresponding thereto, to another fire extinguisher 1 with the communicator pre-registered as the information addressee.例文帳に追加

通報装置２０は、通報装置付き消火器１の位置情報と対応する地図情報を含む通報電子メールを、通報先として予め登録された他の通報装置付き消火器１に対して送信することにより通報を行う。 - 特許庁

Then, a communication control portion 14 transmits mark information indicative of a mark position generated by mark information generating portion 11 and channel information set by the channel setting portion 203 to other information communication terminals.例文帳に追加

そして、通信制御部１４は、目印情報作成部１１によって作成された目印の位置を示す目印情報、および、チャンネル設定部２０３において設定されているチャンネル情報を他の情報通信端末に対して送信する。 - 特許庁

An additional ETC installation information storage part 44 stores ETC installation information expressing the installation of the ETC in association with positional information expressing a current position, when ETC charge related information is processed by an ETC processing part 13.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

The syndrome calculated by the syndrome calculating circuit is inputted to an error information calculating circuits 3 and 8, an error position and an error value are calculated, and the information of the error position and the error value is inputted to a switch 4.例文帳に追加

シンドローム計算回路により計算されたシンドロームは誤り情報計算回路３、８に入力され、誤り位置及び誤り値の計算処理を行い、誤り位置情報及び誤り値情報を切替器４に入力する。 - 特許庁

A decoder 103 receives two-dimensional moving picture data and the in-screen position information from the image data transmission apparatus 101 and decodes only the information required to decode the in-screen position image among the two-dimensional moving picture data (S4).例文帳に追加

復号装置１０３は画像データ送信装置１０１からの２次元動画像データと画面内位置情報と受信し、２次元動画像データのうち画面内位置の画像を復号するために必要は情報のみ復号する（Ｓ４）。 - 特許庁

The originating terminal periodically updates a ciphering key and a key update center distributes a ciphered position information-position information conversion DB to the terminating terminal when the terminating terminal makes a contract or when the contract is updated.例文帳に追加

本発明によれば、発信端末で定期的に暗号化鍵を更新し、鍵更新センタは、着信端末の契約時若しくは契約更新時に、暗号化位置情報−位置情報変換ＤＢを着信端末に配信する。 - 特許庁

When the updated information on the state of the commuting to and from the school is received from the terminal on the premise 10, a tag information updating means 46 of the position management center 4 updates the state of the commuting to and from the school of a user code corresponding a position management DB44.例文帳に追加

位置管理センタ４のタグ情報更新手段４６は、構内端末１０から登下校状態の更新情報を受信すると、位置管理ＤＢ４４における対応するユーザーコードの登下校状態を更新する。 - 特許庁

A distribution plan of efficiently distributing and feeding the fuel in a short time with a short distance of movement is prepared, based on position information and estimated fuel feed timing of the construction machines 1 and 2 acquired by the position information acquiring means of the server 10.例文帳に追加

サーバ１０の位置情報取得手段にて取得した建設機械１，２の位置情報と推定した給油時期とに基づき、移動距離が短く短時間で効率よく配送・給油できる配送計画を作成する。 - 特許庁

Information about the position of the vehicle and the roadway is received from the external device, and an area showing the roadway in the image imaged with the imaging apparatus is estimated, based on the received information about the position of the vehicle and the roadway.例文帳に追加

外部装置から車両の位置及び車道に関する情報を受信し、受信した車両の位置及び車道に関する情報に基づいて撮像装置で撮像された画像中の車道を示す領域を推定する。 - 特許庁

A touch panel operation judging unit 31 detects that position information is inputted from the touch panel, and generates a control signal corresponding to a user's operation based on the detected position information and the operation screen displaying on a display unit.例文帳に追加

タッチパネル操作判定部３１は、タッチパネルから位置情報が入力されたことを検知し、検知した位置情報と表示部に表示されている操作画面とに基づき、ユーザの操作に対応する制御信号を発生する。 - 特許庁

The base station controller deduces a rough position by using the original positional information of the equipment and a correction vector indicating the multi- distortion of transponder signals in the area of the portable equipment by using the original positional information and the known position of the transponder.例文帳に追加

基地局コントローラは原装置位置情報を用いて粗い位置を導き、原トランスポンダ位置情報及びトランスポンダの知られた位置を用いて携帯装置の領域のトランスポンダ信号の多重歪みを表す修正ベクトルを導く。 - 特許庁

A business form 1 is provided with a region 2 where processing object information is arranged and a pattern showing a reference position for specifying the position of the region 2, and expressing at least the size information of the region 2.例文帳に追加

帳票１には、処理対象の情報が配置される領域２と、この領域２の位置を特定するための基準位置を示すとともに、領域２のサイズ情報を少なくとも表現したパターンが設けられている。 - 特許庁

In an operating device 2, the input of a position information report destination to a terminal 3 of searcher corresponding to the number of a terminal 4 of person to be searched is received and these terminal number and report destination are transmitted to a position information providing device 1.例文帳に追加

運用装置２では，被探索者端末４の番号に対応する探索者端末３への位置情報通知先の入力を受け付けて，この端末番号，通知先を位置情報提供装置１へ送信する。 - 特許庁

The decoder 20 obtains the reproduction stoppage position information from the relevant information DB 16, when decoding any one of the plurality of the encoded data and decodes the encoded data from the reproduction stoppage position obtained to reproduce the decoded data.例文帳に追加

復号部２０は、前記複数の符号化データのいずれかを復号する際に、再生停止位置情報を関連情報ＤＢ１６から取得し、取得した再生停止位置から前記符号化データを復号して再生する。 - 特許庁

The electronic camera having a recording function is provided with a motion detection circuit 7 for acquiring position information (sounding position information) resulting from cross-referencing an object (a person or a thing) in a photographed image and voice recorded (detected).例文帳に追加

録音機能を有する電子カメラにおいて、撮影画像中の被写体（人や物）と、録音（検出）した音声とを関連付けした位置情報（発音位置情報）を取得するための動き検出回路７が設けられている。 - 特許庁

The area representative command facility 1A encrypts the ID and transmits the encrypted ID to a relay center 2, and the relay center 2 decides a position information system to be retrieved on the basis of the ID and transmits the encrypted ID to the decided position information system.例文帳に追加

エリア代表指令設備１Ａは、ＩＤを暗号化して中継センタ２に送り、中継センタ２は、検索する位置情報システムをＩＤより決定した後、決定した位置情報システムへ暗号化したＩＤを送る。 - 特許庁

Variable resistor 120 generates an output signal related to the position of the moving body 111 and reads out calibration information at the position of the reverse limit stopper 114 and the rotation limit stopper 115 to store and save the information in a nonvolatile data memory 162a from a micro processor 160a.例文帳に追加

可変抵抗120は移動体111の位置に関連した出力信号を発生するが、予め逆転ストッパ114と正転ストッパ115の位置で校正情報を読取って，マイクロプロセッサ160aから不揮発データメモリ162aに格納保存しておく。 - 特許庁

The history of position information on the vehicle detected by a position detection means is memorized as point information available for communication, when a mobile communication means outputs a judgement signal available for communication on the basis of the intensity of a received electric wave.例文帳に追加

移動体通信手段が受信電波の強度に基づき通信可能の判定信号を出力している時の位置検出手段が検出した車両の位置情報を通信可能地点情報として履歴記憶する。 - 特許庁

Moreover, a sensor for detecting scanning of the beam light obtains a center (center of gravity) position of the beam light from information on both a response start point and a response stop point of the sensor, and executes various controls based on information on the center position.例文帳に追加

さらに、ビーム光の走査を検知するセンサは、センサの応答開始ポイントと応答停止ポイントの両方の情報からビーム光の中心（重心）位置を求め、その中心位置情報に基づき各種の制御をする。 - 特許庁

If existing, a terminal position information response is generated by using the terminal position information preserved by a response processing part 112 without issuing newly a positioning request to the positioning device 4, to thereby make a response to the user's terminals 14 and 15.例文帳に追加

存在すれば、測位装置４に対してあらためて測位要求を出すことなく、応答処理部112において前記保存されている端末位置情報を使って端末位置情報応答を生成し、利用者端末14、15に応答する。 - 特許庁

To provide a service providing method and a system capable of guiding a user from a general purpose site to a special site by transferring position information between the sites having the position information with each other.例文帳に追加

互いに位置情報を有するサイト間において、位置情報の受け渡しを行うことにより、汎用的なサイトから専門的なサイトへ利用者の誘導を行うことが可能なサービス提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A checked image creation section creates the checked image which arranged three pages before and behind the position wherein a jam generated and the jam information on a jam birth time and position in one page based on the jam information received from a jam recovery control part.例文帳に追加

確認イメージ作成部は、ジャムリカバリ制御部からのジャム情報に基づいて、ジャムが発生した位置の前後３ページと、ジャム発生時刻、ジャム発生位置のジャム情報とを１ページにレイアウトした確認イメージを作成する。 - 特許庁

This position information management of a hollow body device the information on the position of the hollow body in a stockyard where a hollow body row formed by arranging hollow bodies of generally the same diameters in a row in the axial direction is placed in a plurality of rows or a plurality of stages.例文帳に追加

この位置情報管理装置は、略同一径の複数の中空体を軸方向に列状に配置した中空体列を、複数列、かつ複数段積載する置場における中空体の位置情報を管理する。 - 特許庁