「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the size information SI, the storage section changes the vertical directional holding position of the lower end part P2L of the paper P2 so that the upper end position of the printing paper P2 at the delivery position becomes the predetermined height position.例文帳に追加

サイズ情報ＳＩに基づいて、搬出位置における用紙Ｐ２の上端の位置が所定の高さ位置となるように、用紙Ｐ２の下端部Ｐ２Ｌの上下方向の保持位置を変更する。 - 特許庁

At this time, a position detecting sensor detects the stroke position of the second hydraulic cylinder, a computer receives the position information which is detected by the position detecting sensor and controls the moving speed of the second hydraulic cylinder.例文帳に追加

このとき、位置検出センサが第２油圧シリンダのストローク位置を検出し、コンピュータが位置検出センサの検出した位置情報を受信して第２油圧シリンダの移動速度を制御する。 - 特許庁

The difference between a central position 14a of the extracted bolt hole and the given dimension position 15a is calculated and is synthesized with the information of the given dimension position 15a, thus measuring an actual bolt hole position.例文帳に追加

抽出したボルト孔の中心位置１４ａと所定寸法位置１５ａとの差を計算し、所定寸法位置１５ａの情報と合成することにより実際のボルト孔位置を計測する。 - 特許庁

The position of the traffic message is compared with each position of the automobile from which the traffic information is outputted, in order to detect the distance between the position of each traffic message and the position of the automobile.例文帳に追加

次に、交通メッセージのそれぞれの位置と当該自動車の位置との間の距離を検出するために、交通メッセージの位置が、交通情報が出力される自動車のそれぞれの位置と比較される。 - 特許庁

A reference plane display start position calculation means 8 is configured so as to decide the following start position of the reference plane based on the position of the reference position and the information on the reference plane.例文帳に追加

参照プレーン表示開始位置計算手段８は、参照要素の位置と参照プレーンの情報に基づいて参照プレーンの次の開始位置を決定するように構成されるものである。 - 特許庁

The pointing position instructed by the pointing device is measured based on the pointing position in an imaged image to be acquired by imaging the pointing position by an imaging apparatus and the position posture information of the imaging apparatus.例文帳に追加

ポインティング装置が指示するポインティング位置を前記撮像装置が撮像して得られる撮像画像中の前記ポインティング位置と、該撮像装置の位置姿勢情報に基づいて、該ポインティング位置を計測する。 - 特許庁

An estimated marker position is defined, based on a relative marker position on a link of a link mechanism model, link length, and joint angle, and an objective function showing the error of the estimated marker position from the marker position information is prepared.例文帳に追加

リンク機構モデルのリンク上の相対マーカ位置、リンク長、関節角とから推定マーカ位置を定義し、前記マーカ位置情報と前記推定マーカ位置との誤差を表す目的関数を用意する。 - 特許庁

A control section switches the second guide position to the first position or the second position depending on the marginal information of the recording medium, or switches the second guide to the third position under cutting state.例文帳に追加

記録媒体の余白情報に応じて第２のガイド位置を第１の位置または第２の位置に切り換え、また、切断状態のまま第２のガイドを第３の位置に切り換える制御部を備える。 - 特許庁

When it is recognized that a vehicle reaches a position indicated by the mesh intrinsic information of the guidance position with respect to a current position of the vehicle, a guidance on the natural feature corresponding to the guidance position is provided.例文帳に追加

車両の現在位置情報に基づいて、案内位置のメッシュ固有情報の位置に車両が到達したことを認識すると、その案内位置に対応する地物に関する案内を報知させる。 - 特許庁

Facility information 602 for displaying a facility name and a distance from the cursor 210 position of a facility position is displayed relative to main facilities on a position on the map image 201 corresponding to the facility position.例文帳に追加

また、主要施設について施設の名称と施設の位置のカーソル２１０の位置からの距離を表した施設情報６０２を、施設位置に対応する地図画像２０１上の位置に表示する。 - 特許庁

The management control device 16 recognizes the coordinates position of the capillary 2 based on the received position information, transmits it to tube position display parts 15a and 15b, and displays the coordinates position in itself.例文帳に追加

管理制御装置１６では、受信した位置情報に基づいて細管２の座標位置を確認し、管位置表示部１５ａ，１５ｂに送信するとともに、自機器においてもその座標位置を表示する。 - 特許庁

When the self-device is located at a position other than the registered moving destination, the position measuring part 10 notifies the prescribed address of the position information even during a time band other than a preset position monitoring execution time band.例文帳に追加

また、自装置が登録されている移動先以外の位置に有るときには予め設定されている位置監視実行時間帯以外の時間帯であっても位置の情報を所定の宛先に通知する。 - 特許庁

The position measurement process part 74 calculates a candidate of the position of a transmitter from the pairs of angular information, and the tracking process part 75 for predicting the position after movement, and specifies a true position of the transmitter from among the candidates of positions of the transmitters.例文帳に追加

測位処理部７４は、角度情報のペアから発信機の位置の候補を算出し、追尾処理部７５は、移動後の位置を予測し、発信機の位置の候補の中から真の位置を特定する。 - 特許庁

The emergency information notification device 2 prepares map information including shelters and evacuation routes in an emergency based on the received position information, and transmits the information to the cell phone terminal 1.例文帳に追加

緊急情報通知装置２は、受信した位置情報に基づいて緊急時の避難場所及び避難経路を含む地図情報を作成して携帯電話端末１へ送信する。 - 特許庁

The reproduction recording control information recording step records the reproduction recording control information including at least the latest recording control information at a predetermined position of the above information recording and reproducing medium.例文帳に追加

複製記録制御情報記録ステップは、少なくとも最新の記録制御情報を含む複製記録制御情報を前記情報記録再生媒体の所定の位置に記録する。 - 特許庁

Each of a plurality of mobile stations 101 transmits position registration control information including identification information of itself, connection base station information and moving direction information to a control station 103.例文帳に追加

複数の移動局１０１の各々は、自己の識別情報と接続基地局情報と移動方向情報を含む位置登録制御情報を統制局１０３に送信する。 - 特許庁

The center specifies warning place information corresponding to the position information and the environmental information received from the in-vehicle device from the warning place DB, and transmits the warning place information to the in-vehicle device.例文帳に追加

センターは、車載装置から受信した位置情報と環境情報に対応する走行注意場所情報を走行注意場所ＤＢから特定し、車載装置に配信する。 - 特許庁

To highly precisely position the location information of portable telephone terminal equipment or portable information terminal equipment, and to present guide map information based on the certain location information of the terminal equipment.例文帳に追加

携帯電話端末装置や携帯情報端末装置の位置情報を精度良く測位すし、この正確な端末装置の位置情報に基いて地図案内情報を提供する。 - 特許庁

Then, group information is compared with the tracking information of the tracking filter means, appropriate information is selected for each object to be tracked, and appropriate track data are created by the position information processing means.例文帳に追加

そして、グループ情報と追尾フィルタ手段の追尾情報とを比較し、追尾対象毎に適切な方の情報を選択して、位置情報処理手段で適切なトラックデータを作成する。 - 特許庁

In the IC chip 11a, tag identification information 41, a design position information 42, an element drawing information 44, and manufacture inspection record information 45 are stored in a plant shipping stage.例文帳に追加

そのＩＣチップ１１ａには、タグ識別情報４１、設計位置情報４２、構構成品図面情報４４、製造検査記録情報４５が工場出荷段階で記憶させられている。 - 特許庁

A plurality of pieces of relevant information are previously input along with respective pieces of position information and relevant information corresponding to the determined area is extracted from the foregoing relevant information.例文帳に追加

また、複数の関係情報を、それぞれ位置情報を伴って入力しておき、これら関係情報から、決定された領域に対応する関係情報を抽出する。 - 特許庁

The information display 10 then displays, on a display 100, information of the base station 30 and content information meeting a fixed condition such as a receiving position in the obtained content information.例文帳に追加

そして、情報表示装置１０は、取得したコンテンツ情報の内、基地局３０の情報及び受信位置などの一定の条件を満たすコンテンツ情報をディスプレイ１００に表示する。 - 特許庁

Information providing servers 100, 100a provide the map information on the spots read by the reader 3 based on the position information together with the information related to the spots.例文帳に追加

情報提供サーバ１００，１００ａは、このリーダ３によって読み取られて位置情報に基づく地点に関する地図情報とともに、この地点についての関連情報を提供する。 - 特許庁

Each of automobiles 2, 3, 4 and 5 reports the ID information of the present vehicle, GPS position information, sensor information inside the present vehicle and the operation information of equipment to a base station 8 by radio communication equipment.例文帳に追加

各自動車２．３．４．５は自車のＩＤ情報、ＧＰＳ位置情報、自車内のセンサ情報、および、機器の作動情報を無線通信機で基地局８に通報する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, POSITION INFORMATION PROCESSING DEVICE, OPERATION MANAGING DEVICE, INFORMATION INFORMING DEVICE, SERVICE PROVIDING SERVER, INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION SERVICE SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

携帯端末機、位置情報処理装置、運行管理装置、情報報知装置、サービス提供サーバ、情報提供方法、情報サービスシステム、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

By analyzing the information in chronological order using a movement information sub-system V, the information collecting/ providing system displays information on the position, degree of concentration and movement of persons having a portable terminal and a vehicle on a map.例文帳に追加

それを移動情報サブシステムＶによって時系列に分析することで、携帯端末をもつ人や車輛の位置や集中度や移動情報等を地図上に表示する。 - 特許庁

The destination map information indicating the destination and the special service position information is sent to the information station device 3 together with the destination related special service information and outputted to the user.例文帳に追加

目的地および特別サービス位置情報が示された目的地地図情報が、目的関連特別サービス情報とともに、情報ステーション装置３に送られ、ユーザに向けて出力される。 - 特許庁

To appropriately and quickly transmit sub-image information, such as subtitles, main-image information, such as main part content, and attribute information, such as position information of subtitles.例文帳に追加

例えば字幕等の副映像情報と、例えば本編コンテンツ等の主映像情報と、例えば字幕の位置情報等の属性情報とを適切且つ迅速に伝送することを可能とする。 - 特許庁

In this product environmental assessment evaluation system, configuration information, 3D model shape information of a component, an installation position thereof, a method, material information, processing information, and a use number are taken in from a 3DCAD in product or unit units.例文帳に追加

製品またはユニット単位で、３DCADから構成情報、及び構成する部品の３Dモデル形状情報と、その組付位置、方法、材料情報、加工情報、使用個数を取り込む。 - 特許庁

A control circuit section 7 allows the storage section 5 to read the map information corresponding to the position information and to output the map information to the image output circuit section 3 as a map information signal.例文帳に追加

制御回路部７では位置情報に対応する地図情報を記憶部５において読み出させて画像出力回路部３に地図情報信号として出力させる。 - 特許庁

An operation information transceiver 21 of a car-mounted device receives preceding train position information from the LCX cable 2 through a first antenna 26, and sends the information to an operation information arithmetically operating part 24.例文帳に追加

車上装置の運転情報送受信器２１はＬＣＸケーブル２から第１のアンテナ２６を介して先行列車位置情報を受信して運転情報演算部２４に送る。 - 特許庁

To surely transfer data between information processing apparatuses even without notifying a person who receives data using an information processing apparatus, about information regarding a position of the information processing apparatus beforehand.例文帳に追加

情報処理装置を使ってデータを受信する人に、予め前記情報処理装置の位置に関する情報を伝えていなくても、確実に情報処理装置間でデータ転送を行う。 - 特許庁

Information about the "place to be avoided", and present position information and the moving destination information of the mobile information terminal 1 are transmitted to a moving route retrieval server 7 and a railroad route retrieval server 8.例文帳に追加

その「避けるべき場所」の情報と、携帯情報端末１の現在位置情報と、移動先情報とを、移動経路検索サーバ７および鉄道経路検索サーバ８に送信する。 - 特許庁

The position information server, when receiving the frequency information request message, extracts the CSID to perform retrieval from the frequency information database and sends corresponding power source frequency information back.例文帳に追加

位置情報サーバは、周波数情報要求メッセージを受信すると、ＣＳＩＤを抽出して周波数情報データベースを検索し、対応する電源周波数情報を返送する。 - 特許庁

In the information center, various kinds of providing information are generated based on present position information transrnitted from each vehicle and requested providing information is returned to the navigation device.例文帳に追加

情報センタでは、各車両から送信される上記現在位置情報に基づいて各種提供情報を作成し、要求のあった提供情報をナビゲーション装置へ送り返す。 - 特許庁

The information processor 2 calculates a cumulative total cost 5 for each area from the received position information 4 of workers, and transmits information of the cumulative total cost 5 to an information display device 3.例文帳に追加

情報処理装置２は、受け取った労働者の位置情報４から、エリアごとの累計コスト５を算出し、累計コスト５の情報を情報表示装置３に送信する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a position information output device which can provide information on a place where service is provided and information on the contents of the service without placing any management load.例文帳に追加

管理負荷をかけずに、サービスを提供する場所の情報とサービスの内容の情報を提供できる情報処理システム及び位置情報出力装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the identifying information, the robot device generates possessions information obtained by adding a position of the radio tag 10 and a time receiving the identifying information to the received identifying information.例文帳に追加

ロボット装置は、識別情報を受信すると、受信した識別情報に無線タグ１０の位置及び識別情報を受信した時刻を付加した所有物情報を生成する。 - 特許庁

An IC tag reader 46 reads the position identification information of the IC tags 61 to 6M and specifies the position of the speaker.例文帳に追加

ＩＣタグ読取装置４６でＩＣタグ６１〜６Ｍの位置識別情報を読み取らせることで、話者の位置が特定される。 - 特許庁

A composite position calculator 4 acquires a composite position of the pair of the images in the composite image on the basis of the line of sight information.例文帳に追加

合成位置算出部４は、この合成画像における一対の画像の合成位置を視線情報に基づいて取得する。 - 特許庁

A speed calculation part calculates the moving speed of the extension 10a, based on position information from the position specifying part and a time (step ST4).例文帳に追加

速さ算出部は、位置特定部からの位置情報と時刻を基に、子機１０ａの移動速度を算出する（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

POSITION REGISTRATION METHOD FOR MOBILE STATION, MOBILE STATION AND INFORMATION DISTRIBUTION METHOD TO THE MOBILE STATION WHOSE POSITION IS REGISTERED BY THE METHOD例文帳に追加

移動局の位置登録方法及び移動局及びその方法にて位置登録された移動局への情報配信方法 - 特許庁

The client 1 generates position code image data on the basis of the issued position information, and combines them with the original image data to output the result.例文帳に追加

クライアント１は、発行された位置情報を基に位置符号画像データを生成し、原画像データと合成して出力する。 - 特許庁

In a portable translator 1, position history information on the portable translator 1 itself is acquired from a position history DB 107.例文帳に追加

携帯型翻訳機１では、位置履歴ＤＢ１０７から携帯型翻訳機１自体の位置履歴情報が取得される。 - 特許庁

To calculate movement information (moving distance and/or moving time) of each combination of a departure position and an arrival position in a short period of time.例文帳に追加

出発位置と到着位置の各組合せの移動情報（移動距離及び／又は移動時間）を短時間で算出すること。 - 特許庁