「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical position detecting element 53 detects an incidence position of reflected light from a bright point which is transmitted through the 1st imaging lens 21 and 2nd imaging lens 22 and outputs it as position information.例文帳に追加

光学的位置検出素子５３は第１の撮像レンズ２１と第２の撮像レンズ２２を透過した輝点からの反射光の入射位置を検出して位置情報として出力する。 - 特許庁

A position acquisition interval setting part 15 sets a position acquisition interval which sets down a time interval for acquiring positional information by means of a position acquiring part 12, on the basis of GPS, radio wave strength or others.例文帳に追加

位置取得間隔設定部１５は，ＧＰＳや電波強度などによる位置取得部１２よって位置情報を取得する時間間隔を定める位置取得間隔を設定する。 - 特許庁

An information transmission means includes an information retrieval means 340 for receiving retrieval positional information from the terminal 10 and extracting the bookmark information corresponding to a position existing within a range of a fixed distance from the position specified by the retrieval positional information, and transmits the information related to the interest information included in the bookmark information extracted by the retrieval means 340 to the terminal 10.例文帳に追加

情報送信手段は、端末１０から検索位置情報を受けつけ、検索位置情報に特定される位置と一定の距離の範囲内にある位置に対応する位置情報ブックマーク情報を抽出する情報検索手段３４０を含み、情報検索手段３４０によって抽出された位置情報ブックマーク情報に含まれる関心事情報に関する情報を端末１０に送信する。 - 特許庁

An information recording and reproducing device 1 receives the position information, which specifies the region of a recording medium to store writing information received from the external, as control name information correspondingly added to each region prior to the writing information, determines the region of the medium to record the writing information corresponding to the position information and writes the writing information in the determined region of the medium.例文帳に追加

情報記録再生装置１は、外部から受信した書込み情報を記録媒体に記憶させる領域を指定するための位置情報を、各領域に対応して付与した管理用名称情報として書込み情報に先立って受信し、書込み情報を記録する記録媒体の領域をその位置情報に対応して決定し、その決定した記録媒体の領域に書込み情報を書込む書込む。 - 特許庁

A narrowing means narrows a plurality of output person terminals based on receiving desired position information contained in order information received from a reception terminal and output person position information showing positions in which output person terminals are set.例文帳に追加

絞込手段は、受付端末から受信した注文情報に含まれる受取希望位置情報と、出力者端末が設置された位置を示す出力者位置情報とに基づいて、複数の出力者端末を絞り込む。 - 特許庁

Further, the vehicle position signal from the on-vehicle portable telephone 20 is received (step 100A) and the leaving place information of the toll road is found corresponding to this vehicle position signal and the map information shown in the map information data 15 (step 140).例文帳に追加

さらに、車載携帯電話２０からの車両位置信号を受信し（ステップ１００Ａ）、この車両位置信号及び地図情報データ１５に示す地図情報に応じて有料道路の退去場所情報を求める（ステップ１４０）。 - 特許庁

In the switcher, it is decided by the error position information which one of codes received and demodulated on MAIN and SUB antenna sides is to be selected and the error position information, the error value information and the code are switched and outputted to a correction circuit 5.例文帳に追加

切替器では誤り位置情報によりMAIN又はSUBアンテナ側にて受信し復調した符号の何れを選択するかを判定し、誤り位置情報と誤り値情報及び符号の切替を行い訂正回路５に出力する。 - 特許庁

Furthermore, position and posture information of a part of the body of a worker who observes the compound real space image, is detected and the compound real space image, the position and posture information of the worker and time information are correspondingly accumulated in a recording apparatus.例文帳に追加

また、複合現実空間画像を観察する作業者の身体の一部の位置姿勢情報を検出し、複合現実空間画像と、作業者の位置姿勢情報と、時刻情報とを対応付けて記録装置に蓄積する。 - 特許庁

The information transmitter multiplexes position information of an object synchronized with video data or an event different from the video data to a TS (transport stream) with an ES (elementary stream) composed of the video data multiplexed thereto as another ES and outputs the position information.例文帳に追加

情報送信装置は、映像データからなるＥＳが多重化されたＴＳに、前記映像データあるいは前記映像データとは異なるイベントに同期した、オブジェクトの位置情報を、別のＥＳとして多重化して出力する。 - 特許庁

In a mobile communication system according to an embodiment, the radio terminal acquires current position information (S2) and transmits to a radio base station a connection request with identification information about the terminal and the current position information added (S3).例文帳に追加

本実施形態に係る移動通信システムにおいて、無線端末は、現在位置情報を取得し（Ｓ２）、自端末の識別情報と現在位置情報とを付加した接続要求を無線基地局に向けて送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The portable telephone set 12 obtains present position information from a portable side base station 41 and transmits the place code and the program code to the information distribution center 20 when the place code corresponding to present position information is stored.例文帳に追加

携帯電話１２は携帯側基地局１４から現在位置情報を取得し、該現在位置情報に対応する場所コードが記憶されている場合、この場所コード及び番組コードを情報配信センター２０へ送信する。 - 特許庁

The control means performs focus control by using the firs defocus information and first correction information corresponding to a difference between the in-focus position obtained on the basis of the second defocus information and the in-focus position obtained by the second focus processing.例文帳に追加

制御手段は、第１のデフォーカス情報と、第２のデフォーカス情報に基づいて求めた合焦位置と第２のフォーカス処理で求めた合焦位置との差に相当する第１の補正情報とを用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

The client 1 transmits information such as a departure, the destination and desired arrival time input with an information input means 11 and current position information of the members obtained with a position specifying means 12 to a waiting guiding server 2.例文帳に追加

クライアント１は、情報入力手段１１により入力された出発地、目的地、到着希望時刻などの情報と、位置特定手段１２で得られるメンバーの現在地情報を待合せ案内サーバ２へ送信する。 - 特許庁

Information of the file system includes file entry (FE) in which the recording position of the VF is described, an allocation descriptor includes length information and position information of extent, and the AV address order is a description order of the AD in the FE.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＦの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）を含み、アロケーションディスクリプターがエクステントの長さ情報と位置情報とを含み、ＡＶアドレス順が前記ＦＥ内の前記ＡＤの記述順である。 - 特許庁

A route search means 4 searches for the route to the destination based on the past route deviation information from the route deviation position storage means 7 as well as information from a position detection means 1 and a map information acquiring means 2.例文帳に追加

経路探索手段４は位置検出手段１および地図情報取得手段２からの情報とともに、経路逸脱位置記憶手段７からの過去の経路逸脱情報とをもとに目的地までの経路を探索する。 - 特許庁

Therefore, the information utilization limitation section 19 autonomously determines whether the utilization of additional information stored at the additional information storage section 13 should be limited, based on the own, current position detected by the position detection section 14.例文帳に追加

これにより、情報利用制限部１９は、位置検出部１４で検出した自己の現在位置に基づいて自立的に付加情報記憶部１３に記憶されている付加情報の利用を制限するか否かを判断する。 - 特許庁

Information about the current positions of the construction machine and the service car sent from the respective terminals 18, 28 of the construction machine and the service car is stored in a construction machine position information storage means 823 and a service car position information storage means 825.例文帳に追加

建設機械およびサービスカーの端末１８，２８から送信された建設機械及びサービスカーの現在位置情報を建機位置情報蓄積手段８２３およびサービスカー位置情報蓄積手段８２５に蓄積する。 - 特許庁

To provide an information processing device and an information processing method capable of calculating accurately an external position of a moving body such as a vehicle, and presenting effectively information based on the external position of the moving body to a user.例文帳に追加

車両等の移動体の外形上の位置を正確に計算し、移動体の外形上の位置に基づく情報を、ユーザに対してより効果的に提示することが可能な情報処理装置及び情報処理方法等を提供する。 - 特許庁

The defective pixel position information obtained by the extraction is the positional information of defective pixels increased during the period of using a plane sensor by a user and the increased defective pixel position information also can be used for correcting an image.例文帳に追加

この抽出により得られた欠陥画素位置情報は、ユーザが平面センサを利用している最中に増加した分の欠陥画素の位置情報であり、この増加欠陥画素位置情報をも画像補正の対象とすることができる。 - 特許庁

A video additional information display controller 1 determines a projection position of a display object in a video V to be projected on a head-mounted display 3, and determines a coordinate AL for additional information A so as to disallow the information to be overlaid on the projection position.例文帳に追加

映像付加情報表示制御装置１は、ヘッドマウントディスプレイ３へ投影される映像Ｖ内の表示物の投影位置を求め、当該投影位置に重ならないように付加情報Ａの座標ＡＬを求める。 - 特許庁

In this system, a taxi 15 which can arrive at a boarding place of the user is selected and allocated by a taxi allocation system based on the position and traffic information of a position information system 14 and a road traffic information communication system center 17.例文帳に追加

位置情報システム１４および道路交通情報通信システムセンター１７の位置および交通情報に基づき、利用者の乗車地へ最も早く到着可能なタクシー１５をタクシー配車システム１３で選択して配車する。 - 特許庁

At least one control information of musical sounds is correlated to a character, the control information/character is set in accordance with the set contents of the character/control information, or the display position of the character is advanced in accordance with the present reproducing position of music reproduction.例文帳に追加

楽音の少なくとも１つの制御情報とキャラクタとを対応づけて一方側の設定に応じて他方側を設定したり、音楽再生の現在の再生位置に対応して、キャラクタの表示位置を進行させたりする。 - 特許庁

When the location information of the present position is acquired through a GPS unit or PHS(R), on the basis of the information of latitude and longitude contained in the latitude/longitude information file, the present position is displayed on the image displayed on a display part 2.例文帳に追加

そして、ＧＰＳユニットやＰＨＳを介して現在位置の位置情報を取得した場合は、緯度経度情報ファイルに含まれる緯度と経度の情報に基づいて表示部２に表示した画像上に現在位置を表示する。 - 特許庁

According to the map information, a running road for running a vehicle, a branch position in the course of the running road, and the passage information on the characteristic of the branch road connected to the branch position are obtained by a passage information obtaining means 21.例文帳に追加

地図情報に基づいて、通路情報取得手段２１にて車両が走行する走行路、この走行路の前途における分岐位置および分岐位置に連続する分岐路の特性に関する通路情報を取得する。 - 特許庁

The radio communication terminal 101 has a transmission means for transmitting the position information of the destination to the map distribution server 104; and a destination information storage means 1011 for storing the position information of the destination transmitted with the transmission means.例文帳に追加

無線通信端末１０１は、地図配信サーバー１０４に目的地の位置情報を送信する送信手段と、送信手段の送信した目的地の位置情報を記憶する目的地情報記憶手段１０１１とを備える。 - 特許庁

The meteorological information acquisition center 130 deletes particular meteorological information based on the position of the mobile telephone 120 indicated by the position signal when the information is transmitted while the mobile telephone 120 is indoors.例文帳に追加

気象情報収集センター１３０は、位置信号が示す携帯電話装置１２０の位置に基づいて、気象情報が携帯電話装置１２０が屋内にあるときに発信されたものである場合には、当該気象情報を削除する。 - 特許庁

To provide an information processor, a server device, and a program, enabling a user of the information processor to exactly comprehend the situation around the current position such as how point information around the present position is distributed.例文帳に追加

情報処理装置のユーザが、現在位置周辺にある地点情報がどのように分布しているのか等といった現在位置周辺の様子を的確に把握することができる情報処理装置、サーバ装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The contact map display device reads the schedule information at a time corresponding to the scheduled start time, and compares the position information of the place to visit and the current position information of the user at the time corresponding to the scheduled start time.例文帳に追加

前記予定開始時刻に相当する時刻におけるスケジュール情報を読み出し、前記訪問先の位置情報と前記予定開始時刻に相当する時刻における前記利用者の現在地の位置情報とを比較する。 - 特許庁

When a prescribed operation such as a half shutter or the like takes place at the location, the camera 2 acquires the direction information denoting a camera angle, transmits the information to the image subscriber apparatus 1 together with the position information denoting its own position and downloads the image corresponding to them.例文帳に追加

その場所で、ハーフシャッター等の所定の操作があったら、カメラアングルを示す方向情報を取得し、それを自己位置を示す位置情報とともに画像供給装置１に送信し、それらと対応する画像をダウンロードする。 - 特許庁

Position information of points requested for image pickup are registered in an information center 200, and vehicles 100b and 100c download the position information through the Internet and pick up images when reaching positions of the points requested for image pickup.例文帳に追加

情報センター２００に依頼撮像ポイントの位置情報を登録しておき、車両１００ｂ、１００ｃが、その位置情報を、インターネットを介してダウンロードし、現在位置が撮像依頼ポイントの位置と一致した場合に撮像を行う。 - 特許庁

The destination detection server has an estimation user position information detection means for acquiring the information from at least one external device, and for detecting the user present position estimated from the acquired information.例文帳に追加

少なくとも１以上の外部装置から情報を取得し、前記取得した情報から推定されるユーザ現在位置を検出する推定ユーザ位置情報検出手段を備えることを特徴とする行先検知サーバである。 - 特許庁

A document having tab sheet information 30 including tab sheet insertion position information is read by an image read part 22, and a tab sheet is inserted between ordinary sheets on the basis of an insertion position included in read tab sheet information.例文帳に追加

タブ紙の挿入位置情報を含むタブ紙情報３０を有する原稿を画像読込み部２２により読み取り、該読み取られたタブ紙情報に含まれた挿入位置情報に基づいて、普通紙の間にタブ紙を挿入する。 - 特許庁

The CPU 23 stores beforehand tilt angle information corresponding to the position of the detection body 25, and compares the tilt angle information with position information of the detection body mutually, to thereby calculate the tilt angle of the shielding container 24.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、検出体２５の位置に応じた傾斜角度情報を予め記憶しており、その傾斜角度情報と検出体の位置情報とを互いに照らし合わせることで透光性容器２４の傾斜角度を算出する。 - 特許庁

To provide a terminal for position information that can handily and inexpensively get and update an orbit information (almanac and ephemeris) needed for a GPS receiver and the maintenance operation of a position information terminal.例文帳に追加

ＧＰＳ受信器に必要な軌道情報（ａｌｍａｎａｃやｅｐｈｅｍｅｒｉｓ）の入手、更新や位置情報端末のメンテナンス操作等を、簡便かつ安価に行うことができる位置情報端末を提供することにある。 - 特許庁

After the recording of the image information up to the final sector (the sector just before the position P1) of the track T1 is ended, the image information is recorded in succession from the position P1 to P2 in the form of overwriting on the previously recorded file management information F0.例文帳に追加

そのトラックＴ１の最終セクタ（位置Ｐ１の直前のセクタ）まで、画像情報を記録し終えたら、引き続き画像情報を、先に記録したファイル管理情報Ｆ０に上書きする形で位置Ｐ１からＰ２まで記録する。 - 特許庁

A detection object setting part 2 inputs encoded mode information (p) from the variable-length decoding part 1 and movement prediction position information (q) on an area from an area movement prediction part 4 and outputs detection object block position information (r).例文帳に追加

検出対象設定部２は、可変長復号部１からの符号化モード情報ｐと、領域動き予測部４からの領域の動き予測位置情報ｑを入力とし、検出対象ブロック位置情報ｒを出力する。 - 特許庁

When the user goes out with the portable terminal 10, behavior history information composed of a set of position information detected by the position detection part 12 every predetermined time and the time information is stored in a memory within the portable terminal 10.例文帳に追加

ユーザが携帯端末１０を持って外出すると、所定時間ごとに位置検出部１２で検出した位置情報と時刻情報との組からなる行動履歴情報が携帯端末１０内のメモリに記憶される。 - 特許庁

To provide an emergency information system and an emergency information detecting method capable of executing emergency information from the concerned position at low cost, even if an emergency state is generated at any position without distinction between the inside and the outside of a range covered by a base station.例文帳に追加

低コストで、しかも、基地局のカバーする範囲の内外をとわず、いかなる場所で非常事態が発生したとしてもその位置から緊急通知が行える緊急通知システムおよび緊急通知検出方法を提供する。 - 特許庁

The communication change-over processing part 20 acquires information on a position and information on the communication mode available at the position, and selects the prescribed communication mode among the multiple communication modes, based on the acquired information.例文帳に追加

通信切り替え処理部２０は、位置に関する情報及び該位置で使用可能な通信方式に関する情報を取得し、該取得したこれらの情報に基づいて複数の通信方式から所定の通信方式を選択する。 - 特許庁

A determination part 104 determines whether information on the entrance or the exit of the toll road is included in map information on the vicinity of the current position (hereafter, referred to as "reception position") of the moving body when information is received from the roadside machine.例文帳に追加

また、判断部１０４は、有料道路の入口もしくは出口の情報が、路側機から情報が受信された際の移動体の現在位置（以下、「受信位置」という）周辺の地図情報に含まれているか否かを判断する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100 acquires position information etc., generated by the information managing device 210 when data are transmitted from LED lighting 200, adds the position information etc., to the data, and transmits them to a mail server 300.例文帳に追加

携帯通信端末１００は、データの送信を行なうときに情報管理装置２１０が生成した位置情報等をＬＥＤ照明２００から取得し、位置情報等をデータに付加してメールサーバ３００に送信する。 - 特許庁

The navigation center 10 retrieves information TAI on all accident-prone locations within a predetermined distance from the current position of the car 11, on the basis of the received position information API, etc., and transmits the information to the communication apparatus 12.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は受信した現在位置情報ＡＰＩ等に基づいて自動車１１の現在位置から所定距離内の全ての事故多発位置情報ＴＡＩを検索し、移動体通信機器１２に送信する。 - 特許庁

Next, the authentication device uses the first schedule storage part to determine whether or not the first position information obtained by the positioning part is included in a certain range of the second position information corresponding to current date and hour information.例文帳に追加

次に、認証デバイスは、第１のスケジュール記憶部を用いて、現在の日時情報に対応する第２の位置情報の一定範囲に、測位部によって取得された第１の位置情報が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

Further, the disaster / affair information processing apparatus registers position information of a caused disaster / affair and its affect information to a disaster / affair position database and extracts a concerned safety confirmation object person from the safety confirmation object person database.例文帳に追加

また、災害／事件情報処理装置は、発生した災害／事件の位置情報と波及情報を災害／事件位置データベースに登録して、所定の安否確認対象者を安否確認対象者データベースから抽出する。 - 特許庁

The radio terminal 2, which is in any one of the small areas A1-An, has a channel selection circuit 2a that selects a channel of the information, corresponding to the position information transmitted from any one of the position information transmitters 31-3n.例文帳に追加

無線端末２は、上記小エリアＡ_１〜Ａ_ｎの何れかにおいて、位置情報発信器３__１〜３_ｎの何れかから発信される位置情報に対応する前記情報のチャンネルを選択するチャンネル選択回路２ａを有する。 - 特許庁