「propagation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

A wireless power feeding system according to the present invention stores in advance distribution data where a correspondence relation between a phase and amplitude of a transmission electrical power and electromagnetic field distribution within a planar propagation medium is described.例文帳に追加

本発明に係る無線給電システムは、送電電力の位相および振幅と、面状伝搬媒体内の電磁界分布との対応関係を記述した分布データをあらかじめ保持しておく。 - 特許庁

Light from an LED 1 passes through an internal propagation medium 22 and exits from the lens surface 25 of an inner region or the lens surface 26 of an outer region directly or through a reflecting surface 24.例文帳に追加

ＬＥＤ１の光は、内部伝播媒体２２を経て、直接または傾斜した反射面２４を通って内側領域のレンズ面２５または外側領域のレンズ面２６から出射される。 - 特許庁

To provide a phase correction apparatus for implementing phase correction with high accuracy in accordance with an increase in the error between the phase shift of subcarriers and the average of phase shifts due to an increase in propagation path variations for a millimeter wave band.例文帳に追加

ミリ波帯の伝搬路変動の増大による、サブキャリアの位相ずれと平均値の誤差の増大に対応して、精度良く位相補正を行う位相補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A non-contact heating system is used for a belt heating source, and an elastic layer is provided on the belt so as to restrain the propagation of the ultrasonic vibration, and the minimum value of the pressure of a nip part is set to 0.05 MPa or more.例文帳に追加

ベルト加熱源に非接触加熱方式を用いて、ベルトに弾性層を設けて超音波振動の伝播を抑制しニップ部の圧力最小値を０．０５ＭＰａ以上とした。 - 特許庁

It led to a contradiction between Eison and Ninsho, and Eison gave a bitter comment about Ninsho putting too much effort into the propagation which made him ignore his studies ('Ryokan-bo wa jihi ga sugita' "Chobun-shu"). 例文帳に追加

その結果、叡尊と忍性の間に齟齬を来たし、叡尊は忍性が布教に力を入れすぎて学業が疎かになっている（「良観房ハ慈悲ガ過ギタ」（『聴聞集』））と苦言も呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Fischer-Tropsch synthesis catalyst capable of achieving a high CO conversion rate and a high chain propagation probability α simultaneously without comprising an expensive noble metal and a method for manufacturing the Fischer-Tropsch synthesis catalyst.例文帳に追加

高価な貴金属を含むことなく、高いＣＯ転化率と高い連鎖成長確率αを同時に達成することができるフィッシャー・トロプシュ合成触媒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Because the prescribed calculation algorithm includes Fresnel propagation calculation, the interval between the two flat places can be arbitrarily selected, and the wave front of the laser light except in the two flat plane can be estimated.例文帳に追加

所定の計算アルゴリズムが、フレネル伝搬計算を含むことにより、２つの平面の間隔が任意に選択可能であり、また、２つの平面以外のレーザー光の波面が推定可能である。 - 特許庁

The G0 transgenic chimera birds obtained by the gene transfer by using a retrovirus vector in the replication-defective type has ≥10% propagation efficiency of the transferred gene to the G1.例文帳に追加

複製能欠失型レトロウイルスベクターによって遺伝子導入されたＧ_０トランスジェニックキメラ鳥類であって、導入遺伝子のＧ_１への伝播効率が１０％以上であるＧ_０トランスジェニックキメラ鳥類。 - 特許庁

With respect to religion, propagation of religious schools that started with a pessimistic way of thinking and desire for indulgence and later showed anxiety for salvation and strong solidarity such as the Nichiren sect and Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) succeeded. 例文帳に追加

宗教については、日蓮宗や浄土真宗といった厭世気分と免罪への求心から発しその後救世への渇望と強い結束を見せた宗派の布教が成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor integrated circuit design support system capable of automatically extracting a place where the propagation of an unfixed value of a designing circuit with a predetermined reset period given thereto occurs.例文帳に追加

予め決められたリセット期間を与えられた設計回路の不定値伝播の生じる箇所を自動的に抽出することができる半導体集積回路設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The communication passage 22 functions as a new inflow route of raw water of a water purifier to increase the inflow and outflow quantity of a raw water storage part to prevent the propagation of various bacteria.例文帳に追加

連絡路２２が浄水器内の原水の新たな流入経路をして機能することにより、原水滞留部の流出入量を増大させ、雑菌等の繁殖を防止することができる。 - 特許庁

To provide a Petri net, capable of more accurately modeling a system through a self-organizing process and further quickly leaning the same than back propagation learning used in the general Neural net.例文帳に追加

自己組織化過程を通じてシステムのモデリングをより正確に、且つ一般のニューラルネットにおいて用いられる逆伝播学習より一層速く学習することができるぺトリネットを提供する。 - 特許庁

An RSL detection section 7 detects an RSL at the receiver side and a time information attaching section 8 detects the detected time information and supplies the information to a radio propagation characteristics measurement section 10.例文帳に追加

受信側において、ＲＬＳ検出部７でＲＳＬを検出すると共にその検出時刻情報を時刻情報付加部８で検出して無線伝搬特性測定部１０へ供給する。 - 特許庁

When an irregularity of the propagation wave signal is detected, the MPU6 uses a blood pressure value measured before the detection of the irregularity or uses a manometer 7 for calibration to perform a calibration.例文帳に追加

ＭＰＵ６は伝搬波信号の異常を検知した場合には、異常が検知される以前に測定された血圧値を用いるか、もしくはキャリブレーション用血圧計７を用いることでキャリブレーションを行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical modulator, having a nin-type heterostructure that is superior in reliability and capable of significantly reducing the propagation loss of light, while having ample voltage breakdown characteristics.例文帳に追加

十分な耐圧特性を備えつつ、光伝搬損失を大幅に低減することができ、信頼性に優れたｎｉｎ型ヘテロ構造を有する半導体光変調器を提供することにある。 - 特許庁

To perform precise flow measurement by measuring propagation time with precision, even if the capacity between the electrodes of a vibrator changes largely by its temperature.例文帳に追加

本発明は流量計測装置において、振動子の電極間容量が温度によって大きく変化した場合であっても、精度良く伝搬時間を測定し、正確な流量測定を課題とするものである。 - 特許庁

To obtain a cement reinforcing fiber having excellent affinity and dispersibility as a reinforcing fiber to be dispersed into cement in order to obtain a cement molding having improved flexural strength, improved control of propagation of crack, etc.例文帳に追加

曲げ強度の向上、ひび割れの伝搬抑制等を改良したセメント成型品を得るために、セメント中に配合する補強用繊維として、親和性、分散性に優れたセメント補強用繊維を得る。 - 特許庁

To provide a pipeline structure stably keeping the environment suitable for propagation of benthic organisms and heightening the variety of species living in a coastal zone, and to provide a complex thereof.例文帳に追加

底生生物の生息に適した環境を安定的に維持することができ、沿岸域に生息する生物種の多様性を高めることができる管路構造物及びその複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of efficiency suppressing the propagation of bacteria existing in water, such as brine, containing electrolyte with lower electric power consumption without being accompanied by the generation of toxic gas.例文帳に追加

塩水のような電解質を含む水中に存在する細菌類の増殖を、少ない電力消費で、しかも有毒ガスの発生を伴うことなく、効率的に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To lessen propagation loss of light and to lower the driving voltage of an optical waveguide element having an optical waveguide and an over clad layer by maintaining the symmetry of a waveguide mode of the element.例文帳に追加

光導波路とオーバークラッド層とを備えた光導波路素子において、導波モードの対称性を保持して光の伝搬損失を小さくし、かつ素子の駆動電圧を低下させること - 特許庁

To do with only one global control signal in a fuse latch circuit, reduce costs for a global wiring and eliminate the problem of a propagation time of global control signals.例文帳に追加

フューズラッチ回路において、１つのグローバルな制御信号だけで間に合うようにし、グローバルな配線にかかるコストを低減し、グローバルな制御信号相互間の伝播時間問題の発生を排除する。 - 特許庁

To provide a turbo equalizing system with a simple configuration capable of suppressing error propagation with a simple processing when many interference waves exist or maltivalued modulation is employed and to provide a receiver.例文帳に追加

干渉波が多い場合、或いは多値の変調を使った場合に、簡単な構成で簡単な処理により誤り伝播を抑えることができるターボ等化システム（復号システム）及び受信機を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the propagation efficiency of the ultrasonic wave is high, the measurement accuracy can be kept by controlling the voltage of a driving signal below a prescribed value, and by securing a sufficient received voltage under normal pressure.例文帳に追加

そのため、超音波の伝搬効率が高い場合でも駆動信号の電圧を所定値以下に制御して常圧で十分な受信電圧を確保して計測精度を保つことができる。 - 特許庁

The disclosed system and method detects frames with incorrectly determined data rates and performs frame erasure processing and/or memory state clean up to prevent propagation of distortion across multiple frames.例文帳に追加

システムおよび方法は、不正確に決定されたデータレートを有するフレームを検出し、フレーム消去処理および／またはメモリ状態クリーンアップを実行し、歪みが複数のフレームに伝搬するのを防止する。 - 特許庁

To provide an active sonobuoy allowing the simultaneous use of a plurality of active sonobuoys having the same acoustic signal frequency to allow flexible operation according to an underwater propagation condition such as interference evasion.例文帳に追加

同じ音響信号周波数を有する複数のアクティブソノブイを同時に使用でき、干渉回避等水中伝搬状況に応じて柔軟な運用を可能にするアクティブソノブイを提供する。 - 特許庁

To attain effective noise reduction by preventing propagation of oscillations via a control target board between noise oscillation reducing modules, and preventing integral oscillation of the noise reducing modules with the control target board.例文帳に追加

騒音低減モジュール間の制御対象板を介した振動伝搬を防止し、騒音低減モジュールの制御対象板との一体振動を防止して、有効な騒音低減が実現されるようにする。 - 特許庁

After a part of the air-fuel premixture generated in the combustion chamber 5 is ignited by the ignition plug 7 to perform flame propagation combustion, remaining air-fuel premixture is self-ignited and burnt, in order, with a time difference.例文帳に追加

燃焼室５内に形成された一部の予混合気を点火栓７により着火して火炎伝播燃焼を行わせた後に残りの予混合気を時間差をもって順次自着火燃焼せしめる。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil, lakes and marshes polluted with PCBs by using the active propagation capacity of capillary roots induced by the PCBs absorption/decomposition capacity of plants and Ri plasmid.例文帳に追加

植物のPCBs吸収、分解能力とRiプラスミドにより誘導される毛状根の活発な増殖能を利用して、PCBsにより汚染された土壌や湖沼を効率良く浄化する方法の提供。 - 特許庁

To measure flow rate with high accuracy with a flowmeter, which measures the flow of fluid by using a sound wave by performing transmission and reception with a good S/N, by reducing unnecessary vibration propagation.例文帳に追加

本発明は、流体の流れを音波を用いて計測する流量計において、余分な振動伝搬を低減してＳ／Ｎよく送受信することで流量計測を高精度に行うこと。 - 特許庁

To prevent the accuracy of estimating the position of a portable terminal from dropping even when level fluctuation of receiving strength occurs in radio waves of identification information transmitted from the portable terminal through a specific propagation path.例文帳に追加

特定の伝播経路を経て携帯端末から伝送される識別情報の電波に受信強度のレベル変動が生じても、それにより携帯端末の位置推定の精度が低下しないようにする。 - 特許庁

The filter coefficient simulates a sound propagation path from speakers 18 to the microphone 11, and positions of peaks (signals corresponding to direct sound) on a time base indicate a distance between the speakers 18 and the microphone 11.例文帳に追加

フィルタ係数は、スピーカ１８からマイク１１に至る音声伝搬経路を模擬したものであり、時間軸におけるこのピーク（直接音に対応する信号）の位置はスピーカ１８とマイク１１の距離を示す。 - 特許庁

A geometrical optical radio wave propagation characteristic analysis part 14 acquires the antenna complex directivity 12 stored in the storage device 13 and uses the directivity 12 as a directivity coefficient on a transmitting/receiving point.例文帳に追加

さらに、幾何光学的電波伝搬特性解析部１４が、記憶装置１３に記憶されているアンテナ複素指向性１２を取得して送受信点における指向性係数として用いる。 - 特許庁

An interface can be provided with a radio data bus 54 to use the infrared ray propagation along the back-bone structure 48, and a radio frequency(RF) micro-strip connector 52 to transmit the data at the radio frequency.例文帳に追加

インタフェースは、バックボーン構造に沿った赤外線伝播を使用する無線のデータ・バス（５４）と、無線周波数でデータ送信するための無線周波数（ＲＦ）マイクロストリップ・コネクタ（５２）とを備えることができる。 - 特許庁

The wavelength converting device consisting of a lithium tetraborate single crystal is prepared by cutting the crystal in such a manner that the propagation direction is determined to the direction with angle θm from the c axis satisfying θm=90±2°.例文帳に追加

四ほう酸リチウム単結晶からなる波長変換素子は、ｃ軸に対してなす角度をθmとするとき、θm＝９０度±２度の関係を満たす方向に伝搬方向が定められるように切り出される。 - 特許庁

To appropriately select ultrasonic carrier waveforms according to their frequencies, using a method for measuring the axial force of a long component such as a bolt on the basis of the propagation times of ultrasonic waves.例文帳に追加

ボルト等の長尺部品の軸力を超音波の伝播時間に基づき測定する方法において、超音波のキャリア波形のうち、どの周期のものを選択するかについて、適切に選択する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing the propagation of basal plane dislocation from a semiconductor layer having the basal plane dislocation to a crystally grown semiconductor layer without performing etching treatment.例文帳に追加

エッチング処理を行わなくても、基底面内転位を有する半導体層から結晶成長された半導体層に基底面内転位が伝播することを防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered polyimide film and a polyimide laminate, by which a polymeric waveguide having a small TE/TM propagation loss difference and an excellent dimensional stability and surface smoothness can be prepared.例文帳に追加

小さなＴＥ／ＴＭ伝搬損失差を有し、寸法安定性および表面平滑性に優れた高分子導波路を作製することができる多層ポリイミドフィルムおよびポリイミド積層体の提供。 - 特許庁

The propagation and photosynthetic activity of benthic fine algae are raised by inorganic nutrients eluted from the steel making slag, and the bottom material and water quality are improved by oxygen discharged from the benthic fine algae.例文帳に追加

製鋼スラグから溶出する無機栄養塩が底生微細藻の増殖および光合成活性を上昇させ、底生微細藻が放出する酸素により底質および水質を改善する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump capable of effectively suppressing propagation of vibration generated by a pump impeller and a bowl part to an upper part with a relatively simple structure without increasing pump weight.例文帳に追加

ポンプ重量を増加させることなく、比較的簡単な構成でポンプ羽根車やボウル部で発生する振動の上部への伝達を効果的に抑えることができる立軸ポンプを提供すること。 - 特許庁

With this arrangement, a mixture can be ignited around the center of the combustion chamber 14, and accordingly, the rate of burning can be enhanced while the distance of propagation of a flame can be shortened, thereby improving the combustion efficiency.例文帳に追加

これにより、燃焼室14の中心付近の混合気に着火することができるので、火炎伝播距離を短縮して燃焼速度を高めることができ、燃焼効率を向上させることができる。 - 特許庁

The mobile station 28 is located for from a master control unit that is selectively started to transmit air propagation information including the user selection information input in the master control unit.例文帳に追加

移動局２８はマスターコントロールユニットにおける選択ユーザ採択情報入力を含む空中伝搬情報を送信するように選択的に始動可能なマスターコントロールユニットから遠隔地にある。 - 特許庁

Further trembling and noise caused by vibration of the other components (for example, food storage shelves in refrigerator) caused by propagation of vibration generated from the compressor to the components can be reduced.例文帳に追加

また、圧縮機から発生した振動が他の部品（例えば、冷蔵庫内の食品収納棚）へ伝播し、その部品が振動することによるびびりや騒音が発生するのを抑制することができる。 - 特許庁

It is effective that the microorganism propagating material and the subsidiary material are mixed and hardened, and that its surface is dried to inhibit propagation of the aerobic microorganism on the surface.例文帳に追加

そして、これら菌繁殖資材と副資材とを混合して固めること、また、さらにその表面を乾燥させて、表面で好気性微生物群の繁殖を抑制していることはそれぞれ有効である。 - 特許庁

To provide a collet chuck which stably holds a chip having a cone of hexagonal prism with no inclination, and ensures stable and efficient propagation of ultrasonic waves to the chip.例文帳に追加

六角錘状の錐体を有するチップを傾きなく安定して保持することができ、しかも、当該チップに超音波を安定かつ効率的に伝播させることができる吸着コレットを提供する。 - 特許庁

To provide a slime preventing method capable of preventing the propagation of microorganisms by stably generating an oxidizing agent by the electrolysis of chloride ions in water and preventing the adhesion of slime simply and safely.例文帳に追加

水中の塩化物イオンの電解により酸化剤を安定的に発生させて微生物の増殖を防止し、簡便かつ安全にスライムの付着を防止することができるスライム防止方法を提供する。 - 特許庁