「propagation」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is also equipped with a back-pressure preventing device 22 for preventing pressure propagation at explosion from the test chamber 12 to the air supply device 14, and an explosion pressure reducing device 24 for reducing the pressure at the explosion time, propagated from the test chamber to the flue gas treating device.例文帳に追加

さらに、試験室１２から給気装置１４へ爆発時の圧力が伝播するのを防止する逆圧防止装置２２と、試験室から排煙処理装置へ伝播される爆発時の圧力を低減する爆圧低減装置２４とを備える。 - 特許庁

A method for producing soymilk added with fig flavor and excellent in taste comprises mixing fig with raw material soymilk, and making the product react at a fixed temperature so as to increase γ-aminobutyric acid content and suppress propagation of microorganisms.例文帳に追加

原豆乳にイチジクを混合し、一定温度で反応させることにより、γ-アミノ酪酸含量を高め、かつ微生物の増殖抑制を行い、イチジク風味が加えられ、食味の優れている豆乳の製造方法を提供することにより解決する。 - 特許庁

Since the heat conduction passage is not entirely made of a metal but heat is dissipated from the heat dissipation pins 6 after the sheet metal 3 for fixing the substrate and conducting heat is electrically interrupted by the heat conduction silicon rubber board 5, propagation of noise from the outside can be prevented.例文帳に追加

全ての熱伝導経路を金属ではなく、基板取付兼熱伝導用板金３を一旦熱伝導シリコンゴム板５で電気的に遮断したあと放熱フィン６で放熱することにより外部からのノイズの伝播を防ぐことができる。 - 特許庁

As the propagation environment becomes worsenes, 4N-bit output from a 16QAM demodulator 830, 2N-bit output from a QPSK demodulator 820 and N-bit output from a BPSK demodulator 810 are subjected to post-stage processing, in this order.例文帳に追加

伝搬環境が悪くなるにつれて順に１６ＱＡＭ復調器８３０の出力の４Ｎビットが、ＱＰＳＫ復調器８２０の出力の２Ｎビットが、ＢＰＳＫ復調器８１０の出力のＮビットが後段の処理に供せられる。 - 特許庁

This display is arranged, side by side, with a first display section (1) illustrating the propagation condition of heat to a fireproof construction house accompanying the fire of a neighboring house and a second display section (2) displaying the result of the fire resistance test of the fireproof construction house.例文帳に追加

この表示物においては、隣家の火災に伴う耐火構造住宅への熱の伝搬状況を図示した第１表示部(１)と、耐火構造住宅の耐火試験結果を表示した第２表示部(２)とが並べて配置してある。 - 特許庁

To obtain a diffraction device which is small-sized and superior in mass-productivity and durability, can output two or more separated light beams in the same direction and which does not significantly change the propagation direction of diffracted light, even in the case of variation in operation environmental temperature.例文帳に追加

回折素子であって、小型で量産性、耐久性に優れ、また２つ以上の分離光を同一方向に取り出すことができ、さらに動作環境温度の変化に対しても回折光の伝播方向を大きく変えない回折素子を得る。 - 特許庁

Thus, since the magnetic active water nano bubbles sterilize the cooling water by the strong oxidation action by the synergistic effect of magnetism and the nano bubbles, excessive propagation of microorganisms in the cooling water is prevented, and a water quality of the cooling water can be maintained.例文帳に追加

これにより、磁気活水ナノバブルが磁気とナノバブルの相乗効果による強力な酸化作用で冷却水を除菌するので、冷却水中に微生物が過剰繁殖するのを防止して、冷却水の水質を維持することができる。 - 特許庁

A space is provided partly in a left line placed in the left end of a resonator vertically connected relating to upper/lower lines in a microwave propagation direction of a microwave resonance circuit, and this portion makes direct connection in a manner as possible to space plasma.例文帳に追加

マイクロ波共振回路のマイクロ波伝搬方向の上線と下線に対して垂直に接続されている共振器の左端にある左線の一部に間隙を設け、この部分で宇宙のプラズマと直接接触できるようにする。 - 特許庁

Although ignition with the first ignition plug 9 is done at prescribed ignition timing, flame propagation 21 after spark ignition is distorted with a pair of vortexes T1, T2 due to a tumble flow, and an end gas zone 22 remains near the intake valve 7 of the combustion chamber 1.例文帳に追加

所定の点火時期に第１点火プラグ９で点火を行うが、タンブル流による一対の渦Ｔ１，Ｔ２によって火花点火後の火炎伝播２１が歪み、燃焼室１の吸気弁７寄りにエンドガス領域２２が残存する。 - 特許庁

The spatial multiplex transmission device 1 has a plurality of transmission and reception means, determines transmission weight suitable for a propagation environment, and assigns weight to each signal series to be transmitted for transmission by spatial multiplex and orthogonal frequency division multiplex.例文帳に追加

空間多重送信装置１は、複数の送受信手段を備え、伝搬環境に適した送信重みを決定し、送信する各信号系列に重み付けを行い空間多重及び直交波周波数分割多重により送信を行う。 - 特許庁

Also, the SAW filter 20 and the SAW filter 30 placed on both sides of the SAW filter 10 are placed in an area which does not overlap surface acoustic wave propagation paths of IDT electrodes 11A, 11B of the SAW filter 10.例文帳に追加

また、ＳＡＷフィルター１０の両側に配置されたＳＡＷフィルター２０およびＳＡＷフィルター３０は、ＳＡＷフィルター１０のＩＤＴ電極１１Ａ，１１Ｂの表面波伝搬経路に重複しない領域に配置されている。 - 特許庁

Based on the extracted signal components, a plurality of receiving and answering vectors are estimated, from the inside slots in propagation paths from specific terminals, and, using the plurality of the receiving and responding vectors, an answering vector signal for use in replica signal calculation is calculated.例文帳に追加

抽出された信号成分に基づいて特定の端末からの伝搬路のスロットの中から複数の受信応答ベクトルを推定し、この複数の受信応答ベクトルを用いてレプリカ信号演算に用いる応答ベクトル信号を算出する。 - 特許庁

A move mechanism moves at least either the propagation path of the first and the second pulsed laser beams, or the object for annealing to another side so that the incidence position of the first and the second pulsed laser beams moves on the top surface of the object for annealing.例文帳に追加

第１及び第２のパルスレーザビームの入射位置が、アニール対象物の表面上を移動するように、移動機構が、第１及び第２のパルスレーザビームの伝搬経路及びアニール対象物の少なくとも一方を他方に対して移動させる。 - 特許庁

To suppress deteriorations in the transmission quality and transmission efficiency of a down common channel low even if a propagation path state changes fast by controlling the transmission format of the down common channel at time intervals shorter than data format unit length.例文帳に追加

データフォーマット単位長より短い時間間隔で下り共通チャネルの伝送フォーマットを制御することにより、高速に伝播路状態が変化しても下り共通チャネルの伝送品質及び伝送効率の劣化を少なく抑えること。 - 特許庁

To provide an image generating apparatus and image generating method which can reconstruct an image representing information inside a subject, while suppressing a drop in image quality due to noise and a mismatch of the sound velocity used for reconstructing the image and the actual propagation velocity.例文帳に追加

ノイズおよび画像再構成時に用いた速度と実際の伝播速度との不一致による画質劣化が抑制された、被検体内部の情報を表す画像を再構成することのできる画像生成装置及び画像生成方法を提供する。 - 特許庁

By arranging read word lines RWL for every two regions AR1 and AR2 formed by dividing a memory array 10 in the column direction, it is possible to reduce signal propagation delays of the read word lines RWL and the data are read at a high speed.例文帳に追加

メモリアレイ１０を列方向に分割して形成される領域ＡＲ１，ＡＲ２ごとにリードワード線ＲＷＬを分割配置することによって、リードワード線ＲＷＬにおける信号伝搬遅延を低減して、データ読出動作を高速化できる。 - 特許庁

To provide a logical simulator capable of preventing propagation of an indefinite value to continue the logical simulation, even when the indefinite value is detected at a node constituting a self-loop during logical simulation for a logic circuit that includes the self-loop.例文帳に追加

自己ループを含む論理回路に対する論理シミュレーション中に自己ループを構成するノードに不定値が検出された場合にも、不定値を伝搬させることを防ぎ、論理シミュレーションを継続することが可能な論理シミュレータを提供する。 - 特許庁

Further, the receiving signals are stored in a memory in series in the circuit practically, therefore the receiving beam is formed by calculating the address position corresponding to the propagation time of the ultrasound and adding the receiving signal stored in the calculated address.例文帳に追加

なお、実際に回路においては、受信信号はメモリに順次格納されるので、超音波の伝播時間に対応したアドレス位置を計算して、計算したアドレスに格納されている受信信号を加算することで、受信ビームを形成する。 - 特許庁

To provide an RC structural member which improves sound insulating properties in the spatial propagation of sound through the boundary wall and boundary floor of an RC building by the use of the excellent sound-absorption performance and different resonance points of porous bead method expanded polystyrene foam (EPS).例文帳に追加

ポーラスなビーズ法発泡ポリスチレンフォーム（ＥＰＳ）の優れた吸音性能や異なる共振点を利用して、ＲＣ建造物の界壁および界床を介した音の空間伝播における遮音性を改善するＲＣ構造部材を提供する。 - 特許庁

Also, in the error correction, after syndrome calculation is performed though error propagation caused by de-scrambling arises, an error position and a value are specified using syndrome s_0, after subtracting the value from all syndrome values, the resultant is divided into a fixed value.例文帳に追加

また誤り訂正処理は、デ・スクランブル処理による誤り伝播が発生するにもかかわらずシンドローム演算を行った後にシンドロームｓ_０を用いて誤りの位置及び値を特定し、その値を全てのシンドロームの値から差し引いた後に固定値で割る。 - 特許庁

The input/output AC characteristics of the hard macro are previously specified, delay cells 15 and 16 are respectively provided on the input side and output side in the hard macro, and the signal propagation delay time of delay cells 15 and 16 is determined so as to satisfy this specification.例文帳に追加

ハードマクロの入出力ＡＣ特性を予め規定しておき、ハードマクロ内の入力側及び出力側にそれぞれディレイセル１５及び１６を備え、この規定を満たすようにディレイセル１５及び１６の信号伝搬遅延時間を定める。 - 特許庁

At downloading contents data corresponding to a download request, terminal equipment 20 reproduces the advertisement data, and when the reproduction of the advertisement data is stopped by a user, the terminal equipment 20 invalidates the downloaded contents data to surely perform propagation.例文帳に追加

端末装置２０がダウンロード要求に応じたコンテンツデータをダウンロードしているとき、この広告データを再生し、広告データの再生がユーザによって中止されたとき、ダウンロードされたコンテンツデータを無効化することで、宣伝を確実に行うことができる。 - 特許庁

The center server 2 estimates a change place in a propagation path of radio waves in a system and factors based on the measurement value notified by the radio station 1, derives a radio parameter suitable for the changed communication environment, and notifies the radio station 1 of the parameter.例文帳に追加

中央サーバ２は無線局１より通知された測定値を元にシステム内における電波の伝搬経路の変動箇所や要因を推定し、変動した通信環境に適した無線パラメタを導出し、無線局１へ通知する。 - 特許庁

The relay station in a cell of a multi-hop relay network includes means for controlling the signal flow between the relay station and the various other stations in the cell in accordance with a one-way propagation delay between a base station in the cell and the relay station.例文帳に追加

マルチホップ中継ネットワークのセルにおける中継局であって、セル中の基地局と中継局との間の一方向伝搬遅延に応じてセル中の中継局とその他の様々な局との間の信号フローを制御する手段を含む。 - 特許庁

To provide a packet transmission reception method and apparatus capable of efficiently using wireless resources by preventing transmission of useless re-transmission packet when a propagation path state differs between a first packet transmission state and a packet re-transmission state.例文帳に追加

本発明はパケット送受信方法及び装置に関し、パケットの初回送信時と再送時の伝搬路状態が異なった場合に、無駄な再送パケットの送信を防ぎ、効率的な無線リソースの使用を可能とすることを目的としている。 - 特許庁

Ultrasonic waves are transmitted from an upstream ultrasonic converter 3 and from a downstream ultrasonic converter 4 substantially at the same time, and received by the downstream and upstream ultrasonic converters, respectively, and the ultrasonic propagation time is determined from the time difference between the both.例文帳に追加

上流側の超音波変換器３と下流側の超音波変換器４とから超音波をほぼ同時に送信し、それぞれ下流側と上流側の超音波変換器で受信し、その時間差から、超音波伝搬時間を判定する。 - 特許庁

To achieve convergence of timing in an entire semiconductor device in a short period by enabling the easy adjustment of the amount of delay in signal propagation in a signal wiring that is off timing even after the whole sets of signal wiring are wired in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置内に全ての信号配線を配線した後であっても、タイミングの合っていない信号配線での信号伝播遅延量の調整を容易に可能として、半導体装置全体のタイミングの収束を短期間で実現する。 - 特許庁

This surface acoustic wave device has on a piezoelectric substrates more than one exciting electrodes and conductors for characteristic adjustment formed at both end parts of the exciting electrodes linearly at right angles to the propagation direction of a surface acoustic wave.例文帳に追加

圧電基板上に、１以上の励振電極と、該励振電極の両端部に弾性表面波の伝播方向に直交する方向に線状を成し、かつ特性調整用の導電体が形成されている弾性表面波装置とする。 - 特許庁

To solve the problem that a fluctuation in propagation time of high-frequency signals is to be reduced for a wiring board with a plurality of electric wirings conducting the input and output of signals from electronic components such as semiconductor elements.例文帳に追加

半導体素子などの電子部品から信号の入出力を行う電気配線を複数備えた配線基板においては、これらの電気配線における高周波信号の伝播時間のばらつきを小さくすることが求められている。 - 特許庁

The propagation time, damping ratio, etc., of the ultrasonic waves are measured by the CPU 14 and the plant body information about the plant leaf 7 can quantitatively be judged by comparing measured values thereof with the previously prepared calibration curves existing in a correlation therewith.例文帳に追加

前記ＣＰＵ１４では、超音波の伝搬時間、減衰比などが測定され、これらの測定値は、予め作成されている相関関係にある検量線との比較により植物葉７の植物体情報が定量的に判定できる。 - 特許庁

To provide an elastic wave propagation body provided with an elastic wave reflecting section having a high reflectance to an elastic wave with a particular frequency and a waveguide and for efficiently propagating the elastic wave with a desired frequency through the waveguide.例文帳に追加

特定の周波数を有する弾性波に対する反射率が高い弾性波反射部と、導波路とを備え、この導波路を通じて、所望の周波数を有する弾性波を効率よく伝搬する弾性波伝搬体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which an α-rotation, Y-cut and β-propagation langasite single crystal wafer can be manufactured with good reproducibility and to obtain the langasite single crystal wafer from which a high precision elastic surface wave device can be made.例文帳に追加

再現性良くα回転Ｙカットβ伝搬用ランガサイト単結晶ランガサイト単結晶ウエーハを作製することができる製造方法を提供し、高精度の弾性表面波デバイスを作製できるランガサイト単結晶ウエーハを得る。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic level meter permitting more precise level measurement, by precisely correcting the propagation velocity of an ultrasonic wave sensitive to the surrounding temperature, even in the condition in which the surrounding temperature from an ultrasonic wave transmitter/receiver to the surface to be measured is not uniform.例文帳に追加

超音波送受波器から被測定面までの周囲温度が均一でない条件においても、周囲温度の影響を受ける超音波の伝搬速度を正しく補正し、より正確なレベル計測を可能とする超音波レベル計を得る。 - 特許庁

A data receiving terminal takes a reproduction processing time and a propagation delay time RTT into consideration and does not perform reproduction request processing when the resending request processing is not completed before reproduction processing to prevent an unnecessary resending request packet and a resent packet from being outputted.例文帳に追加

データ受信端末は、再生処理時間、伝播遅延時間ＲＴＴを考慮し、再生処理に間に合わない場合には、再生要求処理を実行しない構成とし、無駄な再送要求パケットおよび再送パケットの出力が防止される。 - 特許庁

The signal adjustment device 16 compares the signal 14 with a low threshold voltage VL and a high threshold voltage VH to convert the signal 14 into the signal 20 thereby decreasing a propagation delay from the signal generator to a load.例文帳に追加

前記信号調整器（１６）は、前記信号（１４）を低い電圧しきい値Ｖ_L 及び高い電圧しきい値Ｖ_H と比較することにより前記信号（１４）を前記信号（２０）に変換して信号発生器（１２）から負荷への伝搬遅れを減少する。 - 特許庁

The protection under Article 19, paragraphs (6), (7) and (8) shall not extend to the sale or any other form of trading in plant propagation material performed by the patent owner or with his consent to an agricultural producer for agricultural purposes. 例文帳に追加

第19条 (6)，(7)及び(8)に基づく保護は，特許所有者により行われ又はその者の農業目的での農業生産者に対する同意により行われた植物繁殖材料の販売又は他の何らかの取引形態には及ばない。 - 特許庁

We support the work of the FSB to develop prudential standards, market infrastructures to contain the propagation of shocks and resolution tools and frameworks for systemically important financial institutions and look forward to a progress report for our meeting in June 2010. 例文帳に追加

我々は FSB がシステム上重要な金融機関について、健全性基準、ショックの伝播を抑制する市場インフラ、破たん処理の手段及び枠組を策定することを支持し、2010 年 6月の我々の会合での進捗の報告を期待している。 - 財務省

The protection conferred by a patent on a biological material possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to any biological material derived from that biological material through propagation or multiplication and possessing those same characteristics. 例文帳に追加

発明の結果として特別の特徴を有する生物学的材料に関する特許によって付与される保護は，繁殖又は増殖によって生物学的材料から得られた生物学的材料であって，同一の特徴を有するものに及ぶ。 - 特許庁

Then the wireless propagation path evaluation device is characterized in that the device is provided with a use path limit means that limits paths of the received demodulation signal used for deciding the quality evaluation value by the evaluation value decision means into one when the paths are of the same kind.例文帳に追加

そして、Ｎ個のパスの関係を判別して、評価値決定手段が品質評価値の決定に用いる受信復調信号に係るパスを、同種のパスについては１個に制限する使用パス制限手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a data transmitter, data receiver and communication system which can suppress the deterioration of reproduction quality caused by a transmission error when stream data are transmitted using a communication means in which the propagation environment of a transmission line considerably fluctuates.例文帳に追加

伝送路の伝搬環境が大きく変動する通信手段を用いてストリームデータの伝送を行う際に、伝送誤りによる再生品質劣化を抑制することができるデータ伝送装置、データ受信装置、および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an advanced method for transition to a practical embodiment by examining a device required for attaining practically complete elimination of noise, concerning sound wave propagation characteristic in a solid state support structure of an MRI gradient coil.例文帳に追加

ＭＲＩグラジェント・コイルの固体支持構造内における音波伝播特性に関し、実用上、完全なノイズ消去に到達するために必要とされる工夫について考察し、実用的な実施例に移行し得る進歩した方法を提案することにある。 - 特許庁

The breed identification for chrysanthemum comprises infecting chrysanthemum virus B having RNA which has a specific base sequence, to a breed of chrysanthemum to obtain a breed of chrysanthemum infected with the chrysanthemum virus B and then carrying out vegetative propagation and examining the RNA of the vegetative propagated chrysanthemum.例文帳に追加

特定塩基配列のＲＮＡを含有するキクＢウイルスを、菊品種に感染させて、該キクＢウイルス感染菊品種を得、これを栄養繁殖させた後、該菊繁殖体の該ＲＮＡを検査することにより、菊の品種識別を行う。 - 特許庁

To improve system characteristics by dividing a base station antenna into a plurality of array groups in accordance with a cell propagation environment, making a slack directional beam control for each array group, and making a parallel transmission (MIMO transmission) of data different between the array groups.例文帳に追加

セル伝搬環境に応じて基地局アンテナを複数アレー群に分割し、各アレー群では緩い指向性ビーム制御を行うとともに、アレー群間では異なるデータの並列送信(ＭＩＭＯ送信)を行うことによりシステム特性を向上する。 - 特許庁

The transmission station distributes an encoded signal to the respective subcarriers according to bits for each symbol and each subcarrier performs modulation by a modulation system whose number of bits per symbol is less than the maximum according to propagation path quality and performs transmission.例文帳に追加

送信局は符号化した信号を各サブキャリアに上記シンボルあたりのビットに応じて各サブキャリアに分配し、各サブキャリアでは伝搬路品質に応じてシンボルあたりのビット数が上記最大値以下の変調方式で変調して送信する。 - 特許庁

An analyzing part 102 analyzes a net list 101, extracts a part with possibility to perform the trouble when considering delay time generated in signal propagation, and generates assertion description 103 for monitoring the operation of the part.例文帳に追加

解析部１０２は、ネットリスト１０１を解析し、信号の伝搬で生じる遅延時間を考慮すれば不具合とされる動作を行う可能性が考えられる箇所を抽出し、その箇所の動作を監視するためのアサーション記述１０３を生成する。 - 特許庁