「prosecution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Not the prosecution but the police?!例文帳に追加

検察でもなく 警察? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prosecution, do you have evidence?例文帳に追加

検事 証拠はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conduct a prosecution in a court of law 例文帳に追加

裁判所で起訴を行う - 日本語WordNet

grant immunity from prosecution 例文帳に追加

起訴側からの交付的免除 - 日本語WordNet

(iii) The prosecution has been revoked; 例文帳に追加

三　公訴が取り消されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On July 9, fifty-one persons were found guilty (prosecution) and sixteen were exempted from prosecution. 例文帳に追加

7月9日、51名を有罪（起訴相当）、16名が不起訴となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do the prosecution have anything final to add?例文帳に追加

検察側の最終論告は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prosecution appealed against the sentence. 例文帳に追加

これに対し、検察側は上告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the defense counsel and prosecution appealed the court ruling. 例文帳に追加

被告人、検察ともに控訴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prosecution calls manuel rivera.例文帳に追加

起訴側は マヌエル・リベラを召喚する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prosecution certainly will.例文帳に追加

検察は確実にそうするでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(v) Persons who have received a disposition of non-institution of prosecution because prosecution is unnecessary; 例文帳に追加

五　訴追を必要としないため公訴を提起しない処分を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He went abroad in prosecution of his studies. 例文帳に追加

学術研究のため洋行した - 斎藤和英大辞典

Director kim is clear for the prosecution.例文帳に追加

キム常務の起訴事由は明確です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there was insufficient evidence for a prosecution.例文帳に追加

そして証拠不十分で不起訴に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prosecution witness, please come out.例文帳に追加

検察側証人 入廷して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you are prosecuted without being arrested. prosecution?例文帳に追加

逮捕じゃなくて 起訴されたとき。 起訴? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The path is already clear for his arrest and prosecution.例文帳に追加

逮捕 起訴の道は すでについてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you managed to avoid prosecution.例文帳に追加

それでどうにか起訴を免れたわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will not accept the witness for the prosecution.例文帳に追加

検察側の証人は受け入れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Special Provisions on Service of an Order Dismissing Prosecution 例文帳に追加

公訴棄却の決定の送達の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

evidence for the prosecution in criminal proceedings 例文帳に追加

刑事訴訟における起訴のための証拠 - 日本語WordNet

Both the defense counsel and the criminal prosecution appealed the court ruling. 例文帳に追加

弁護人と検察は共に控訴した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is that because the prosecution was complicit in your confession?例文帳に追加

検察と共謀した告白だったから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is also the possibility of becoming no prosecution?例文帳に追加

不起訴になる可能性もnありますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prosecution, defense, I am warning you both.例文帳に追加

検察 弁護人 両方とも警告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait here for your federal prosecution?例文帳に追加

来るの?それともここで 連邦裁判を待つの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm prosecutor tak young jin from seoul central district prosecution office.例文帳に追加

ソウル中央地検のタク・ヨンジン検事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She will lead the prosecution of mr. bertinelli.例文帳に追加

彼女はバーティネリー氏の起訴を担当します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prosecution left too many questions unanswered.例文帳に追加

検察が答えのない質問を し過ぎたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iv) the fact that a decision was made not to institute prosecution; 例文帳に追加

四　公訴を提起しない処分をしたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Don't forget violation of civil rights and malicious prosecution.例文帳に追加

市民権の違反と悪意訴追を 忘れないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only then will the prosecution cancel the trial.例文帳に追加

そうすれば 検事が公訴を取り消すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's up to the prosecution to prove he's guilty.例文帳に追加

検察官に 有罪を立証する 義務がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prosecution calls freddie to the stand.例文帳に追加

検察はフレディー・ラウンズを法廷に召喚します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) the name of the case under public prosecution and the name of the accused; 例文帳に追加

一　被告事件名及び被告人の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The police and the prosecution proceeded with a trial例文帳に追加

警察と検察は 逮捕・起訴に踏み切りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The defendant answered to all the charges of the prosecution 例文帳に追加

被告は、起訴における全ての問責に答えた - 日本語WordNet

The senior counsel for the prosecution was on his feet in a moment. 例文帳に追加

ここで主席検事が素早く立ち上がった - Melville Davisson Post『罪体』

Sending of the Case Record after the Conclusion of a Case under Public Prosecution 例文帳に追加

被告事件終結後の訴訟記録の送付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the burden of proof rests on the prosecution alone 例文帳に追加

立証責任は、単独で起訴側のみに基づく - 日本語WordNet

(ii) The court unlawfully accepted or dismissed prosecution; 例文帳に追加

二　不法に、公訴を受理し、又はこれを棄却したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Its office Danjodai became independent of the two departments and eight ministries to be in charge of prosecution. 例文帳に追加

二官八省から独立して検察を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prosecution team wasn't the issue here. the problem was because of a person.例文帳に追加

問題は検察組織じゃなくて 人だっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prosecution is that you can go to court.例文帳に追加

起訴っていうのは 裁判に かけられるということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書