「process conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, when a precursor solution of the heat-resistant resin is used to obtain the endless belt comprising the heat-resistant resin, the photothermal conversion material is preliminarily added to the precursor solution and the photoirradiation is performed at least once in the manufacturing process to produce heat in the photothermal conversion material.例文帳に追加

また、耐熱性樹脂の前駆体溶液を用いて、耐熱性樹脂からなる無端ベルトを得る際には、この前駆体溶液に予め光熱変換材料を添加しておき、その製造過程において少なくとも１回の光照射を行い光熱変換材料を発熱させる。 - 特許庁

That is, the sub-pixel shift retrieval portion 12 judges, based on the movement detection signal input from the interlace-to-progressive conversion circuit 3, whether the image signals input from the interlace-to-progressive conversion circuit 3 include image signals in which an interpolation process for dynamic images has been carried out.例文帳に追加

すなわち、サブピクセルシフト探索部１２は、インターレース・プログレッシブ変換回路３から入力された動き検出信号に基づいて、インターレース・プログレッシブ変換回路３から入力された画像信号が動画用の補間処理が行われた画像信号を含むか否かを判断する。 - 特許庁

The method for producing palladium nanoparticles with the average particle diameter of ≤1.0 nm includes a process of reacting a palladium compound with a conversion agent converting the palladium compound into palladium particles in the presence of dendrimer molecules at a quantitative ratio at which the molar ratio of (the conversion agent)/(the palladium atoms in the palladium compound) reaches 1.0 to 10.例文帳に追加

デンドリマー分子の存在下でパラジウム化合物とパラジウム化合物をパラジウム粒子に変換する変換剤とを、モル比：（該変換剤）／（該パラジウム化合物中のパラジウム原子）が１．０〜１０となる量比で反応させることを含む平均粒子直径が1.0 nm以下であるパラジウム粒子の製造方法。 - 特許庁

To heighten maintenance efficiency by removing a dismounting/mounting process of an imaging camera, and to cope with a change with time of an imaging environment or a gradation conversion characteristic of the imaging camera caused by automatic generation of a luminance conversion table.例文帳に追加

撮像用カメラの取り外し及び取り付けの工程を無くすことによるメンテナンスの効率化及び輝度変換テーブルを自動的に生成することによる撮像環境や撮像用カメラの階調変換特性の経時変化への対応が可能な画質検査装置を実現する。 - 特許庁

An internet telephone network (LAN 1) is connected to a private radio base station 50 via a private radio base station line collector 10 to execute a line exchange process on a digital line 51 and a system conversion between packet exchange processes on the LAN, including a coding rule conversion of sound signals.例文帳に追加

構内無線基地局集線装置１０を介してインターネット電話網（ＬＡＮ１）と構内無線基地局５０とを接続し、デジタル回線５１上の回線交換処理及びＬＡＮ上のパケット交換処理相互間の、音声信号の符号化則変換を含む方式変換を行う。 - 特許庁

The control part 109 estimates the proper value of the distance correction coefficient for determining the distance conversion coefficients corresponding to the vehicle speed calculated by the vehicle speed conversion part 13 and the vehicle speed measured by the GPS receiver 103, the process for revising the distance correction coefficient to the estimated proper value repeatedly.例文帳に追加

制御部１０９は、車速変換部１３が算出した車速とＧＰＳ受信機１０３が測定した車速に応じて、距離変換係数の大きさを定める距離補正係数の適正値を推定し、推定した適正値に距離補正係数を更新する処理を繰り返し行う。 - 特許庁

The image processing apparatus determines, when resolution conversion encoding the pixel data of the input image, whether a resolution of the pixel data decreases due to the pixel interpolation process, based on attribute information indicating an attribute of the pixel data, and performs processing to decrease the resolution of the pixel data in the resolution conversion encoding, when it is determined that the resolution decreases.例文帳に追加

解像度変換符号化に際し、画素データの属性を示す属性情報に基づいて画素補間処理により画素データの解像度が低下するか否かを判定し、低下すると判定した場合、解像度変換符号化にてその画素データの解像度を低下させるように処理する。 - 特許庁

To provide a water-based lubricant composition used for plastic processing of a metal material, high in safety, requiring no primer film by chemical conversion treatment with a phosphate or the like, and having a lubricating property equivalent to that by a chemical conversion treatment method only by a simple process after sticking it by immersion or spraying, by drying.例文帳に追加

安全性が高く、リン酸塩等の化成処理による下地皮膜を必要とせず、浸漬又はスプレーにより付着させた後、乾燥する簡便な工程で化成処理法に匹敵する潤滑性を有する金属材料の塑性加工用水系潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

This invention solves the problem by presenting the manufacturing method of the coating liquid for the photoelectric conversion layer characterized in that this method includes a process of mixing two kinds of acceptor solutions each containing a fullerene derivative of a mutually different concentration and a donor solution containing an electron-donating photoelectric conversion material.例文帳に追加

本発明は、フラーレン誘導体の濃度が異なる２種類のアクセプター溶液と、電子供与性の光電変換材料を含むドナー溶液と、を混合することを特徴とする光電変換層用塗工液の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion element which can attain high efficiency and low cost by reducing loss of power supplied to an electrode connecting between thermoelectric semiconductor elements while achieving high density and compaction of the thermoelectric conversion element, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

熱電変換素子の高密度化および小型化を図ると共に、熱電半導体エレメント間を接続する電極に供給される電力のロスを低減することで、高能率化、低コスト化を達成することが可能な熱電変換素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a photoelectric conversion device capable of realizing high integration by improving a laser scribe process when manufacturing the photoelectric conversion device; and by meeting three conditions where grooves are not overlapped each other, the interval between the grooves is short, and work is made quickly.例文帳に追加

光電変換装置を製造する際のレーザスクライブ工程を改良し、「溝同士が重ならず」「溝同士の間隔が短く」且つ「迅速に行う」という３つの条件を満足させて高集積化の実現が可能な光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based lubricant composition for plastic forming of a metallic material having high safety, not requiring a ground film by conversion treatment of a phosphoric acid salt, etc. having a lubricating property comparable to conversion treatment by a simple process drying after attaching it by immersion or spraying.例文帳に追加

安全性が高く、リン酸塩等の化成処理による下地皮膜を必要とせず、浸漬又はスプレーにより付着させた後、乾燥する簡便な工程で化成処理法に匹敵する潤滑性を有する金属材料の塑性加工用水系潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel component, integral with a rubber part, in which there is no need of lathing work to remove the skin on the surface of the steel component formed by chemical conversion, and there is no deterioration of waterproof adhesion performance due to elimination of chemical conversion or rust-proof performance in a manufacturing process.例文帳に追加

ゴム部を一体に有する鉄鋼部品の製造方法において、化成処理による鉄鋼部品の表面の皮膜を旋削により除去する必要がなく、化成処理の廃止による耐水接着性や製造過程での防錆性の悪化を来すことのない方法を提供する。 - 特許庁

Multiple parallel fermentation ("並行複発酵") is a type of fermentation that takes place in the sake brewing process, meaning that saccharification (the conversion of starch into glucose by koji enzyme) and fermentation (the conversion of glucose into alcohol by yeast) occur simultaneously in the same container. 例文帳に追加

並行複発酵（へいこうふくはっこう）とは、醸造酒の製造過程で起こる発酵の一種であり、麹の酵素によってデンプンがブドウ糖に変化する糖化と、ブドウ糖が酵母の働きによってアルコールに変化する発酵とが、同一容器中で同時に行われることをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminated optoelectric converter in which incident light quantity control effect is attained by providing an intermediate layer between the optoelectric conversion layers, and the optoelectric conversion efficiency is enhanced by reducing carrier recombination on the interface of the intermediate layer and a semiconductor layer, and also to provide its fabrication process.例文帳に追加

光電変換層の間に中間層を設けて上記入射光量制御効果を得るとともに、中間層と半導体層の界面におけるキャリア再結合を低減し、光電変換効率を向上させた積層型光電変換装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a methanol synthesis reactor and a methanol synthesis method which secure a conversion rate higher than the equilibrium conversion rate in one pass, to thereby ensure a high methanol yield, even without circulating a raw material gas, in the process for preparing methanol from a raw material gas using a biomass or the like as a raw material.例文帳に追加

バイオマス等を原料とする原料ガスからメタノールを作製するプロセスにおいて、ワンパスで平衡転化率を超える高い転化率を確保し、原料ガスを循環せずとも高いメタノール収率を得ることができるメタノール合成反応器およびメタノール合成方法を提供すること。 - 特許庁

The moisture sensor 1 includes a CV conversion circuit for converting capacitance differences between the interdigital electrodes 10a and 10b, and the electrodes 20a and 20b into voltages; an amplifier for amplifying the CV conversion values at a predetermined amplification factor; and a process circuit, having a switch circuit for switching the amplification factor of the amplifier.例文帳に追加

また、湿度センサ１は、櫛歯電極１０ａ及び１０ｂ並びに２０ａ及び２０ｂの容量差を電圧に変換するＣＶ変換回路、ＣＶ変換値を所定増幅率で増幅する増幅器、並びに、増幅器の増幅率を切り換える切替回路を有する処理回路を備える。 - 特許庁

The image processor 1 in an image processing system 100 executes five steps of process in such order as gradation conversion of images, input image conversion, color and brightness adjustment, contrast adjustment, tone reproduction characteristics adjustment (output gradation reproduction characteristics adjustment), and output apparatus characteristics adjustment.例文帳に追加

画像処理システム１００における画像処理部１は、画像の階調変換を、入力画像変換、色・明るさ調整、コントラスト調整、調子再現特性調整（出力階調再現特性調整）、出力機器特性調整の５ステップに分割し、この順番で処理する。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing the organic electroluminescent device includes a lamination process for forming a laminate in which the organic electroluminescent material sheet composed of an organic electroluminescent material layer arranged on the photothermal conversion layer and a substrate are laminated, and a transfer process for irradiating light on the photothermal conversion layer of the laminate and transferring the organic electroluminescent material layer on the substrate.例文帳に追加

また、前記光熱変換層上に有機電界発光素材層を有してなる有機電界発光素材シートと、基板とを積層して積層体を形成する積層工程と、前記積層体の光熱変換層に光を照射して前記基板上に有機電界発光素材層を転写する転写工程と、を含む有機電界発光装置の製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic electroluminescent device includes a lamination process in which a laminate is formed by laminating a photothermal conversion sheet, an organic electroluminescent material sheet having an organic electroluminescent material layer on a support, and a substrate in this order, and a transfer process in which the organic electroluminescent material layer is transferred on the substrate by irradiating light on the photothermal conversion layer of the laminate.例文帳に追加

該光熱変換シートと、支持体上に有機電界発光素材層を有する有機電界発光素材シートと、基板とをこの順に積層して積層体を形成する積層工程と、前記積層体の光熱変換層に光を照射して前記基板上に前記有機電界発光素材層を転写する転写工程とを含む有機電界発光装置の製造方法である。 - 特許庁

The metal conversion stage and Li recovery stage for oxide nuclear fuel using Li metal are integrated to simplify the process, and the safety of the process improves by eliminating the utilization of Li metal having high oxidizability, so that the metal conversion rate of oxide nuclear fuel can be controlled to ≥99%.例文帳に追加

ｙＬｉ_２Ｏ→２ｙＬｉ＋（ｙ／２）Ｏ_２ （段階１） Ｕ_ｘＯ_ｙ＋２ｙＬｉ→ｘＵ＋ｙＬｉ_２Ｏ （段階２） Ｌｉ金属を利用した酸化物核燃料の金属転換工程及びＬｉ回収工程が統合され工程が単純化され、酸化性が大きいＬｉ金属の利用を排除することにより工程の安全性が向上し、酸化物核燃料の金属転換率を９９％以上にできる。 - 特許庁

This method for radiation image conversion panel comprises a process of preparing a layer coating solution having a dispersed matter dispersed in a solvent, a process of retaining the layer coating solution for 30 minutes to 100 hours after the preparation of the layer coating solution without stirring, and a process of forming a layer consisting of the layer coating solution after retaining on a support.例文帳に追加

溶剤中に分散物が分散してなる層塗布液を調製する工程と、該層塗布液を、攪拌せずに、層塗布液調製後３０分以上１００時間以内保持する工程と、保持後の層塗布液からなる層を、支持体上に形成する工程と、を有することを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the piezoelectric conversion composite material at least includes a process for dispersing a machining piece obtained by machining a piezoelectric conversion body formed by a piezoelectric conversion material, containing the principal chain type liquid crystal polymer into the matrix material for preparing a machining piece dispersion material.例文帳に追加

該圧電変換複合材料の製造方法であって、主鎖型液晶ポリマーを含有する圧電変換材料により形成した圧電変換体を加工してなる加工片を、マトリクス材料中に分散させて加工片分散材料を調製する加工片分散材料調製工程を少なくとも含むことを特徴とする圧電変換複合材料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a color conversion device, a color conversion program and a color conversion method which can check separation of an achromatic ink from a recording medium, and thereby can check the dirt of other members and the recording medium due to the achromatic ink separated from the recording medium, suppress a color inversion phenomenon, and save a table creation process and a memory use quantity.例文帳に追加

記録媒体からの無彩色インクの剥離が抑制され、その結果、記録媒体から剥離した無彩色インクによって、他の部材や記録媒体が汚されることを抑制でき、色合いの逆転現象が生じ難く、且つテーブルの作成工程やメモリ使用量を節約することができる色変換装置、色変換プログラム、および色変換方法を提供すること。 - 特許庁

In a multi-control processing process 33, voice data after the extension processing are selected in accordance with the setting of an operation control and state display processing process 34 and output to a D/A conversion + voice playback processing section 23 together with playback information instructing contents of playback by speakers 15a, 15b.例文帳に追加

マルチ制御処理プロセス３３は、伸長処理後の音声データを操作制御・状態表示処理プロセス３４の設定に従って選択し、スピーカ１５ａ、１５ｂによる再生内容を指示する再生情報と共にＤ／Ａ変換＋音声再生処理部２３へ出力する。 - 特許庁

To solve yield reduction problem due to electrostatic discharge failure by impressing electrostatic in a later fabrication process, because of existence of gate wire, signal wire and bias wire at the end of effective region as open terminals in a photoelectric conversion substrate manufactured on a glass substrate by a thin film semiconductor process.例文帳に追加

ガラス基板上に薄膜半導体プロセスによって製作された光電変換基板は、ゲート線や信号線バイアス線が有効領域の端部で開放端子として存在し、その後の加工工程で静電気等の印加で静電気破壊により歩留まりが懸念される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide, which easily forms a stable core pattern, forms an optical path conversion mirror in a process that continues a manufacturing process of a core pattern and manufactures a stable polymer optical waveguide at a low cost.例文帳に追加

高分子光導波路の製造において、安定したコアパターンを容易に形成することができ、光路変換ミラーをコアパターンの製造工程と連続した工程で行う、すなわち、安価に安定した高分子光導波路を製造する光導波路の製造方法を提供するこ。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the photoelectric conversion device according to an embodiment includes: a process where a radiation part 8 is formed by radiating laser light to a part of the light absorption layer 3; and a process where a removal part is formed by removing the radiation part 8 by mechanical processing and patterning is performed on the light absorption layer 3.例文帳に追加

さらに、本実施形態に係る光電変換装置の製造方法は、光吸収層３の一部に、レーザを照射してなる照射部８を形成する工程と、照射部８を機械加工で除去して除去部を形成し、光吸収層３をパターニングする工程とを備えている。 - 特許庁

Concretely when a magnification or unmagnification process is required, the number of pixels is converted after the frequency conversion is performed, and when a reduction process is required, after the number of pixels is converted, the frequency is converted by means of switching signal paths.例文帳に追加

具体的には、拡大処理又は等倍処理が必要である場合は、周波数変換が行われた後に画素数変換が行われ、縮小処理が必要である場合は、画素数変換が行われた後に周波数変換が行われるように、信号パスが切り換えられる。 - 特許庁

The method for manufacturing the thermoelectric conversion material includes a solution preparing process for obtaining a precursor solution by dissolving a metal calcium salt, a metal cobalt salt and an organic acid chelating agent having ability to form chelates with these metal salts into an alcohol or a glycol and a firing process for firing the precursor solution.例文帳に追加

金属カルシウム塩及び金属コバルト塩と、これらの金属塩とキレート形成能を有する有機酸キレート剤と、をアルコール又はグリコールに溶解して前駆体溶液を得る溶液製造工程と、この前駆体溶液を焼成する焼成工程と、を備えた。 - 特許庁

The normalization process is the process of pixel value gradation conversion that approximates the degree of variance of pixel values to a predetermined level in each local region of a discrimination target image, and the local region is a region sized to include only one eye of a face to be discriminated.例文帳に追加

正規化処理を、当該判別対象画像における各局所領域について画素値の分散の程度が所定レベルに近づくように画素値の階調変換を行う処理とし、その局所領域を、判別すべき顔の目が１つのみ含まれる大きさの領域とする。 - 特許庁

The sub-pixel shift retrieval portion 12 does not use the image signals, in which an interpolation process for dynamic images has been carried out, as original image signals for sub-pixel shift when the image signals input from the interlace-to-progressive conversion circuit 3 include the image signals in which an interpolation process for dynamic images has been carried out.例文帳に追加

サブピクセルシフト探索部１２は、インターレース・プログレッシブ変換回路３から入力された画像信号が動画用の補間処理が行われた画像信号を含むときに、動画用の補間処理が行われた画像信号をサブピクセルシフトするための元画像信号として使用しない。 - 特許庁

At this time, a correction means 116 does a correction process (tone conversion process) to the objective image output by a second output means 114 based on an information related to the environment observing an output result of the objective image output by the second output means 114.例文帳に追加

このとき、補正手段１１６は、第２の出力手段１１４による対象画像の出力結果を観察する環境に関する情報に基づいて、第２の出力手段１１４で出力する対象画像に対して補正処理（階調変換処理）を施す。 - 特許庁

To digital signal data after A/D conversion of this biological information detecting apparatus, a process for multiplying a plurality of pieces of continuous data by a superposition coefficient to acquire an average value is executed, and the average value is defined as a noise process value equivalent to a central data position of the plurality of continuous pieces of data.例文帳に追加

生体情報検出装置のＡ／Ｄ変換後デジタル信号データに対して、その連続する複数個データへ重畳係数を乗算して平均値を取得する処理を実施し、この平均値を連続複数個データの中央データ位置に相当するノイズ処理値とする。 - 特許庁

The video signal receiving apparatus includes: a frequency discrimination unit (31A) for discriminating the frequency of a synchronizing signal of an input analog video signal; and a video signal processing circuit (31B) for determining scanning line conversion process and an angle of view and executing the process according to a discrimination result.例文帳に追加

入力アナログ映像信号の同期信号の周波数判別を行う周波数判別器（３１Ａ）と、判別結果にしたがって前記入力アナログ映像信号に対する走査線変換処理、画角調整を決定して実行する映像信号処理回路（３１Ｂ）とを有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric conversion device includes a process of calculating the film thickness of the second cell layer at the optional position within the substrate surface on the basis of the film thickness measuring method and a process of adjusting a second cell layer film forming condition when the film thickness of the second cell layer is out of an allowable film thickness range.例文帳に追加

該膜厚計測方法に基づき、基板面内の任意位置における第２セル層の膜厚を算出する工程と、第２セル層の膜厚が許容膜厚範囲から外れる場合に、第２セル層製膜条件を調整する工程とを含む光電変換装置の製造方法。 - 特許庁

The slave nodes 3b to 3d have transmission aligners 32b to 32d for performing an alignment process on the parallel data signals and parallel-series conversion parts 10b to 10d for converting the parallel data signals, on which the alignment process is performed by the aligners, into series data signals to be outputted to the master node 1.例文帳に追加

スレーブノード３ｂ〜３ｄは、並列データ信号にアライメント処理を施す送信アライナー３２ｂ〜３２ｄと、送信アライナーでアライメント処理が施された並列データ信号を直列データ信号に変換してマスターノード１に出力する並列直列変換部１０ｂ〜１０ｄとを有する。 - 特許庁

A control unit of a power conversion device subjects a first duty command signal D11 for a voltage applied to a first winding pair to a lower solid two-phase modulation process, and a second duty command signal D12 for a voltage applied to a second winding pair to an upper solid two-phase modulation process.例文帳に追加

電力変換装置の制御部は、第１巻線組に印加される電圧に係る第１デューティ指令信号Ｄ１１を下べた二相変調処理し、第２巻線組に印加される電圧に係る第２デューティ指令信号Ｄ１２を上べた二相変調処理する。 - 特許庁

When a character selection dial 16 is operated (S3:YES), it is decided (S4) whether KANA (Japanese syllabary)-KANJI (Chinese character) conversion is currently in process and when so (S4:YES), the operation direction of the character selection dial 16 is detected.例文帳に追加

選字ダイヤル１６が操作された場合（Ｓ３：ＹＥＳ）、現在仮名・漢字変換中であるか否かが判別され（Ｓ４）、変換中であれば（Ｓ４：ＹＥＳ）、選字ダイヤル１６の操作方向を検出する。 - 特許庁

To properly comprehend the operating environment of a system to which equipments having various forms are connected and to properly conduct various processes for distribution of data, computer control, signal conversion, charging process and profit distribution.例文帳に追加

様々な形態の機器が接続されたシステムにおいて、動作環境を適切に把握し、データの適切な配信、コピーコントロール、信号の変換、課金処理、利益配分などの種々の処理を適切に行なう。 - 特許庁

A color conversion process of converting a to-be-printed image represented by an RGB colorimetric system to an intermediate image that is data represented by a CMYK colorimetric system, which can be printed by the printing apparatus is performed.例文帳に追加

ＲＧＢ表色系で表された印刷対象の画像を、印刷装置が印刷可能なＣＭＹＫ表色系で表されたデータである中間画像に変換する色変換処理を行う。 - 特許庁

The DE signal is inputted to a density correction part 206 to perform density conversion and outputted as a signal DED to a binarizing process part 201 and compared with a threshold, so that it is binarized again.例文帳に追加

信号ＤＥは、濃度変換部２０６に入力され、濃度変換処理が施され、信号ＤＥＤとして２値化処理部２０１に出力され、しきい値と比較されて再度２値化される。 - 特許庁

To reduce the amount of impurities in a film in a photoelectric conversion layer while suppressing problems, such as the generation of a region insufficient in degassing, generation of wrinkles of a substrate, dimensional change or the like in preliminary heating process.例文帳に追加

予備加熱工程において脱ガス不十分な領域の発生、基板の皺の発生や寸法変化等の問題を抑制しつつ、光電変換層中の膜中不純物量低減を図ること。 - 特許庁

In the 120-degree energization process, respective ones of switching elements SW1, SW3 and SW5 of a high side arm and switching elements SW2, SW4 and SW6 of a low side arm of a power conversion circuit are turned on.例文帳に追加

１２０°通電処理時には、上側アームのスイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ３，ＳＷ５と下側アームのスイッチング素子ＳＷ２，ＳＷ４，ＳＷ６とのそれぞれ１つずつがオン状態とされる。 - 特許庁

To provide a weight having a high specific gravity, exhibiting sufficient strength and adhesion and suitable for the securing member of an actuator, and to provide its production process, and an electromechanical conversion actuator employing that weight.例文帳に追加

比重が大きく，十分な強度および接着力を有して，アクチュエータの固定部材に適した重りおよび重りの製造方法と，その重りを用いた電気−機械変換アクチュエータを提供すること。 - 特許庁