prognosisを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 249件
But, all in all, the prognosis is good.例文帳に追加
全般的に見て予後は良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was having a... deleterious effect on your prognosis.例文帳に追加
君の予後に 悪影響があったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NUCLEIC ACID SEQUENCE THAT IS CHARACTERISTICALLY ENHANCED IN EXPRESSION OF HUMAN NEUROBLASTOMA OF GOOD PROGNOSIS, IN COMPARISON OF HUMAN NEUROBLASTOMA OF GOOD PROGNOSIS WITH THOSE OF POOR PROGNOSIS例文帳に追加
予後良好及び不良なヒト神経芽細胞腫との比較において、予後良好なヒト神経芽細胞腫で発現が増強していることを特徴とする核酸配列 - 特許庁
We could train computers to predict the prognosis for ebola patients例文帳に追加
コンピューターに学習させることで エボラ患者の予後を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were local tales of his having exerted his powers of prognosis, 例文帳に追加
なんでもかれは予知の力を持っていたなんて噂もある。 - Ambrose Bierce『死の診断』
Shintaro kisaragi's recovery prognosis was once thought to be hopeless.例文帳に追加
すでに回復も絶望的かと思われた如月伸太郎君ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A gene (a predictive factor) showing an expression amount having a significant difference between a good prognosis group and a bad prognosis group is selected from gene expression data of a patient (S1).例文帳に追加
患者の遺伝子発現データから予後良好群と予後不良群の間で有意に差のある発現量を示す遺伝子(予測因子)を選択する(S1)。 - 特許庁
Secernin-1 is used as a biomarker for predicting the prognosis of synovial sarcoma.例文帳に追加
セセルニン−1(secernin-1)を滑膜肉腫の予後を予測するバイオマーカーとして使用する。 - 特許庁
BRAIN TUMOR MARKER FOR PREDICTING PROGNOSIS OF BRAIN TUMOR PATIENT AND USE OF THE SAME例文帳に追加
脳腫瘍患者の予後を予測するための脳腫瘍マーカーおよびその用途 - 特許庁
To provide a treating agent or prognosis-improving agent of subarachnoid hemorrhage.例文帳に追加
くも膜下出血の治療剤またはくも膜下出血の予後改善剤の提供。 - 特許庁
To provide a prognosis-improving agent after autologous peripheral blood mononuclear cell transplantation therapy.例文帳に追加
自家末梢血単核球細胞移植療法後の予後改善剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for prognosis of driving behavior of a preceding vehicle.例文帳に追加
前を走行する車両の走行状態を予知するための方法を提供する。 - 特許庁
By detecting or quantity-determining the CapG in the malignant tumor, prognosis of a malignant tumor relating to the Gemcitabien treatment or prognosis after treatment of a biliary tract cancer can be determined.例文帳に追加
悪性腫瘍におけるCapGの検出又は定量により、ゲムシタビン治療に関する悪性腫瘍の予後又は胆道がんの術後の予後を判断することができる。 - 特許庁
To obtain the information relating to a gene that is expressed in neuroblastoma and to provide a method for diagnosing the good prognosis or poor prognosis of the neuroblastoma.例文帳に追加
神経芽細胞腫において発現する遺伝子に関する情報、並びに神経芽細胞腫の予後の良不良に関する診断を可能にする方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for accurately predicting the prognosis of mammalian neuroblastoma.例文帳に追加
哺乳動物の神経芽細胞腫の予後を正確に予測するための方法を提供する。 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS AND METASTASIS RISK OF CANCER PATIENT AFTER OPERATION例文帳に追加
癌患者の術後の予後又は転移可能性を予測するための組成物及び方法 - 特許庁
EXAMINATION METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS AFTER ADMINISTERING GEMCITABINE HYDROCHLORIDE TO PANCREATIC CANCER PATIENT例文帳に追加
膵がん患者に対して塩酸ゲムシタビンを投与した後の予後を予測するための検査方法 - 特許庁
To provide a kit and method for predicting prognosis of a patient suffering from gastrointestinal stromal tumor (GIST).例文帳に追加
消化管間質腫瘍(GIST)患者の予後予測のためのキット及び方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING RISK OF DEVELOPING HEPATOMA AND METHOD FOR FORECASTING PROGNOSIS BY USING BAC CLONE例文帳に追加
BACクローンを用いる肝細胞癌の発生リスク評価方法及び予後予測方法 - 特許庁
To provide a method capable of easily predicting prognosis after radiotherapy to squamous cell carcinoma, and a kit for predicting prognosis capable of being used in the method.例文帳に追加
本発明は、扁平上皮がんに対する放射線治療後における予後を簡便に予測できる方法と、当該方法で用い得る予後予測用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁
It is decided from the gene expression data of the diagnostic target patient which of the expression amounts of the good prognosis group and the bad prognosis group the expression amount of the predictive factor is similar to (S2).例文帳に追加
診断対象患者の遺伝子発現データから,予測因子の発現量が予後良好群または予後不良群の発現量のいずれに類似するかを判定する(S2)。 - 特許庁
To provide a method for predicting prognosis of bowel cancer by using an increase in expression of a gene relating to the prognosis of bowel cancer as an index, and a kit for performing the prediction method.例文帳に追加
大腸癌の予後と相関のある遺伝子の発現増大を指標とする大腸癌の予後予測方法、及び前記予測方法を実施するためのキットを提供する。 - 特許庁
When it is predicted that it is the bad prognosis in processing of S2, the bad prognosis decision factor is extracted in each abnormal phenomenon, and is output as reference information of treatment policy formulation (S4).例文帳に追加
S2の処理で予後不良と予測された場合に,異常現象ごとに予後不良判定因子を抽出し,治療方針策定の参考情報として出力する(S4)。 - 特許庁
To provide a method for predicting the probability of a metastatic potential, prognosis or the overall survival rate of a cancer patient.例文帳に追加
ガン患者の潜在的転移能、予後、又は全生存を予測する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method effective for diagnosis, prognosis, and health management for a humanoid robot having super multidegree of freedom.例文帳に追加
超多自由度のヒューマノイドロボットの診断、予知、健全管理に有効な手法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR ASSESSMENT OF ONSET RISK OF UROTHELIAL CARCINOMA USING BAC CLONE, AND METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS OF THE RISK例文帳に追加
BACクローンを用いる尿路上皮癌の発生リスク評価方法及び予後予測方法 - 特許庁
The identified biomarker can be also used in the prognosis and monitoring of the cancer.例文帳に追加
本明細書中で同定されたバイオマーカーは癌の予後診断とモニタリングに用いることもできる。 - 特許庁
METHOD AND KIT FOR PREDICTING PROGNOSIS AFTER RADIOTHERAPY TO SQUAMOUS CELL CARCINOMA例文帳に追加
扁平上皮がんに対する放射線治療後における予後の予測方法および予後予測用キット - 特許庁
NEUROBLASTOMA REMEDY AND METHOD FOR SCREENING THE SAME, AND, METHOD FOR JUDGING PROGNOSIS OF NEUROBLASTOMA例文帳に追加
神経芽種の治療薬及びそのスクリーニング方法、並びに、神経芽種の予後の判定方法 - 特許庁
To provide a brain tumor marker for predicting the prognosis of a brain tumor patient and the use of the same.例文帳に追加
脳腫瘍患者の予後を予測するための脳腫瘍マーカーおよびその用途を提供する。 - 特許庁
To provide an in vitro prognosis diagnosis method for a patient having a primary, non-infectious disease.例文帳に追加
感染症ではない原発性疾患を有する患者のin vitro予後診断方法を提供する。 - 特許庁
There are provided a method of screening an APJ receptor ligand using the test system, a method for producing a medicament, a method for diagnosis and prognosis of a heart disease, and a kit usable for detection or prognosis of a heart disease.例文帳に追加
本試験システムを用いたAPJ受容体リガンドのスクリーニング方法、医薬品の製造方法、心疾患の診断および予後方法、並びに、心疾患の検出または予後に使用できるキット。 - 特許庁
For example, the RB1CC1 is detected in the case of a breast cancer, whereby the prognosis of the breast cancer can be determined.例文帳に追加
例えば乳癌におけるRB1CC1の検出により、乳癌の予後を判断することができる。 - 特許庁
To provide a new prognosis improving agent for cardiac insufficiency, which is safe to human body and exhibits remarkable effect.例文帳に追加
人体にとって安全であり、かつ高い効果を有する新規な心不全予後改善剤を提供する。 - 特許庁
To provide an antibody which can be used for diagnosis, prognosis, and effective treating of cancer especially of metastatic cancer.例文帳に追加
癌、特に転移性の癌の診断及び予後及び効果的治療に使用可能な抗体の提供。 - 特許庁
METHOD AND NUCLEIC ACID FOR ANALYSIS OF GENE EXPRESSION ASSOCIATED WITH PROGNOSIS OF PROSTATE CELL PROLIFERATIVE DISORDER例文帳に追加
前立腺細胞増殖障害の予後に関連する遺伝子発現分析のための方法および核酸 - 特許庁
An imidazole dipeptide and/or its salt is used as an active component for improving the prognosis of cardiac insufficiency.例文帳に追加
心不全の予後改善のための有効成分としてイミダゾールジペプチド類及び/又はその塩を用いる。 - 特許庁
To provide a new method for deciding the risk of developing hepatoma and risk of poor prognosis.例文帳に追加
肝細胞癌の発生リスク及び予後不良リスクを決定するための新規な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for separating a cancer stem cell of nervous system and a prognosis reagent for a neuroblastoma, and the like.例文帳に追加
神経系癌幹細胞を分離する方法、神経芽腫の予後診断薬などを提供する。 - 特許庁
As a result of examination of a relationship between the presence or absence of CapG and prognosis of a malignant tumor, a survival rate at a lapse of five years after operation is significantly lower in a positive case than in a negative case, and the CapG can be a significant prognosis prediction marker.例文帳に追加
CapGの有無と悪性腫瘍の予後との関係を調べた結果、陽性の場合には陰性の場合に比べて術後5年生存率が有意に低く、CapGは有意な予後予測マーカーとなりうる。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題:『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|