「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides the followings: dihydropyrazolone derivatives represented by formula (I) and their production method; use of them for treating and/or preventing disorders; and use of them for production of medicines for treatment and/or prevention of disorders, in particular cardiovascular and blood disorders, and renal disorders, and for facilitation of wound healing.例文帳に追加

式（Ｉ）のジヒドロピラゾロン誘導体、それらの製造方法、疾患の処置および／または予防のためのそれらの使用、および、疾患、特に、心血管および血液疾患、腎臓疾患の処置および／または予防用、および、創傷治癒の促進用の医薬を製造するためのそれらの使用を提供する。 - 特許庁

Damping cum restoring capacity of high-floored piles 8 or 9 connected to the space truss's frame work and frame structure, and the soft-first-story characteristics of the stilted structure, enable prevention of damage caused by earthquake or tsunami, and also enable replacement of the uppermost section of the piles to level height differences among the piles in case uneven settlement occurs in a soft ground.例文帳に追加

立体トラス軸組や架構に接合する高床式杭８や９の減衰性復元力とソフトファーストストーリーとなる高床式杭構造で杭免震構造を構築し、地震や津波などの被害を防ぎ、軟弱地盤で不同沈下した場合、支持杭の最上部を交換し、高低差を無くす。 - 特許庁

A preparation is provided which is proven to be efficacious in the chemical prevention of prostate cancer in a clinical pilot study when administered in adequate systemic dosage without the aid of other conventional drugs or remedies and without adverse effects in a group of subjects at risk of development of the illness.例文帳に追加

この製剤は十分な全身量を投与すると、その他の通常の薬剤や治療の助けを借りることなく、また病気発症のリスクのある被験者群に悪影響を与えることなく、前立腺癌を化学的に予防するのに有効であることが臨床予備実験で証明されている製品である。 - 特許庁

Thus, since the postprandial blood insulin concentration increase can be controlled, the impoverishment of pancreatic β cells and the insulin resistance of insulin target organs, accompanied by the massive secretion of insulin, can be improved or prevented, and the prevention of diabetes (hyperglycemia) and its preliminary disease and the improvement of physical constitutions can be carried out.例文帳に追加

これによれば、食後の血中インスリン濃度の上昇を抑制できることから、インスリンの大量分泌に伴なう、膵β細胞の疲弊やインスリン標的臓器のインスリン抵抗性を改善又は防止することができ、糖尿病（高血糖症）やその予備軍の予防や体質改善を行うことができる。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle, ensuring the prevention of a so-called submarine phenomenon that the body of a crew moves through a webbing of a seat belt in emergency without giving any influence to the crew to be seated in a normal period and controlling the forward movement of the waist of the crew.例文帳に追加

車両通常時、乗員の着座に何ら影響を与えることなく、車両緊急時、シートベルト装置のウェビングから乗員の身体がすり抜ける所謂サブマリン現象を確実に防止することができ、かつ乗員の腰部の前方移動を抑制可能な車両用シートを提供すること。 - 特許庁

It has been found that the cognitive faculty of brain is increased and consequently the treatment of arbitrary diseases including various cancers becomes possible by the use of a medicine for the treatment or prevention of diseases comprising a combination of a major tranquillizer with vitamin C or its salt, optionally in combination with intravenous infusion, antidepressant and an iron pill.例文帳に追加

メジャートランキライザーと、ビタミンＣまたはその塩とを組み合わせたことを特徴とする、疾患の処置または予防のための医薬、必要に応じて、点滴、抗うつ剤、鉄剤を併用することによって、脳の認知能力が上昇し、ひいては、種々のがんを含む任意の疾患の処置が可能であることを見出した。 - 特許庁

The cutting prevention part 23 can be formed by rounding only one part of the end face of the tubular material making up the drinking straw 15 once a heating is applied on the retraction side of the inclined surface 21 by a means for spot heating or the like after the formation of the inclined surface 21 made by cutting one opening of a straw unit 15a askew.例文帳に追加

切断防止部２３は、ストローユニット１５ａの一方の開口を斜めに切断して傾斜面２１の形成した後、スポット加熱等の手段によって傾斜面２１の後退側を一定幅だけ加熱するなどして、飲料用ストロー１５を構成する筒状材の端面を一部だけ丸めて形成すればよい。 - 特許庁

To provide the lid of a coke carbonization furnace dissolving problems such as prevention of temperature rise and combustion in the lower part of a gas passway spacial chamber, i.e., a combustion chamber for generated gas in the furnace or around the lower part caused by blowing room temperature air from the side and the upper part of the chamber, generation of bad coke and tar, and the like.例文帳に追加

ガス通路空間室すなわち炉内発生ガス燃焼室の下部またはその側面から上方から常温の空気を吹き込む事で起こる下部付近の温度上昇と燃焼を妨げる問題、不良コークスとタールの発生問題などを解消したコークス炭化炉蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in facilities which makes a worker of a related business easily share information, and improves work efficiency of each section, further collects states of the facilities of each room, by which power saving and crime prevention effects are obtained, and which is useful also for guidance and rescue of guests in emergency.例文帳に追加

関連する業務作業員が情報を共有し易くし、各セクションの作業効率を向上した施設内無線通信システム、更に、各部屋の施設の状況を収集し、省電力化、防犯効果が得られ、また、非常時の顧客誘導や救出にも役立つ施設内無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To sufficiently consume surplus electric power while preventing reliability from degrading due to heat generation of a first or second motor when an engine is driven by the second motor with surplus electric power that is not desired to be charged to a battery because of overcharge prevention of the battery out of generated power of the first motor.例文帳に追加

第１のモータの発電電力のうち、バッテリの過充電防止のためにバッテリに充電させたくない余剰電力でもって第２のモータにエンジンを駆動させる際、第１又は第２のモータの発熱による信頼性の低下を防止しつつ、上記余剰電力を十分に消費できるようにする。 - 特許庁

By utilizing a space between the key groove 17 and the key 19 formed for the come-off prevention of such a control valve as a part of an oil passage penetrating from the upper surface of the valve body 10 to the lower surface thereof, the size and weight of the device are further reduced by further efficiently securing the installation space of the oil passage.例文帳に追加

こうした油圧コントロールバルブの抜け止め用に設けられたキー溝１７とキー１９との隙間を、バルブボディ１０の上面から下面へと貫通する油路の一部として利用することで、油路の設置スペースをより効率的に確保して、装置の更なる小型化や軽量化を図るようにした。 - 特許庁

To prevent a dropping of a drive unit side from a vehicle body side at the time of front collision by prevention of a breakage of a support shaft when supporting the drive unit side by a cushioning body and the support shaft passing through the cushioning body on the vehicle body side, and also prevent the dropping of the drive unit side in a simple configuration.例文帳に追加

車体側に緩衝体と、これを貫通する支軸とを介して駆動ユニット側を支持させた場合に、自動車の前突時に、上記支軸の破断を防止して車体側から駆動ユニット側が脱落しないようにすることを課題とし、また、これが簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To obtain a curable composition for coating capable of forming a coating film of top coating having excellent transparency, scratch resistance, chemical resistance, weather resistance and adhesivity to a substrate and a coating film of surface prearrangement on the surface of a substrate, applicable to an outer plate for automobiles especially in a three-dimensional shape, and contributing to the prevention of global warming.例文帳に追加

基材表面に、透明性に優れ、かつ耐擦り傷性、耐薬品性、耐候性、および基材や下地塗膜との密着性に優れた上塗り塗膜を形成でき、特に三次元形状の自動車用外板にも適用可能な地球温暖化に寄与しうる被覆用硬化性組成物を得る。 - 特許庁

The female housing 10 has a covering wall formed to be opposed to the return direction of an operating part 28 at the time of return movement of a lock arm 11 capable of rocking displacement, and a displacement prevention part 37 formed to regulate displacement and interference of the covering wall 12 to the operating part 28 side by contacting the covering wall 12.例文帳に追加

雌ハウジング１０には、揺動変位可能なロックアーム１１の復動時における操作部２８の復帰方向に対向して覆い壁１２が形成されるとともに、この覆い壁１２に当接することで同覆い壁１２が操作部２８側に変位して干渉するのを規制する変位防止部３７が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of surely preventing an after image caused at the next image forming time due to polarization remaining in the high resistance layer of an intermediate transfer belt having the high resistance layer advantageous in terms of the prevention of transfer scattering after finishing image forming operation even in the case of using such an intermediate transfer belt.例文帳に追加

転写チリ防止の点で有利な高抵抗層を有する中間転写ベルトを用いた場合でも、画像形成動作終了後に中間転写ベルトの高抵抗層に残留している分極による次画像形成時の残像を確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To start burglar operation without delay at a point of time when a last person leaves a floor, to drastically improve a burglar prevention effect, to start stop operation of a shared air conditioner and turning off operation of a shared lighting instrument, to decrease consumption of energy and to suppress maintenance management costs of a floor by the decreased energy consumption.例文帳に追加

最終退出者がフロアを退出した時点で、遅滞無く防犯動作を開始させて、防犯効果を飛躍的に高めるとともに、共用空調機の停止処理、共用照明器具の消灯処理を開始して、エネルギーの消費量を低減させ、その分だけフロアの維持管理費を低く抑える。 - 特許庁

To provide a cloth product capable of being utilized for confirming the records of bibliographic items associated with a fake-prevention, a right of ownership, an origin, an authenticity, an acceptance of an order, etc., extremely simply by forming a detectable encrypted recognizable material on a cloth or clothes without damaging the clarity and hue of decorative colors and images.例文帳に追加

極めて簡便に、検知可能である暗号化認識体を布帛や衣服上に形成し、装飾用の色彩や画像の鮮明さや色相などを損なうことなく、偽造防止、所有権、起源、信憑性、受注に関するなどの書誌的事項の記録等を確定さすこと等に供し得る布帛製品を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition and a surface protection film, capable of simultaneously satisfying all of the following required performances: (1) good balance of adhesion in a low-speed peeling region and a high-speed peeling region; (2) prevention of occurrence of an adhesive deposit; (3) excellent antistatic performance; and (4) reworkability performance.例文帳に追加

（１）低速度剥離領域及び高速度剥離領域においての粘着力のバランスを取ること、（２）糊残りの発生防止、（３）優れた帯電防止性能、及び（４）リワーク性能の全ての要求性能を、同時に満たすことが可能な粘着剤組成物及び表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

Early detection and early prevention of the inflammation disease or therapeutic effect can be effectively determined by measuring the amount of enzyme (for example, GalNAc4S-6ST or the like) for guiding surplus sulfation of chondroitin sulphuric acid or the change of the amount of chondroitin sulphuric acid sulfated with the enzyme.例文帳に追加

本発明者は、コンドロイチン硫酸の過剰硫酸化を誘導する酵素（例えば、GalNAc4S-6ST等）の量、または、該酵素によって硫酸化されたコンドロイチン硫酸の量の変化を測定することによって、炎症疾患の早期発見及び早期予防もしくは治療効果を効果的に判断できることを見出した。 - 特許庁

Article 84-2 (1) In cases where the courts listed in the following items have jurisdiction over a suit for suspension or prevention of infringements under the provisions of Article 24 pursuant to the provisions of Articles 4 and 5 of the Code of Civil Procedure, the said suit may also be filed with the courts as prescribed in the respective item: 例文帳に追加

第八十四条の二　第二十四条の規定による侵害の停止又は予防に関する訴えについて、民事訴訟法第四条及び第五条　の規定により次の各号に掲げる裁判所が管轄権を有する場合には、それぞれ当該各号に定める裁判所にも、その訴えを提起することができる - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22 (1) When the Director-General of the Meteorological Agency, the Director of a District Meteorological Observatory, the Director of the Okinawa Meteorological Observatory, the Director of a Local Meteorological Observatory or the head of a Weather Station finds the meteorological conditions in a certain area to be dangerous from a fire prevention perspective, he/she shall immediately report such condition to the prefectural governor who has jurisdiction over said area. 例文帳に追加

第二十二条　気象庁長官、管区気象台長、沖縄気象台長、地方気象台長又は測候所長は、気象の状況が火災の予防上危険であると認めるときは、その状況を直ちにその地を管轄する都道府県知事に通報しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The competent minister shall be the Minister of Health, Labor and Welfare, with regard to the matters that relate to degree of safety and matters related to prevention of industrial accident and specified in a Cabinet Order among matters pertaining to the mineral or industrial products, industrial technologies or buildings and other structures listed in each of the items of Article 2. 例文帳に追加

三　第二条各号に掲げる鉱工業品、鉱工業の技術又は建築物その他の構築物に係る工業標準に関する事項のうち、鉱工業品の安全度その他の労働災害の防止に関するものであつて政令で定めるものについては、厚生労働大臣とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In consequence, when combination of new yeast Candida sp., CO119 strain and lactobacilli is administered, various remarkable probiotic effects such as body weight increase promotion in cows, improvement of feed efficiency, improved digestibility to roughage, improvement of intestinal flora, prevention of diarrhea and loose stool, and improvement of humoral and cellular immune function are observed.例文帳に追加

その結果、新規酵母菌Candida(カンジダ)・エスピーCO119株を乳酸菌とともに投与すると、ウシの体重増加促進および飼料効率改善、粗飼料に対する消化率向上、腸内細菌叢の改善、下痢・軟便防止、液性および細胞性免疫機能向上の各種顕著なプロバイオティック効果が観察された - 特許庁

To provide a nuclear reactor core capable of operating a nuclear plant continuously over for 15 years or more without requiring fuel replacement, capable of shortening maintenance manhours and a term of a periodical inspection in the plant, capable of contributing to remarkable enhancement in plant operation rate and an economical aspect, and effective for prevention of nuclear proliferation.例文帳に追加

燃料交換を必要とすることなく原子力プラントを連続的に１５年以上に亘って運転することができ、プラントの定期検査の保守工数や期間の短縮が図れ、プラント稼働率及び経済性の大幅な向上に寄与でき、核拡散防止上も有効な原子炉炉心を得る。 - 特許庁

To provide theft prevention system capable of being easily and inexpensively constructed by utilizing an existing mobile communication line network and a portable communication equipment and also being taken back to hand by notifying a baggage owner of the occurrence of an abnormal state of a baggage such as being stolen and loss in its early stages and also recognizing the location of the baggage rapidly.例文帳に追加

既存の移動体通信回線網及び携帯型通信機器を利用して、簡易かつ安価に構築することができ、かつ、盗難、紛失等の携行品の異常状態の発生を早期に報知するとともに、携行品の所在をいち早く認識して、手元に取り戻すことができる盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

Here, by synchronizing inherent period of the vibration prevention device 1 with inherent period of vibration of the ceiling member 4, the vibration transmitted to the ceiling member 4 from the weight 3 is transmitted in a reverse phase of vibration acting on the ceiling member 4 from the outside to suppress the vibration of the ceiling member 4 to small extent.例文帳に追加

ここで、天井材４の振動の固有周期に、振動防止装置１の固有周期を同調させておくことによって、錘３から天井材４へ伝わる振動が、外部から天井材４に作用する振動の逆位相で伝わり、これにより、天井材４の振動が小さく抑えられる。 - 特許庁

This disposable urine treating article 1A is attached with a lengthwise long mount 5 extending between front/rear end parts 8 and 9 of the article 1A, in the outside of a rear sheet 3 and a pair of liquid resistant leakage prevention sheets 11 extending between the front/rear end parts 8 and 9 of the article 1A, in the both sides 10 of the article 1A.例文帳に追加

使い捨て尿処理物品１Ａでは、物品１Ａの前後端部８，９間に延びる縦長の台紙５が裏面シート３の外面に取り付けられ、物品１Ａの前後端部８，９間に延びる一対の液抵抗性防漏シート１１が物品１Ａの両側部１０に取り付けられている。 - 特許庁

The control unit 19 increasingly performs the correction by the reduction of the load detected by the lifter sensors 17F, 17R and maintains the load data by reducing the height of the seat cushion in the prevention of the mistaken determination of the occupant, and the possibility of erroneously determining the seated adult occupant as a child on the way is lessened.例文帳に追加

コントロールユニット１９は、乗員の誤判防止処理においてシートクッションの高さを低くすることにより、リフターセンサ１７Ｆ、１７Ｒの検出する荷重が低減した分大きく補正して荷重データを維持し、着座した大人の乗員を途中で子供であると誤判する可能性を少なくする。 - 特許庁

To make a scraping off function for a surplus lubricant to be certainly and excellently exerted, to enable the long and stable maintenance of a prescribed oil leakage prevention capacity by avoiding the mixing of dust in the surplus lubricant and to enable the reuse of the surplus lubricant for the maintenance of the lubrication capacity for a vertical motion of an upper looper table.例文帳に追加

余剰潤滑油の掻き取り作用を確実良好に発揮させるとともに、余剰潤滑油へのダスト混入も防いで所定の漏油防止機能を長期に亘り安定よく維持することができ、かつ、余剰潤滑油を上ルーパ台の昇降運動の潤滑性能維持に再利用できるようにする。 - 特許庁

To accurately detect the abrasive state of the ball screw mechanism without employing any special device for detecting the abrasive state, and achieve reduction in maintenance cost of a forming machine and prevention of deterioration in accuracy of a molded article by accurately predicting service life of the ball screw mechanism for replacement.例文帳に追加

摩耗状態を検出するための特殊な装置を使用することなく、前記ボールねじ機構の摩耗状態を正確に検出することができ、ボールねじ機構の寿命を的確に予測して交換することができるようにして、成形機のメンテナンスコストが低く、成形品の精度が低下することのないようにする。 - 特許庁

To provide a tear solution and a tear spray for crime prevention, which reduce risk of fire by raising flash point of an ethanol solution, and would not cause severe coughing due to aspiration of strong irritant gas to people near an attacker unlike a tearing agent mainly composed of extract of chili peppers.例文帳に追加

エタノール溶液の引火点を上げて火災危険性を低くし得るとともに、唐辛子の抽出液を主成分とする催涙剤のように強刺激性ガスの吸込みによる激しい咳き込みを暴漢以外の近くの人にまで与えることのない催涙水溶液及び防犯用催涙スプレーを提供する。 - 特許庁

The deterioration prevention system comprises (1) a step of making inactive gas generate from an inactive gas generating device, (2) a step of supplying generated inactive gas into a lubricant storage device, and (3) a step of controlling the concentration of inactive gas in the storage device at a range of 90 to 99.9%.例文帳に追加

１）不活性ガス発生装置から不活性ガスを発生させる工程と、（２）発生した不活性ガスを潤滑油貯蔵装置内に供給する工程と、（３）貯蔵装置内の不活性ガス濃度を９０〜９９．９％範囲内に制御する工程とを含むことを特徴とする潤滑油の劣化防止システムである。 - 特許庁

To provide a safety device for a slide frame capable of detecting the expansion/contraction state of the slide frame by one detection means and enhancing safety such as falling prevention of the vehicle by detection of the expansion/contraction state of the slide frame in a traveling vehicle having the slide frame expandable/contractable in a vehicle body widthwise direction.例文帳に追加

車幅方向に拡縮可能なスライドフレームを有した走行車両において、１つの検出手段によりスライドフレームの拡縮状態を検出することができ、しかも、スライドフレームの拡縮状態の検出により車両の転倒防止等の安全性高めたスライドフレームの安全装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, as one end of the card 8 is locked by protrusions formed at tongue pieces 22f, 32f of the movable contact terminals 22, 32, and the other end is locked by the protrusions 75a, 76a of the return spring 7, fall-off prevention of the card 8 can be performed even with the minimum contact structure to enhance reliability of the relay.例文帳に追加

したがって、カード８の一端は前記可動接点端子２２，３２の舌片２２ｆ，３２ｆに形成した突起で係止し、他端は前記復帰ばね７の突起７５ａ，７６ａで係止させることで、最少限の接点構成にしても、カード８の抜け止めを行うことができ、信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a video display device which is operated when power is supplied from a mounted battery, and can perform processing having priority to either the prevention of the deterioration of image quality or the reduction of power consumption at the time of displaying a video at external equipment and at the time of displaying the video at its own device.例文帳に追加

装着された電池から給電されて動作する装置であって、外部の装置で映像を表示させる場合と自身の装置で映像を表示する場合とにおいて、画質の劣化の防止又は消費電力の削減のいずれかを優先した処理を行なうことが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container conveying device allowing appropriate prevention of a turnover of a container in conveying, requiring no stop of a line even in case of turning over, and capable of smoothly linearly conveying, changing a conveying direction and vertically moving the container with a simple structure.例文帳に追加

搬送時において容器の転倒を好適に防止することができるとともに、万一容器の転倒が生じた場合であっても、ラインを停止する必要がなく、さらに、簡略な構成で、スムーズに直線方向の搬送、搬送方向の変更並びに容器の上下方向への移動を行うことが可能な容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system that can realize prevention of an optical beat noise and improvement of signal quality at a low cost thereby increasing the number of signals that can be multiplexed from transmission stations and be applied to all electric modulation signals independently of whether or not a modulation component exists in the amplitude of the signal.例文帳に追加

コストを掛けることなく、光ビート雑音の防止と信号品質の向上とを実現でき、またそれによって多重可能な送信局の数を増大化させることができ、さらに振幅に変調成分が有るか無いかに関係なく、あらゆる電気変調信号に適用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a water saving type water leakage prevention structure of a paddy field, which reduces the wasteful use of agricultural water by suppressing water leakage from the paddy field, and which can alleviate the problems of environmental pollution and the disruption of an ecosystem, associated with the flow of a fertilizer component and agricultural chemicals, contained in water stored in the paddy field, to a downstream side.例文帳に追加

水田の漏水を抑制して農業用水の無駄遣いを削減すると共に、水田の貯留水に含まれている肥料成分や農薬が下流側に流れることに伴う環境汚染や生態系破壊の問題を軽減させ得る水田の節水型漏水防止構造を提供する。 - 特許庁

Since a bonding area (a width for bonding) of the glass sheet 4 and the outer frame 6 can be suppressed more narrower than a conventional one following positive prevention of fall of the glass sheet 4, flexibility in design or the like of the glass sheet 4 is increased, a more functional glass top cooking stove can be provided, and the appearance of the top plate 2 is improved also.例文帳に追加

また、ガラス板４の落下の確実な防止に伴い、ガラス板４と外枠６との接着面積（接着のための幅）を従来よりも狭く抑えることができるため、ガラス板４の設計自由度等が増し、より機能的なガラストップコンロを提供可能とすることができる上、天板２の美観の向上にもなる。 - 特許庁

The workability of the engaging and loosening of a steel cord can be improved by attaching a clip composed of a gripping part, a release- prevention part, a bendable part and a fixing part to a steel cord winding flange having a through-hole and a slit and holding the steel cord on the inner side face of the flange with the gripping part by the elastic force of the clip.例文帳に追加

把持部、離脱防止部、屈曲部及び固定部からなるクリップを通孔及びスリットを有するスチールコード巻取用フランジに取り付けて、クリップが保有している弾性力により把持部がフランジの内側面でスチールコードを把持することにより、スチールコードの係止及び解線などの作業性を向上させうる。 - 特許庁

By executing the prevention of the bend of the mandrel which is generated at the time of working or the like by making the length of the mandrel M shortest, the clearance T between the mandrel M and the forming hole S of the die is exactly kept and the shapes having the three- dimensional shape whose cross-sectional shape is varied in the longitudinal direction are worked with good dimensional accuracy.例文帳に追加

マンドレルＭの長さを最短とすることにより、加工の際に発生するマンドレルの曲がりを防止する等して、マンドレルＭとダイスの成形孔Ｓとの間の隙間Ｔを正確に保ち、長手方向に横断面形状が変化する三次元形状の型材を寸法精度良く加工することができる。 - 特許庁

To provide a low cost endless belt assuring prevention of occurrence of a crack leading to buckling of the endless belt, deformation by wear in edge parts of the endless belt or breaking of the belt by obtaining improvement in strength in the edge parts on one side or on both sides in the endless belt with a thin and uniform film thickness without requiring a complicated system.例文帳に追加

複雑なシステムを要せず、薄肉で均一な膜厚のエンドレスベルトの片側又は両側の端部の強度アップを図り、エンドレスベルトの挫掘又はエンドレスベルト端部の摩耗変形やベルト破断につながる亀裂が発生するのを確実に防止することができる低コストのエンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

On the substrate contact surface of a bonding tool 12 for connecting wiring formed on the substrate and the bump electrode of the semiconductor chip, a substrate deformation prevention 12a is formed in a contact region with a substrate center that becomes the inside of the arrangement region of the bump electrode for preventing the deformation of the substrate, and the semiconductor chip is connected to the substrate.例文帳に追加

そして、前記基板に形成された配線と半導体チップのバンプ電極とを接続するボンディングツール１２の基板接触面に、バンプ電極の配置領域の内側となる基板中央部との接触領域に基板変形防止部１２aを形成し、基板の変形を防止して、基板に半導体チップを接続する。 - 特許庁

To satisfy a printing performance and durability under severe service conditions by enabling a sure prevention of a plate elongation or a positional deviation of a lithographic printing plate on a plate cylinder of a printer and an application of the plate, for example, with a material except a metal as a support to printing of multicolor and many sheets.例文帳に追加

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止することができ、これにより例えば金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、厳しい使用条件下での印刷性能および耐久性を満足する。 - 特許庁

A host computer 80 for performing overall management of an electronic component mounting line designates and decides a position of a support of a backup device, while setting the support of the backup device to either a deformation prevention support that prevents deformation of a substrate or a specific component support that supports a specific component requiring high-precision mounting (Step 108).例文帳に追加

電子部品実装ラインを統括管理するホストコンピュータ８０は、バックアップ装置の支持部を、基板の撓みを防止する撓み防止支持部、および高精度な装着が必要である特定の部品を支持する特定部品支持部の何れかに設定しながらバックアップ装置の支持部の位置を指定して決定する（ステップ１０８）。 - 特許庁